Index: branches/stable/l10n-kf5/x-test/messages/pim/libkpimtextedit.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/x-test/messages/pim/libkpimtextedit.po	(revision 1530230)
+++ branches/stable/l10n-kf5/x-test/messages/pim/libkpimtextedit.po	(revision 1530231)
@@ -1,867 +1,868 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkpimtextedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-07 07:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 06:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-07 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: transxx.py program <null@kde.org>\n"
 "Language-Team: KDE Test Language <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: x-test\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: composer-ng/klinkdialog.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Manage Link"
 msgstr "xxManage Linkxx"
 
 #: composer-ng/klinkdialog.cpp:45
 #, kde-format
 msgid "Link Text:"
 msgstr "xxLink Text:xx"
 
 #: composer-ng/klinkdialog.cpp:48
 #, kde-format
 msgid "Link URL:"
 msgstr "xxLink URL:xx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:117
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Align &Left"
 msgstr "xxAlign &Leftxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:118
 #, kde-format
 msgctxt "@label left justify"
 msgid "Left"
 msgstr "xxLeftxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:128
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Align &Center"
 msgstr "xxAlign &Centerxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:129
 #, kde-format
 msgctxt "@label center justify"
 msgid "Center"
 msgstr "xxCenterxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Align &Right"
 msgstr "xxAlign &Rightxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:140
 #, kde-format
 msgctxt "@label right justify"
 msgid "Right"
 msgstr "xxRightxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:150
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "&Justify"
 msgstr "xx&Justifyxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:151
 #, kde-format
 msgctxt "@label justify fill"
 msgid "Justify"
 msgstr "xxJustifyxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:168
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Left-to-Right"
 msgstr "xxLeft-to-Rightxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:169
 #, kde-format
 msgctxt "@label left-to-right"
 msgid "Left-to-Right"
 msgstr "xxLeft-to-Rightxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:179
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Right-to-Left"
 msgstr "xxRight-to-Leftxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:180
 #, kde-format
 msgctxt "@label right-to-left"
 msgid "Right-to-Left"
 msgstr "xxRight-to-Leftxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:195
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Subscript"
 msgstr "xxSubscriptxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:205
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Superscript"
 msgstr "xxSuperscriptxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:215
 #, kde-format
 msgctxt "@action boldify selected text"
 msgid "&Bold"
 msgstr "xx&Boldxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action italicize selected text"
 msgid "&Italic"
 msgstr "xx&Italicxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:241
 #, kde-format
 msgctxt "@action underline selected text"
 msgid "&Underline"
 msgstr "xx&Underlinexx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:254
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "&Strike Out"
 msgstr "xx&Strike Outxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:269
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "&Font"
 msgstr "xx&Fontxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:279
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Font &Size"
 msgstr "xxFont &Sizexx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:288
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Insert Rule Line"
 msgstr "xxInsert Rule Linexx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:299
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Text &Color..."
 msgstr "xxText &Color...xx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:300
 #, kde-format
 msgctxt "@label stroke color"
 msgid "Color"
 msgstr "xxColorxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:309
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Text &Highlight..."
 msgstr "xxText &Highlight...xx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:318
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Link"
 msgstr "xxLinkxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:328
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "xxIncrease List Levelxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:339
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "xxDecrease List Levelxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:351
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "List Style"
 msgstr "xxList Stylexx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:353
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu no list style"
 msgid "None"
 msgstr "xxNonexx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:354
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu disc list style"
 msgid "Disc"
 msgstr "xxDiscxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:355
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu circle list style"
 msgid "Circle"
 msgstr "xxCirclexx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:356
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu square list style"
 msgid "Square"
 msgstr "xxSquarexx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:357
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu numbered lists"
 msgid "123"
 msgstr "xx123xx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:358
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu lowercase abc lists"
 msgid "abc"
 msgstr "xxabcxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:359
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu uppercase abc lists"
 msgid "ABC"
 msgstr "xxABCxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:360
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu lower case roman numerals"
 msgid "i ii iii"
 msgstr "xxi ii iiixx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:361
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu upper case roman numerals"
 msgid "I II III"
 msgstr "xxI II IIIxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:374
 #, kde-format
 msgid "Pa&ste as Quotation"
 msgstr "xxPa&ste as Quotationxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:382
 #, kde-format
 msgid "Add &Quote Characters"
 msgstr "xxAdd &Quote Charactersxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:389
 #, kde-format
 msgid "Re&move Quote Characters"
 msgstr "xxRe&move Quote Charactersxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:396
 #, kde-format
 msgid "Paste Without Formatting"
 msgstr "xxPaste Without Formattingxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:405 insertimagewidget.cpp:65
 #, kde-format
 msgid "Add Image"
 msgstr "xxAdd Imagexx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:421
 #, kde-format
 msgid "Insert HTML"
 msgstr "xxInsert HTMLxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:431
 #, kde-format
 msgid "Table"
 msgstr "xxTablexx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "Delete Line"
 msgstr "xxDelete Linexx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "Reset Font Settings"
 msgstr "xxReset Font Settingsxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Reset Font"
 msgstr "xxReset Fontxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposeractions.cpp:461
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Format Painter"
 msgstr "xxFormat Painterxx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposercontroler.cpp:616
 #, kde-format
 msgid "I've linked 1 file to this email:"
 msgstr "xxI've linked 1 file to this email:xx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposercontroler.cpp:732
 #, kde-format
 msgid "Only local files are supported."
 msgstr "xxOnly local files are supported.xx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposerimages.cpp:75
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Unable to load image <filename>%1</filename>."
 msgstr "xxUnable to load image <filename>%1</filename>.xx"
 
 #: composer-ng/richtextcomposerimages.cpp:234
 #, kde-format
 msgctxt "Start of the filename for an image"
 msgid "image"
 msgstr "xximagexx"
 
 #: composer-ng/richtextexternalcomposer.cpp:85
 #, kde-format
 msgid "Command line is empty. Please verify settings."
 msgstr "xxCommand line is empty. Please verify settings.xx"
 
 #: composer-ng/richtextexternalcomposer.cpp:85
 #, kde-format
 msgid "Empty command line"
 msgstr "xxEmpty command linexx"
 
 #: composer-ng/richtextexternalcomposer.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "External editor cannot be started. Please verify command \"%1\""
 msgstr "xxExternal editor cannot be started. Please verify command \"%1\"xx"
 
 #: composer-ng/richtextexternalcomposer.cpp:156
 #, kde-format
 msgid "Error was found when we started external editor."
 msgstr "xxError was found when we started external editor.xx"
 
 #: composer-ng/richtextexternalcomposer.cpp:156
 #, kde-format
 msgid "External Editor Closed"
 msgstr "xxExternal Editor Closedxx"
 
 #: composer-ng/richtextexternalcomposer.cpp:174
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
 "The external editor is still running.<nl/>Do you want to stop the editor or "
 "keep it running?<nl/><warning>Stopping the editor will cause all your "
 "unsaved changes to be lost.</warning>"
 msgstr ""
 "xxThe external editor is still running.<nl/>Do you want to stop the editor "
 "or keep it running?<nl/><warning>Stopping the editor will cause all your "
 "unsaved changes to be lost.</warning>xx"
 
 #: composer-ng/richtextexternalcomposer.cpp:178
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "External Editor Running"
 msgstr "xxExternal Editor Runningxx"
 
 #: composer-ng/richtextexternalcomposer.cpp:179
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Stop Editor"
 msgstr "xxStop Editorxx"
 
 #: composer-ng/richtextexternalcomposer.cpp:180
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Keep Editor Running"
 msgstr "xxKeep Editor Runningxx"
 
 #: emoticontexteditaction.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Add Smiley"
 msgstr "xxAdd Smileyxx"
 
 #: inserthtmldialog.cpp:39
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Insert HTML"
 msgstr "xxInsert HTMLxx"
 
 #: inserthtmldialog.cpp:41
 #, kde-format
 msgid "Insert HTML tags and texts:"
 msgstr "xxInsert HTML tags and texts:xx"
 
 #: inserthtmldialog.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Example: <i> Hello word </i>"
 msgstr "xxExample: <i> Hello word </i>xx"
 
 #: inserthtmldialog.cpp:56
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert"
 msgstr "xxInsertxx"
 
 #: insertimagedialog.cpp:39
 #, kde-format
 msgid "Insert Image"
 msgstr "xxInsert Imagexx"
 
 #: insertimagedialog.cpp:48 inserttabledialog.cpp:50
 #: selectspecialchardialog.cpp:45 tableactionmenu.cpp:423
 #, kde-format
 msgid "Insert"
 msgstr "xxInsertxx"
 
 #: insertimagewidget.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Image Location:"
 msgstr "xxImage Location:xx"
 
 #: insertimagewidget.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Keep Original Size"
 msgstr "xxKeep Original Sizexx"
 
 #: insertimagewidget.cpp:85
 #, kde-format
 msgid "Keep Image Ratio"
 msgstr "xxKeep Image Ratioxx"
 
 #: insertimagewidget.cpp:91 inserttablewidget.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "Width:"
 msgstr "xxWidth:xx"
 
 #: insertimagewidget.cpp:96 insertimagewidget.cpp:112 inserttablewidget.cpp:49
 #, kde-format
 msgid " px"
 msgstr "xx pxxx"
 
 #: insertimagewidget.cpp:107
 #, kde-format
 msgid "Height:"
 msgstr "xxHeight:xx"
 
 #: insertimagewidget.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Image Preview:"
 msgstr "xxImage Preview:xx"
 
 #: inserttabledialog.cpp:39
 #, kde-format
 msgid "Insert Table"
 msgstr "xxInsert Tablexx"
 
 #: inserttablewidget.cpp:53
 #, kde-format
 msgid "Rows:"
 msgstr "xxRows:xx"
 
 #: inserttablewidget.cpp:56
 #, kde-format
 msgid "Columns:"
 msgstr "xxColumns:xx"
 
 #: inserttablewidget.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Border:"
 msgstr "xxBorder:xx"
 
 #: inserttablewidget.cpp:65
 #, no-c-format, kde-format
 msgid "% of windows"
 msgstr "xx% of windowsxx"
 
 #: inserttablewidget.cpp:66
 #, kde-format
 msgid "pixels"
 msgstr "xxpixelsxx"
 
 #: selectspecialchardialog.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Select Special Characters"
 msgstr "xxSelect Special Charactersxx"
 
 #: selectspecialchardialog.cpp:58
 #, kde-format
 msgid "Select"
 msgstr "xxSelectxx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:426
 #, kde-format
 msgid "Table..."
 msgstr "xxTable...xx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:436 tableactionmenu.cpp:475
 #, kde-format
 msgid "Row Below"
 msgstr "xxRow Belowxx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:445 tableactionmenu.cpp:482
 #, kde-format
 msgid "Row Above"
 msgstr "xxRow Abovexx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:455 tableactionmenu.cpp:490
 #, kde-format
 msgid "Column Before"
 msgstr "xxColumn Beforexx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:465 tableactionmenu.cpp:498
 #, kde-format
 msgid "Column After"
 msgstr "xxColumn Afterxx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:472
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "xxDeletexx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "Cell Contents"
 msgstr "xxCell Contentsxx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:517
 #, kde-format
 msgid "Join With Cell to the Right"
 msgstr "xxJoin With Cell to the Rightxx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:524
 #, kde-format
 msgid "Join Selected Cells"
 msgstr "xxJoin Selected Cellsxx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:533
 #, kde-format
 msgid "Split cells"
 msgstr "xxSplit cellsxx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:542
 #, kde-format
 msgid "Table Format..."
 msgstr "xxTable Format...xx"
 
 #: tableactionmenu.cpp:549
 #, kde-format
 msgid "Table Cell Format..."
 msgstr "xxTable Cell Format...xx"
 
 #: tablecellformatdialog.cpp:41
 #, kde-format
 msgid "Cell Format"
 msgstr "xxCell Formatxx"
 
 #: tablecellformatdialog.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Vertical Alignment:"
 msgstr "xxVertical Alignment:xx"
 
 #: tablecellformatdialog.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Top"
 msgstr "xxTopxx"
 
 #: tablecellformatdialog.cpp:50
 #, kde-format
 msgid "Middle"
 msgstr "xxMiddlexx"
 
 #: tablecellformatdialog.cpp:51
 #, kde-format
 msgid "Bottom"
 msgstr "xxBottomxx"
 
 #: tablecellformatdialog.cpp:60 tableformatdialog.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Background Color:"
 msgstr "xxBackground Color:xx"
 
 #: tableformatdialog.cpp:44
 #, kde-format
 msgid "Table Format"
 msgstr "xxTable Formatxx"
 
 #: tableformatdialog.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Spacing:"
 msgstr "xxSpacing:xx"
 
 #: tableformatdialog.cpp:62
 #, kde-format
 msgid "pixels between cells"
 msgstr "xxpixels between cellsxx"
 
 #: tableformatdialog.cpp:67
 #, kde-format
 msgid "Padding:"
 msgstr "xxPadding:xx"
 
 #: tableformatdialog.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "pixels between cell border and content"
 msgstr "xxpixels between cell border and contentxx"
 
 #: tableformatdialog.cpp:80
 #, kde-format
 msgid "Left"
 msgstr "xxLeftxx"
 
 #: tableformatdialog.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Right"
 msgstr "xxRightxx"
 
 #: tableformatdialog.cpp:82
 #, kde-format
 msgid "Center"
 msgstr "xxCenterxx"
 
 #: tableformatdialog.cpp:83
 #, kde-format
 msgid "Justify"
 msgstr "xxJustifyxx"
 
 #: tableformatdialog.cpp:86
 #, kde-format
 msgid "Table Alignment:"
 msgstr "xxTable Alignment:xx"
 
 #: texteditor/commonwidget/texteditfindbarbase.cpp:48
 #: texteditor/commonwidget/texteditfindbarbase.cpp:51
 #: texteditor/commonwidget/textgotolinewidget.cpp:54
 #: texteditor/commonwidget/textgotolinewidget.cpp:57
 #: texttospeech/texttospeechwidget.cpp:62
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "xxClosexx"
 
 #: texteditor/commonwidget/texteditfindbarbase.cpp:158
 #, kde-format
 msgid ""
 "End of message reached.\n"
 "Phrase '%1' could not be found."
 msgstr ""
 "xxEnd of message reached.\n"
 "Phrase '%1' could not be found.xx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:37
 #, kde-format
 msgctxt "Replace text"
 msgid "Replace:"
 msgstr "xxReplace:xx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Replace"
 msgstr "xxReplacexx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:50
 #, kde-format
 msgid "Replace All"
 msgstr "xxReplace Allxx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:76
 #, kde-format
 msgctxt "Find text"
 msgid "F&ind:"
 msgstr "xxF&ind:xx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:80
 #, kde-format
 msgid "Text to search for"
 msgstr "xxText to search forxx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:85
 #, kde-format
 msgctxt "Find and go to the next search match"
 msgid "Next"
 msgstr "xxNextxx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:86
 #, kde-format
 msgid "Jump to next match"
 msgstr "xxJump to next matchxx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "Find and go to the previous search match"
 msgid "Previous"
 msgstr "xxPreviousxx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:91
 #, kde-format
 msgid "Jump to previous match"
 msgstr "xxJump to previous matchxx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Options"
 msgstr "xxOptionsxx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:97
 #, kde-format
 msgid "Modify search behavior"
 msgstr "xxModify search behaviorxx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:99
 #, kde-format
 msgid "Case sensitive"
 msgstr "xxCase sensitivexx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:102
 #, kde-format
 msgid "Whole word"
 msgstr "xxWhole wordxx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textfindreplacewidget.cpp:105
 #, kde-format
 msgid "Regular Expression"
 msgstr "xxRegular Expressionxx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textgotolinewidget.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Go to Line:"
 msgstr "xxGo to Line:xx"
 
 #: texteditor/commonwidget/textgotolinewidget.cpp:71
 #, kde-format
 msgid "Go"
 msgstr "xxGoxx"
 
 #: texteditor/plaintexteditor/plaintexteditor.cpp:153
 #: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:186
 #, kde-format
 msgid "Replace..."
 msgstr "xxReplace...xx"
 
 #: texteditor/plaintexteditor/plaintexteditor.cpp:167
 #: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:201
 #, kde-format
 msgid "Check Spelling..."
 msgstr "xxCheck Spelling...xx"
 
 #: texteditor/plaintexteditor/plaintexteditor.cpp:170
 #: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:206
 #, kde-format
 msgid "Auto Spell Check"
 msgstr "xxAuto Spell Checkxx"
 
 #: texteditor/plaintexteditor/plaintexteditor.cpp:176
 #: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:212
 #, kde-format
 msgid "Spell Checking Language"
 msgstr "xxSpell Checking Languagexx"
 
 #: texteditor/plaintexteditor/plaintexteditor.cpp:204
 #: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Speak Text"
 msgstr "xxSpeak Textxx"
 
 #: texteditor/plaintexteditor/plaintexteditor.cpp:345
 #: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:424
 #, kde-format
 msgid "Nothing to spell check."
 msgstr "xxNothing to spell check.xx"
 
 #: texteditor/plaintexteditor/plaintexteditor.cpp:350
 #: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:437
 #, kde-format
 msgid "No backend available for spell checking."
 msgstr "xxNo backend available for spell checking.xx"
 
 #: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:238
 #, kde-format
 msgid "Allow Tabulations"
 msgstr "xxAllow Tabulationsxx"
 
 #: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:433
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No backend available for spell checking."
+#, kde-format
 msgid ""
 "No backend available for spell checking. Do you want to send the email "
 "anyways?"
-msgstr "xxNo backend available for spell checking.xx"
+msgstr ""
+"xxNo backend available for spell checking. Do you want to send the email "
+"anyways?xx"
 
 #: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:453
 #, kde-format
 msgid "Skip"
 msgstr "xxSkipxx"
 
 #: texttospeech/texttospeechactions.cpp:43
 #: texttospeech/texttospeechactions.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Stop"
 msgstr "xxStopxx"
 
 #: texttospeech/texttospeechactions.cpp:89
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "xxPausexx"
 
 #: texttospeech/texttospeechactions.cpp:89
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "xxPlayxx"
 
 #: texttospeech/texttospeechconfigdialog.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Configure Text-To-Speech"
 msgstr "xxConfigure Text-To-Speechxx"
 
 #: texttospeech/texttospeechconfigwidget.cpp:46
 #: texttospeech/texttospeechwidget.cpp:67
 #, kde-format
 msgid "Volume:"
 msgstr "xxVolume:xx"
 
 #: texttospeech/texttospeechconfigwidget.cpp:53
 #, kde-format
 msgid "Rate:"
 msgstr "xxRate:xx"
 
 #: texttospeech/texttospeechconfigwidget.cpp:62
 #, kde-format
 msgid "Pitch:"
 msgstr "xxPitch:xx"
 
 #: texttospeech/texttospeechconfigwidget.cpp:66
 #, kde-format
 msgid "Engine:"
 msgstr "xxEngine:xx"
 
 #: texttospeech/texttospeechconfigwidget.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "Language:"
 msgstr "xxLanguage:xx"
 
 #: texttospeech/texttospeechconfigwidget.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Voice:"
 msgstr "xxVoice:xx"
 
 #: texttospeech/texttospeechconfigwidget.cpp:152
 #, kde-format
 msgctxt "Default tts engine"
 msgid "Default"
 msgstr "xxDefaultxx"
 
 #: texttospeech/texttospeechwidget.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Configure..."
 msgstr "xxConfigure...xx"