Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/extragear-graphics/kchart_qt.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/extragear-graphics/kchart_qt.po	(revision 1531008)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/extragear-graphics/kchart_qt.po	(revision 1531009)
@@ -1,169 +1,169 @@
 # Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2013.
-# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2015.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2015, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-03 18:38+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-17 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:63
 msgctxt "KChart::LeveyJenningsAxis|"
 msgid "-3sd"
 msgstr "-3σ"
 
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:63
 msgctxt "KChart::LeveyJenningsAxis|"
 msgid "-2sd"
 msgstr "-2σ"
 
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:63
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:175
 msgctxt "KChart::LeveyJenningsAxis|"
 msgid "mean"
 msgstr "среднее"
 
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:64
 msgctxt "KChart::LeveyJenningsAxis|"
 msgid "+2sd"
 msgstr "+2σ"
 
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:64
 msgctxt "KChart::LeveyJenningsAxis|"
 msgid "+3sd"
 msgstr "+3σ"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:30
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "Data Selector"
 msgstr "Отбор данных"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:42
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "Only display a subset of the model in the chart:"
 msgstr "Показывать в диаграмме только часть данных:"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:60 KChartDatasetSelector.ui:126
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "in reverse order."
 msgstr "в обратном порядке"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:67 KChartDatasetSelector.ui:103
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:80
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "columns starting at column"
 msgstr "столбцов, начиная со столбца"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:93 KChartDatasetSelector.ui:133
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "Display"
 msgstr "Выводить"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:116
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "rows starting at row"
 msgstr "строк, начиная со строки"
 
 #: KChartLegend.cpp:53
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Legend"
 msgstr "Легенда"
 
 #: KChartPosition.cpp:40
 msgctxt "Position|"
 msgid "Unknown Position"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестное расположение"
 
 #: KChartPosition.cpp:41
 msgctxt "Position|"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "По центру"
 
 #: KChartPosition.cpp:42
 msgctxt "Position|"
 msgid "NorthWest"
-msgstr ""
+msgstr "Слева сверху"
 
 #: KChartPosition.cpp:43
 msgctxt "Position|"
 msgid "North"
-msgstr ""
+msgstr "Сверху"
 
 #: KChartPosition.cpp:44
 msgctxt "Position|"
 msgid "NorthEast"
-msgstr ""
+msgstr "Справа сверху"
 
 #: KChartPosition.cpp:45
 msgctxt "Position|"
 msgid "East"
-msgstr ""
+msgstr "Справа"
 
 #: KChartPosition.cpp:46
 msgctxt "Position|"
 msgid "SouthEast"
-msgstr ""
+msgstr "Справа снизу"
 
 #: KChartPosition.cpp:47
 msgctxt "Position|"
 msgid "South"
-msgstr ""
+msgstr "Снизу"
 
 #: KChartPosition.cpp:48
 msgctxt "Position|"
 msgid "SouthWest"
-msgstr ""
+msgstr "Слева снизу"
 
 #: KChartPosition.cpp:49
 msgctxt "Position|"
 msgid "West"
-msgstr ""
+msgstr "Слева"
 
 #: KChartPosition.cpp:50
 msgctxt "Position|"
 msgid "Floating"
-msgstr ""
+msgstr "Плавающее"
 
 #: Ternary/KChartTernaryAxis.cpp:48
 msgctxt "QObject|"
 msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
 
 #: Ternary/KChartTernaryAxis.cpp:146
 msgctxt "KChart::TernaryAxis|"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: Ternary/KChartTernaryAxis.cpp:149
 msgctxt "KChart::TernaryAxis|"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: Ternary/KChartTernaryAxis.cpp:152
 msgctxt "KChart::TernaryAxis|"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: Ternary/KChartTernaryLineDiagram.cpp:133
 #, qt-format
 msgctxt "KChart::TernaryLineDiagram|(x, y, z) values of the data point"
 msgid "(%1, %2, %3)"
-msgstr ""
+msgstr "(%1; %2; %3)"
 
 #: Ternary/KChartTernaryPointDiagram.cpp:116
 #, qt-format
 msgctxt "KChart::TernaryPointDiagram|(x, y, z) values of the data point"
 msgid "(%1, %2, %3)"
-msgstr ""
+msgstr "(%1; %2; %3)"
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/extragear-graphics/kchart_qt.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/extragear-graphics/kchart_qt.po	(revision 1531008)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/extragear-graphics/kchart_qt.po	(revision 1531009)
@@ -1,169 +1,169 @@
 # Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2013.
-# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2015.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2015, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-03 18:38+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-17 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:63
 msgctxt "KChart::LeveyJenningsAxis|"
 msgid "-3sd"
 msgstr "-3σ"
 
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:63
 msgctxt "KChart::LeveyJenningsAxis|"
 msgid "-2sd"
 msgstr "-2σ"
 
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:63
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:175
 msgctxt "KChart::LeveyJenningsAxis|"
 msgid "mean"
 msgstr "среднее"
 
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:64
 msgctxt "KChart::LeveyJenningsAxis|"
 msgid "+2sd"
 msgstr "+2σ"
 
 #: Cartesian/KChartLeveyJenningsAxis.cpp:64
 msgctxt "KChart::LeveyJenningsAxis|"
 msgid "+3sd"
 msgstr "+3σ"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:30
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "Data Selector"
 msgstr "Отбор данных"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:42
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "Only display a subset of the model in the chart:"
 msgstr "Показывать в диаграмме только часть данных:"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:60 KChartDatasetSelector.ui:126
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "in reverse order."
 msgstr "в обратном порядке"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:67 KChartDatasetSelector.ui:103
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:80
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "columns starting at column"
 msgstr "столбцов, начиная со столбца"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:93 KChartDatasetSelector.ui:133
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "Display"
 msgstr "Выводить"
 
 #: KChartDatasetSelector.ui:116
 msgctxt "DatasetSelector|"
 msgid "rows starting at row"
 msgstr "строк, начиная со строки"
 
 #: KChartLegend.cpp:53
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Legend"
 msgstr "Легенда"
 
 #: KChartPosition.cpp:40
 msgctxt "Position|"
 msgid "Unknown Position"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестное расположение"
 
 #: KChartPosition.cpp:41
 msgctxt "Position|"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "По центру"
 
 #: KChartPosition.cpp:42
 msgctxt "Position|"
 msgid "NorthWest"
-msgstr ""
+msgstr "Слева сверху"
 
 #: KChartPosition.cpp:43
 msgctxt "Position|"
 msgid "North"
-msgstr ""
+msgstr "Сверху"
 
 #: KChartPosition.cpp:44
 msgctxt "Position|"
 msgid "NorthEast"
-msgstr ""
+msgstr "Справа сверху"
 
 #: KChartPosition.cpp:45
 msgctxt "Position|"
 msgid "East"
-msgstr ""
+msgstr "Справа"
 
 #: KChartPosition.cpp:46
 msgctxt "Position|"
 msgid "SouthEast"
-msgstr ""
+msgstr "Справа снизу"
 
 #: KChartPosition.cpp:47
 msgctxt "Position|"
 msgid "South"
-msgstr ""
+msgstr "Снизу"
 
 #: KChartPosition.cpp:48
 msgctxt "Position|"
 msgid "SouthWest"
-msgstr ""
+msgstr "Слева снизу"
 
 #: KChartPosition.cpp:49
 msgctxt "Position|"
 msgid "West"
-msgstr ""
+msgstr "Слева"
 
 #: KChartPosition.cpp:50
 msgctxt "Position|"
 msgid "Floating"
-msgstr ""
+msgstr "Плавающее"
 
 #: Ternary/KChartTernaryAxis.cpp:48
 msgctxt "QObject|"
 msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
 
 #: Ternary/KChartTernaryAxis.cpp:146
 msgctxt "KChart::TernaryAxis|"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: Ternary/KChartTernaryAxis.cpp:149
 msgctxt "KChart::TernaryAxis|"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: Ternary/KChartTernaryAxis.cpp:152
 msgctxt "KChart::TernaryAxis|"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: Ternary/KChartTernaryLineDiagram.cpp:133
 #, qt-format
 msgctxt "KChart::TernaryLineDiagram|(x, y, z) values of the data point"
 msgid "(%1, %2, %3)"
-msgstr ""
+msgstr "(%1; %2; %3)"
 
 #: Ternary/KChartTernaryPointDiagram.cpp:116
 #, qt-format
 msgctxt "KChart::TernaryPointDiagram|(x, y, z) values of the data point"
 msgid "(%1, %2, %3)"
-msgstr ""
+msgstr "(%1; %2; %3)"