Index: trunk/l10n-support/fr/summit/messages/frameworks/knotifications._desktop_.po =================================================================== --- trunk/l10n-support/fr/summit/messages/frameworks/knotifications._desktop_.po (revision 1532347) +++ trunk/l10n-support/fr/summit/messages/frameworks/knotifications._desktop_.po (revision 1532348) @@ -1,65 +1,63 @@ # Simon Depiets , 2017. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop files\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-08 09:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-05 18:19+0800\n" "Last-Translator: Simon Depiets \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. +> trunk5 #: src/android_defaults.notifyrc:2 msgctxt "Name" msgid "Fatal Error" msgstr "Erreur fatale" #. +> trunk5 #: src/android_defaults.notifyrc:3 msgctxt "Comment" msgid "There was a serious error causing the program to exit" msgstr "Une erreur grave a entraîné la fin du programme" #. +> trunk5 #: src/android_defaults.notifyrc:7 msgctxt "Name" msgid "Notification" msgstr "Notification" #. +> trunk5 #: src/android_defaults.notifyrc:8 msgctxt "Comment" msgid "Something special happened in the program" msgstr "Quelque chose d'anormal s'est produit dans le programme" #. +> trunk5 #: src/android_defaults.notifyrc:12 msgctxt "Name" msgid "Warning" msgstr "Avertissement" #. +> trunk5 #: src/android_defaults.notifyrc:13 msgctxt "Comment" msgid "There was an error in the program which may cause problems" msgstr "Il y a eu une erreur dans le programme qui peut causer des problèmes" #. +> trunk5 #: src/android_defaults.notifyrc:17 msgctxt "Name" msgid "Catastrophe" msgstr "Catastrophe" #. +> trunk5 #: src/android_defaults.notifyrc:18 msgctxt "Comment" msgid "A very serious error occurred, at least causing the program to exit" -msgstr "" -"Une erreur très grave s'est produite, provoquant au minimum la fin du " -"programme" +msgstr "Une erreur très grave s'est produite, provoquant au minimum la fin du programme"