Index: trunk/l10n-support/it/summit/messages/applications/katebuild-plugin.po
===================================================================
--- trunk/l10n-support/it/summit/messages/applications/katebuild-plugin.po	(revision 1550427)
+++ trunk/l10n-support/it/summit/messages/applications/katebuild-plugin.po	(revision 1550428)
@@ -1,558 +1,554 @@
 # translation of katebuild-plugin.po to Italian
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
 # Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>, 2012.
 # Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>, 2014.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2016, 2018.
+# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2016, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katebuild-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 09:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-05 10:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-23 16:00+0200\n"
 "Last-Translator: Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.04.3\n"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, errs)
 #. +> trunk5 stable5
 #: build.ui:27
 #, kde-format
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showLabel)
 #. +> trunk5 stable5
 #: build.ui:35
 #, kde-format
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostra:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buildAgainButton)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buildAgainButton2)
 #. +> trunk5 stable5
 #: build.ui:100 build.ui:125
 #, kde-format
 msgid "Build again"
 msgstr "Compila di nuovo"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, cancelBuildButton)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, cancelBuildButton2)
 #. +> trunk5 stable5
 #: build.ui:107 build.ui:132
 #, kde-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, errTreeWidget)
 #. +> trunk5 stable5
 #: build.ui:163
 #, kde-format
 msgctxt "Header for the file name column"
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, errTreeWidget)
 #. +> trunk5 stable5
 #: build.ui:168
 #, kde-format
 msgctxt "Header for the line number column"
 msgid "Line"
 msgstr "Riga"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, errTreeWidget)
 #. +> trunk5 stable5
 #: build.ui:173
 #, kde-format
 msgctxt "Header for the error message column"
 msgid "Message"
 msgstr "Messaggio"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Kate Build Plugin"
 msgstr "Estensione di compilazione di Kate"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Build Output"
 msgstr "Output della compilazione"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:139
 #, kde-format
 msgid "Select Target..."
 msgstr "Seleziona obiettivo..."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:143
 #, kde-format
 msgid "Build Default Target"
 msgstr "Compila l'obiettivo predefinito"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Build Previous Target"
 msgstr "Compila l'obiettivo precedente"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Ferma"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:156
 #, kde-format
 msgid "Next Error"
 msgstr "Errore successivo"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:162
 #, kde-format
 msgid "Previous Error"
 msgstr "Errore precedente"
 
 #. +> trunk5
 #: plugin_katebuild.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Show Marks"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra segni"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:175
 #, kde-format
 msgctxt "Tab label"
 msgid "Target Settings"
 msgstr "Impostazioni obiettivo"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:250 plugin_katebuild.cpp:1065
 #, kde-format
 msgid "Target Set"
 msgstr "Insieme di obiettivi"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:251 plugin_katebuild.cpp:272 plugin_katebuild.cpp:277
 #: plugin_katebuild.cpp:1220
 #, kde-format
 msgid "build"
 msgstr "compila"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:252 plugin_katebuild.cpp:273 plugin_katebuild.cpp:1223
 #, kde-format
 msgid "clean"
 msgstr "pulisci"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:253
 #, kde-format
 msgid "config"
 msgstr "configura"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:257 plugin_katebuild.cpp:275 plugin_katebuild.cpp:1226
 #, kde-format
 msgid "quick"
 msgstr "rapido"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:312 plugin_katebuild.cpp:1164 plugin_katebuild.cpp:1175
 #: plugin_katebuild.cpp:1196 plugin_katebuild.cpp:1198
 #, kde-format
 msgid "Project Plugin Targets"
 msgstr "Obiettivi dell'estensione di progetto"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:454
 #, kde-format
 msgctxt "The same word as 'make' uses to mark an error."
 msgid "error"
 msgstr "errore"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:456
 #, kde-format
 msgctxt "The same word as 'ld' uses to mark an ..."
 msgid "undefined reference"
 msgstr "riferimento non definito"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:465
 #, kde-format
 msgctxt "The same word as 'make' uses to mark a warning."
 msgid "warning"
 msgstr "avviso"
 
 #. +> trunk5
 #: plugin_katebuild.cpp:549
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "The same word as 'make' uses to mark an error."
-#| msgid "error"
+#, kde-format
 msgid "Error"
-msgstr "errore"
+msgstr "Errore"
 
 #. +> trunk5
 #: plugin_katebuild.cpp:554
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "The same word as 'make' uses to mark a warning."
-#| msgid "warning"
+#, kde-format
 msgid "Warning"
-msgstr "avviso"
+msgstr "Avviso"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:673
 #, kde-format
 msgid "There is no file or directory specified for building."
 msgstr "Non ci sono file o cartelle specificate per la compilazione."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:677
 #, kde-format
 msgid ""
 "The file \"%1\" is not a local file. Non-local files cannot be compiled."
 msgstr ""
 "Il file «%1» non è un file locale. Impossibile compilare file non-locali."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:720
 #, kde-format
 msgid ""
 "Cannot run command: %1\n"
 "Work path does not exist: %2"
 msgstr ""
 "Impossibile eseguire il comando: %1\n"
 "Il percorso di lavoro non esiste: %2"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:729
 #, kde-format
 msgid "Failed to run \"%1\". exitStatus = %2"
 msgstr "Impossibile avviare «%1». Stato di uscita = %2"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:747
 #, kde-format
 msgid "Building <b>%1</b> cancelled"
 msgstr "Compilazione di <b>%1</b> annullata"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:806
 #, kde-format
 msgid "Already building..."
 msgstr "Compilazione già in corso..."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:815
 #, kde-format
 msgid "No target available for building."
 msgstr "Nessun obiettivo disponibile per la compilazione."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:828
 #, kde-format
 msgid "There is no local file or directory specified for building."
 msgstr "Non ci sono file o cartelle locali specificate per la compilazione."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:857
 #, kde-format
 msgid "Building target <b>%1</b> ..."
 msgstr "Compilazione obiettivo <b>%1</b> ..."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:870
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info"
 msgid "<title>Make Results:</title><nl/>%1"
 msgstr "<title>Risultati Make:</title><nl/>%1"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:888
 #, kde-format
 msgid "Building <b>%1</b> completed."
 msgstr "Compilazione di <b>%1</b> completata."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:907
 #, kde-format
 msgid "Found one error."
 msgid_plural "Found %1 errors."
 msgstr[0] "Trovato un errore."
 msgstr[1] "Trovato %1 errori."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:908
 #, kde-format
 msgid "Building <b>%1</b> had errors."
 msgstr "Compilazione di <b>%1</b> con errori."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:911
 #, kde-format
 msgid "Found one warning."
 msgid_plural "Found %1 warnings."
 msgstr[0] "Trovato un avviso."
 msgstr[1] "Trovato %1 avvisi."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:912
 #, kde-format
 msgid "Building <b>%1</b> had warnings."
 msgstr "Compilazione di <b>%1</b> con avvisi."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:917
 #, kde-format
 msgid "Build failed."
 msgstr "Compilazione non riuscita."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:920
 #, kde-format
 msgid "Build completed without problems."
 msgstr "Compilazione conclusa senza problemi."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:1066
 #, kde-format
 msgid "Build"
 msgstr "Compila"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:1067
 #, kde-format
 msgid "Clean"
 msgstr "Pulisci"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:1068
 #, kde-format
 msgid "Config"
 msgstr "Configura"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:1069
 #, kde-format
 msgid "ConfigClean"
 msgstr "ConfigClean"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:1107
 #, kde-format
 msgid "Only Errors"
 msgstr "Solo errori"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:1110
 #, kde-format
 msgid "Errors and Warnings"
 msgstr "Errori ed avvisi"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:1113
 #, kde-format
 msgid "Parsed Output"
 msgstr "Output compilazione ottimizzato"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: plugin_katebuild.cpp:1116
 #, kde-format
 msgid "Full Output"
 msgstr "Output compilazione completo"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SelectTargetUi)
 #. +> trunk5 stable5
 #: SelectTargetUi.ui:14
 #, kde-format
 msgid "Select build target"
 msgstr "Seleziona un obiettivo della compilazione"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, u_label)
 #. +> trunk5 stable5
 #: SelectTargetUi.ui:29
 #, kde-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: TargetHtmlDelegate.cpp:57
 #, kde-format
 msgctxt "T as in Target set"
 msgid "<B>T:</B> %1"
 msgstr "<B>T:</B> %1"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: TargetHtmlDelegate.cpp:60
 #, kde-format
 msgctxt "D as in working Directory"
 msgid "<B>Dir:</B> %1"
 msgstr "<B>Dir:</B> %1"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: TargetHtmlDelegate.cpp:117
 #, kde-format
 msgid "Leave empty to use the directory of the current document."
 msgstr "Lascia vuoto per usare la cartella del documento attuale."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: TargetHtmlDelegate.cpp:122
 #, kde-format
 msgid ""
 "Use:\n"
 "\"%f\" for current file\n"
 "\"%d\" for directory of current file\n"
 "\"%n\" for current file name without suffix"
 msgstr ""
 "Utilizzo:\n"
 "\"%f\" per il file attuale\n"
 "\"%d\" per la cartella del file attuale\n"
 "\"%n\" per il nome del file attuale senza suffisso"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: TargetModel.cpp:294
 #, kde-format
 msgid "Check the check-box to make the command the default for the target-set."
 msgstr ""
 "Marca la casella di selezione per rendere il comando predefinito per "
 "l'insieme degli obiettivi."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: TargetModel.cpp:354
 #, kde-format
 msgid "Command/Target-set Name"
 msgstr "Nome comando/insieme di obiettivi"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: TargetModel.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Working Directory / Command"
 msgstr "Cartella di lavoro / Comando"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: targets.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Active target-set:"
 msgstr "Insieme di obiettivi attivo:"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: targets.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Select active target set"
 msgstr "Seleziona l'insieme di obiettivi attivo"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: targets.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Create new set of targets"
 msgstr "Crea nuovo insieme di obiettivi"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: targets.cpp:41
 #, kde-format
 msgid "Copy command or target set"
 msgstr "Copia un comando o un insieme di obiettivi"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: targets.cpp:45
 #, kde-format
 msgid "Delete current set of targets"
 msgstr "Elimina l'insieme degli obiettivi attuale"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: targets.cpp:50
 #, kde-format
 msgid "Add new target"
 msgstr "Aggiungi un nuovo obiettivo"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: targets.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Build selected target"
 msgstr "Compila l'obiettivo selezionato"
 
 #. i18n: ectx: Menu (Build Menubar)
 #. +> trunk5 stable5
 #: ui.rc:6
 #, kde-format
 msgid "&Build"
 msgstr "&Compila"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: UrlInserter.cpp:42
 #, kde-format
 msgid "Insert path"
 msgstr "Inserisci percorso"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: UrlInserter.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Select directory to insert"
 msgstr "Seleziona la cartella da inserire"
 
 #~ msgid "Inset path"
 #~ msgstr "Inserisci percorso"
 
 #~ msgid "Build Plugin"
 #~ msgstr "Estensione per compilare"
 
 #~ msgid "Next Set of Targets"
 #~ msgstr "Insieme di target successivo"
 
 #~ msgid "Sets of Targets"
 #~ msgstr "Insieme di target"
 
 #~ msgid "No previous target to build."
 #~ msgstr "Nessun target precedente da compilare."
 
 #~ msgid "No target set as default target."
 #~ msgstr "Nessun target impostato come predefinito."
 
 #~ msgid "No target set as clean target."
 #~ msgstr "Nessun target impostato come target di pulizia"
 
 #~ msgid "Target \"%1\" not found for building."
 #~ msgstr "Target \"%1\" non trovato per la compilazione"
 
 #~ msgid "Make Results"
 #~ msgstr "Risultati di Make"
 
 #~ msgid "Really delete target %1?"
 #~ msgstr "Elimino veramente il target %1?"
 
 #~ msgid "Nothing built yet."
 #~ msgstr "Nessuna compilazione eseguita."
 
 #~ msgid "Target Set %1"
 #~ msgstr "Insieme di target %1"
 
 #~ msgid "Target"
 #~ msgstr "Target"
 
 #~ msgid "Target:"
 #~ msgstr "Target:"
 
 #~ msgid "from"
 #~ msgstr "da"
 
 #~ msgid "Command:"
 #~ msgstr "Comando:"
 
 #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 #~ msgid "Your names"
 #~ msgstr "Nicola Ruggero"
 
 #~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 #~ msgid "Your emails"
 #~ msgstr "nicola@nxnt.org"
Index: trunk/l10n-support/it/summit/messages/extragear-utils/plasma_applet_org.kde.plasma.mycroftplasmoid.po
===================================================================
--- trunk/l10n-support/it/summit/messages/extragear-utils/plasma_applet_org.kde.plasma.mycroftplasmoid.po	(revision 1550427)
+++ trunk/l10n-support/it/summit/messages/extragear-utils/plasma_applet_org.kde.plasma.mycroftplasmoid.po	(revision 1550428)
@@ -1,908 +1,903 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the plasma-mycroft package.
 #
 # Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-24 09:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-04 09:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-23 16:10+0200\n"
 "Last-Translator: Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 18.12.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.04.3\n"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/BottomBarViewComponent.qml:71
 #, kde-format
 msgid "Enter Query or Say 'Hey Mycroft'"
 msgstr "Digita una domanda o pronuncia «Ehi Mycroft»"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/config/configGeneral.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Websocket Address:"
-msgstr ""
+msgstr "Indirizzo websocket:"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/config/configGeneral.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Card Settings:"
+#, kde-format
 msgid "Additional Settings:"
-msgstr "Impostazioni della scheda:"
+msgstr "Impostazioni aggiuntive:"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/config/configGeneral.qml:55
 #, kde-format
 msgid "Enable Notifications"
 msgstr "Abilita le notifiche"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/config/configGeneral.qml:61
 #, kde-format
 msgid "Enable Remote TTS"
-msgstr ""
+msgstr "Abilita sintesi vocale remota"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/config/configGeneral.qml:68
 #, kde-format
 msgid "Enable Remote STT"
-msgstr ""
+msgstr "Abilita riconoscimento vocale remoto"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/config/configGeneral.qml:75
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Default Path"
+#, kde-format
 msgid "Default View:"
-msgstr "Percorso predefinito"
+msgstr "Vista predefinita:"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/FullRepresentation.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Conversation"
 msgstr "Conversazione"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/FullRepresentation.qml:91
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Hints/Tips"
+#, kde-format
 msgid "Hints & Tips"
 msgstr "Suggerimenti e consigli"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/FullRepresentation.qml:97
 #, kde-format
 msgid "Skill Browser"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/SkillsInstallerComponent.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Search Skills"
 msgstr "Cerca abilità"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/SkillsInstallerComponent.qml:116
 #, kde-format
 msgid "Refresh List"
 msgstr "Aggiorna l'elenco"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/TopBarViewComponent.qml:73
 #, kde-format
 msgid "Mycroft"
 msgstr "Mycroft"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/TopBarViewComponent.qml:99
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reconnect"
+#, kde-format
 msgid "Disconnected"
-msgstr "Riconnetti"
+msgstr "Disconnesso"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/TopBarViewComponent.qml:120
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reconnect"
+#, kde-format
 msgid "Connect"
-msgstr "Riconnetti"
+msgstr "Connetti"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/TopBarViewComponent.qml:138
 #, kde-format
 msgid "Toggle Mic"
 msgstr "Commuta il microfono"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/AudioFileDelegate.qml:94 contents/ui/VideoFileDelegate.qml:93
 #, kde-format
 msgid "<i>Location: %1</i>"
 msgstr "<i>Posizione: %1</i>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/AudioFileDelegate.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Listen"
 msgstr "Ascolta"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/BookDelegate.qml:135
 #, kde-format
 msgid "Author: %1"
 msgstr "Autore: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/BookDelegate.qml:141
 #, kde-format
 msgid "Publisher: %1"
 msgstr "Casa editrice: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/BookDelegate.qml:147
 #, kde-format
 msgid "Release Year: %1"
 msgstr "Anno di pubblicazione: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/BookDelegate.qml:153
 #, kde-format
 msgid "Availability: %1"
 msgstr "Disponibilità: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/BookDelegate.qml:168
 #, kde-format
 msgid "Read Online"
 msgstr "Leggi online"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/BookDelegate.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Download"
 msgstr "Scarica"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/CurrentWeatherType.qml:191
 #, kde-format
 msgid "Minimum Temperature: %1"
 msgstr "Temperatura minima: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/CurrentWeatherType.qml:219
 #, kde-format
 msgid "Current Temperature: %1"
 msgstr "Temperatura attuale: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/CurrentWeatherType.qml:247
 #, kde-format
 msgid "Maximum Temperature: %1"
 msgstr "Temperatura massima: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashboardDelegate.qml:158
 #, kde-format
 msgid "Share Via Email"
 msgstr "Condividi tramite posta elettronica"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashCryptoDelegate.qml:71
 #, kde-format
 msgid "Currency: %1"
 msgstr "Valuta: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashCryptoDelegate.qml:145
 #: contents/ui/DashCryptoDelegate.qml:159
 #: contents/ui/DashCryptoDelegate.qml:173
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the currency symbol, %2 is the current rate"
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashCryptoDelegate.qml:220 contents/ui/DashNewsDelegate.qml:402
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:733
 #: contents/ui/DisclaimerCardDelegate.qml:191
 #, kde-format
 msgid "Remove Card"
 msgstr "Rimuovi scheda"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashCryptoDelegate.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Disable Cryptocurrency Card"
 msgstr "Disabilita la scheda Criptovalute"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashNewsDelegate.qml:252
 #, kde-format
 msgid "<i>Powered By: NewsAPI</i>"
 msgstr "<i>Fornito da: NewsAPI</i>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashNewsDelegate.qml:296
 #, kde-format
 msgid "Play / Listen To News Article"
 msgstr "Riproduci o ascolta articolo di notizie"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashNewsDelegate.qml:351
 #, kde-format
 msgid "Share News Link"
 msgstr "Condividi collegamento alle notizie"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashNewsDelegate.qml:451
 #, kde-format
 msgid "Disable News Cards"
 msgstr "Disabilita la scheda Notizie"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:71
 #, kde-format
 msgid "%1 | %2"
 msgstr "%1 | %2"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Date: %1 | Time: %2"
 msgstr "Data: %1 | Ora: %2"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is value, %2 is unit (Celsius or Fahrenheit degree)"
 msgid "Minimum Temperature: %1%2"
 msgstr "Temperatura minima: %1%2"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:199
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is value, %2 is unit (Celsius or Fahrenheit degree)"
 msgid "Current Temperature: %1%2"
 msgstr "Temperatura attuale: %1%2"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:224
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is value, %2 is unit (Celsius or Fahrenheit degree)"
 msgid "Maximum Temperature: %1%2"
 msgstr "Temperatura massima: %1%2"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Expand Forecast"
 msgstr "Espandi previsione"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:269
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:438
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:564
 #, kde-format
 msgctxt "D stand for Day, T stands for Time"
 msgid "D: %1 | T: %2"
 msgstr "G: %1 | O: %2"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:462
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:588
 #, kde-format
 msgid "Condition: %1"
 msgstr "Condizione: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:495
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:621
 #, kde-format
 msgid "Wind: %1 meters/sec"
 msgstr "Vento: %1 m/s"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:519
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:645
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is value, %2 is unit (Celsius or Fahrenheit degree)"
 msgid "Min: %1%2"
 msgstr "Minima: %1%2"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:544
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:670
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is value, %2 is unit (Celsius or Fahrenheit degree)"
 msgid "Max: %1%2"
 msgstr "Massima: %1%2"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:685
 #, kde-format
 msgid "<i>Powered By: OpenWeatherMap</i>"
 msgstr "<i>Fornito da: OpenWeatherMap</i>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DashWeatherDelegate.qml:783
 #, kde-format
 msgid "Disable Weather Cards"
 msgstr "Disabilita la scheda Meteo"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/Disclaimer.qml:39 contents/ui/DisclaimerCardDelegate.qml:71
 #, kde-format
 msgid "Let's Continue?"
 msgstr "Continuiamo?"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/Disclaimer.qml:57
 #, kde-format
 msgid ""
 "Mycroft by default is powered by a cloud-based speech to text service. "
 "Mycroft gives you the ability to change speech to text services or use a "
 "locally configured one within their settings at home.mycroft.ai. If you "
 "agree to the default usage of Mycroft’s speech to text service, please "
 "continue. Also remember you can always choose to turn off or mute Mycroft "
 "when you do not wish to use it."
 msgstr ""
 "Mycroft arriva già fornito di un servizio di riconoscimento vocale, che è "
 "basato sul cloud. Mycroft ti permette però di cambiare questo servizio, "
 "oppure anche di usarne uno configurato localmente, con le sue impostazioni "
 "in home.mycroft.ai. Se vuoi usare il servizio predefinito di Mycroft, "
 "continua. Ricordati anche che puoi sempre spegnere o silenziare Mycroft "
 "quando non vuoi usarlo."
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/Disclaimer.qml:83
 #, kde-format
 msgid "To start using Mycroft toggle the switch in the upper right corner!"
 msgstr ""
 "Per iniziare ad usare Mycroft sposta l'interruttore nell'angolo in alto a "
 "destra."
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DisclaimerCardDelegate.qml:146
 #, kde-format
 msgid ""
 "Mycroft by default is powered by a cloud-based speech to text service. "
 "Mycroft gives you the ability to change speech to text services or use a "
 "locally configured one within their settings at home.mycroft.ai."
 msgstr ""
 "Mycroft arriva già fornito di un servizio di riconoscimento vocale, che è "
 "basato sul cloud. Mycroft ti permette però di cambiare questo servizio, "
 "oppure anche di usarne uno configurato localmente, con le sue impostazioni "
 "in home.mycroft.ai."
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DisclaimerCardDelegate.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Disable Disclaimer Card"
 msgstr "Disabilita la scheda Note legali"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/DocumentFileDelegate.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/ImgRecogType.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Broad Recognition"
 msgstr "Riconoscimento ampio"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/ImgRecogType.qml:81
 #, kde-format
 msgid "OCR Recognition"
 msgstr "Riconoscimento OCR"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid ""
 "I am not connected to the internet, Please check your network connection"
 msgstr "Non sono connesso ad internet, controlla la tua connessione di rete"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "Home Tab"
 msgstr "Scheda Home"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:613
 #, kde-format
 msgid "Skills Tab"
 msgstr "Scheda delle abilità"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:627
 #, kde-format
 msgid "Settings Tab"
 msgstr "Scheda Impostazioni"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:642
 #, kde-format
 msgid "Skill Installs Tab"
 msgstr "Scheda Installazione delle abilità"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1054
 #, kde-format
 msgid "<i>Your Mycroft Core Installation Path</i>"
 msgstr "<i>Il tuo percorso di installazione di Mycroft Core</i>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1065
 #, kde-format
 msgid "Default Path"
 msgstr "Percorso predefinito"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1090
 #, kde-format
 msgid "Installed Using Mycroft Package"
 msgstr "Installato usando il pacchetto Mycroft"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1115
 #, kde-format
 msgid "Location of Mycroft-Core Directory"
 msgstr "Posizione della cartella Mycroft-Core"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1144
 #, kde-format
 msgid "<custom location>/mycroft-core/"
 msgstr "<percorso personalizzato>/mycroft-core/"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1174 contents/ui/MainPage.qml:1175
 #, kde-format
 msgid "ws://0.0.0.0:8181/core"
 msgstr "ws://0.0.0.0:8181/core"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1196
 #, kde-format
 msgid "Your Custom Image Recognition Skill Voc Keywords"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1197
 #, kde-format
 msgid "search image url"
 msgstr "URL per ricerca immagine"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1214
 #, kde-format
 msgid "Your Custom Image OCR Skill Voc Keywords"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1215
 #, kde-format
 msgid "ocr image url"
 msgstr "URL per OCR immagine"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1240
 #, kde-format
 msgid "Enable Fallback To Wolfram Alpha Web-Search"
 msgstr "Abilita ripiego sulla ricerca web Wolfram Alpha"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1246
 #, kde-format
 msgid "Wolfram Alpha API:"
 msgstr "API Wolfram Alpha:"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1258
 #, kde-format
 msgid "RJVUY3-T6YLWQVXRR"
 msgstr "RJVUY3-T6YLWQVXRR"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1265
 #, kde-format
 msgid ""
 "<i>Please Note: Default path is set to /home/$USER/mycroft-core/. Change the "
 "above settings to match your installation</i>"
 msgstr ""
 "<i>Nota: il percorso predefinito viene impostato a /home/$USER/mycroft-"
 "core/. Modifica le informazioni qui sopra per renderle uguali a quelle della "
 "tua installazione</i>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1303
 #, kde-format
 msgid "Enable / Disable Dashboard"
 msgstr "Abilita o disabilita il quadro degli strumenti"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1323
 #, kde-format
 msgid "Card Settings:"
 msgstr "Impostazioni della scheda:"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1329
 #, kde-format
 msgid "Enable / Disable Disclaimer Card"
 msgstr "Abilita o disabilita la scheda Note legali"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1335
 #, kde-format
 msgid "Enable / Disable News Card"
 msgstr "Abilita o disabilita la scheda Notizie"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1341
 #, kde-format
 msgid "Enable / Disable Cryptocurrency Card"
 msgstr "Abilita o disabilita la scheda Criptovalute"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1404
 #, kde-format
 msgid "Enable / Disable Weather Card"
 msgstr "Abilita o disabilita la scheda Meteo"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1427
 #, kde-format
 msgid "Celcius"
 msgstr "Celsius"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MainPage.qml:1435
 #, kde-format
 msgid "Fahrenheit"
 msgstr "Fahrenheit"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MsmView.qml:52 contents/ui/MsmView.qml:149
 #: contents/ui/MsmView.qml:165 contents/ui/MsmView.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Installato"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/MsmView.qml:126 contents/ui/MsmView.qml:143
 #: contents/ui/MsmView.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/PlacesDelegate.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "mtrs stands for meters"
 msgid "Distance: %1 <i>mtrs</i>"
 msgstr "Distanza: %1 <i>m</i>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/PlacesDelegate.qml:158
 #, kde-format
 msgid "Address: %1"
 msgstr "Indirizzo: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/PlacesDelegate.qml:212
 #, kde-format
 msgid "<i>Powered By: Here.API</i>"
 msgstr "<i>Fornito da: Here.API</i>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/PulleyItemDash.qml:116
 #, kde-format
 msgid "Refresh Dashboard"
 msgstr "Aggiorna il quadro degli strumenti"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/PulleyItemDash.qml:129
 #, kde-format
 msgid "Change Settings"
 msgstr "Modifica le impostazioni"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/RecipeDelegate.qml:84
 #, kde-format
 msgid "<i>Calories:</i> %1 <b>cal</b>"
 msgstr "<i>Calorie:</i> %1 <b>cal</b>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/RecipeDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "<i>Diet Type:</i> %1"
 msgstr "<i>Tipo di dieta:</i> %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/RecipeDelegate.qml:106
 #, kde-format
 msgid "<i>Health Tags:</i> %1"
 msgstr "<i>Etichette salute:</i> %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/RecipeDelegate.qml:115
 #, kde-format
 msgid "View Recipe"
 msgstr "Vedi ricetta"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/RecipeDelegate.qml:139
 #, kde-format
 msgid "<i>Recipe Source: %1</i>"
 msgstr "<i>Fonte della ricetta: %1</i>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/RecipeDelegate.qml:148
 #, kde-format
 msgid "<i>Powered By: Edamam.com</i>"
 msgstr "<i>Fornito da: Edamam.com</i>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/RecipeType.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Close Ingredients List"
 msgstr "Chiudi l'elenco degli ingredienti"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/StackObjDelegate.qml:77
 #, kde-format
 msgid "<i>%1</i>"
 msgstr "<i>%1</i>"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/StackObjDelegate.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Answered"
 msgstr "Risposto"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/StackObjDelegate.qml:109
 #, kde-format
 msgid "Unanswered"
 msgstr "Non risposto"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/StackObjDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Replies: %1"
 msgstr "Risposte: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/StackObjType.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Powered By StackOverflow"
 msgstr "Fornito da StackOverflow"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/StockPriceWidget.qml:61
 #, kde-format
 msgid "Stock Price Info"
 msgstr "Informazioni sul prezzo dell'azione"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/StockPriceWidget.qml:80
 #, kde-format
 msgid "Text"
 msgstr "Testo"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/StockPriceWidget.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Stock Price:"
 msgstr "Prezzo dell'azione"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/StockPriceWidget.qml:109
 #, kde-format
 msgid "128.89"
 msgstr "128,89"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/Suggestions.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Ask Another"
 msgstr "Chiedi qualcos'altro"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/Suggestions.qml:226
 #, kde-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Pulisci"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/TomorrowWeatherType.qml:54
 #, kde-format
 msgid "Low"
 msgstr "Bassa"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/TomorrowWeatherType.qml:68
 #: contents/ui/TomorrowWeatherType.qml:101
 #, kde-format
 msgid "100"
 msgstr "100"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/TomorrowWeatherType.qml:75
 #: contents/ui/TomorrowWeatherType.qml:121
 #, kde-format
 msgid "°"
 msgstr "°"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/TomorrowWeatherType.qml:109
 #, kde-format
 msgid "High"
 msgstr "Alta"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/TomorrowWeatherType.qml:134
 #, kde-format
 msgid "Tomorrow's Weather"
 msgstr "Il meteo per domani"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/VideoFileDelegate.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Riproduci"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/WikiDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "Wikipedia"
 msgstr "Wikipedia"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/YelpDelegate.qml:83
 #, kde-format
 msgid "<i>Phone:</i> %1"
 msgstr "<i>Telefono:</i> %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/YelpDelegate.qml:96
 #, kde-format
 msgid "<i>Location:</i> %1"
 msgstr "<i>Posizione:</i> %1"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/YelpDelegate.qml:108
 #, kde-format
 msgid "<i>Rating:</i> %1 Stars"
 msgstr "<i>Valutazione:</i> %1 stelle"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/YelpDelegate.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/YelpDelegate.qml:129
 #, kde-format
 msgid "Send As Text"
 msgstr "Invia come testo"
 
 #. +> trunk5
 #: contents/ui/YelpDelegate.qml:151
 #, kde-format
 msgid "<i>Powered By: Yelp.com</i>"
 msgstr "<i>Fornito da: Yelp.com</i>"
 
 #~ msgid "Remove"
 #~ msgstr "Rimuovi"
 
 #~ msgid "Search Online"
 #~ msgstr "Cerca online"
 
 #~ msgid "Wind | %1 meters/sec"
 #~ msgstr "Vento | %1 m/s"
 
 #~ msgid "<b>Disabled</b>"
 #~ msgstr "<b>Disabilitato</b>"
 
 #~ msgid "<b>Starting up..please wait</b>"
 #~ msgstr "<b>Avvio in corso..attendi</b>"
 
 #~ msgid "<b>Connected</b>"
 #~ msgstr "<b>Connesso</b>"
 
 #~ msgid "Ready..Let's Talk"
 #~ msgstr "Pronto..parliamo"
 
 #~ msgid "<b>Connection error</b>"
 #~ msgstr "<b>Errore di connessione</b>"
 
 #~ msgid "<b>Shutting down</b>"
 #~ msgstr "<b>Spegnimento</b>"
 
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Impostazioni"
 
 #~ msgid "General"
 #~ msgstr "Generale"
 
 #~ msgid "Dash"
 #~ msgstr "Tratteggiato"
 
 #~ msgid "Selected CryptoCurrency:"
 #~ msgstr "Criptovaluta selezionata:"
 
 #~ msgid "Display Currencies:"
 #~ msgstr "Visualizza valute:"
 
 #~ msgid "NewsApi App_Key:"
 #~ msgstr "NewsApi App_Key:"
 
 #~ msgid "Open Weather Map App_ID:"
 #~ msgstr "Apri mappa meteo App_ID:"
 
 #~ msgid "Version: %1"
 #~ msgstr "Versione: %1"
 
 #~ msgid "Uninstall"
 #~ msgstr "Disinstalla"
 
 #~ msgid "Update"
 #~ msgstr "Aggiorna"
 
 #~ msgid "Readme"
 #~ msgstr "Leggimi"
 
 #~ msgid "Configure"
 #~ msgstr "Configura"
 
 #~ msgid "<b>Command:</b> %1"
 #~ msgstr "<i>Comando:</i> %1"
 
 #~ msgid "Stop"
 #~ msgstr "Interrompi"
 
 #~ msgid " : "
 #~ msgstr " : "
 
 #~ msgid " | "
 #~ msgstr " | "
 
 #~ msgid "Wind | "
 #~ msgstr "Vento | "
 
 #~ msgid "Date: "
 #~ msgstr "Data: "
 
 #~ msgid "D: "
 #~ msgstr "D: "
 
 #~ msgid "Wind: "
 #~ msgstr "Vento: "
 
 #~ msgid "<b>Ready</b>"
 #~ msgstr "<b>Pronto</b>"
 
 #~ msgid "USD: $"
 #~ msgstr "USD: $"
 
 #~ msgid "GBP: £"
 #~ msgstr "GBP: £"
 
 #~ msgid "EURO: €"
 #~ msgstr "EURO: €"
Index: trunk/l10n-support/it/summit/messages/kde-workspace/org.kde.systemsettings.metainfo.po
===================================================================
--- trunk/l10n-support/it/summit/messages/kde-workspace/org.kde.systemsettings.metainfo.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-support/it/summit/messages/kde-workspace/org.kde.systemsettings.metainfo.po	(revision 1550428)
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-22 09:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-23 12:17+0200\n"
+"Last-Translator: Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>\n"
+"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.04.3\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#. +> trunk5 stable5
+#: org.kde.systemsettings.metainfo.xml:3
+msgid "System Settings"
+msgstr "Impostazioni di sistema"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#. +> trunk5 stable5
+#: org.kde.systemsettings.metainfo.xml:4
+msgid "Configuration tools for your computer"
+msgstr "Strumenti di configurazione per il tuo computer"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#. +> trunk5 stable5
+#: org.kde.systemsettings.metainfo.xml:17
+msgid ""
+"System Settings allows you to configure and tweak your KDE Plasma desktop to "
+"make it better meet your needs."
+msgstr ""
+"Impostazioni di sistema ti permette di configurare e di regolare il tuo "
+"desktop KDE Plasma, in modo che possa soddisfare meglio le tue esigenze."