Index: trunk/l10n-kf5/sk/messages/www/docs_krita_org_user_manual___oncanvas_brush_editor.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/sk/messages/www/docs_krita_org_user_manual___oncanvas_brush_editor.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/sk/messages/www/docs_krita_org_user_manual___oncanvas_brush_editor.po	(revision 1537962)
@@ -0,0 +1,67 @@
+# translation of docs_krita_org_user_manual___oncanvas_brush_editor.po to Slovak
+# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: docs_krita_org_user_manual___oncanvas_brush_editor\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-08 03:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-22 08:41+0100\n"
+"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
+"Language: sk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#: ../../user_manual/oncanvas_brush_editor.rst:1
+msgid "Using the oncanvas brush editor in Krita."
+msgstr ""
+
+#: ../../user_manual/oncanvas_brush_editor.rst:16
+msgid "On-Canvas Brush Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../user_manual/oncanvas_brush_editor.rst:19
+msgid ""
+"Krita's brush editor is, as you may know, on :kbd:`F5`. However, sometimes"
+" you just want to modify a single parameter quickly. Perhaps even in"
+" canvas-only mode. The on canvas brush editor or brush HUD allows you to do"
+" this. It's accessible from the pop-up palette, by ticking the lower-right"
+" arrow button."
+msgstr ""
+
+#: ../../user_manual/oncanvas_brush_editor.rst:26
+msgid ".. image:: images/en/On_canvas_brush_editor.png"
+msgstr ".. image:: images/en/On_canvas_brush_editor.png"
+
+#: ../../user_manual/oncanvas_brush_editor.rst:27
+msgid ""
+"You can change the amount of visible settings and their order by clicking the"
+" settings icon next to the brush name."
+msgstr ""
+
+#: ../../user_manual/oncanvas_brush_editor.rst:31
+msgid ".. image:: images/en/On_canvas_brush_editor_2.png"
+msgstr ".. image:: images/en/On_canvas_brush_editor_2.png"
+
+#: ../../user_manual/oncanvas_brush_editor.rst:32
+msgid ""
+"On the left are all unused settings, on the right are all used settings. You"
+" use the :guilabel:`>` and :guilabel:`<` buttons to move a setting between"
+" the two columns. The :guilabel:`Up` and :guilabel:`Down` buttons allow you"
+" to adjust the order of the used settings, for when you think flow is more"
+" important than size."
+msgstr ""
+
+#: ../../user_manual/oncanvas_brush_editor.rst:38
+msgid ".. image:: images/en/On_canvas_brush_editor_3.png"
+msgstr ".. image:: images/en/On_canvas_brush_editor_3.png"
+
+#: ../../user_manual/oncanvas_brush_editor.rst:39
+msgid ""
+"These set-ups are PER brush engine, so different brush engines can have"
+" different configurations."
+msgstr ""
+