Index: branches/stable/l10n-kf5/ca/docmessages/pim/kioslave5_sieve.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/ca/docmessages/pim/kioslave5_sieve.po (revision 1528771) +++ branches/stable/l10n-kf5/ca/docmessages/pim/kioslave5_sieve.po (revision 1528772) @@ -1,76 +1,77 @@ # Translation of kioslave5_sieve.po to Catalan -# Copyright (C) 2011-2017 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2011-2018 This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V. # -# Antoni Bella Pérez , 2011, 2017. +# Antoni Bella Pérez , 2011, 2017, 2018. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kioslave5_sieve\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-16 06:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-05 18:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-19 08:37+0100\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #. Tag: title #: index.docbook:9 #, no-c-format msgid "sieve" msgstr "sieve" #. Tag: author #: index.docbook:13 #, no-c-format msgid "" "DanielBlack daniel.subs@internode.on.net" msgstr "" "DanielBlack daniel.subs@internode.on.net" #. Tag: trans_comment #: index.docbook:15 #, no-c-format msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" msgstr "&traductor.Antoni.Bella;" #. Tag: date #: index.docbook:18 #, no-c-format msgid "2009-11-05" msgstr "5 de novembre de 2009" #. Tag: para #: index.docbook:23 #, no-c-format msgid "Sieve is a protocol that is used to manage filters for email." msgstr "" "Sieve és un protocol que s'utilitza per a gestionar els filtres per al " "correu electrònic." #. Tag: para #: index.docbook:25 #, no-c-format msgid "The filters are stored and run on the email server." msgstr "" "Els filtres s'emmagatzemen i s'executen en el servidor de correu electrònic." #. Tag: para #: index.docbook:27 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "IETF RF5228 " #| "provides more information." msgid "" "IETF RF5228 " "provides more information." msgstr "" -"L'IETF RF5228 " +"L'IETF RF5228 " "proporciona més informació." + Index: branches/stable/l10n-kf5/ca/docs/pim/kioslave5/sieve/index.docbook =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/ca/docs/pim/kioslave5/sieve/index.docbook (revision 1528771) +++ branches/stable/l10n-kf5/ca/docs/pim/kioslave5/sieve/index.docbook (revision 1528772) @@ -1,46 +1,46 @@ ]>
sieve DanielBlack daniel.subs@internode.on.net &traductor.Antoni.Bella; 5 de novembre de 2009 Sieve és un protocol que s'utilitza per a gestionar els filtres per al correu electrònic. Els filtres s'emmagatzemen i s'executen en el servidor de correu electrònic. L'L'IETF RF5228 proporciona més informació.