Index: branches/stable/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions/index.docbook
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions/index.docbook	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions/index.docbook	(revision 1526670)
@@ -0,0 +1,107 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
+"dtd/kdedbx45.dtd" [
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % Italian "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article id="workspaceoptions" lang="&language;">
+<articleinfo>
+<title
+>Comportamento dello spazio di lavoro</title>
+<authorgroup>
+<author
+>&Burkhard.Lueck; &Burkhard.Lueck.mail;</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Paolo</firstname
+><surname
+>Zamponi</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>zapaolo@email.it</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Traduzione del documento</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+
+<date
+>21/05/2018</date>
+
+<releaseinfo
+>&plasma; 5.13</releaseinfo>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>Impostazioni di sistema</keyword>
+<keyword
+>desktop</keyword>
+<keyword
+>spazio di lavoro</keyword>
+</keywordset>
+
+</articleinfo>
+
+<para
+>Questo è un modulo per configurare le opzioni globali dello spazio di lavoro di &plasma;. </para>
+
+<variablelist>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Visualizza i suggerimenti informativi al passaggio del mouse</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>Se questa opzione è marcata, verranno mostrati dei suggerimenti quando si passa col mouse sopra gli elementi nel pannello di &plasma; o nel desktop.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Visualizza un riscontro visivo per i cambiamenti di stato</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>I cambiamenti di stato, ad esempio la modifica della luminosità o del volume da tastiera, vengono visualizzati in un OSD.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Clic singolo per aprire file e cartelle</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>È un'impostazione predefinita. Facendo clic su un'icona, si aprirà. Per selezionare puoi trascinare intorno l'icona, usare <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<mousebutton
+>destro</mousebutton
+></keycombo
+> del mouse, oppure semplicemente fare clic e tenere premuto per trascinarla.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Doppio clic per aprire file e cartelle (il primo clic seleziona le icone)</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>Se quest'opzione non è selezionata, i file e le icone verranno aperti con un clic singolo sul pulsante <mousebutton
+>sinistro</mousebutton
+> del mouse. Questo comportamento predefinito è coerente con quello che si aspetta facendo clic sui collegamenti nella maggior parte dei browser. Tuttavia, se quest'opzione è selezionata, i file e le icone verranno aperti con un doppio clic; uno singolo, invece, li selezionerà solamente. Questo comportamento lo puoi conoscere se hai usato altri desktop o sistemi operativi.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+</variablelist>
+
+</article>
Index: branches/stable/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions	(revision 1526670)

Property changes on: branches/stable/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions
___________________________________________________________________
Added: svn:ignore
## -0,0 +1,4 ##
+Makefile
+CMake*
+*.cmake
+DartTextfile.txt
Index: trunk/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions/index.docbook
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions/index.docbook	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions/index.docbook	(revision 1526670)
@@ -0,0 +1,107 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
+"dtd/kdedbx45.dtd" [
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % Italian "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article id="workspaceoptions" lang="&language;">
+<articleinfo>
+<title
+>Comportamento dello spazio di lavoro</title>
+<authorgroup>
+<author
+>&Burkhard.Lueck; &Burkhard.Lueck.mail;</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Paolo</firstname
+><surname
+>Zamponi</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>zapaolo@email.it</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Traduzione del documento</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+
+<date
+>21/05/2018</date>
+
+<releaseinfo
+>&plasma; 5.13</releaseinfo>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>Impostazioni di sistema</keyword>
+<keyword
+>desktop</keyword>
+<keyword
+>spazio di lavoro</keyword>
+</keywordset>
+
+</articleinfo>
+
+<para
+>Questo è un modulo per configurare le opzioni globali dello spazio di lavoro di &plasma;. </para>
+
+<variablelist>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Visualizza i suggerimenti informativi al passaggio del mouse</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>Se questa opzione è marcata, verranno mostrati dei suggerimenti quando si passa col mouse sopra gli elementi nel pannello di &plasma; o nel desktop.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Visualizza un riscontro visivo per i cambiamenti di stato</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>I cambiamenti di stato, ad esempio la modifica della luminosità o del volume da tastiera, vengono visualizzati in un OSD.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Clic singolo per aprire file e cartelle</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>È un'impostazione predefinita. Facendo clic su un'icona, si aprirà. Per selezionare puoi trascinare intorno l'icona, usare <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<mousebutton
+>destro</mousebutton
+></keycombo
+> del mouse, oppure semplicemente fare clic e tenere premuto per trascinarla.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Doppio clic per aprire file e cartelle (il primo clic seleziona le icone)</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>Se quest'opzione non è selezionata, i file e le icone verranno aperti con un clic singolo sul pulsante <mousebutton
+>sinistro</mousebutton
+> del mouse. Questo comportamento predefinito è coerente con quello che si aspetta facendo clic sui collegamenti nella maggior parte dei browser. Tuttavia, se quest'opzione è selezionata, i file e le icone verranno aperti con un doppio clic; uno singolo, invece, li selezionerà solamente. Questo comportamento lo puoi conoscere se hai usato altri desktop o sistemi operativi.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+</variablelist>
+
+</article>
Index: trunk/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions	(revision 1526670)

Property changes on: trunk/l10n-kf5/it/docs/kde-workspace/kcontrol/workspaceoptions
___________________________________________________________________
Added: svn:ignore
## -0,0 +1,4 ##
+Makefile
+CMake*
+*.cmake
+DartTextfile.txt