Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/kdemultimedia/org.kde.kdenlive.appdata.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/kdemultimedia/org.kde.kdenlive.appdata.po (nonexistent) +++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/kdemultimedia/org.kde.kdenlive.appdata.po (revision 1526519) @@ -0,0 +1,59 @@ +# Alexander Potashev , 2018. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-20 07:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-13 23:18+0300\n" +"Last-Translator: Alexander Potashev \n" +"Language-Team: Russian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" + +#. (itstool) path: component/name +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:6 +msgid "Kdenlive" +msgstr "Kdenlive" + +#. (itstool) path: component/summary +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:7 +msgid "Video Editor" +msgstr "Видеоредактор" + +#. (itstool) path: description/p +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:9 +msgid "" +"Kdenlive is a non linear video editor. It is based on the MLT framework and" +" accepts many audio and video formats, allows you to add effects, transitions" +" and render into the format of your choice." +msgstr "" + +#. (itstool) path: description/p +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:10 +msgid "Features:" +msgstr "Возможности:" + +#. (itstool) path: ul/li +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:12 +msgid "Intuitive multitrack interface." +msgstr "" + +#. (itstool) path: ul/li +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:13 +msgid "Many effects and transitions." +msgstr "" + +#. (itstool) path: ul/li +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:14 +msgid "Color scopes" +msgstr "" + +#. (itstool) path: ul/li +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:15 +msgid "Basic DVD Wizard" +msgstr "" + Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/kdemultimedia/org.kde.kdenlive.appdata.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/ru/messages/kdemultimedia/org.kde.kdenlive.appdata.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/kdemultimedia/org.kde.kdenlive.appdata.po (revision 1526519) @@ -0,0 +1,59 @@ +# Alexander Potashev , 2018. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-20 07:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-13 23:18+0300\n" +"Last-Translator: Alexander Potashev \n" +"Language-Team: Russian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" + +#. (itstool) path: component/name +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:6 +msgid "Kdenlive" +msgstr "Kdenlive" + +#. (itstool) path: component/summary +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:7 +msgid "Video Editor" +msgstr "Видеоредактор" + +#. (itstool) path: description/p +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:9 +msgid "" +"Kdenlive is a non linear video editor. It is based on the MLT framework and" +" accepts many audio and video formats, allows you to add effects, transitions" +" and render into the format of your choice." +msgstr "" + +#. (itstool) path: description/p +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:10 +msgid "Features:" +msgstr "Возможности:" + +#. (itstool) path: ul/li +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:12 +msgid "Intuitive multitrack interface." +msgstr "" + +#. (itstool) path: ul/li +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:13 +msgid "Many effects and transitions." +msgstr "" + +#. (itstool) path: ul/li +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:14 +msgid "Color scopes" +msgstr "" + +#. (itstool) path: ul/li +#: org.kde.kdenlive.appdata.xml:15 +msgid "Basic DVD Wizard" +msgstr "" +