Index: trunk/l10n-kf5/lt/messages/kde-workspace/kcmnic.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/lt/messages/kde-workspace/kcmnic.po	(revision 1529605)
+++ trunk/l10n-kf5/lt/messages/kde-workspace/kcmnic.po	(revision 1529606)
@@ -1,160 +1,160 @@
 # Lithuanian translations for l package.
 # Copyright (C) 2010 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the l package.
 #
 # Andrius Štikonas <andrius@stikonas.eu>, 2010.
 # Tomas Straupis <tomasstraupis@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmnic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-16 09:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-23 11:48+0200\n"
-"Last-Translator: Tomas Straupis <tomasstraupis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-16 17:56+0100\n"
+"Last-Translator: Andrius Štikonas <andrius@stikonas.eu>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Andrius Štikonas"
 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "andrius@stikonas.eu"
 
 #: nic.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
 #: nic.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP adresas"
 
 #: nic.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Network Mask"
 msgstr "Tinklo kaukė"
 
 #: nic.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipas"
 
 #: nic.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "State"
 msgstr "Būsena"
 
 #: nic.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "HWAddr"
 msgstr "HWAddr"
 
 #: nic.cpp:98
 #, kde-format
 msgid "&Update"
 msgstr "&Atnaujinti"
 
 #: nic.cpp:106
 #, kde-format
 msgid "kcminfo"
 msgstr "kcminfo"
 
 #: nic.cpp:107
 #, kde-format
 msgid "System Information Control Module"
 msgstr "Sistemos informacijos valdymo modulis"
 
 #: nic.cpp:109
 #, kde-format
 msgid "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"
 msgstr "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"
 
 #: nic.cpp:111
 #, kde-format
 msgid "Alexander Neundorf"
 msgstr "Alexander Neundorf"
 
 #: nic.cpp:147
 #, kde-format
 msgctxt "State of network card is connected"
 msgid "Up"
-msgstr "Aukštyn"
+msgstr "Sujungta"
 
 #: nic.cpp:148
 #, kde-format
 msgctxt "State of network card is disconnected"
 msgid "Down"
-msgstr "Žemyn"
+msgstr "Atjungta"
 
 #: nic.cpp:191
 #, kde-format
 msgctxt "@item:intext Mode of network card"
 msgid "Broadcast"
 msgstr "Transliacija"
 
 #: nic.cpp:193
 #, kde-format
 msgctxt "@item:intext Mode of network card"
 msgid "Point to Point"
 msgstr "Iš taško į tašką (Point to Point)"
 
 #: nic.cpp:196
 #, kde-format
 msgctxt "@item:intext Mode of network card"
 msgid "Multicast"
 msgstr "Multicast"
 
 #: nic.cpp:199
 #, kde-format
 msgctxt "@item:intext Mode of network card"
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
 #: nic.cpp:201
 #, kde-format
 msgctxt "@item:intext Mode of network card"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nežinoma"
 
 #: nic.cpp:211
 #, kde-format
 msgctxt "Unknown network mask"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nežinoma"
 
 #: nic.cpp:230
 #, kde-format
 msgctxt "Unknown HWaddr"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nežinomas"
 
 #: nic.cpp:287
 #, kde-format
 msgid "Point to Point"
 msgstr "Iš taško į tašką (Point to Point)"
 
 #: nic.cpp:294
 #, kde-format
 msgid "Broadcast"
 msgstr "Transliacija"
 
 #: nic.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Multicast"
 msgstr "Multicast"
 
 #: nic.cpp:308
 #, kde-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"