Index: branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/kbibtex._desktop_.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/kbibtex._desktop_.po (revision 1533522) +++ branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/kbibtex._desktop_.po (revision 1533523) @@ -1,50 +1,51 @@ # Franklin Weng , 2014. +# pan93412 , 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop files\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-16 06:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-22 15:33+0800\n" -"Last-Translator: Franklin Weng \n" -"Language-Team: Chinese Traditional \n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-23 21:00+0800\n" +"Last-Translator: pan93412 \n" +"Language-Team: Chinese \n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 18.12.1\n" #: mobile/sailfishos/harbour-bibsearch.desktop:6 msgctxt "Name" msgid "BibSearch" -msgstr "" +msgstr "BibSearch" #: src/parts/kbibtexpart.desktop:4 msgctxt "Name" msgid "BibTeX Viewer and Editor" msgstr "BibTeX 檢視器與編輯器" #: src/parts/kbibtexpart.desktop:31 msgctxt "Comment" msgid "KParts component to view and edit bibliographic files" msgstr "檢視與編輯 bibliographic 檔的部件" #: src/program/org.kde.kbibtex.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "KBibTeX" msgstr "KBibTeX" #: src/program/org.kde.kbibtex.desktop:31 msgctxt "Comment" msgid "KDE-based editor for bibliographic files" msgstr "KDE 下的 bibliographic 檔編輯器" #: src/program/org.kde.kbibtex.desktop:57 msgctxt "GenericName" msgid "BibTeX Editor" msgstr "BibTeX 編輯器" #: src/program/org.kde.kbibtex.desktop:93 msgctxt "Keywords" msgid "BibTeX;bibliography;editor;LaTeX;" -msgstr "" +msgstr "BibTeX;bibliography;editor;LaTeX;編輯器" Index: branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/kmymoney._desktop_.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/kmymoney._desktop_.po (revision 1533522) +++ branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/kmymoney._desktop_.po (revision 1533523) @@ -1,199 +1,188 @@ # Franklin Weng , 2010, 2013. +# pan93412 , 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop files\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-04 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:10+0800\n" -"Last-Translator: Franklin Weng \n" -"Language-Team: Chinese Traditional \n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-23 20:59+0800\n" +"Last-Translator: pan93412 \n" +"Language-Team: Chinese \n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 18.12.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: kmymoney/org.kde.kmymoney.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "KMyMoney" msgstr "KMyMoney" #: kmymoney/org.kde.kmymoney.desktop:40 msgctxt "GenericName" msgid "Personal Finance Manager" msgstr "個人財務管理程式" #: kmymoney/org.kde.kmymoney.desktop:78 msgctxt "Comment" msgid "Personal Finance Manager" msgstr "個人財務管理程式" #: kmymoney/plugins/checkprinting/kcm_checkprinting.desktop:2 #, fuzzy #| msgctxt "Name" #| msgid "Configure the print check plugin" msgctxt "Name" msgid "Configure the check printing plugin" msgstr "設定列印支票外掛程式" #: kmymoney/plugins/checkprinting/kcm_checkprinting.desktop:25 -#, fuzzy #| msgctxt "Keywords" #| msgid "printcheck;kmymoney;" msgctxt "Keywords" msgid "checkprinting;kmymoney;" -msgstr "printcheck;kmymoney;" +msgstr "checkprinting;kmymoney;" #: kmymoney/plugins/checkprinting/kcm_checkprinting.desktop:46 msgctxt "Comment" msgid "Permits the configuration of the print check plugin's options" msgstr "允許列印支票外掛程式的設定選項" #: kmymoney/plugins/csv/import/kcm_csvimporter.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "CSV Importer configuration" -msgstr "" +msgstr "CSV 匯入工具設定" #: kmymoney/plugins/csv/import/kcm_csvimporter.desktop:29 -#, fuzzy #| msgctxt "Keywords" #| msgid "printcheck;kmymoney;" msgctxt "Keywords" msgid "csvimporter;kmymoney;" -msgstr "printcheck;kmymoney;" +msgstr "csvimporter;kmymoney;" #: kmymoney/plugins/csv/import/kcm_csvimporter.desktop:51 #, fuzzy #| msgctxt "Name" #| msgid "Configure icalendar export plugin" msgctxt "Comment" msgid "Configuration for CSV Importer plugin" msgstr "設定 icalendar 匯出外掛程式" #: kmymoney/plugins/icalendar/export/kcm_icalendarexporter.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "Configure icalendar export plugin" msgstr "設定 icalendar 匯出外掛程式" #: kmymoney/plugins/icalendar/export/kcm_icalendarexporter.desktop:40 -#, fuzzy #| msgctxt "Keywords" #| msgid "icalendar;kmymoney;" msgctxt "Keywords" msgid "icalendarexporter;kmymoney;" -msgstr "icalendar;kmymoney;" +msgstr "icalendarexporter;kmymoney;" #: kmymoney/plugins/icalendar/export/kcm_icalendarexporter.desktop:62 msgctxt "Comment" msgid "Permits the configuration of the iCalendar plugin's options" msgstr "允許 iCalendar 外掛程式的設定選項" #: kmymoney/plugins/kmymoney-importerplugin.desktop:3 msgctxt "Name" msgid "KMyMoney Importer Plugin" msgstr "KMyMoney 匯入器外掛程式" #: kmymoney/plugins/kmymoney-importerplugin.desktop:37 msgctxt "Comment" msgid "A KMyMoney plugin" msgstr "KMyMoney 外掛程式" #: kmymoney/plugins/kmymoney-payeeidentifierdelegate.desktop:4 msgctxt "Name" msgid "Painter of payee identifier" msgstr "" #: kmymoney/plugins/qif/config/kcm_qifexporter.desktop:2 #: kmymoney/plugins/qif/config/kcm_qifimporter.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "QIF Importer configuration" -msgstr "" +msgstr "QIF 匯入程式設定" #: kmymoney/plugins/qif/config/kcm_qifexporter.desktop:27 -#, fuzzy #| msgctxt "Keywords" #| msgid "printcheck;kmymoney;" msgctxt "Keywords" msgid "qifexporter;kmymoney;" -msgstr "printcheck;kmymoney;" +msgstr "qifexporter;kmymoney;" #: kmymoney/plugins/qif/config/kcm_qifexporter.desktop:48 #: kmymoney/plugins/qif/config/kcm_qifimporter.desktop:48 -#, fuzzy #| msgctxt "Name" #| msgid "Configure icalendar export plugin" msgctxt "Comment" msgid "Configuration for QIF Importer plugin" -msgstr "設定 icalendar 匯出外掛程式" +msgstr "QIF 匯入工具外掛程式設定" #: kmymoney/plugins/qif/config/kcm_qifimporter.desktop:27 -#, fuzzy #| msgctxt "Keywords" #| msgid "printcheck;kmymoney;" msgctxt "Keywords" msgid "qifimporter;kmymoney;" -msgstr "printcheck;kmymoney;" +msgstr "qifimporter;kmymoney;" #: kmymoney/plugins/views/forecast/kcm_forecastview.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "Forecast view configuration" -msgstr "" +msgstr "預測檢視設定" #: kmymoney/plugins/views/forecast/kcm_forecastview.desktop:25 -#, fuzzy #| msgctxt "Keywords" #| msgid "printcheck;kmymoney;" msgctxt "Keywords" msgid "forecastview;kmymoney;" -msgstr "printcheck;kmymoney;" +msgstr "forecastview;kmymoney;" #: kmymoney/plugins/views/forecast/kcm_forecastview.desktop:46 -#, fuzzy #| msgctxt "Name" #| msgid "Configure icalendar export plugin" msgctxt "Comment" msgid "Configuration for forecast view plugin" -msgstr "設定 icalendar 匯出外掛程式" +msgstr "預測檢視外掛程式設定" #: kmymoney/plugins/views/reports/kcm_reportsview.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "Reports view configuration" -msgstr "" +msgstr "報告檢視設定" #: kmymoney/plugins/views/reports/kcm_reportsview.desktop:25 -#, fuzzy #| msgctxt "Keywords" #| msgid "printcheck;kmymoney;" msgctxt "Keywords" msgid "reportsview;kmymoney;" -msgstr "printcheck;kmymoney;" +msgstr "reportsview;kmymoney;" #: kmymoney/plugins/views/reports/kcm_reportsview.desktop:46 -#, fuzzy #| msgctxt "Name" #| msgid "Configure icalendar export plugin" msgctxt "Comment" msgid "Configuration for reports view plugin" -msgstr "設定 icalendar 匯出外掛程式" +msgstr "報告檢視外掛程式設定" #: kmymoney/plugins/xml/kcm_xmlstorage.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "XML storage configuration" -msgstr "" +msgstr "XML 儲存空間設定" #: kmymoney/plugins/xml/kcm_xmlstorage.desktop:26 -#, fuzzy #| msgctxt "Keywords" #| msgid "printcheck;kmymoney;" msgctxt "Keywords" msgid "xmlstorage;kmymoney;" -msgstr "printcheck;kmymoney;" +msgstr "xmlstorage;kmymoney;" #: kmymoney/plugins/xml/kcm_xmlstorage.desktop:48 -#, fuzzy #| msgctxt "Name" #| msgid "Configure icalendar export plugin" msgctxt "Comment" msgid "Configuration for XML storage plugin" -msgstr "設定 icalendar 匯出外掛程式" +msgstr "XML 儲存空間外掛程式設定" Index: branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/kmymoney_xml_mimetypes.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/kmymoney_xml_mimetypes.po (revision 1533522) +++ branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/kmymoney_xml_mimetypes.po (revision 1533523) @@ -1,22 +1,22 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. # +# pan93412 , 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmymoney_xml_mimetypes\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-10 05:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-23 20:57+0800\n" +"Last-Translator: pan93412 \n" "Language-Team: Chinese \n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Lokalize 18.12.1\n" #: x-kmymoney.xml.podir/x-kmymoney.xml.in.h:1 msgid "KMyMoney File" -msgstr "" +msgstr "KMyMoney 檔案" Index: branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/org.kde.kmymoney.appdata.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/org.kde.kmymoney.appdata.po (revision 1533522) +++ branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/org.kde.kmymoney.appdata.po (revision 1533523) @@ -1,56 +1,57 @@ +# pan93412 , 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: org.kde.kmymoney.appdata\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-10 02:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 20:30+0800\n" -"Last-Translator: Jeff Huang \n" -"Language-Team: Traditional Chinese \n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-23 21:01+0800\n" +"Last-Translator: pan93412 \n" +"Language-Team: Chinese \n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.13.0\n" +"X-Generator: Lokalize 18.12.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. (itstool) path: component/name #: org.kde.kmymoney.appdata.xml:6 msgid "KMyMoney" -msgstr "" +msgstr "KMyMoney" #. (itstool) path: component/summary #: org.kde.kmymoney.appdata.xml:7 msgid "Personal Finance Manager" -msgstr "" +msgstr "個人財務管理程式" #. (itstool) path: description/p #: org.kde.kmymoney.appdata.xml:9 msgid "" "KMyMoney is a personal finance manager by KDE. It comes with a large set of " "features while being easy to use for the non-technical user." msgstr "" #. (itstool) path: description/p #: org.kde.kmymoney.appdata.xml:10 msgid "" "It supports different account types, categorisation of expenses and incomes, " "reconciliation of bank accounts and import/export to the “QIF” file format. " "Direct download using the OFX and HBCI formats is also possible via plugins. " "Online banking support (statement download) is also provided for the OFX and " "HBCI protocols." msgstr "" #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.kmymoney.appdata.xml:18 msgid "KMyMoney has a welcome page to help new users get off to a good start" msgstr "" #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.kmymoney.appdata.xml:22 msgid "The financial summary gives you an overview of your finances" msgstr "" #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.kmymoney.appdata.xml:26 msgid "Manage accounts e.g. by institutions they are held at" msgstr "" Index: branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/tellico_xml_mimetypes.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/tellico_xml_mimetypes.po (revision 1533522) +++ branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/extragear-office/tellico_xml_mimetypes.po (revision 1533523) @@ -1,23 +1,22 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. # +# pan93412 , 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tellico_xml_mimetypes\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-23 01:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 20:30+0800\n" -"Last-Translator: Jeff Huang \n" -"Language-Team: Traditional Chinese \n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-23 21:00+0800\n" +"Last-Translator: pan93412 \n" +"Language-Team: Chinese \n" "Language: Traditional Chinese\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n" +"X-Generator: Lokalize 18.12.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: tellico.xml.podir/tellico.xml.in.h:1 msgid "Tellico Data File" -msgstr "" +msgstr "Tellico 資料檔" Index: branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.analogclock.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.analogclock.po (revision 1533522) +++ branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.analogclock.po (revision 1533523) @@ -1,43 +1,44 @@ # translation of plasma_applet_clock.po to Chinese Traditional # translation of plasma_applet_clock.po to # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Franklin Weng , 2007, 2008. # Franklin Weng , 2007. # Frank Weng (a.k.a. Franklin) , 2008, 2013. +# pan93412 , 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_clock\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-21 07:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-03 16:40+0800\n" -"Last-Translator: Franklin Weng \n" -"Language-Team: Chinese Traditional \n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-23 20:21+0800\n" +"Last-Translator: pan93412 \n" +"Language-Team: Chinese \n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "dot tw>\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 18.12.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: contents/config/config.qml:25 #, kde-format msgid "Appearance" msgstr "外觀" #: contents/ui/configGeneral.qml:35 #, kde-format msgid "Show seconds hand" msgstr "顯示秒針" #: contents/ui/configGeneral.qml:36 #, kde-format msgid "General:" -msgstr "" +msgstr "一般：" #: contents/ui/configGeneral.qml:40 #, kde-format msgid "Show time zone" msgstr "顯示時區"