msgid "&okular; is a &kde; universal document viewer based on &kpdf; code."
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:44
#, no-c-format
msgid "<keyword>KDE</keyword>"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:45
#, no-c-format
msgid "okular"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:46
#, no-c-format
msgid "<keyword>pdf</keyword>"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:47
#, no-c-format
msgid "<keyword>ps</keyword>"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:48
#, no-c-format
msgid "postscript"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:49
#, no-c-format
msgid "tiff"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:50
#, no-c-format
msgid "djvu"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:51
#, no-c-format
msgid "<keyword>dvi</keyword>"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:52
#, no-c-format
msgid "<keyword>chm</keyword>"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:53
#, no-c-format
msgid "<keyword>xps</keyword>"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:54
#, no-c-format
msgid "comicbook"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:55
#, no-c-format
msgid "fictionbook"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:56
#, no-c-format
msgid "markdown"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:57
#, no-c-format
msgid "mobipocket"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:58
#, no-c-format
msgid "plucker"
msgstr ""
#. Tag: keyword
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:59
#, no-c-format
msgid "annotation"
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:63
#, no-c-format
msgid "Introduction"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:64
#, no-c-format
msgid "&okular; is a &kde; universal document viewer based on the code of the &kpdf; application. Although being based on &kpdf; code, &okular; has some unique features such as overview mode, improved presentation support and annotation support."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:68
#, no-c-format
msgid "&okular; supports a lot of different formats like &PDF;, &PostScript;, Tiff, CHM, DjVU, Images (png, jpg, &etc;) XPS, Open Document (ODT), Fiction Books, Comic Book, Plucker, EPub, Fax and Markdown. For all supported formats and their features see <ulink url=\"http://okular.kde.org/formats.php\"> &okular; Document Format Handlers</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: screeninfo
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:75
#, no-c-format
msgid "<screeninfo>&okular;s Main Window</screeninfo>"
msgstr ""
#. Tag: phrase
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:81
#, no-c-format
msgid "<phrase>&okular;s Main Window</phrase>"
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:87
#, no-c-format
msgid "Basic Usage"
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:89
#, no-c-format
msgid "Opening Files"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:90
#, no-c-format
msgid "To view any supported file in &okular;, select <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open...</guimenuitem> </menuchoice>, choose a supported file in the dialog and click <guibutton>Open</guibutton>. Your file should now be displayed in the main window."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:96
#, no-c-format
msgid "The new document will be opened in a new tab should the <guilabel>Open new files in tabs</guilabel> option on the <link linkend=\"configgeneral\">General configuration page</link> is checked."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:100
#, no-c-format
msgid "If you have already opened files in &okular; before, you can quickly access them by selecting them in the <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guisubmenu>Open Recent</guisubmenu></menuchoice> menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:104
#, no-c-format
msgid "&okular; is the default &kde; application for &PDF; and &PostScript; files, launched when you click with the &LMB; on such a file type in the filemanager. If you want to open any file whose format is supported by &okular; use <menuchoice><guimenu>Open with...</guimenu><guimenuitem>&okular;</guimenuitem> </menuchoice> from context menu in the filemanager."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:109
#, no-c-format
msgid "After having a file opened you probably want to read it and therefore navigate through it. Go to the <link linkend=\"navigating\">next section</link> to learn more about this."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:115
#, no-c-format
msgid "Navigating"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:116
#, no-c-format
msgid "This section describes how you can navigate through a document in &okular;."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:117
#, no-c-format
msgid "There are multiple ways of scrolling the viewing area. One is to use the <keysym>Up Arrow</keysym> and <keysym>Down Arrow</keysym> keys. You may also use the scrollbar, your mousewheel or the <keycap>Page Up</keycap> and <keycap>Page Down</keycap> keys."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:123
#, no-c-format
msgid "You can also use <application>vim</application>-like navigation keys, namely <keycap>H</keycap> to move to the top of the previous page, <keycap>L</keycap> to move to the top of the next page, <keycap>J</keycap> to move one line down, and <keycap>K</keycap> to move one line up."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:126
#, no-c-format
msgid "Another way is to hold the &LMB; down at any place on the document while dragging the mouse in the opposite direction of where you want to move. This procedure only works if the Browse Tool is enabled, which you can select by choosing <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Browse Tool</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:133
#, no-c-format
msgid "When viewing a document in the <link linkend=\"presentationMode\">Presentation mode</link> use <keysym>Up Arrow</keysym> and <keysym>Down Arrow</keysym> keys to switch between pages or slides. The number and the position of the current slide will be shown in the overlay at the right upper corner of screen."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:137
#, no-c-format
msgid "If you want to read a document with several pages use the automatic scrolling feature of &okular;. Start automatic scrolling with <keycombo action=\"simul\">&Shift;<keysym>Down Arrow</keysym></keycombo> or <keycombo action=\"simul\">&Shift;<keysym>Up Arrow</keysym></keycombo>. Then use these keys to increase and decrease the scrolling speed. You can start or stop automatic scrolling temporarily by pressing the &Shift; key; pressing any other key deactivates this feature."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:143
#, no-c-format
msgid "Another way to navigate through a document with several pages is to use the mouse pointer. Drag the page up or down, continue to drag even while reaching the bottom or top of the screen and behold. Once you cross the border of a page, the mouse cursor appears on top or bottom of the screen again and you can just continue to drag."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:146
#, no-c-format
msgid "The navigation panel on the left side of the screen enables two more ways of navigating through a document:"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:152
#, no-c-format
msgid "If you click on a page thumbnail the viewing area will be brought to that page."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:158
#, no-c-format
msgid "If the document has a table of contents, clicking on a table of contents item will bring the document to the page linked to that item."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:165
#, no-c-format
msgid "If the document has layers, you can control the layers shown by checking or unchecking the items in the <guilabel>Layers</guilabel> list."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:171
#, no-c-format
msgid "If the document has bookmarks, enable the <guilabel>Bookmarks</guilabel> view and click them to go to the associated page. If bookmarks are not only shown for the current document, you can quickly switch to bookmarks in all recently opened files."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:179
#, no-c-format
msgid "If the document has annotations, enable the <guilabel>Reviews</guilabel> view and click the annotations or select them with the <keysym>Up Arrow</keysym> and <keysym>Down Arrow</keysym> keys and press <keycap>Return</keycap> to go to the associated page."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:185
#, no-c-format
msgid "Some documents have links. In this case you can click on them and the view will change to the page it links to. If the link is to a web page or some other document the default &kde; handler for that format will be invoked. For example, clicking on a link pointing to <quote>http://www.kde.org</quote> will open the web page in the default &kde;'s web browser."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:193
#, no-c-format
msgid "The document internal links work only when <link linkend=\"menutools\">Browse Tool</link> is used."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:197
#, no-c-format
msgid "Additionally, you may use the following functionality to quickly move to specific places in the document:"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:203
#, no-c-format
msgid "You can go to the beginning of the document using <keycombo action=\"simul\">&Ctrl;<keycap>Home</keycap></keycombo> or using <menuchoice> <guimenu>Go</guimenu> <guimenuitem>Beginning of the document</guimenuitem> </menuchoice>."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:214
#, no-c-format
msgid "You can go to the end of the document using <keycombo action=\"simul\">&Ctrl;<keycap>End</keycap></keycombo> or using <menuchoice> <guimenu>Go</guimenu> <guimenuitem>End of the document</guimenuitem> </menuchoice>."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:225
#, no-c-format
msgid "You can go forward in the document using <keycap>Space</keycap> or <keycap>Page Down</keycap>. To go to the next page of the document use the <guibutton>Next Page</guibutton> Toolbar button or <menuchoice> <guimenu>Go</guimenu> <guimenuitem>Next Page</guimenuitem> </menuchoice> in the menubar."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:236
#, no-c-format
msgid "You can go back in the document using &Backspace; or <keycap>Page Up</keycap>. To go to the previous page of the document use <guibutton>Previous Page</guibutton> Toolbar button or <menuchoice> <guimenu>Go</guimenu> <guimenuitem>Previous Page</guimenuitem> </menuchoice> in the menubar."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:247
#, no-c-format
msgid "You can go back to the positions in the document where you came from in a chronological order. Consider ⪚ reading the phrase <quote>As shown in [15], …</quote>, and you want to know quickly lookup reference [15]. So you click on it, and &okular; will jump to the list of references. Using <keycombo>&Alt;&Shift;<keysym>Left</keysym></keycombo> or <menuchoice> <guimenu>Go</guimenu> <guimenuitem>Back</guimenuitem> </menuchoice> in the menubar will bring you back to exactly the position where you came from."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:259
#, no-c-format
msgid "You can go forward in the document after the jumping back as described above using <keycombo>&Alt;&Shift;<keysym>Right</keysym></keycombo> or <menuchoice> <guimenu>Go</guimenu> <guimenuitem>Forward</guimenuitem> </menuchoice> in the menubar."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:269
#, no-c-format
msgid "You can go to the next match when searching using <keycap>F3</keycap> or &Enter; (when the focus is on <guilabel>Find</guilabel> text field) keys or <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Find Next</guimenuitem> </menuchoice> menu item or move back to the previous match using <keycombo>&Shift;<keysym>F3</keysym></keycombo> or <keycombo>&Shift;&Enter;</keycombo> (when the focus is on <guilabel>Find</guilabel> text field) keys or <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Find Previous</guimenuitem> </menuchoice> menu item."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:288
#, no-c-format
msgid "Presentation Mode"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:289
#, no-c-format
msgid "The Presentation mode represents another way to view documents in &okular;. It can be enabled in <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Presentation</guimenuitem></menuchoice>. It shows the document on a page per page basis. The pages are shown with zoom to page, that means all the page is visible."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:297
#, no-c-format
msgid "&PDF; documents can even specify that they are always opened in presentation mode."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:301
#, no-c-format
msgid "When in presentation mode, you have an helper bar located on the top of the screen. Just move the mouse cursor to the top of the screen to make it appear."
msgstr ""
#. Tag: screeninfo
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:306
#, no-c-format
msgid "<screeninfo>&okular; in Presentation Mode</screeninfo>"
msgstr ""
#. Tag: phrase
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:312
#, no-c-format
msgid "<phrase>&okular; in Presentation Mode</phrase>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:316
#, no-c-format
msgid "To navigate between pages you may use the &LMB; (next page) and the &RMB; (previous page), the mouse wheel, the arrow icons or the line edit in the top bar, or the keys specified in the <link linkend=\"navigating\">Navigating</link> section."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:323
#, no-c-format
msgid "Use <guilabel>Play/Pause</guilabel> button in the top bar to start playing presentation or pause it, correspondingly."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:326
#, no-c-format
msgid "You can exit presentation mode at any time by pressing the &Esc; key or clicking the <guiicon>Quit</guiicon> icon in the top bar."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:330
#, no-c-format
msgid "You can also draw on the current page with a pencil. Click on the <guilabel>Toggle Drawing Mode</guilabel> icon in the top bar to enable or disable the possibility to draw in the presentation mode. The drawings are cleared automatically when leaving the presentation mode. You can also click on the <guilabel>Erase Drawings</guilabel> icon to remove the drawings in the current page."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:337
#, no-c-format
msgid "The presentation mode has support for more than one screen in a multi-monitor configuration. With more than one screen a new button will appear in the top bar, with the icon of a screen: this is a drop down box that allows you to move the presentation to any of the other available screens."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:342
#, no-c-format
msgid "Presentation mode has some configuration options, you can find their description in the chapter <link linkend=\"configpresentation\">Configuring &okular;</link>."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:349
#, no-c-format
msgid "Inverse Search between &latex; Editors and &okular;"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:351
#, no-c-format
msgid "Inverse search is a very useful feature when you are writing a &latex; document yourself. If everything is set up properly, you can click into &okular;'s window with the <mousebutton>left</mousebutton> mouse button while pressing &Shift;. After that editor loads the &latex; source file and jumps to the proper paragraph."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:355
#, no-c-format
msgid "Inverse search cannot work unless:"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:358
#, no-c-format
msgid "The source file has been compiled successfully."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:359
#, no-c-format
msgid "&okular; knows which editor you would like to use."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:360
#, no-c-format
msgid "The Browse Tool has to be enabled, which you can select by choosing <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Browse Tool </guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:365
#, no-c-format
msgid "With this feature of &okular;, a left mouse click while pressing &Shift; in the &DVI; or &PDF; document will result in editor opening the corresponding &latex; document and attempt to go to the corresponding line. Remember to tell &okular; to use proper editor, in &okular;'s menu item <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu><guimenuitem>Configure Okular...</guimenuitem></menuchoice> (on the page <guimenuitem>Editor</guimenuitem>)."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:371
#, no-c-format
msgid "For more details on editor configuration please refer to the <link linkend=\"configeditor\">corresponding section of this manual</link>."
msgid "<phrase>Configuring editor in &okular;</phrase>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:382
#, no-c-format
msgid "<para>Configuring editor in &okular;</para>"
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:389
#, no-c-format
msgid "&okular; Advanced Features"
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:391
#, no-c-format
msgid "Embedded Files"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:392
#, no-c-format
msgid "If the current document has some files embedded in it, when you open it a yellow bar will appear above the page view to notify you about the embedded files."
msgid "In this case, you can either click on the link in the text of the bar or choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Embedded Files</guimenuitem></menuchoice> to open the embedded files dialog. The dialog allows you to view the embedded files and to extract them."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:415
#, no-c-format
msgid "Forms"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:416
#, no-c-format
msgid "If the current document has forms, when you open it a bar will appear above the page view where you can enable the forms."
msgstr ""
#. Tag: screeninfo
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:421
#, no-c-format
msgid "<screeninfo>The forms bar</screeninfo>"
msgstr ""
#. Tag: phrase
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:427
#, no-c-format
msgid "<phrase>The forms bar</phrase>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:431
#, no-c-format
msgid "In this case, you can either click on <guilabel>Show Forms</guilabel> in the bar or choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Show Forms</guimenuitem></menuchoice> to enter data into the form fields."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:438 index.docbook:2279
+#: index.docbook:438 index.docbook:2280
#, no-c-format
msgid "<title>Annotations</title>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:439
#, no-c-format
msgid "&okular; allows you to review and annotate your documents."
msgid "&okular; has two different kind of annotations:"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:454
#, no-c-format
msgid "Text annotations like <guilabel>Yellow Highlighter</guilabel> and <guilabel>Black Underlining</guilabel> for files with text like ⪚ &PDF;."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5
#: index.docbook:456
#, no-c-format
msgid "Graphic annotations like <guilabel>Pop-up Note</guilabel>, <guilabel>Inline Note</guilabel>, <guilabel>Freehand Line</guilabel>, <guilabel>Highlighter</guilabel>, <guilabel>Straight Line</guilabel>, <guilabel>Polygon</guilabel>, <guilabel>Stamp</guilabel>, <guilabel>Underline</guilabel>, <guilabel>Ellipse</guilabel>, and <guilabel>Typewriter</guilabel> for all formats supported by &okular;."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> stable5
#: index.docbook:456
#, no-c-format
msgid "Graphic annotations like <guilabel>Pop-up Note</guilabel>, <guilabel>Inline Note</guilabel>, <guilabel>Freehand Line</guilabel>, <guilabel>Highlighter</guilabel>, <guilabel>Straight Line</guilabel>, <guilabel>Polygon</guilabel>, <guilabel>Stamp</guilabel>, <guilabel>Underline</guilabel>, and <guilabel>Ellipse</guilabel> for all formats supported by &okular;."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:457
#, no-c-format
msgid "Using the context menu either in the <guilabel>Reviews</guilabel> view of the navigation panel or in the main window you can open a <guilabel>Pop up Note</guilabel> for any kind of annotation and add or edit comments."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:458
#, no-c-format
msgid "Annotations are not only limited to &PDF; files, they can be used for any format &okular; supports."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:459
#, no-c-format
msgid "&okular; has the \"document archiving\" feature. This is an &okular;-specific format for carrying the document plus various metadata related to it (currently only annotations). You can save a \"document archive\" from the open document by choosing <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guisubmenu>Save As</guisubmenu></menuchoice> and selecting <guilabel>Okular document archive</guilabel> in the <guilabel>Filter</guilabel> selector. Documents saved this way will get <filename>.okular</filename> as their filename extension. To open an &okular; document archive, just open it with &okular; as it would be ⪚ a &PDF; document."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:462
#, no-c-format
msgid "You can <emphasis>also</emphasis> save annotations directly into &PDF; files. You can use <menuchoice><guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice> to save it over the current file or <menuchoice><guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As...</guimenuitem></menuchoice> to save it to a new file."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:466
#, no-c-format
msgid "Due to DRM limitations (typically with &PDF; documents), adding, editing some properties or removing annotations could not be possible."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:472
#, no-c-format
msgid "Any action on annotations (creation and removal of annotations, editing arbitrary annotation properties, relocating annotations with &Ctrl;+drag, and editing the text contents of an annotation) can be <link linkend=\"edit-undo\">undone</link> or <link linkend=\"edit-redo\">redone</link> using the corresponding item from the <guimenu>Edit</guimenu> menu. It is also possible to undo the action by pressing <keycombo>&Ctrl;<keycap>Z</keycap></keycombo> and redo the undone action by pressing <keycombo>&Ctrl;&Shift;<keycap>Z</keycap></keycombo>."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:476
#, no-c-format
msgid "You can configure the default properties and appearance of each annotating tool. Please refer to the <link linkend=\"configannotations\">corresponding section in this documentation</link>."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:480
#, no-c-format
msgid "Adding annotations"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:481
#, no-c-format
msgid "To add some annotations to the document, you have to activate the annotating toolbar. This is done by either selecting <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Review</guimenuitem></menuchoice> or pressing <keycap>F6</keycap>. Once the annotating toolbar is shown, just press one of its buttons or use keyboard shortcuts (keys from <keycap>1</keycap> to <keycap>9</keycap>) to start constructing that annotation."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:488
#, no-c-format
msgid "The annotating toolbar helps you to make annotations with drawings, shapes, and text messages. You can use the annotating toolbar to mark up a document (⪚ add lines, ellipses, polygons, stamps, highlights, underlines &etc;). The table below describes exactly what the default set of annotating toolbar buttons does."
msgstr ""
#. Tag: entry
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:495
#, no-c-format
msgid "Button"
msgstr ""
#. Tag: entry
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:498
#, no-c-format
msgid "Tool Name"
msgstr ""
#. Tag: entry
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:501
#, no-c-format
msgid "Description"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:518
#, no-c-format
msgid "Pop-up Note"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:523
#, no-c-format
msgid "To draw multiline note. The note will can be viewed by double clicking on an icon in the document."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:526
#, no-c-format
msgid "Click on the tool button, then click on the place in the document where the pop-up note should be added. Enter the text of pop-up note then click on the <guilabel>Close this note</guilabel> button in the top right corner of the pop-up window."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:542
#, no-c-format
msgid "Inline Note"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:547
#, no-c-format
msgid "To draw inline note. The note will be shown inline as is."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:550 index.docbook:746
#, no-c-format
msgid "Click on the tool button, then click with the &LMB; and hold to place the top-left corner of the note, then drag to place the bottom-right one. Enter the text of the note then click on the <guibutton>OK</guibutton> to save the note, <guibutton>Cancel</guibutton> to cancel note entering or <guibutton>Clear</guibutton> to clear the note."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:566
#, no-c-format
msgid "Freehand Line"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:571
#, no-c-format
msgid "To draw free-form lines."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:574
#, no-c-format
msgid "Click on the tool button, then click with the &LMB; and hold to place the start of the line, then drag to draw the line."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:590
#, no-c-format
msgid "Highlighter"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:595
#, no-c-format
msgid "To highlight text in the document with some given background color."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:598
#, no-c-format
msgid "Click on the tool button, then click with the &LMB; and hold to place the beginning of the highlighted text snippet, then drag to highlight it."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:614
#, no-c-format
msgid "Straight Line"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:619
#, no-c-format
msgid "To mark with a line."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:622
#, no-c-format
msgid "Click on the tool button, then click with the &LMB; to place the starting point of the line, then drag to place of the ending point of the line should be and click once more."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:638
#, no-c-format
msgid "Polygon"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:643
#, no-c-format
msgid "To draw a closed plane figure from three or more segments. The corresponding note can be viewed by double clicking inside the polygon."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:646
#, no-c-format
msgid "Click on the tool button, then click with the &LMB; to place the first vertex of the polygon, then drag to place of the second vertex. Proceed until you draw the whole polygon up to the first vertex. Click twice if you want to add some note to the polygon. Enter the text of the note then click on the <guibutton>OK</guibutton> to save the note, <guibutton>Cancel</guibutton> to cancel note entering or <guibutton>Clear</guibutton> to clear the note."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:662
#, no-c-format
msgid "Stamp"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:667
#, no-c-format
msgid "To mark the text or image with some predefined shape."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:670
#, no-c-format
msgid "Click on the tool button then click with the &LMB; to place the stamp."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:673
#, no-c-format
msgid "A single click just places a square stamp (useful for icons). To add a rectangular stamp you can click with the &LMB; and hold to place the top-left point, then drag to place the bottom-right one."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:690
#, no-c-format
msgid "Underline"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:695
#, no-c-format
msgid "To underline some text."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:698
#, no-c-format
msgid "Click on the tool button, then click with the &LMB; and hold to place the beginning of the underlined text snippet, then drag to underline it."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:714
#, no-c-format
msgid "Ellipse"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:719
#, no-c-format
msgid "To draw an ellipse around some chosen area."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:722
#, no-c-format
msgid "Click on the tool button, then click with the &LMB; and hold to place the top-left corner of the circumscribed rectangular for the ellipse, then drag to place the bottom-right one."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5
#: index.docbook:738
#, no-c-format
msgid "Typewriter"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5
#: index.docbook:743
#, no-c-format
msgid "Typewriter features opaque letters on transparent background, so that it is useful to fill noninteractive forms."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:754
#, no-c-format
msgid "These are the default annotations provided by &okular;. Using the <link linkend=\"configannotations\">Annotations page</link> of the configuration dialog you can add your own annotations like custom stamps, text markup with <guilabel>Squiggle</guilabel> or <guilabel>Strike out</guilabel>, a geometrical shape like a <guilabel>Rectangle</guilabel> with inner color to highlight regions &etc;"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:759
#, no-c-format
msgid "It is possible to add &latex; code into the text of annotations. Please add <userinput>$$<replaceable>code</replaceable>$$</userinput> to the text of annotation, where <replaceable>code</replaceable> is any valid &latex; equation, and follow instructions on the screen to make it render by a &latex; distribution installed in your system."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:763
#, no-c-format
msgid "The contents of the annotating toolbar can be configured using the <link linkend=\"configannotations\">Annotations page of &okular; configuration dialog</link>. This page can be opened with &RMB; clicking on the annotating toolbar then choosing <guimenuitem>Configure Annotations...</guimenuitem> from the context menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:766
#, no-c-format
msgid "With a single &LMB; click on an annotation tool button you can use a tool once. If you ⪚ want to highlight all important parts of a text, activate that tool permanently by double clicking on the tool button. Press the <keycap>Esc</keycap> key or click the tool button again to leave the permanent mode."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:773
#, no-c-format
msgid "The annotating toolbar can be docked in any side of the viewing area: just drag it to move it to another place."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:779
#, no-c-format
msgid "Activating the annotating toolbar will make you switch to the Browse Tool Mode."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:783
#, no-c-format
msgid "You can stop the construction any time by pressing again on the button of the annotation you are constructing, or by pressing the &Esc; key."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:787
#, no-c-format
msgid "The newly constructed annotation will have as author the author you set in the <link linkend=\"configannotations\"><guilabel>Annotations</guilabel> page</link> in &okular;s configuration dialog. The <guilabel>Annotations</guilabel> page can also be used to configure the content of the annotating toolbar."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:794
#, no-c-format
msgid "Removing annotations"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:795
#, no-c-format
msgid "To remove an annotation, just click on it with the &RMB;, and select <guimenuitem>Delete</guimenuitem> or select an annotation using the &LMB; and press the ∇ key."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:799
#, no-c-format
msgid "When removing the annotation, its window will be closed if open."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:803
#, no-c-format
msgid "This option could not be enabled because the document does not allow removing annotations."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:810
#, no-c-format
msgid "Editing annotations"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:811
#, no-c-format
msgid "To edit an annotation, click on it with the &RMB; and select <guimenuitem>Properties</guimenuitem>. A dialog will appear with the general annotation settings (like color and opacity, author, &etc;) and the settings specific to that annotation type."
msgid "To move an annotation, hold down the &Ctrl; key, move the mouse pointer on it and then start dragging with the &LMB;."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:832
#, no-c-format
msgid "If you click with the &LMB; on an annotation, it gets selected. Resize handles appear on the selection rectangle. When the cursor is moved over one of the 8 resize handles on the corners or edges, the cursor shape changes to indicate the resize mode. Click anywhere else on the annotation to move it. Pressing &Esc; or clicking an area outside the annotation cancels a selection."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5
#: index.docbook:838
#, no-c-format
msgid "Resizing is only applicable for annotation types Inline Note, Typewriter, Stamp and Ellipse."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> stable5
#: index.docbook:814
#, no-c-format
msgid "Resizing is only applicable for annotation types Inline Note, Stamp and Ellipse."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:841
#, no-c-format
msgid "Depending on the document permissions (typically with &PDF; documents), some options can be disabled."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:849
#, no-c-format
msgid "Bookmark Management"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:850
#, no-c-format
msgid "&okular; has a very flexible bookmark system. &okular; saves the position on the page in bookmark and allows you to define more than one bookmark per page."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:853
#, no-c-format
msgid "To manage bookmarks in &okular; you can use <guilabel>Bookmarks</guilabel> view from <guilabel>Navigation Panel</guilabel>, <link linkend=\"menubookmarks\">Bookmarks menu</link> or context menu of document view (click with &RMB; to open it)."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:857
#, no-c-format
msgid "Bookmarks view"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:858
#, no-c-format
msgid "To open <guilabel>Bookmarks</guilabel> view click on <guilabel>Bookmarks</guilabel> item on the <guilabel>Navigation Panel</guilabel>. If the <guilabel>Navigation Panel</guilabel> is not shown, use <menuchoice><shortcut><keycap>F7</keycap></shortcut> <guimenu>Settings</guimenu><guimenuitem>Show Navigation Panel</guimenuitem> </menuchoice> main menu item to make it visible."
msgid "The filter bar at the top of <guilabel>Bookmarks</guilabel> view can be used to filter the content of bookmark list pane according to the text in the box."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:876
#, no-c-format
msgid "The list pane permits to view the bookmark list in a tree-like fashion: each document in the list can be <quote>expanded</quote> or <quote>collapsed</quote> by clicking on the <guiicon><</guiicon> or <guiicon>v</guiicon> icon next to it."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:879
#, no-c-format
msgid "Click on <inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"bookmarks.png\" format=\"PNG\"/></imageobject></inlinemediaobject> icon below the list to show only the bookmarks from the current document."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:882
#, no-c-format
msgid "Right-click menu of document item can be used to open document, rename its item or remove it from the list. Remember that the removal of a document item leads to the removal of all bookmarks in the corresponding document."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:885
#, no-c-format
msgid "Right-click menus of individual bookmark items allow you to go to the bookmark, rename or remove it."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:888
#, no-c-format
msgid "The Right-click menu of items in the table of contents can be used to create bookmarks or go to the next or previous bookmark."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:895
#, no-c-format
msgid "Command Line Options"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:896
#, no-c-format
msgid "Though &okular; may most often be started from the &kde; program menu, or a desktop icon, it can also be opened at the command line prompt of a terminal window. There are a few useful options that are available when doing this."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:900
#, no-c-format
msgid "Specify a File"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:901
#, no-c-format
msgid "By specifying the path and name of a particular file the user can have &okular; open that file immediately upon startup. This option might look something like the following:"
msgid "For &PDF; documents, the name can be given as <replaceable>document_name</replaceable>#<replaceable>named_destination</replaceable> where <replaceable>named_destination</replaceable> is a particular named destination embedded in the document."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:913
#, no-c-format
msgid "Other Command Line Options"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:914
#, no-c-format
msgid "The following command line help options are available"
msgid "Open a page with a given number in the document. Also available through <userinput><command>okular</command> <option>-p <replaceable>number</replaceable></option></userinput>"
msgid "Allows to prevent &okular; window raising after the start."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:952
#, no-c-format
msgid "Fit window to page"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:953
#, no-c-format
msgid "The Fit window to page feature resizes the window so that it is exactly the same size as the page at the current zoom factor. If the page doesn't completely fit on the screen, the window is enlarged so that the largest possible part of the page is shown."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:957
#, no-c-format
msgid "This feature can be accessed by using the keyboard shortcut <keycombo action=\"simul\">&Ctrl;<keycap>J</keycap></keycombo>"
msgid "<action>Open</action> a supported file or &okular; document archive. If there is already an opened file it will be closed. For more information, see the section about <link linkend=\"opening\">Opening Files</link>."
msgid "<action>Open</action> a file which was used previously from a submenu. If a file is currently being displayed it will be closed. For more information, see the section about <link linkend=\"opening\">Opening Files</link>."
msgstr ""
#. Tag: menuchoice
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1018
#, no-c-format
msgid "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Import PostScript as &PDF;...</guimenuitem>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1024
#, no-c-format
msgid "<action>Open</action> a &PostScript; file and convert it to &PDF;."
msgid "<action>Saves</action> the document including all the changes (annotations, form contents, &etc;), provided the document backend supports saving those changes. If the backend does not support saving the changes, the user will be given the option to either discard or to save them together with the document in an &okular; document archive."
msgid "<action>Saves</action> the document under a new name including all the changes (annotations, form contents, &etc;), provided the document backend supports saving changes. If the backend does not support saving the changes, the user will be given the option to either discard or to save them together with the document in an &okular; document archive."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1058
#, no-c-format
msgid "Note that, due to the way this is implemented, even if there are no changes to the file, the new file need not to be an exact bit-for-bit copy of the original file (⪚ can have a different SHA-1 hash, &etc;)."
msgid "<action>Display some basic information</action> about the document, such as title, author, creation date, and details about the fonts used. The available information depends on the type of document."
msgid "<action>Show the files embedded</action> in the document, if the document has any. For more information, see the section about the <link linkend=\"embedded-files\">Embedded Files</link>."
msgid "This item contains the export formats the current document can be exported to. The first entry for all kind of documents is always <guimenuitem>Plain Text...</guimenuitem>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1145
#, no-c-format
msgid "The second entry is <guimenuitem>Document Archive</guimenuitem>, which allows you to save the document with your annotations into an &okular;-specific archive format. Thus it is easily possible to share the original document and your annotations with other &okular; users or work with them collaboratively."
msgid "This item contains the services which can be used to share the current document with other people or send it to your devices. The entries in this sub-menu are controlled by the system. They depend on the current document format and the installed KPurpose plugins."
msgid "<action>Undo</action> the last annotation editing command (creation and removal of annotations, editing arbitrary annotation properties, relocating annotations with &Ctrl;+drag, and editing the text contents of an annotation)."
msgid "<action>Activates</action> the Presentation Mode. For more information, see the section about <link linkend=\"presentationMode\">Presentation Mode</link>."
msgid "<action>Change the magnification</action> of the document view to a value that, depending on the size relation between the page and the view area, automatically either makes the pages' width equal to the document view's width (like fit-width), the pages' height equal to the document view's height (like fit-height), or the whole page visible (like fit-page)."
msgid "<action>Enable the continuous page mode</action>. In continuous mode, all pages of the document are shown, and you can scroll through them without having to use the <menuchoice><guimenu>Go</guimenu> <guimenuitem>Previous Page</guimenuitem></menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Go</guimenu><guimenuitem>Next Page</guimenuitem> </menuchoice> options."
msgid "This submenu makes you choose the view mode for the pages. The possible options are: <guimenuitem>Single Page</guimenuitem> (only one page per row), <guimenuitem>Facing Pages</guimenuitem> (two pages per row, in a book style), <guimenuitem>Facing Pages (Center First Page)</guimenuitem> and <guimenuitem>Overview</guimenuitem> (the number of columns is the one specified in the <link linkend=\"configure\">&okular; settings</link>)."
msgid "This submenu allows you to <action>changes the orientation</action> of the pages of the document."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1408
#, no-c-format
msgid "The rotation is applied to the orientation of every page."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1412
#, no-c-format
msgid "You can select <guimenuitem>Original Orientation</guimenuitem> to restore the orientation of the document, discarding all the rotations applied manually."
msgid "This submenu allows you to remove the white border of pages when viewing pages (<guimenuitem>Trim Margins</guimenuitem> item) or trim viewport to selection (<guimenuitem>Trim To Selection</guimenuitem> item)."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1449
#, no-c-format
msgid "The <quote>trim to selection</quote> mode allows you to draw a selection over the rendered page in order to define a visible bounding box to be applied to <emphasis>all pages</emphasis> in the document. Selecting a small trim bounding box enforces minimum dimensions size (20% as a percentage of total page size)."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1452
#, no-c-format
msgid "The <quote>trim margins</quote> mode is persistent across &okular; restarts. The <quote>trim to selection</quote> mode is forgotten across &okular; restarts."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1455
#, no-c-format
msgid "When you switch &okular; from <quote>trim margins</quote> mode to <quote>trim to selection</quote> mode, the view jumps out of <quote>trim margins</quote> mode for the bounding box selection interaction."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1458
#, no-c-format
msgid "The trim mode can be deactivated by selecting the same menu item that activates it once again."
msgid "<action>View the next page</action> of the document."
msgstr ""
#. Tag: menuchoice
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1514
#, no-c-format
msgid "<shortcut><keycombo action=\"simul\">&Ctrl;<keycap>Home</keycap></keycombo></shortcut> <guimenu>Go</guimenu> <guimenuitem>Beginning of the document</guimenuitem>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1521
#, no-c-format
msgid "<action>Go to the beginning</action> of the document."
msgstr ""
#. Tag: menuchoice
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1526
#, no-c-format
msgid "<shortcut><keycombo action=\"simul\">&Ctrl;<keycap>End</keycap></keycombo></shortcut> <guimenu>Go</guimenu> <guimenuitem>End of the document</guimenuitem>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
#: index.docbook:1533
#, no-c-format
msgid "<action>Go to the end</action> of the document."
msgid "This is an always disabled action that appears in this menu only if the current document has no bookmarks. Otherwise a list of all bookmarks is displayed here. Clicking on these bookmarks allows you to go directly to the associated position."
msgid "The mouse will work as a zoom tool. Clicking &LMB; and dragging will zoom the view to the selected area, clicking &RMB; will bring the document back to the previous zoom."
msgid "The mouse will work as a select tool. In that mode clicking &LMB; and dragging will give the option of copying the text/image of current selected area to the clipboard, speak a text or to save an image to a file."
msgid "The mouse will work as a text selection tool. In that mode clicking &LMB; and dragging will give the option of selecting the text of the document. Then, just click with the &RMB; to copy to the clipboard or speak the current selection."
msgid "Draw a rectangle around the text for the table, then use the click with the &LMB; to divide the text block into rows and columns. A &LMB; click on a existing line removes it and merges the adjacent rows or columns."
msgid "Activates the magnifier mode for the mouse pointer. Press and hold the &LMB; to activate magnifier widget, move the pointer for panning through the document. The magnifier scales each pixel in the document into 10 pixels in the magnifier widget."
msgid "<action>Open the review toolbar</action>. The review toolbar allows you to add annotations on the document you are reading. For more information, please see the section about <link linkend=\"annotations\">Annotations</link>."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#. +> stable5
+#: index.docbook:1733
+#, no-c-format
+msgid "These items allow you to speak the whole document or just the current page and stop speaking using the &kde; Text-to-Speech system &jovie;."
-msgid "These items allow you to speak the whole document or just the current page and stop speaking using the &kde; Text-to-Speech system &jovie;."
+msgid "These items allow you to speak the whole document or just the current page and stop speaking using the system speech service. This service is provided by a &Qt; library which wraps speech-dispatcher on &Linux;, and native speech systems on other platforms."
msgstr ""
#. Tag: para
-#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1758
+#. +> trunk5
+#: index.docbook:1759
+#, no-c-format
+msgid "The <guilabel>Speak ...</guilabel> actions are enabled only if a speech service is available in the system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#. +> stable5
+#: index.docbook:1734
#, no-c-format
msgid "The <guilabel>Speak ...</guilabel> actions are enabled only if &jovie; is available in the system."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1765
+#: index.docbook:1766
#, no-c-format
msgid "The Settings and Help Menu"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1766
+#: index.docbook:1767
#, no-c-format
msgid "Apart from the common &kde; <guimenu>Settings</guimenu> and <guimenu>Help</guimenu> menus described in the <ulink url=\"help:/fundamentals/ui.html#menus\">Menu</ulink> chapter of the &kde; Fundamentals documentation &okular; has these application specific menu entries:"
msgid "<action>Enables the full screen mode</action>. Note that full screen mode is different from <link linkend=\"presentationMode\">presentation mode</link> insofar as the only peculiarity of full screen mode is that it hides the window decorations, the menubar and the toolbar."
msgid "Using backend configuration pages for EPub, FictionBook, Txt and OpenDocument Text you can define the font to render documents in the corresponding formats. The <guibutton>Choose...</guibutton> button in these pages opens standard &kde; font configuration window. Please refer to the <ulink url=\"help:/fundamentals/fonts.html\">&kde; Fundamentals documentation</ulink> for the details."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1848
+#: index.docbook:1849
#, no-c-format
msgid "The description of &PostScript; and &PDF; backends configuration pages can be found below."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1852
+#: index.docbook:1853
#, no-c-format
msgid "&PostScript; backend configuration"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1853
+#: index.docbook:1854
#, no-c-format
msgid "You can configure &okular; &PostScript; rendering backend based on <ulink url=\"http://www.ghostscript.com/\">Ghostscript</ulink> by choosing <guilabel>Ghostscript</guilabel> from the list on the left part of the configuration dialog. The only configurable option is as follows."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1860
+#: index.docbook:1861
#, no-c-format
msgid "Use platform fonts"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1863
+#: index.docbook:1864
#, no-c-format
msgid "This option determines whether Ghostscript should be allowed to use platform fonts, if unchecked only usage of fonts embedded in the document will be allowed. This option is checked by default."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1871
+#: index.docbook:1872
#, no-c-format
msgid "&PDF; backend configuration"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1872
+#: index.docbook:1873
#, no-c-format
msgid "You can configure &okular; &PDF; rendering backend based on <ulink url=\"http://poppler.freedesktop.org/\">Poppler</ulink> by choosing <guilabel>&PDF;</guilabel> from the list on the left part of the configuration dialog. The only configurable option is as follows."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1879
+#: index.docbook:1880
#, no-c-format
msgid "Enhance thin lines"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1882
+#: index.docbook:1883
#, no-c-format
msgid "Drawing lines in &okular; is implemented in two steps: generation of the clipping path and filling this clipping path. When the line in the original document is less than one pixel this two step implementation could cause problems. For those lines, the clipping path is filled with the filling color that depends on the thickness of the line part inside the clipping area. If the part of the line inside the clipping area gets very small the contrast between the shape and the background color can become too low for the line to be recognizable. The grids of such lines then looks very unpretty."
msgstr ""
#. Tag: entry
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1913
+#: index.docbook:1914
#, no-c-format
msgid "Thin line (red), its clipping path (dashed line) and pixel boundaries (black solid lines)"
msgstr ""
#. Tag: entry
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1914
+#: index.docbook:1915
#, no-c-format
msgid "Thin line shown at a low contrast"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1919
+#: index.docbook:1920
#, no-c-format
msgid "To enhance the look of the thin lines &okular; implements two options."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1922
+#: index.docbook:1923
#, no-c-format
msgid "The first option is <guimenuitem>Solid</guimenuitem>. With this option &okular; adjusts clipping path and line position so that clipping path and line are on the same pixel boundary, &ie; &okular; enlarges the thin lines to one pixel on the output device. This mode is similar to the <guilabel>Enhance thin lines</guilabel> in <trademark class=\"registered\">Adobe</trademark> <trademark class=\"registered\">Reader</trademark>. If this option is chosen, the thin lines are always enlarged."
msgstr ""
#. Tag: phrase
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1933
+#: index.docbook:1934
#, no-c-format
msgid "<phrase>Thin line with <guimenuitem>Solid</guimenuitem> enhancement</phrase>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1936
+#: index.docbook:1937
#, no-c-format
msgid "<para>Thin line with <guimenuitem>Solid</guimenuitem> enhancement</para>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1941
+#: index.docbook:1942
#, no-c-format
msgid "The second option is <guimenuitem>Shape</guimenuitem>. With this option the clipping path and line are adjusted to pixel boundary as well, but the line intensity is corrected according to its width."
msgstr ""
#. Tag: phrase
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1951
+#: index.docbook:1952
#, no-c-format
msgid "<phrase>Thin line with <guimenuitem>Shape</guimenuitem> enhancement</phrase>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1954
+#: index.docbook:1955
#, no-c-format
msgid "<para>Thin line with <guimenuitem>Shape</guimenuitem> enhancement</para>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1959
+#: index.docbook:1960
#, no-c-format
msgid "The thin lines are not enhanced by default (option <guimenuitem>No</guimenuitem>)."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1969
+#: index.docbook:1970
#, no-c-format
msgid "<title>Configuring &okular;</title>"
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1971
+#: index.docbook:1972
#, no-c-format
msgid "General configuration"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:1972
+#: index.docbook:1973
#, no-c-format
msgid "You can configure &okular; by choosing <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure &okular;...</guimenuitem></menuchoice>. The configuration dialog is split into six sections. This chapter describes the available options in detail."
msgid "Depending on the currently installed backends, the <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Backends...</guimenuitem></menuchoice> menu item could be enabled. This particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2017
+#: index.docbook:2018
#, no-c-format
msgid "<title>General</title>"
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2020
+#: index.docbook:2021
#, no-c-format
msgid "Show scrollbars"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2022
+#: index.docbook:2023
#, no-c-format
msgid "Whether to show scrollbars for the document view."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2026
+#: index.docbook:2027
#, no-c-format
msgid "Link the thumbnails with the page"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2028
+#: index.docbook:2029
#, no-c-format
msgid "Whether the thumbnails view should always display the current page or not."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2033
+#: index.docbook:2034
#, no-c-format
msgid "Show hints and info messages"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2035
+#: index.docbook:2036
#, no-c-format
msgid "Whether to show some informative messages on startup, file load, &etc;"
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2040
+#: index.docbook:2041
#, no-c-format
msgid "Display document title in titlebar if available"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2042
+#: index.docbook:2043
#, no-c-format
msgid "Whether to show the current document title in the titlebar of &okular; window. If no metadata for title found in the document or this item is unchecked &okular; shows filename of the document."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2048
+#: index.docbook:2049
#, no-c-format
msgid "When not displaying document title"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2050
+#: index.docbook:2051
#, no-c-format
msgid "You can choose any of two options, <guilabel>Display file name only</guilabel> or <guilabel>Display full file path</guilabel>."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2055
+#: index.docbook:2056
#, no-c-format
msgid "Use custom background color"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2057
+#: index.docbook:2058
#, no-c-format
msgid "Enables <ulink url=\"help:/fundamentals/colors.html\">choosing the document background color</ulink> (the color around the displayed page). By default, the &Qt; toolkit color is used when this option is unchecked."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2062
+#: index.docbook:2063
#, no-c-format
msgid "Open new files in tabs"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2064
+#: index.docbook:2065
#, no-c-format
msgid "Whether to open new documents in tabs. The tabs are disabled by default."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2065
+#: index.docbook:2066
#, no-c-format
msgid "The default shortcuts to switch between tabs are <keycombo>&Ctrl;<keycap>.</keycap></keycombo> (<guilabel>Next tab</guilabel>) and <keycombo>&Ctrl;<keycap>,</keycap></keycombo> (<guilabel>Previous tab</guilabel>)."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2071
+#: index.docbook:2072
#, no-c-format
msgid "Obey DRM limitations"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2073
+#: index.docbook:2074
#, no-c-format
msgid "Whether &okular; should obey <firstterm>DRM</firstterm> (Digital Rights Management) restrictions. DRM limitations are used to make it impossible to perform certain actions with &PDF; documents, such as copying content to the clipboard. Note that in some configurations of &okular;, this option is not available."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2081
+#: index.docbook:2082
#, no-c-format
msgid "Reload document on file change"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2083
+#: index.docbook:2084
#, no-c-format
msgid "Whether opened files should be automatically checked for changes and updated, if necessary."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2088
+#: index.docbook:2089
#, no-c-format
msgid "Show backend selection dialog"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2090
+#: index.docbook:2091
#, no-c-format
msgid "Whether &okular; should ask the user which backend to use in case of more than one backend able to open the current file. If unchecked, &okular; will use the backend with the highest priority."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2096
+#: index.docbook:2097
#, no-c-format
msgid "Right to left reading direction"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2098
+#: index.docbook:2099
#, no-c-format
msgid "Whether to use right to left reading direction by default for the opened files. Can be useful for <ulink url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Right-to-left\">some writing systems</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2104
+#: index.docbook:2105
#, no-c-format
msgid "Overview columns"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2106
+#: index.docbook:2107
#, no-c-format
msgid "This option represents the number of columns to use in the overview mode."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2112
+#: index.docbook:2113
#, no-c-format
msgid "Page Up/Down overlap"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2114
+#: index.docbook:2115
#, no-c-format
msgid "Here you can define the percentage of the current viewing area that should be visible after pressing <keycap>Page Up</keycap>/<keycap>Page Down</keycap> keys."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2120
+#: index.docbook:2121
#, no-c-format
msgid "Default Zoom"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2122
+#: index.docbook:2123
#, no-c-format
msgid "This options specifies the default zoom mode for file which were never opened before. For those files which were opened before the previous zoom mode is applied."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2132
+#: index.docbook:2133
#, no-c-format
msgid "<title>Accessibility</title>"
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2135
+#: index.docbook:2136
#, no-c-format
msgid "Draw border around links"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2137
+#: index.docbook:2138
#, no-c-format
msgid "Whether to draw a border around links."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2141
+#: index.docbook:2142
#, no-c-format
msgid "Change colors"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2143
+#: index.docbook:2144
#, no-c-format
msgid "<action>Enables</action> the color changing options."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2147
+#: index.docbook:2148
#, no-c-format
msgid "Invert Colors"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2149
+#: index.docbook:2150
#, no-c-format
msgid "<action>Inverts</action> colors on the view, &ie; black objects will be shown white."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2153
+#: index.docbook:2154
#, no-c-format
msgid "Change Paper Color"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2155
+#: index.docbook:2156
#, no-c-format
msgid "<action>Changes</action> the paper's color, &ie; the document's background."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2159
+#: index.docbook:2160
#, no-c-format
msgid "Change Dark & Light Colors"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2161
+#: index.docbook:2162
#, no-c-format
msgid "<action>Changes</action> the dark and light color to your preference, that means black will not be rendered as black but as the selected dark color and white will not be rendered as white but as the selected light color."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2167
+#: index.docbook:2168
#, no-c-format
msgid "Convert to Black & White"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2169
+#: index.docbook:2170
#, no-c-format
msgid "<action>Converts</action> the document to black and white. You can set the threshold and the contrast. Setting the threshold to a higher value by moving it to the right will result in lighter grays used."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2177
+#: index.docbook:2178
#, no-c-format
msgid "<title>Performance</title>"
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2180
+#: index.docbook:2181
#, no-c-format
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2182
+#: index.docbook:2183
#, no-c-format
msgid "Draw selections and other special graphics using transparency effects. Disable the option to draw them using outline or opaque fill styles and increase speed on selections."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2188
+#: index.docbook:2189
#, no-c-format
msgid "Memory Usage"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2190
+#: index.docbook:2191
#, no-c-format
msgid "&okular; can achieve best performance by tuning the memory usage, based on your system and your tastes. The more memory you let it to use, the faster the program will behave. The Default profile is good for every system, but you can prevent &okular; from using more memory than necessary by selecting the Low profile, or let it get the most out of your system using Aggressive. Use Greedy profile to preload all pages without risk of system memory overfull (only 50% of total memory or free memory will be used)."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2198
+#: index.docbook:2199
#, no-c-format
msgid "Rendering"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2200
+#: index.docbook:2201
#, no-c-format
msgid "Using this group of options you can improve text and image rendering in &okular;. The result depends on the device to display the document. <guilabel>Enable Text Antialias</guilabel> and <guilabel>Enable Graphics Antialias</guilabel> items can be used to switch on and off <ulink url=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Spatial_anti-aliasing\">spatial anti-aliasing</ulink> of text and images in document, correspondingly. <guilabel>Enable Text Hinting</guilabel> item is meant to be a switcher for <ulink url=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Font_hinting\">font hinting</ulink>. Antialiasing and hinting change how the documents are displayed, you may want to tweak them to your preference."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2209
+#: index.docbook:2210
#, no-c-format
msgid "<title>Presentation</title>"
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2212
+#: index.docbook:2213
#, no-c-format
msgid "Advance every"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2214
+#: index.docbook:2215
#, no-c-format
msgid "Enables automatic advancing of pages given a time period."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2218
+#: index.docbook:2219
#, no-c-format
msgid "Loop after last page"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2220
+#: index.docbook:2221
#, no-c-format
msgid "When navigating on presentation mode and going past the last page the first page will appear."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2224
+#: index.docbook:2225
#, no-c-format
msgid "Background color"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2226
+#: index.docbook:2227
#, no-c-format
msgid "The color that will fill the part of the screen not covered by the page when on presentation mode."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2230
+#: index.docbook:2231
#, no-c-format
msgid "Mouse cursor"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2232
+#: index.docbook:2233
#, no-c-format
msgid "Whether the mouse should be always hidden, always shown or hidden after a small time of inactivity."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2236
+#: index.docbook:2237
#, no-c-format
msgid "Show progress indicator"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2238
+#: index.docbook:2239
#, no-c-format
msgid "Whether to show a progress circle that shows the current page and the total number of pages on the upper right corner of the presentation screen every time you change the page."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2243
+#: index.docbook:2244
#, no-c-format
msgid "Show summary page"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2245
+#: index.docbook:2246
#, no-c-format
msgid "Whether to show a summary page at the beginning of the presentation with the title, author and number of pages of the document."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2249
+#: index.docbook:2250
#, no-c-format
msgid "Enable transitions"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2251
+#: index.docbook:2252
#, no-c-format
msgid "Use this check box to enable or disable transition effects between pages."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2255
+#: index.docbook:2256
#, no-c-format
msgid "Default transition"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2257
+#: index.docbook:2258
#, no-c-format
msgid "The transition effect between page and page if the document does not specify one. Set this to <guilabel>Random Transition</guilabel> to make &okular; randomly choose one of the available effects."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2262
+#: index.docbook:2263
#, no-c-format
msgid "Placement"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2264
+#: index.docbook:2265
#, no-c-format
msgid "In this section you can select the <guilabel>Screen</guilabel> used to display the presentation."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2265
+#: index.docbook:2266
#, no-c-format
msgid "<guilabel>Current Screen</guilabel> is same screen of the &okular; window that starts the presentation mode."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2266
+#: index.docbook:2267
#, no-c-format
msgid "<guilabel>Default Screen</guilabel> is the screen marked as default in the xinerama configuration."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2267
+#: index.docbook:2268
#, no-c-format
msgid "<guilabel>Screen 0</guilabel>, <guilabel>Screen 1</guilabel> &etc; are the available screens."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2271
+#: index.docbook:2272
#, no-c-format
msgid "Drawing Tool Configuration"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2273
+#: index.docbook:2274
#, no-c-format
msgid "Manage the colors of the pencil used when drawing on the pages during the presentation mode."
msgstr ""
#. Tag: screeninfo
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2281
+#: index.docbook:2282
#, no-c-format
msgid "<screeninfo>The Annotations page of the configuration dialog</screeninfo>"
msgstr ""
#. Tag: phrase
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2287
+#: index.docbook:2288
#, no-c-format
msgid "<phrase>The Annotations page of the configuration dialog</phrase>"
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2293
+#: index.docbook:2294
#, no-c-format
msgid "Author"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2295
+#: index.docbook:2296
#, no-c-format
msgid "The author of the contents added on a document. Default is the name from the <guilabel>Password & User Account</guilabel> page of the &systemsettings; module <guilabel>Account Details</guilabel>."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2300
+#: index.docbook:2301
#, no-c-format
msgid "Annotation tools"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2302
+#: index.docbook:2303
#, no-c-format
msgid "This pane is used to configure your <link linkend=\"annotations-add\">annotating toolbar</link>."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2305
+#: index.docbook:2306
#, no-c-format
msgid "There are five buttons (<guibutton>Add</guibutton>, <guibutton>Edit</guibutton>, <guibutton>Remove</guibutton>, <guibutton>Move Up</guibutton>, <guibutton>Move Down</guibutton>) and a list box (which lists the contents of the current annotating toolbar) which are used to configure the toolbar."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2308
+#: index.docbook:2309
#, no-c-format
msgid "If you need to add some tool button on the toolbar click on the <guibutton>Add</guibutton> button. You can choose the <guilabel>Name</guilabel>, the <guilabel>Type</guilabel> and the <guilabel>Appearance</guilabel> of the created tool."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2312
+#: index.docbook:2313
#, no-c-format
msgid "Please remember that annotation tools in &okular; are highly configurable. For example, you can have two buttons of the same tool but with different color. Do not hesitate to experiment in choosing the button set that is exactly tailored to your workflow."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2316
+#: index.docbook:2317
#, no-c-format
msgid "Click on some item in the list box then click on the corresponding button at the right part of the page to edit, remove, move up or move down the item. The keyboard shortcut of the tool (keys from <keycap>1</keycap> to <keycap>9</keycap>) depends on its position in the list of annotating toolbar."
msgstr ""
#. Tag: term
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2322
+#: index.docbook:2323
#, no-c-format
msgid "Using Custom Stamps"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2325
+#: index.docbook:2326
#, no-c-format
msgid "Create the icon you want to use for your own stamp and save it in any graphics format supported by &okular;"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2326
+#: index.docbook:2327
#, no-c-format
msgid "Click the <guibutton>Add</guibutton> button, select type <guilabel>Stamp</guilabel> and enter a name for your stamp."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2327
+#: index.docbook:2328
#, no-c-format
msgid "Enter the full path to your custom icon into the dropdown box in the <guilabel>Stamp Symbol</guilabel> group"
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2334
+#: index.docbook:2335
#, no-c-format
msgid "<title>Editor</title>"
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2337
+#: index.docbook:2338
#, no-c-format
msgid "<guilabel>Editor</guilabel>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2339
+#: index.docbook:2340
#, no-c-format
msgid "Choose the editor you want to launch when &okular; wants to open a source file. This is the case when the document has references to the various points (usually row and column number) of sources it was generated from. The &DVI; format supports natively the addition of the information about the sources the LaTeX document was generated from. A similar system exists for &PDF; documents, called <acronym>pdfsync</acronym>, which stores these extra information in an external file named after the &PDF; file itself (for example <filename>mydocument.pdfsync</filename> for <filename>mydocument.pdf</filename>)."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2342
+#: index.docbook:2343
#, no-c-format
msgid "&okular; ships with preconfigured settings for the following editors: <ulink url=\"http://kate-editor.org/\">&kate;</ulink>, <ulink url=\"http://kile.sourceforge.net/\">Kile</ulink>, <ulink url=\"http://www.scintilla.org/SciTE.html\">SciTE</ulink>, <ulink url=\"http://www.gnu.org/software/emacs/\">&Emacs; client</ulink>, and <ulink url=\"http://www.lyx.org/\">LyX client</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2346
+#: index.docbook:2347
#, no-c-format
msgid "To use inverse search in <application>Kile</application>, you have to compile your &latex; file with the <guilabel>Modern</guilabel> configuration."
msgstr ""
#. Tag: guilabel
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2353
+#: index.docbook:2354
#, no-c-format
msgid "Command"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2355
+#: index.docbook:2356
#, no-c-format
msgid "This is the command and its parameters to invoke the selected editor with the source file of the actual document."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2356
+#: index.docbook:2357
#, no-c-format
msgid "This field will be filled automatically if you use one of the preconfigured editors. Otherwise, please choose <guimenuitem>Custom Text Editor</guimenuitem> in <guilabel>Editor</guilabel> drop down box and refer to the documentation on your favorite editor to find the proper command."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2358
+#: index.docbook:2359
#, no-c-format
msgid "You can use the following placeholders:"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2361
+#: index.docbook:2362
#, no-c-format
msgid "%f - the file name"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2364
+#: index.docbook:2365
#, no-c-format
msgid "%l - the line of the file to be reached"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2367
+#: index.docbook:2368
#, no-c-format
msgid "%c - the column of the file to be reached"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2370
+#: index.docbook:2371
#, no-c-format
msgid "If %f is not specified, then the document name is appended to the specified command."
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2377
+#: index.docbook:2378
#, no-c-format
msgid "Credits and License"
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2380
+#: index.docbook:2381
#, no-c-format
msgid "Program Copyright:"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk5 stable5
-#: index.docbook:2381
+#: index.docbook:2382
#, no-c-format
msgid "&Albert.Astals.Cid; &Albert.Astals.Cid.mail; Current maintainer"
"You can select here the font style, size and color, including some additional options like underlined or stroke out text for the current cell text. The lower part of the page gives a preview of the selected text format.\n"
"The default font is set for all cells in the Format -> Style Manager menu with the currently used style."
msgid "Choose the style for your font for the currently selected cells. When you select several cells with different styles, the displayed style is set to Varying (No Change) and leaving it that way will keep all your current style settings for each cell. Changing to Roman for example will change all the selected cells style text to Roman."
msgid "Choose the weight for your font for the currently selected cells. When you select several cells with different font weight, the displayed weight is set to Varying (No Change) and leaving it that way will keep all your current weight settings for each cell. Changing to Bold for example will change all the selected cells font weight to Bold."
msgid "Choose the color for the current cell text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color."
msgid "The style cannot inherit from '%1' because of recursive references."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:756
#, kde-format
msgid "Cell Format"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:764
#, kde-format
msgid "&General"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:770
#, kde-format
msgid "&Data Format"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:773
#, kde-format
msgid "&Font"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:779
#, kde-format
msgid "&Position"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:782
#, kde-format
msgid "&Border"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:785
#, kde-format
msgid "Back&ground"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:788
#, kde-format
msgid "&Cell Protection"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:834
msgctxt "(qtundo-format)"
msgid "Change Format"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:893
#, kde-format
msgid "This is the default format and Calligra Sheets autodetects the actual data type depending on the current cell data. By default, Calligra Sheets right justifies numbers, dates and times within a cell and left justifies anything else."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:897
#, kde-format
msgid "The number notation uses the notation you globally choose in System Settings -> Common Appearance and Behavior -> Locale -> Country/Region & Language -> Numbers tab. Numbers are right justified by default."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:901
#, kde-format
msgid ""
"When you have a number in the current cell and you switch from the dcell format from Generic to Percent, the current cell number will be multiplied by 100%.\n"
"For example if you enter 12 and set the cell format to Percent, the number will then be 1,200 %. Switching back to Generic cell format will bring it back to 12.\n"
"You can also use the Percent icon in the Format Toolbar."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:905
#, kde-format
msgid ""
"The Money format converts your number into money notation using the settings globally fixed in System Settings -> Common Appearance and Behavior -> Locale -> Country/Region & Language -> Money. The currency symbol will be displayed and the precision will be the one set in System Settings.\n"
"You can also use the Currency icon in the Format Toolbar to set the cell formatting to look like your current currency."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:908
#, kde-format
msgid "Scientific"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:909
#, kde-format
msgid "The scientific format changes your number using the scientific notation. For example, 0.0012 will be changed to 1.2E-03. Going back using Generic cell format will display 0.0012 again."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:913
#, kde-format
msgid ""
"The fraction format changes your number into a fraction. For example, 0.1 can be changed to 1/8, 2/16, 1/10, etc. You define the type of fraction by choosing it in the field on the right. If the exact fraction is not possible in the fraction mode you choose, the nearest closest match is chosen.\n"
" For example: when we have 1.5 as number, we choose Fraction and Sixteenths 1/16 the text displayed into cell is \"1 8/16\" which is an exact fraction. If you have 1.4 as number in your cell and you choose Fraction and Sixteenths 1/16 then the cell will display \"1 6/16\" which is the nearest closest Sixteenth fraction."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:917
#, kde-format
msgid ""
"To enter a date, you should enter it in one of the formats set in System Settings -> Common Appearance and Behavior -> Locale -> Country/Region & Language -> Time & Dates. There are two formats set here: the date format and the short date format.\n"
"Just like you can drag down numbers you can also drag down dates and the next cells will also get dates."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:921
#, kde-format
msgid "This formats your cell content as a time. To enter a time, you should enter it in the Time format set in System Settings -> Common Appearance and Behavior -> Locale -> Country/Region & Language -> Date & Time. In the Cell Format dialog box you can set how the time should be displayed by choosing one of the available time format options. The default format is the system format set in System Settings. When the number in the cell does not make sense as a time, Calligra Sheets will display 00:00 in the global format you have in System Settings."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:925
#, kde-format
msgid "This formats your cell content as date and time. To enter a date and a time, you should enter it in the Time format set in System Settings -> Common Appearance and Behavior -> Locale -> Country/Region & Language -> Time & Dates. In the Cell Format dialog box you can set how the time should be displayed by choosing one of the available date format options. The default format is the system format set in System Settings. When the number in the cell does not make sense as a date and time, Calligra Sheets will display 00:00 in the global format you have in System Settings."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:929
#, kde-format
msgid "This formats your cell content as text. This can be useful if you want a number treated as text instead as a number, for example for a ZIP code. Setting a number as text format will left justify it. When numbers are formatted as text, they cannot be used in calculations or formulas. It also change the way the cell is justified."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:932
#, kde-format
msgid "Custom"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:933
#, kde-format
msgid "The custom format does not work yet. To be enabled in the next release."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:942
#, kde-format
msgid "This will display a preview of your choice so you can know what it does before clicking the OK button to validate it."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:953
#, kde-format
msgid "Displays choices of format for the fraction, date or time formats."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:963
#, kde-format
msgid "You can add here a Postfix such as a $HK symbol to the end of each cell content in the checked format."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:967
#, kde-format
msgid "variable"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:970
#, kde-format
msgid "You can control how many digits are displayed after the decimal point for numeric values. This can also be changed using the Increase precision or Decrease precision icons in the Format toolbar. "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:974
#, kde-format
msgid "You can add here a Prefix such as a $ symbol at the start of each cell content in the checked format."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/LayoutDialog.cpp:978
#, kde-format
msgid "You can choose whether positive values are displayed with a leading + sign and whether negative values are shown in red."
msgid "Your text will appear oriented in the angle you set here. Positive values will move it counter-clockwise and negative values will move it clockwise."
"When checked, this has the same effect as Format ->Merge Cells. You need to have at least two consecutive cells selected. Those consecutive cells are then merged into a bigger one.\n"
"When a merged cell is selected and when you uncheck this, then all cells come back to their original size as before the merging. It has the same effect as Format -> Dissociate Cells."
"This is only available when the rotation is 0°.\n"
"Wrap text wraps the text so it fits in the previous cell size. If this is not checked, the text will stay on one line and the cell size will be adjusted to contain the text.\n"
"This tab enables you to set Cell Protection. All cells are protected by default (that means cell content cannot be changed) and for the cell protection to be active you also need to protect the sheet using the Tools -> Protect Sheet... menu and to provide a password.\n"
"You can also hide the cell formula in order to protect the way you calculate the formula. This also needs to enable sheet protection to work.\n"
"You can hide the cell content with Hide all and again this needs sheet protection.\n"
"You can learn more about all these settings in the User Manual in the Advanced Calligra Sheets chapter."
msgid "If checked, the cell content will be protected. This is the default behavior. You need to protect the whole sheet using the Tools -> Protect Sheet... menu option for this individual cell protection to work. See the manual for more details in the Advanced Calligra Sheets chapter. When a cell is protected, its content cannot be changed."
msgid "When this is checked, the cell is still visible. However, its contents do not appear in the Formula bar. Hiding formula is only working for cells that contain formulae so the user cannot view the formula. And the sheet must be protected for this to work."
msgid "Generate a series from 'start' to 'end' and for each step add the value provided in step. This creates a series where each value is 'step' larger than the value before it."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:78
#, kde-format
msgid "Geometric (2,4,8,...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:79
#, kde-format
msgid "Generate a series from 'start' to 'end' and for each step multiply the value with the value provided in step. Using a step of 5 produces a list like: 5, 25, 125, 625 since 5 multiplied by 5 (step) equals 25, and that multiplied by 5 equals 125, which multiplied by the same step-value of 5 equals 625."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:91
#, kde-format
msgid "Start value:"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:100
#, kde-format
msgid "Stop value:"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:109
#, kde-format
msgid "Step value:"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:144
#, kde-format
msgid "End and start value must be positive."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:148
#, kde-format
msgid "End value must be greater than the start value or the step must be less than '1'."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:153
#, kde-format
msgid "None of the Start, Stop or Step values may be equal to zero."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:158
#, kde-format
msgid "Step value must be different from 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:162
#, kde-format
msgid "Step is negative."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:169
#, kde-format
msgid "The step value must be greater than zero; otherwise, the linear series is infinite."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:174
#, kde-format
msgid "If the start value is greater than the end value the step must be less than zero."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: dialogs/SeriesDialog.cpp:179
#, kde-format
msgid "If the step is negative, the start value must be greater then the end value."
msgid "The data is grouped in columns. Their rows are compared in the specified order. If the data in two rows is equal, the next given row gets compared until the two column groups differ in one of the rows. Then, the complete column is moved to it final position."
msgid "The data is grouped in rows. Their columns are compared in the specified order. If the data in two columns is equal, the next given column gets compared until the two row groups differ in one of the columns. Then, the complete row is moved to it final position."
msgid "The BITAND() function performs a bit-wise AND operation for the two integer parameters."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:20
#, kde-format
msgid "BITAND(value; value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:21
#, kde-format
msgid "BITAND(12;10) returns 8 (because decimal 12 is binary 1100, and decimal 10 is binary 1010; and 1100 \"anded\" with 1010 is 1000, which is integer 8)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:35
#, kde-format
msgid "Amount to left shift by"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:39
#, kde-format
msgid "The BITLSHIFT() function performs a bit-wise left shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to left shift by becomes a right shift. "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:40
#, kde-format
msgid "BITLSHIFT(value; shift size)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:53
#, kde-format
msgid "Amount to right shift by"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:57
#, kde-format
msgid "The BITRSHIFT() function performs a bit-wise right shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to right shift by becomes a left shift. "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:58
#, kde-format
msgid "BITRSHIFT(value; shift size)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:75
#, kde-format
msgid "The BITOR() function performs a bit-wise OR operation for the two integer parameters. "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:76
#, kde-format
msgid "BITOR(value; value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:77
#, kde-format
msgid "BITOR(12;10) returns 14 (because decimal 12 is binary 1100, and decimal 10 is binary 1010; and 1100 \"ored\" with 1010 is 1110, which is integer 14)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:95
#, kde-format
msgid "The BITXOR() function performs a bit-wise exclusive-OR operation for the two integer parameters. "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:96
#, kde-format
msgid "BITXOR(value; value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/bitops.xml:97
#, kde-format
msgid "BITXOR(12;10) returns 6 (because decimal 12 is binary 1100, and decimal 10 is binary 1010; and 1100 \"xored\" with 1010 is 0110, which is integer 6)."
msgid "The BOOL2STRING() function returns a string value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean in methods which require a string"
msgid "The INT2BOOL() function returns a boolean value for a given integer number. This method is intended for using an integer in methods which require a boolean. It only accepts 0 or 1. If any other value is given, false is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:32
#, kde-format
msgid "INT2BOOL(value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:33
#, kde-format
msgid "INT2BOOL(1) returns true"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:34
#, kde-format
msgid "INT2BOOL(0) returns false"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:35
#, kde-format
msgid "OR(INT2BOOL(1); false) returns true"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:48
#, kde-format
msgid "The BOOL2INT() function returns an integer value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean value in methods which require an integer."
msgid "The NUM2STRING() function returns a string value for a given number. Note that Calligra Sheets can auto-convert numbers to strings if needed, so this function should rarely be needed."
msgid "The SEXDEC() function returns a decimal value. You can also supply a time value."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:215
#, kde-format
msgid "SEXDEC(time value) or SEXDEC(hours;minutes;seconds)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:216
#, kde-format
msgid "SEXDEC(1;5;7) returns 1.0852778 "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:217
#, kde-format
msgid "DECSEX(\"8:05\") returns 8.08333333"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:233
#, kde-format
msgid "The CARY() function returns the Y position corresponding to the position of a point in a polar landmark."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:234
#, kde-format
msgid "CARY(Radius;Angle)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:235
#, kde-format
msgid "CARY(12;1.5707) returns 12"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:236
#, kde-format
msgid "CARY(12;0) returns 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:255
#, kde-format
msgid "The ROMAN() function returns the number in Roman format. Only positive whole numbers can be converted. The optional Format argument specifies the level of conciseness, and defaults to 0."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:256
#, kde-format
msgid "ROMAN(Number)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:257
#, kde-format
msgid "ROMAN(99) returns \"XCIX\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:258
#, kde-format
msgid "ROMAN(-55) returns \"Err\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:267
#, kde-format
msgid "Numeral"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/conversion.xml:271
#, kde-format
msgid "The ARABIC() function converts a roman numeral into a number."
msgid "Counts the cells containing numeric values in a column of a database specified by a set of conditions."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:68
#, kde-format
msgid "DCOUNT(Database; \"Header\"; Conditions)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:69
#, kde-format
msgid "DCOUNT(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:90
#, kde-format
msgid "Counts the cells containing numeric or alphanumeric values in a column of a database specified by a set of conditions."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:91
#, kde-format
msgid "DCOUNTA(Database; \"Header\"; Conditions)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:92
#, kde-format
msgid "DCOUNTA(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:113
#, kde-format
msgid "Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:114
#, kde-format
msgid "DGET(Database; \"Header\"; Conditions)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:115
#, kde-format
msgid "DGET(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:135
#, kde-format
msgid "Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:136
#, kde-format
msgid "DMAX(Database; \"Header\"; Conditions)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:137
#, kde-format
msgid "DMAX(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:158
#, kde-format
msgid "Returns the smallest values in a column of a database specified by a set of conditions."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:159
#, kde-format
msgid "DMIN(Database; \"Header\"; Conditions)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:160
#, kde-format
msgid "DMIN(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:181
#, kde-format
msgid "Returns the product of all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions."
msgid "Returns the estimate of the standard deviation of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:204
#, kde-format
msgid "DSTDEV(Database; \"Header\"; Conditions)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:205
#, kde-format
msgid "DSTDEV(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:226
#, kde-format
msgid "Returns the standard deviation of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:227
#, kde-format
msgid "DSTDEVP(Database; \"Header\"; Conditions)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:228
#, kde-format
msgid "DSTDEVP(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:249
#, kde-format
msgid "Returns the estimate of the variance of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:250
#, kde-format
msgid "DVAR(Database; \"Header\"; Conditions)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:251
#, kde-format
msgid "DVAR(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:272
#, kde-format
msgid "Returns the variance of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:273
#, kde-format
msgid "DVARP(Database; \"Header\"; Conditions)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:274
#, kde-format
msgid "DVARP(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:284
#, kde-format
msgid "Range containing the pivot table"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/database.xml:288
#, kde-format
msgid "Name of the field of which you want the summary data"
msgid "The WEEKDAY() function returns the weekday of given date. If the method is 1 (default) WEEKDAY() returns 1 for sunday, 2 for monday,.. If the method is 2, monday is 1, tuesday 2, ... and if the method is 3 WEEKDAY() returns 0 for monday, 1 for tuesday,..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:20
#, kde-format
msgid "WEEKDAY(date; method)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:21
#, kde-format
msgid "WEEKDAY(\"2002-02-22\"; 2) returns 5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:30
#, kde-format
msgid "Date1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:34
#, kde-format
msgid "Date2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:38
#, kde-format
msgid "Method"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:42
#, kde-format
msgid "The DAYS360() function returns the number of days from date1 to date2 using a 360-day calendar in which all months are assumed to have 30 days. If method is false (default) the US method will be used, the European otherwise."
msgid "The WEEKS() function returns the difference between two dates in weeks.The third parameter indicates the calculation mode: if the mode is 0, WEEKS() returns the maximal possible number of weeks between those days. If the mode is 1, it only returns the number of whole weeks in between."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:244
#, kde-format
msgid "WEEKS(date2; date1; mode)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:245
#, kde-format
msgid "WEEKS(\"2002-02-18\"; \"2002-02-26\"; 0) returns 1, because there is one week and 1 day in between"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:246
#, kde-format
msgid "WEEKS(\"2002-19-02\"; \"2002-19-02\"; 1) returns 0, because there is not a whole week in between, starting at the first day of the week (monday or sunday, depending on your local settings)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:266
#, kde-format
msgid "The MONTHS() function returns the difference between two dates in months.The third parameter indicates the calculation mode: if the mode is 0, MONTHS() returns the maximal possible number of months between those days. If the mode is 1, it only returns the number of complete months in between."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:267
#, kde-format
msgid "MONTHS(date2; date1; mode)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:268
#, kde-format
msgid "MONTHS(\"2002-01-18\"; \"2002-02-26\"; 0) returns 1, because there is 1 month and 8 days in between"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:269
#, kde-format
msgid "MONTHS(\"2002-01-19\"; \"2002-02-26\"; 1) returns 0, because there is not a whole month in between, starting at the first day of the month"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:289
#, kde-format
msgid "The YEARS() function returns the difference between two dates in years. The third parameter indicates the calculation mode: if the mode is 0, YEARS() returns the maximal possible number of years between those days. If the mode is 1, it only returns whole years, starting at the 1st Jan and ending on the 31st Dec."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:290
#, kde-format
msgid "YEARS(date2; date1; mode)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:291
#, kde-format
msgid "YEARS(\"2001-02-19\"; \"2002-02-26\"; 0) returns 1, because there is one year and 7 days in between"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:292
#, kde-format
msgid "YEARS(\"2002-02-19\"; \"2002-02-26\"; 1) returns 0, because there is not a whole year in between, starting at the first day of the year"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:308
#, kde-format
msgid "The DAYS() function returns the difference between two dates in days."
msgid "The DAYOFYEAR() function returns the number of the day in the year (1...365)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:331
#, kde-format
msgid "DAYOFYEAR(year;month;date)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:332
#, kde-format
msgid "DAYOFYEAR(2000;12;1) returns 336"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:333
#, kde-format
msgid "DAYOFYEAR(2000;2;29) returns 60"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:353
#, kde-format
msgid "The DATE() function returns the date formatted with local parameters."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:354
#, kde-format
msgid "DATE(year;month;date)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:355
#, kde-format
msgid "DATE(2000;5;5) returns Friday 05 May 2000"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:375
#, kde-format
msgid "The TIME() function returns the time formatted with local parameters."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:376
#, kde-format
msgid "TIME(hours;minutes;seconds)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:377
#, kde-format
msgid "TIME(10;2;2) returns 10:02:02"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:378
#, kde-format
msgid "TIME(10;70;0) returns 11:10:0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:379
#, kde-format
msgid "TIME(10;-40;0) returns 9:20:0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:391
#, kde-format
msgid "The HOURS() function returns the value of the hours in a time expression."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:392
#, kde-format
msgid "HOURS(time)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:393
#, kde-format
msgid "HOURS(\"10:5:2\") returns 10"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:405
#, kde-format
msgid "The function ISLEAPYEAR() returns True if the given year is leap."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:406
#, kde-format
msgid "ISLEAPYEAR(year)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:407
#, kde-format
msgid "ISLEAPYEAR(2000) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:423
#, kde-format
msgid "The function DAYSINMONTH() returns the number of days in the given year and month."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:424
#, kde-format
msgid "DAYSINMONTH(year;month)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:425
#, kde-format
msgid "DAYSINMONTH(2000;2) returns 29"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:437
#, kde-format
msgid "The function DAYSINYEAR() returns the number of days in the given year."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:438
#, kde-format
msgid "DAYSINYEAR(year)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:439
#, kde-format
msgid "DAYSINYEAR(2000) returns 366"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:451
#, kde-format
msgid "The function WEEKSINYEAR() returns the number of weeks in the given year."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:452
#, kde-format
msgid "WEEKSINYEAR(year)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:453
#, kde-format
msgid "WEEKSINYEAR(2000) returns 52"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:465
#, kde-format
msgid "The MINUTES() function returns the value of the minutes in a time expression."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:466
#, kde-format
msgid "MINUTES(time)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:467
#, kde-format
msgid "MINUTES(\"10:5:2\") returns 5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:479
#, kde-format
msgid "The SECONDS() function returns the value of the seconds in a time expression."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:480
#, kde-format
msgid "SECONDS(time)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:481
#, kde-format
msgid "SECONDS(\"10:5:2\") returns 2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:489
#, kde-format
msgid "Number of day in week (1..7)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:493
#, kde-format
msgid "The DAYNAME() function returns the name of the day of the week (1..7). In some countries the first day of the week is Monday, while in others the first day of the week is Sunday."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:494
#, kde-format
msgid "DAYNAME(weekday)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:495
#, kde-format
msgid "DAYNAME(1) returns Monday (if the week starts on Monday)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:504
#, kde-format
msgid "Number of month (1..12)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:508
#, kde-format
msgid "The MONTHNAME() function returns the name of the month (1...12)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:509
#, kde-format
msgid "MONTHNAME(number)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:510
#, kde-format
msgid "MONTHNAME(5) returns May"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:518
#, kde-format
msgid "The CURRENTDATE() function returns the current date. It is equivalent to the TODAY function."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:519
#, kde-format
msgid "CURRENTDATE()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:520
#, kde-format
msgid "CURRENTDATE() returns \"Saturday 13 April 2002\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:530
#, kde-format
msgid "The TODAY() function returns the current date."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:531
#, kde-format
msgid "TODAY()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:532
#, kde-format
msgid "TODAY() returns \"Saturday 13 April 2002\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:542
#, kde-format
msgid "The NOW() function returns the current date and time. It is identical with CURRENTDATETIME and provided for compatibility with other applications."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:543
#, kde-format
msgid "NOW()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:544
#, kde-format
msgid "NOW() returns \"Saturday 13 April 2002 19:12:01\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:554
#, kde-format
msgid "The CURRENTDATETIME() function returns the current date and time."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:555
#, kde-format
msgid "CURRENTDATETIME()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:556
#, kde-format
msgid "CURRENTDATETIME() returns \"Saturday 13 April 2002 19:12:01\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:564
#, kde-format
msgid "The CURRENTTIME() function returns the current time formatted with local parameters."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:565
#, kde-format
msgid "CURRENTTIME()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:566
#, kde-format
msgid "CURRENTTIME() returns \"19:12:01\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:578
#, kde-format
msgid "The EASTERSUNDAY() function returns the date which corresponds to Easter Sunday in the year given as the parameter."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:579
#, kde-format
msgid "EASTERSUNDAY(year)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:580
#, kde-format
msgid "EASTERSUNDAY(2003) returns \"20th April 2003\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:592
#, kde-format
msgid "The ISOWEEKNUM() function returns number of the week which the date falls into. Note that this function is compliant with the ISO8601 standard: a week always begins on a Monday, and ends on a Sunday. The first week of a year is that week which contains the first Thursday of the year."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:593
#, kde-format
msgid "ISOWEEKNUM(date)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:594
#, kde-format
msgid "ISOWEEKNUM(A1) returns 51 when A1 is \"21st of Dec\"."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:611
#, kde-format
msgid "The WEEKNUM() function returns the non-ISO week number in which the date falls into."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:612
#, kde-format
msgid "WEEKNUM(date; method)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:613
#, kde-format
msgid "WEEKNUM(A1; 1) returns 11 when A1 is \"9th of March 2008\". Number of the week in the year, with a week beginning on Sunday (1, this is the default if Method is omitted.)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:614
#, kde-format
msgid "WEEKNUM(A1; 2) returns 10 when A1 is \"9th of March 2008\". Number of the week in the year, with a week beginning on Monday (2)"
msgid "The DATEDIF() function returns the difference between two dates."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:636
#, kde-format
msgid "Interval must be one of the following: \"m\": month; \"d\": days; \"y\": complete years; \"ym\": month excluding years; \"yd\": days excluding years; \"md\": days excluding months and years"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:637
#, kde-format
msgid "DATEDIF(first date; second date; interval)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:638
#, kde-format
msgid "DATEDIF(A1;A2;\"d\") A1 is \"1st of January 1995\" and A2 is \"15th of June 1999\" returns number of days 1626"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:639
#, kde-format
msgid "DATEDIF(A1;A2;\"m\") A1 is \"1st of January 1995\" and A2 is \"15th of June 1999\" returns number of months 53"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:659
#, kde-format
msgid "The YEARFRAC() function returns the number of full days between start date and end date according to the basis."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/datetime.xml:660
#, kde-format
msgid "Basis must be one of the following: 0 = 30/360 US, 1 = Actual/actual, 2 = Actual/360, 3 = Actual/365, 4 = European 30/360"
msgid "The BESSELI() function returns the modified Bessel function In(x)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:42
#, kde-format
msgid "BESSELI(X;N)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:43
#, kde-format
msgid "BESSELI(0.7;3) returns 0.007367374"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:62
#, kde-format
msgid "The BESSELJ() function returns the Bessel function."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:63
#, kde-format
msgid "BESSELJ(X;N)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:64
#, kde-format
msgid "BESSELJ(0.89;3) returns 0.013974004"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:83
#, kde-format
msgid "The BESSELK() function returns the modified Bessel function, which is equivalent to the Bessel function evaluated for purely imaginary arguments."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:84
#, kde-format
msgid "BESSELK(X;N)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:85
#, kde-format
msgid "BESSELK(3;9) returns 397.95880"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:104
#, kde-format
msgid "The BESSELY() function returns the Bessel function, which is also called the Weber function or the Neumann function."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:105
#, kde-format
msgid "BESSELY(X;N)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:106
#, kde-format
msgid "BESSELY(4;2) equals 0.215903595"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:121
#, kde-format
msgid "From unit"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:125
#, kde-format
msgid "To unit"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:129
#, kde-format
msgid "The CONVERT() function returns a conversion from one measurement system to another."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:130
#, kde-format
msgid "Supported mass units: g (gram), sg (pieces), lbm (pound), u (atomic mass), ozm (ounce), stone, ton, grain, pweight (pennyweight), hweight (hundredweight)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:131
#, kde-format
msgid "Supported distance units: m (meter), in (inch), ft (feet), mi (mile), Nmi (nautical mile), ang (Angstrom), parsec, lightyear."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:132
#, kde-format
msgid "Supported pressure units: Pa (Pascal), atm (atmosphere), mmHg (mm of Mercury), psi, Torr."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:133
#, kde-format
msgid "Supported force units: N (Newton), dyn, pound."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:134
#, kde-format
msgid "Supported energy units: J (Joule), e (erg), c (Thermodynamic calorie), cal (IT calorie), eV (electronvolt), HPh (Horsepower-hour), Wh (Watt-hour), flb (foot-pound), BTU."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:135
#, kde-format
msgid "Supported power units: W (Watt), HP (horsepower), PS (Pferdestaerke)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:136
#, kde-format
msgid "Supported magnetism units: T (Tesla), ga (Gauss)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:137
#, kde-format
msgid "Supported temperature units: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin)."
msgid "Supported speed units: m/s (meters per second), m/h (meters per hour), mph (miles per hour), kn (knot)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/engineering.xml:141
#, kde-format
msgid "For metric units any of the following prefixes can be used: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E-01), c (centi, 1E-02), m (milli, 1E-03), u (micro, 1E-06), n (nano, 1E-09), p (pico, 1E-12), f (femto, 1E-15), a (atto, 1E-18)."
msgid "The ACCRINT function returns accrued interest for a security which pays periodic interest. Allowed frequencies are 1 - annual, 2 - semi-annual or 4 - quarterly. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:40
#, kde-format
msgid "ACCRINT(issue; first interest; settlement; rate; par; frequency; basis)"
msgid "The ACCRINTM function returns accrued interest for a security which pays interests at maturity date. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360."
msgid "The COMPOUND() function returns the value of an investment, given the principal, nominal interest rate, compounding frequency and time. For example: $5000 at 12% interest compounded quarterly for 5 years will become COMPOUND(5000;0.12;4;5) or $9030.56."
msgid "The CONTINUOUS() function calculates the return on continuously compounded interest, given the principal, nominal rate and time in years. For example: $1000 earning 10% for 1 year becomes CONTINUOUS(1000;.1;1) or $1105.17."
msgid "The COUPNUM function returns the number of coupons to be paid between the settlement and the maturity. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360."
msgid "The DB() function will calculate the depreciation of an asset for a given period using the fixed-declining balance method. Month is optional, if omitted it is assumed to be 12."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:306
#, kde-format
msgid "DB(cost; salvage value; life; period [;month])"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:307
#, kde-format
msgid "DB(8000;400;6;3) equals 1158.40"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:308
#, kde-format
msgid "DB(8000;400;6;3;2) equals 1783.41"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:334
#, kde-format
msgid "Factor"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:338
#, kde-format
msgid "The DDB() function calculates the depreciation of an asset for a given period using the arithmetic-declining method. The factor is optional, if omitted it is assumed to be 2. All the parameter must be greater than zero."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:339
#, kde-format
msgid "DDB(cost; salvage value; life; period [;factor])"
msgid "The DISC function returns the discount rate for a security. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360."
msgid "The DOLLARDE() function returns a dollar price expressed as a decimal number. The fractional dollar is the number to be converted and the fraction is the denominator of the fraction"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:389
#, kde-format
msgid "DOLLARDE(fractional dollar; fraction)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:390
#, kde-format
msgid "DOLLARDE(1.02; 16) - stands for 1 and 2/16 - returns 1.125"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:400
#, kde-format
msgid "Decimal Dollar"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:408
#, kde-format
msgid "The DOLLARFR() function returns a dollar price expressed as a fraction. The decimal dollar is the number to be converted and the fraction is the denominator of the fraction"
msgid "The EFFECT() function calculates the effective yield for a nominal interest rate (annual rate or APR). For example: 8% interest compounded monthly provides an effective yield of EFFECT(.08;12) or 8.3%."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:488
#, kde-format
msgid "EFFECT(nominal;periods)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:489
#, kde-format
msgid "EFFECT(0.08;12) equals 0.083"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:507
#, kde-format
msgid "The EFFECTIVE() function calculates the effective yield for a nominal interest rate (annual rate or APR). It is the same as the EFFECT function."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:508
#, kde-format
msgid "EFFECTIVE(nominal;periods)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:521
#, kde-format
msgid "The EURO() function converts one Euro to a given national currency in the European monetary union. Currency is one of the following: ATS (Austria), BEF (Belgium), CYP (Cyprus), DEM (Germany), EEK (Estonia), ESP (Spain), EUR (Euro), FIM (Finland), FRF (France), GRD (Greece), IEP (Ireland), ITL (Italy), LTL (Lithuania), LUF (Luxembourg), LVL (Latvia), MTL (Malta), NLG (Netherlands), PTE (Portugal), SIT (Slovenia), or SKK (Slovakia)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:522
#, kde-format
msgid "EURO(currency)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:523
#, kde-format
msgid "EURO(\"DEM\") equals 1.95583"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:536
#, kde-format
msgid "Source currency"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:540
#, kde-format
msgid "Target currency"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:544
#, kde-format
msgid "The EUROCONVERT() function converts a number from one national currency to another currency in the European monetary union by using EURO an intermediary. Currency is one of the following: ATS (Austria), BEF (Belgium), DEM (Germany), ESP (Spain), EUR (Euro), FIM (Finland), FRF (France), GRD (Greece), IEP (Ireland), ITL (Italy), LUF (Luxembourg), NLG (Netherlands), or PTE (Portugal)."
msgid "The FV() function returns the future value of an investment, given the yield and the time elapsed. If you have $1000 in a bank account earning 8% interest, after two years you will have FV(1000;0.08;2) or $1166.40."
msgid "The FV_ANNUITY() function returns the future value of a stream of payments given the amount of the payment, the interest rate and the number of periods. For example: If you receive $500 per year for 20 years, and invest it at 8%, the total after 20 years will be FV_annuity(500;0.08;20) or $22,880.98. This function assumes that payments are made at the end of each period."
msgid "The INTRATE function returns the interest rate for a fully invested security. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360."
msgid "The LEVEL_COUPON() function calculates the value of a level-coupon bond. For example: if the interest rate is 10%, a $1000 bond with semi-annual coupons at a rate of 13% that matures in 4 years is worth LEVEL_COUPON(1000;.13;2;4;.1) or $1096.95."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:752
#, kde-format
msgid "LEVEL_COUPON(face value;coupon rate;coupons per year;years;market rate)"
msgid "The NOMINAL() function calculates the nominal (stated) interest rate for an effective (annualized) interest rate compounded at given intervals. For example: to earn 8% on an account compounded monthly, you need a return of NOMINAL(.08;12) or 7.72%."
msgid "The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date."
msgid "The PV() function returns the present value of an investment -- the value today of a sum of money in the future, given the rate of interest or inflation. For example if you need $1166.40 for your new computer and you want to buy it in two years while earning 8% interest, you need to start with PV(1166.4;0.08;2) or $1000."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1119
#, kde-format
msgid "PV(future value;rate;periods)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1120
#, kde-format
msgid "PV(1166.4;0.08;2) equals 1000"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1140
#, kde-format, no-c-format
msgid "The PV_ANNUITY() function returns the present value of an annuity or stream of payments. For example: a \"million dollar\" lottery ticket that pays $50,000 a year for 20 years, with an interest rate of 5%, is actually worth PV_ANNUITY(50000;0.05;20) or $623,111. This function assumes that payments are made at the end of each period."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1141
#, kde-format
msgid "PV_ANNUITY(amount;interest;periods)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1142
#, kde-format
msgid "PV_ANNUITY(1000;0.05;5) equals 4329.48"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1150
#, kde-format
msgid "Payment period"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1154
#, kde-format
msgid "Regular payments"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1174
#, kde-format
msgid "The RATE() function computes the constant interest rate per period of an investment."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1175
#, kde-format
msgid "RATE(nper;pmt;pv;fv;type;guess)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1176
#, kde-format
msgid "RATE(4*12;-200;8000) equals 0.007701472"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1204
#, kde-format
msgid "The RECEIVED function returns the amount received at the maturity date for a invested security. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360. The settlement date must be before maturity date."
msgid "The RRI function calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1227
#, kde-format
msgid "RRI( P; Pv; Fv)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1228
#, kde-format
msgid "RRI(1;100;200) returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1253
#, kde-format
msgid "The SLN() function will determine the straight line depreciation of an asset for a single period. Cost is the amount you paid for the asset. Salvage is the value of the asset at the end of the period. Life is the number of periods over which the asset is depreciated. SLN divides the cost evenly over the life of an asset."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1254
#, kde-format
msgid "SLN(cost; salvage value; life)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1255
#, kde-format
msgid "SLN(10000;700;10) equals 930"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1281
#, kde-format
msgid "The SYD() function will calculate the sum-of-years digits depreciation for an asset based on its cost, salvage value, anticipated life, and a particular period. This method accelerates the rate of the depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The depreciable cost is the actual cost minus the salvage value. The useful life is the number of periods (typically years) over which the asset is depreciated."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1282
#, kde-format
msgid "SYD(cost; salvage value; life; period)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1283
#, kde-format
msgid "SYD(5000; 200; 5; 2) equals 1280"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/financial.xml:1305
#, kde-format
msgid "The TBILLEQ functions returns the bond equivalent for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 days."
msgid "The TBILLPRICE functions returns the price per $100 value for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 days. The discount rate must be positive."
msgid "The TBILLYIELD functions returns the yield for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 days. The price must be positive."
msgid "VDB calculates the depreciation allowance of an asset with an initial value, an expected useful life, and a final value of salvage for a period specified, using the variable-rate declining balance method."
msgid "The ZERO_COUPON() function calculates the value of a zero-coupon (pure discount) bond. For example: if the interest rate is 10%, a $1000 bond that matures in 20 years is worth ZERO_COUPON(1000;.1;20) or $148.64."
msgid "The ERRORTYPE() function converts a error to a number. If the value is not an error, an error is returned. Otherwise, a numerical code is returned. Error codes are modelled on Excel."
msgid "The FORMULA() function returns the formula of a cell as string."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:31
#, kde-format
msgid "FORMULA(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:32
#, kde-format
msgid "FORMULA(A1) returns \"=SUM(1+2)\" if the cell A1 contains such a formula."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:44
#, kde-format
msgid "The N() function converts a value to a number. If value is or refers to a number, this function returns the number. If value is True, this function returns 1. If a value is a date, this function returns the serial number of that date. Anything else will cause the function to return 0."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:45
#, kde-format
msgid "N(value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:46
#, kde-format
msgid "N(3.14) returns 3.14"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:47
#, kde-format
msgid "N(\"7\") returns 0 (because \"7\" is text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:55
#, kde-format
msgid "Type of information"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:59
#, kde-format
msgid "The INFO() function returns information about the current operating environment. Parameter type specifies what type of information you want to return. It is one of the following: \"directory\" returns the path of the current directory, \"numfile\" returns the number of active documents, \"release\" returns the version of Calligra Sheets as text, \"recalc\" returns the current recalculation mode: \"Automatic\" or \"Manual\", \"system\" returns the name of the operating environment, \"osversion\" returns the current operating system."
msgid "The ISLOGICAL() function returns True if the parameter is a boolean value. Otherwise it returns False."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:73
#, kde-format
msgid "ISLOGICAL(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:74
#, kde-format
msgid "ISLOGICAL(A1>A2) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:75
#, kde-format
msgid "ISLOGICAL(12) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:87
#, kde-format
msgid "The ISBLANK() function returns True if the parameter is empty. Otherwise it returns False."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:88
#, kde-format
msgid "ISBLANK(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:89
#, kde-format
msgid "ISBLANK(A1) returns True if A1 is empty"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:90
#, kde-format
msgid "ISBLANK(A1) returns False if A1 holds a value"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:102
#, kde-format
msgid "The ISNUMBER() function returns True if the parameter is a numerical value. Otherwise it returns False. It's the same as ISNUM."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:103
#, kde-format
msgid "ISNUMBER(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:104
#, kde-format
msgid "ISNUMBER(12) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:105
#, kde-format
msgid "ISNUMBER(hello) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:118
#, kde-format
msgid "The ISNUM() function returns True if the parameter is a numerical value. Otherwise it returns False. It's the same as ISNUMBER."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:119
#, kde-format
msgid "ISNUM(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:120
#, kde-format
msgid "ISNUM(12) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:121
#, kde-format
msgid "ISNUM(hello) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:134
#, kde-format
msgid "The ISTIME() function returns True if the parameter is a time value. Otherwise it returns False."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:135
#, kde-format
msgid "ISTIME(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:136
#, kde-format
msgid "ISTIME(\"12:05\") returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:137
#, kde-format
msgid "ISTIME(\"hello\") returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:149
#, kde-format
msgid "The ISDATE() function returns True if the parameter is a date value. Otherwise it returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:150
#, kde-format
msgid "ISDATE(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:151
#, kde-format
msgid "ISDATE(\"2000-2-2\") returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:152
#, kde-format
msgid "ISDATE(\"hello\") returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:164
#, kde-format
msgid "The ISREF() function returns True if the parameter refers to a reference. Otherwise it returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:165
#, kde-format
msgid "ISREF(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:166
#, kde-format
msgid "ISREF(A12) returns true"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:167
#, kde-format
msgid "ISREF(\"hello\") returns false"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:179
#, kde-format
msgid "The ISTEXT() function returns True if the parameter is a string. Otherwise it returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:180
#, kde-format
msgid "ISTEXT(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:181
#, kde-format
msgid "ISTEXT(12) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:182
#, kde-format
msgid "ISTEXT(\"hello\") returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:194
#, kde-format
msgid "The ISNONTEXT() function returns True if the parameter is not a string. Otherwise it returns False. It's the same as ISNOTTEXT."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:195
#, kde-format
msgid "ISNONTEXT(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:196
#, kde-format
msgid "ISNONTEXT(12) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:197
#, kde-format
msgid "ISNONTEXT(\"hello\") returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:210
#, kde-format
msgid "The ISNOTTEXT() function returns True if the parameter is not a string. Otherwise it returns False. It's the same as ISNONTEXT."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:211
#, kde-format
msgid "ISNOTTEXT(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:212
#, kde-format
msgid "ISNOTTEXT(12) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:213
#, kde-format
msgid "ISNOTTEXT(\"hello\") returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:226
#, kde-format
msgid "The ISFORMULA() function returns True if the referenced cell contains a formula. Otherwise it returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:227
#, kde-format
msgid "ISFORMULA(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:239
#, kde-format
msgid "The ISODD() function returns True if the number is odd. Otherwise returns False."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:240
#, kde-format
msgid "ISODD(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:241
#, kde-format
msgid "ISODD(12) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:242
#, kde-format
msgid "ISODD(-7) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:254
#, kde-format
msgid "The ISEVEN() function returns True if the number is even. Otherwise returns False."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:255
#, kde-format
msgid "ISEVEN(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:256
#, kde-format
msgid "ISEVEN(12) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:257
#, kde-format
msgid "ISEVEN(-7) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:269
#, kde-format
msgid "The ISERR() function returns True if its parameter is an error other than N/A. Otherwise, it returns False. Use ISERROR() if you want to include the N/A error as well."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:270
#, kde-format
msgid "ISERR(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:284
#, kde-format
msgid "The ISERROR() function returns True if its parameter is an error of any type. Otherwise, it returns False."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:285
#, kde-format
msgid "ISERROR(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:299
#, kde-format
msgid "The ISNA() function returns True if its parameter is a N/A error. In all other cases, it returns False."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:300
#, kde-format
msgid "ISNA(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:310
#, kde-format
msgid "The NA() function returns the constant error value, N/A."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:311
#, kde-format
msgid "NA()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:326
#, kde-format
msgid "The TYPE() function returns 1 if the value is a number, 2 if it is text, 4 if the value is a logical value, 16 if it is an error value or 64 if the value is an array. If the cell the value represents contains a formula you get its return type."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:327
#, kde-format
msgid "TYPE(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:328
#, kde-format
msgid "TYPE(A1) returns 2, if A1 contains \"Text\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:329
#, kde-format
msgid "TYPE(-7) returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:330
#, kde-format
msgid "TYPE(A2) returns 1, if A2 contains \"=CURRENTDATE()\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:338
#, kde-format
msgid "Returns the current filename. If the current document is not saved, an empty string is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/information.xml:339
#, kde-format
msgid "FILENAME()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:5
#, kde-format
msgid "Logical"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:11
#, kde-format
msgid "The FALSE() function returns the boolean value FALSE."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:12
#, kde-format
msgid "FALSE()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:13
#, kde-format
msgid "FALSE() returns FALSE"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:21
#, kde-format
msgid "The TRUE() function returns the boolean value TRUE."
msgid "The AND() function returns True if all the values are true. Otherwise it returns False (unless any of the values in an error - then it returns an error)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:52
#, kde-format
msgid "AND(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:53
#, kde-format
msgid "AND(true;true;true) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:54
#, kde-format
msgid "AND(true;false) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:82
#, kde-format
msgid "The OR() function returns True if at least one of the values is true. Otherwise it returns False (unless any of the values is an error, then it returns an error)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:83
#, kde-format
msgid "OR(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:84
#, kde-format
msgid "OR(false;false;false) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:85
#, kde-format
msgid "OR(true;false) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:113
#, kde-format
msgid "The NAND() function returns True if at least one value is not true. Otherwise it returns False."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:114
#, kde-format
msgid "NAND(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:115
#, kde-format
msgid "NAND(true;false;false) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:116
#, kde-format
msgid "NAND(true;true) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:144
#, kde-format
msgid "The NOR() function returns True if all the values given as parameters are of boolean type and have the value false. Otherwise it returns False."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:145
#, kde-format
msgid "NOR(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:146
#, kde-format
msgid "NOR(true;false;false) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:147
#, kde-format
msgid "NOR(false;false) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:175
#, kde-format
msgid "The XOR() function returns False if the number of True values is even. Otherwise it returns True. It returns an error if any argument is an error."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:176
#, kde-format
msgid "XOR(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:177
#, kde-format
msgid "XOR(false;false;false) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:178
#, kde-format
msgid "XOR(true;false) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:186
#, kde-format
msgid "Boolean value"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:190
#, kde-format
msgid "The NOT() function returns True if the value is False and returns False if the value is True. It returns an error if the input in an error."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:191
#, kde-format
msgid "NOT(bool)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:192
#, kde-format
msgid "NOT(false) returns True"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:193
#, kde-format
msgid "NOT(true) returns False"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:205
#, kde-format
msgid "If true"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:209
#, kde-format
msgid "If false"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:213
#, kde-format
msgid "The IF() function is a conditional function. This function returns the second parameter if the condition is True. Otherwise it returns the third parameter (which defaults to being false)."
msgid "Return X unless it is an Error, in which case return an alternative value."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:232
#, kde-format
msgid "IFERROR(AnyX;AnyAlternative)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:233
#, kde-format
msgid "IFERROR(A1;A2) returns the content of A1 if that content is not an error-value else the content of A2 is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:249
#, kde-format
msgid "Return X unless it is an NA, in which case return an alternative value."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:250
#, kde-format
msgid "IFNA(AnyX;AnyAlternative)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/logic.xml:251
#, kde-format
msgid "IFNA(A1;A2) returns the content of A1 if that content is not an #N/A error-value else the content of A2 is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:5
#, kde-format
msgid "Math"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:19
#, kde-format
msgid "The SUBTOTAL() function returns a subtotal of a given list of arguments ignoring other subtotal results in there. Function can be one of the following numbers: 1 - Average, 2 - Count, 3 - CountA, 4 - Max, 5 - Min, 6 - Product, 7 - StDev, 8 - StDevP, 9 - Sum, 10 - Var, 11 - VarP."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:20
#, kde-format
msgid "SUBTOTAL(function; value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:21
#, kde-format
msgid "If A1:A5 contains 7, 24, 23, 56 and 9:"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:22
#, kde-format
msgid "SUBTOTAL(1; A1:A5) returns 23.8"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:23
#, kde-format
msgid "SUBTOTAL(4; A1:A5) returns 56"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:24
#, kde-format
msgid "SUBTOTAL(9; A1:A5) returns 119"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:25
#, kde-format
msgid "SUBTOTAL(11; A1:A5) returns 307.76"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:44
#, kde-format
msgid "X the independent variable of the power series"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:48
#, kde-format
msgid "N the initial power to which X is to be raised"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:52
#, kde-format
msgid "M the increment by which to increase N for each term in the series"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:56
#, kde-format
msgid "Coefficients a set of coefficients by which each successive power of the variable X is multiplied"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:60
#, kde-format
msgid "The SERIESSUM() function returns the sum of a power series."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:61
#, kde-format
msgid "SERIESSUM( X; N; M; Coefficients)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:62
#, kde-format
msgid "SERIESSUM(2;0;2;{1;2}) return 9"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:79
#, kde-format
msgid "The LCM() function returns the least common multiple for two or more float values"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:80
#, kde-format
msgid "LCM(value; value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:81
#, kde-format
msgid "LCM(6;4) returns 12"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:82
#, kde-format
msgid "LCM(1.5;2.25) returns 4.5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:83
#, kde-format
msgid "LCM(2;3;4) returns 12"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:100
#, kde-format
msgid "Third number"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:104
#, kde-format
msgid "The GCD() function returns the greatest common denominator for two or more integer values."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:105
#, kde-format
msgid "GCD(value; value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:106
#, kde-format
msgid "GCD(6;4) returns 2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:107
#, kde-format
msgid "GCD(10;20) returns 10"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:108
#, kde-format
msgid "GCD(20;15;10) returns 5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:117
#, kde-format
msgid "EPS() returns the machine epsilon; this is the difference between 1 and the next largest floating-point number. Because computers use a finite number of digits, roundoff error is inherent (but usually insignificant) in all calculations."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:118
#, kde-format
msgid "EPS()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:119
#, kde-format
msgid "On most systems, this returns 2^-52=2.2204460492503131e-16"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:120
#, kde-format
msgid "0.5*EPS() returns the \"unit round\"; this value is interesting because it is the largest number x where (1+x)-1=0 (due to roundoff errors)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:121
#, kde-format
msgid "EPS() is so small that Calligra Sheets displays 1+eps() as 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:122
#, kde-format
msgid "Pick a number x between 0 and EPS(). Observe that 1+x rounds x to either 0 or EPS() by using the equation (1+x)-1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:138
#, kde-format
msgid "The POWER(x;y) function returns the value of x raised to the power of y."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:139
#, kde-format
msgid "POWER(value;value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:140
#, kde-format
msgid "POWER(1.2;3.4) equals 1.8572"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:141
#, kde-format
msgid "POWER(2;3) equals 8"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:158
#, kde-format
msgid "The POW(x;y) function returns the value of x raised to the power of y. It's the same as POWER."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:159
#, kde-format
msgid "POW(value;value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:160
#, kde-format
msgid "POW(1.2;3.4) equals 1.8572"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:161
#, kde-format
msgid "POW(2;3) equals 8"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:174
#, kde-format
msgid "The EVEN() function returns the number rounded up to the nearest even integer."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:175
#, kde-format
msgid "EVEN(value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:176
#, kde-format
msgid "EVEN(1.2) returns 2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:177
#, kde-format
msgid "EVEN(2) returns 2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:190
#, kde-format
msgid "Precision"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:194
#, kde-format
msgid "The TRUNC() function truncates a numeric value to a certain precision. If the precision is omitted 0 is assumed."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:195
#, kde-format
msgid "TRUNC(value; precision)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:196
#, kde-format
msgid "TRUNC(1.2) returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:197
#, kde-format
msgid "TRUNC(213.232; 2) returns 213.23"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:212
#, kde-format
msgid "The ODD() function returns the number rounded up (or down, for negative values) to the nearest odd integer. By definition, ODD(0) is 1."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:213
#, kde-format
msgid "ODD(value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:214
#, kde-format
msgid "ODD(1.2) returns 3"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:215
#, kde-format
msgid "ODD(2) returns 3"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:216
#, kde-format
msgid "ODD(-2) returns -3"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:229
#, kde-format
msgid "The GAMMA() function returns the gamma function value."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:230
#, kde-format
msgid "GAMMA(value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:231
#, kde-format
msgid "GAMMA(1) returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:248
#, kde-format
msgid "The MOD() function returns the remainder after division. If the second parameter is null the function returns #DIV/0."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:249
#, kde-format
msgid "MOD(value;value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:250
#, kde-format
msgid "MOD(12;5) returns 2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:251
#, kde-format
msgid "MOD(5;5) returns 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:264
#, kde-format
msgid "This function returns -1 if the number is negative, 0 if the number is null and 1 if the number is positive."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:265
#, kde-format
msgid "SIGN(value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:266
#, kde-format
msgid "SIGN(5) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:267
#, kde-format
msgid "SIGN(0) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:268
#, kde-format
msgid "SIGN(-5) equals -1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:280
#, kde-format
msgid "This function multiplies each value by -1."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:281
#, kde-format
msgid "INV(value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:282
#, kde-format
msgid "INV(-5) equals 5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:283
#, kde-format
msgid "INV(5) equals -5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:284
#, kde-format
msgid "INV(0) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:296
#, kde-format
msgid "This function returns the count of integer or floating arguments passed. You can count using a range: COUNT(A1:B5) or using a list of values like COUNT(12;5;12.5)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:297
#, kde-format
msgid "COUNT(value;value;value...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:298
#, kde-format
msgid "COUNT(-5;\"KSpread\";2) returns 2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:299
#, kde-format
msgid "COUNT(5) returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:314
#, kde-format
msgid "This function returns the count of all non empty arguments passed. You can count using a range: COUNTA(A1:B5) or using a list of values like COUNTA(12;5;12.5)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:315
#, kde-format
msgid "COUNTA(value;value;value...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:316
#, kde-format
msgid "COUNTA(-5;\"KSpread\";2) returns 3"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:317
#, kde-format
msgid "COUNTA(5) returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:327
#, kde-format
msgid "Cell range"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:331
#, kde-format
msgid "This function returns the count of all empty cells within the range."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:332
#, kde-format
msgid "COUNTBLANK(range)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:333
#, kde-format
msgid "COUNTBLANK(A1:B5)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:344 functions/math.xml:1215
#, kde-format
msgid "Range"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:348 functions/math.xml:433
#, kde-format
msgid "Criteria"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:352
#, kde-format
msgid "The COUNTIF() function returns the number of cells in the given range that meet the given criteria."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:353
#, kde-format
msgid "COUNTIF(range;criteria)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:354
#, kde-format
msgid "COUNTIF(A2:A3;\"14\") returns 1 if A2 is -4 and A3 is 14"
msgid "The FACT() function calculates the factorial of the parameter. The mathematical expression is (value)!."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:369
#, kde-format
msgid "FACT(number)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:370
#, kde-format
msgid "FACT(10) returns 3628800"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:371
#, kde-format
msgid "FACT(0) returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:383
#, kde-format
msgid "The FACTDOUBLE() function calculates the double factorial of a number, i.e. x!!."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:384
#, kde-format
msgid "FACTDOUBLE(number)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:385
#, kde-format
msgid "FACTDOUBLE(6) returns 48"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:386
#, kde-format
msgid "FACTDOUBLE(7) returns 105"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:398
#, kde-format
msgid "The SUM() function calculates the sum of all the values given as parameters. You can calculate the sum of a range SUM(A1:B5) or a list of values like SUM(12;5;12.5)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:399 functions/math.xml:417
#, kde-format
msgid "SUM(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:400
#, kde-format
msgid "SUM(12;5;7) equals 24"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:401
#, kde-format
msgid "SUM(12.5;2) equals 14.5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:416
#, kde-format
msgid "The SUMA() function calculates the sum of all the values given as parameters. You can calculate the sum of a range SUMA(A1:B5) or a list of values like SUMA(12;5;12.5). If a parameter contains text or the boolean value FALSE it is counted as 0, if a parameter evaluates to TRUE it is counted as 1."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:418
#, kde-format
msgid "SUMA(12;5; 7) equals 24"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:419
#, kde-format
msgid "SUMA(12.5; 2; TRUE) equals 15.5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:429
#, kde-format
msgid "Check range"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:437
#, kde-format
msgid "Sum range"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:441
#, kde-format
msgid "The SUMIF() function calculates the sum of all values given as parameters which match the criteria. The sum range is optional. If not supplied, the values in the check range are summed. The length of the check range should be equal or less than the length of the sum range."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:442
#, kde-format
msgid "SUMIF(checkrange;criteria;sumrange)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:443
#, kde-format
msgid "SUMIF(A1:A4;\">1\") sums all values in range A1:A4 which match >1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:444
#, kde-format
msgid "SUMIF(A1:A4;\"=0\";B1:B4) sums all values in range B1:B4 if the corresponding value in A1:A4 matches =0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:458
#, kde-format
msgid "The PRODUCT() function calculates the product of all the values given as parameters. You can calculate the product of a range: PRODUCT(A1:B5) or a list of values like product(12;5;12.5). If no numeric values are found 0 is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:459
#, kde-format
msgid "PRODUCT(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:460
#, kde-format
msgid "PRODUCT(3;5;7) equals 105"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:461
#, kde-format
msgid "PRODUCT(12.5;2) equals 25"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:475
#, kde-format
msgid "The KPRODUCT() function calculates the product of all the values given as parameters. You can calculate the product of a range: KPRODUCT(A1:B5) or a list of values like KPRODUCT(12;5;12.5). If no numeric values are found 1 is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:476
#, kde-format
msgid "KPRODUCT(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:477
#, kde-format
msgid "KPRODUCT(3;5;7) equals 105"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:478
#, kde-format
msgid "KPRODUCT(12.5;2) equals 25"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:493
#, kde-format
msgid "The G_PRODUCT() function is the same as KPRODUCT. It is provided for Gnumeric compatibility."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:494
#, kde-format
msgid "G_PRODUCT(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:507
#, kde-format
msgid "The DIV() function divides the first value by the other values in turn."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:508
#, kde-format
msgid "DIV(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:509
#, kde-format
msgid "DIV(20;2;2) returns 5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:510
#, kde-format
msgid "DIV(25;2.5) returns 10"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:524
#, kde-format
msgid "The SUMSQ() function calculates the sum of all the squares of values given as parameters. You can calculate the sum of a range SUMSQ(A1:B5) or a list of values like SUMSQ(12;5;12.5)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:525
#, kde-format
msgid "SUMSQ(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:526
#, kde-format
msgid "SUMSQ(12;5;7) equals 218"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:527
#, kde-format
msgid "SUMSQ(12.5;2) equals 173"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:541
#, kde-format
msgid "The MAX() function returns the largest value given in the parameters. String and logical values are ignored."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:542
#, kde-format
msgid "MAX(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:543
#, kde-format
msgid "MAX(12;5; 7) returns 12"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:544
#, kde-format
msgid "MAX(12.5; 2) returns 12.5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:545
#, kde-format
msgid "MAX(0.5; 0.4; TRUE; 0.2) returns 0.5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:562
#, kde-format
msgid "The MAXA() function returns the largest value given in the parameters. TRUE evaluates to 1, FALSE evaluates to 0. String values are ignored."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:563
#, kde-format
msgid "MAXA(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:564
#, kde-format
msgid "MAXA(12;5; 7) returns 12"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:565
#, kde-format
msgid "MAXA(12.5; 2) returns 12.5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:566
#, kde-format
msgid "MAXA(0.5; 0.4; TRUE; 0.2) returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:583
#, kde-format
msgid "The MIN() function returns the smallest value given in the parameters. String and logical values are ignored."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:584
#, kde-format
msgid "MIN(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:585
#, kde-format
msgid "MIN(12;5; 7) returns 5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:586
#, kde-format
msgid "MIN(12.5; 2) returns 2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:587
#, kde-format
msgid "MIN(0.4; 2; FALSE; 0.7) returns 0.4"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:604
#, kde-format
msgid "The MINA() function returns the smallest value given in the parameters. TRUE evaluates to 1, FALSE to 0. String values are ignored."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:605
#, kde-format
msgid "MINA(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:606
#, kde-format
msgid "MINA(12;5; 7) returns 5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:607
#, kde-format
msgid "MINA(12.5; 2) returns 2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:608
#, kde-format
msgid "MINA(0.4; 2; FALSE; 0.7) returns 0."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:625
#, kde-format
msgid "The MULTIPLY() function multiplies all the values given in the parameters. You can multiply values given by a range MULTIPLY(A1:B5) or a list of values like MULTIPLY(12;5;12.5). It's equivalent to PRODUCT."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:626
#, kde-format
msgid "MULTIPLY(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:627
#, kde-format
msgid "MULTIPLY(12;5;7) equals 420"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:628
#, kde-format
msgid "MULTIPLY(12.5;2) equals 25"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:643
#, kde-format
msgid "The MULTINOMIAL() function returns the multinomial of each number in the parameters. It uses this formula for MULTINOMIAL(a,b,c):"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:644
#, kde-format
msgid "(a+b+c)! / a!b!c!"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:645
#, kde-format
msgid "MULTINOMIAL(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:646
#, kde-format
msgid "MULTINOMIAL(3;4;5) equals 27720"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:658
#, kde-format
msgid "The SQRT() function returns the non-negative square root of the argument. It is an error if the argument is negative."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:659
#, kde-format
msgid "SQRT(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:660
#, kde-format
msgid "SQRT(9) equals 3"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:661
#, kde-format
msgid "SQRT(-9) is an error"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:674
#, kde-format
msgid "The SQRTPI() function returns the non-negative square root of x * PI. It is an error if the argument is negative."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:675
#, kde-format
msgid "SQRTPI(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:676
#, kde-format
msgid "SQRTPI(2) equals 2.506628"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:688
#, kde-format
msgid "The LN() function returns the natural logarithm of x."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:689
#, kde-format
msgid "LN(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:690
#, kde-format
msgid "LN(0.8) equals -0.22314355"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:691
#, kde-format
msgid "LN(0) equals -inf"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:710
#, kde-format
msgid "The LOGn() function returns the base n logarithm of x."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:711
#, kde-format
msgid "LOGn(value;base)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:712
#, kde-format
msgid "LOGn(12;10) equals 1.07918125"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:713
#, kde-format
msgid "LOGn(12;2) equals 3.5849625"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:733
#, kde-format
msgid "The ROOTN() function returns the non-negative nth root of x."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:734
#, kde-format
msgid "ROOTN(x;n)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:735
#, kde-format
msgid "ROOTN(9;2) equals 3"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:748
#, kde-format
msgid "The CUR() function returns the non-negative cube root of x."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:749
#, kde-format
msgid "CUR(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:750
#, kde-format
msgid "CUR(27) equals 3"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:759
#, kde-format
msgid "A floating point value, greater than zero"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:763
#, kde-format
msgid "The LOG() function returns the base-10 logarithm of x."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:764
#, kde-format
msgid "LOG(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:765
#, kde-format
msgid "LOG(0.8) equals -0.09691001"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:766
#, kde-format
msgid "LOG(0) is an error."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:778
#, kde-format
msgid "A positive floating point value"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:782
#, kde-format
msgid "The LOG10() function returns the base-10 logarithm of the argument."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:783
#, kde-format
msgid "LOG10(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:784
#, kde-format
msgid "LOG10(10) equals 1."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:785
#, kde-format
msgid "LOG10(0) is an error."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:801
#, kde-format
msgid "The LOG2() function returns the base-2 logarithm of x."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:802
#, kde-format
msgid "LOG2(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:803
#, kde-format
msgid "LOG2(0.8) equals -0.32192809"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:804
#, kde-format
msgid "LOG2(0) equals -inf."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:820
#, kde-format
msgid "The EXP() function returns the value of e (the base of natural logarithms) raised to the power of x."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:821
#, kde-format
msgid "EXP(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:822
#, kde-format
msgid "EXP(9) equals 8 103.08392758"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:823
#, kde-format
msgid "EXP(-9) equals 0.00012341"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:836
#, kde-format
msgid "The CEIL() function rounds x up to the nearest integer which is greater than the input, returning that value as a double."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:837
#, kde-format
msgid "CEIL(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:838
#, kde-format
msgid "CEIL(12.5) equals 13"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:839
#, kde-format
msgid "CEIL(-12.5) equals -12"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:855 functions/math.xml:884
#, kde-format
msgid "Significance (optional)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:859 functions/math.xml:888
#, kde-format
msgid "Mode (optional)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:863
#, kde-format
msgid "The CEILING() function rounds x up (away from zero) to the nearest multiple of Significance which is greater than the input. The default value for Significance is 1 (or -1 if the value is negative), which means rounding up to the nearest integer. If the Mode parameter is non-zero, the function rounds away from zero, instead of up towards the positive infinity."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:864
#, kde-format
msgid "CEILING(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:865
#, kde-format
msgid "CEILING(12.5) equals 13"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:866
#, kde-format
msgid "CEILING(6.43; 4) equals 8"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:867
#, kde-format
msgid "CEILING(-6.43; -4; 1) equals -8"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:868
#, kde-format
msgid "CEILING(-6.43; -4; 0) equals -4"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:892
#, kde-format
msgid "Round a number x down to the nearest multiple of the second parameter, Significance."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:899
#, kde-format
msgid ""
"The FLOOR() function rounds x down (towards zero) to the nearest multiple of Significance which is smaller than the input.\n"
" The default value for Significance is 1, if x is positive. It is -1, if the value is negative,\n"
" which means rounding up to the nearest integer.\n"
" If mode is given and not equal to zero, the amount of x is rounded toward zero to a multiple\n"
" of significance and then the sign applied. Otherwise, it rounds toward negative infinity.\n"
" If any of the two parameters x or Significance is zero, the result is zero."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:900
#, kde-format
msgid "FLOOR(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:901
#, kde-format
msgid "FLOOR(12.5) equals 12"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:902
#, kde-format
msgid "FLOOR(-12.5) equals -13"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:903
#, kde-format
msgid "FLOOR(5; 2) equals 4"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:904
#, kde-format
msgid "FLOOR(5; 2.2) equals 4.4"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:920
#, kde-format
msgid "The ABS() function returns the absolute value of the floating-point number x."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:921
#, kde-format
msgid "ABS(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:922
#, kde-format
msgid "ABS(12.5) equals 12.5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:923
#, kde-format
msgid "ABS(-12.5) equals 12.5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:935
#, kde-format
msgid "The INT() function returns the integer part of the value."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:936
#, kde-format
msgid "INT(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:937
#, kde-format
msgid "INT(12.55) equals 12"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:938
#, kde-format
msgid "INT(15) equals 15"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:948
#, kde-format
msgid "The RAND() function returns a pseudo-random number between 0 and 1."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:949
#, kde-format
msgid "RAND()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:950
#, kde-format
msgid "RAND() equals for example 0.78309922..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:960 functions/math.xml:975
#, kde-format
msgid "A floating point value (greater 0)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:964
#, kde-format
msgid "The RANDEXP() function returns an exponentially-distributed pseudo-random number."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:965
#, kde-format
msgid "RANDEXP(x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:966
#, kde-format
msgid "RANDEXP(0.88)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:983
#, kde-format
msgid "The RANDPOISSON() function returns a poisson-distributed pseudo-random number."
msgid "The ROUND(value;[digits]) function returns value rounded. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded up to the nearest integer. If digits is smaller than zero, the corresponding integer part of the number is rounded."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1119
#, kde-format
msgid "ROUND(value;[digits])"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1120
#, kde-format
msgid "ROUND(1.252;2) equals 1.25"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1121
#, kde-format
msgid "ROUND(-1.252;2) equals -1.25"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1122
#, kde-format
msgid "ROUND(1.258;2) equals 1.26"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1123
#, kde-format
msgid "ROUND(-12.25;-1) equals -10"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1124
#, kde-format
msgid "ROUND(-1.252;0) equals -1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1143
#, kde-format
msgid "The ROUNDUP(value;[digits]) function returns value rounded so that its absolute value is greater. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded up to the nearest integer."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1144
#, kde-format
msgid "ROUNDUP(value;[digits])"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1145
#, kde-format
msgid "ROUNDUP(1.252) equals 2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1146
#, kde-format
msgid "ROUNDUP(1.252;2) equals 1.26"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1147
#, kde-format
msgid "ROUNDUP(-1.252;2) equals -1.26"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1148
#, kde-format
msgid "ROUNDUP(-1.252) equals -2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1166
#, kde-format
msgid "The ROUNDDOWN(value;[digits]) function returns value rounded so that its absolute value is lesser. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded down to the nearest integer."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1167
#, kde-format
msgid "ROUNDDOWN(value;[digits])"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1168
#, kde-format
msgid "ROUNDDOWN(1.252) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1169
#, kde-format
msgid "ROUNDDOWN(1.252;2) equals 1.25"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1170
#, kde-format
msgid "ROUNDDOWN(-1.252;2) equals -1.25"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1171
#, kde-format
msgid "ROUNDDOWN(-1.252) equals -1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1181
#, kde-format
msgid "Nth term"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1185
#, kde-format
msgid "Function FIB calculates the Nth term of a Fibonacci sequence (1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21...), in which each number, after the first two, is the sum of the two numbers immediately preceding it. FIB(0) is defined to be 0."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1186
#, kde-format
msgid "FIB(n)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1187
#, kde-format
msgid "FIB(9) returns 34"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1188
#, kde-format
msgid "FIB(26) returns 121393"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1196
#, kde-format
msgid "Numerator"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1200
#, kde-format
msgid "Denumerator"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1204
#, kde-format
msgid "Function QUOTIENT returns the integer portion of numerator/denumerator."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1205
#, kde-format
msgid "QUOTIENT(numerator;denumerator)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1206
#, kde-format
msgid "QUOTIENT(21;4) returns 5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1219
#, kde-format
msgid "Function MDETERM returns the determinant of a given matrix. The matrix must be of type n x n."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1220
#, kde-format
msgid "MDETERM(matrix)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1221
#, kde-format
msgid "MDETERM(A1:C3)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1230
#, kde-format
msgid "First matrix"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1234
#, kde-format
msgid "Second matrix"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/math.xml:1238
#, kde-format
msgid "Function MMULT multiplies two matrices. Number of columns of the first matrix must be the same as row count of the second one. The result is a matrix."
msgid "The ADDRESS creates a cell address. Parameter Row is the row number and Column is the column number."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:32
#, kde-format
msgid "Absolute number specifies the type of reference: 1 or omitted = Absolute, 2 = Absolute row, relative column, 3 = Relative row; absolute column and 4 = Relative."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:33
#, kde-format
msgid "A1 Style specifies the style of the address to return. If A1 is set to TRUE (default) the address is returned in A1 style if it is set to FALSE in R1C1 style."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:34
#, kde-format
msgid "Sheet name is the text specifying the name of the sheet."
msgid "If a range is given, returns value stored in a given row/column. If one cell is given, which contains an array, then one element of the array is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:146
#, kde-format
msgid "INDEX(cell, row, column)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:147
#, kde-format
msgid "INDEX(range, row, column)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:148
#, kde-format
msgid "INDEX(A1:C3;2;2), returns contents of B2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:149
#, kde-format
msgid "INDEX(A1;2;2), if A1 is a result of array calculation, returns its (2,2) element."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:164
#, kde-format
msgid "Returns the content of the cell specified by the reference text. The second parameter is optional."
msgid "The LOOKUP function looks up the first parameter in the lookup vector. It returns a value in the result Vector with the same index as the matching value in the lookup vector. If value is not in the lookup vector it takes the next lower one. If no value in the lookup vector matches an error is returned. The lookup vector must be in ascending order and lookup and result vector must have the same size. Numeric values, string and boolean values are recognized. Comparison between strings is case-insensitive."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:249
#, kde-format
msgid "LOOKUP(value; lookup vector; result vector)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:250
#, kde-format
msgid "LOOKUP(1.232; A1:A6; B1:B6) for A1 = 1, A2 = 2 returns the value of B1."
msgid "Look for a matching value in the first row of the given table, and return the value of the indicated row."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:275
#, kde-format
msgid "Looks up the 'lookup value' in the first row of the 'data source'. If a value matches, the value in the 'row' and the column, the value was found in, is returned. If 'sorted' is true (default), the first row is assumed to be sorted. The search will end, if the 'lookup value' is lower than the value, currently compared to."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:276
#, kde-format
msgid "HLOOKUP(Lookup value; data source; Row; Sorted)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:300
#, kde-format
msgid "Look for a matching value in the first column of the given table, and return the value of the indicated column."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:301
#, kde-format
msgid "Looks up the 'lookup value' in the first column of the 'data source'. If a value matches, the value in the 'column' and the row, the value was found in, is returned. If 'sorted' is true (default), the first column is assumed to be sorted. The search will end, if the 'lookup value' is lower than the value, currently compared to."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:302
#, kde-format
msgid "VLOOKUP(Lookup value; data source; Column; Sorted)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:310
#, kde-format
msgid "Formula cell"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:314
#, kde-format
msgid "Row cell"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:318
#, kde-format
msgid "Row replacement"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:322
#, kde-format
msgid "Column cell (optional)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:326
#, kde-format
msgid "Column replacement (optional)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:330
#, kde-format
msgid "MULTIPLE.OPERATIONS executes the formula expression pointed to by FormulaCell and all formula expressions it depends on while replacing all references to RowCell with references to RowReplacement respectively all references to ColumnCell with references to ColumnReplacement. The function may be used to easily create tables of expressions that depend on two input parameters."
msgid "Finds a search value in a search region, and returns its position (starting from 1). Match type can be either -1, 0 or 1 and determines how is searched for the value. If match type is 0, the index of the first value that equals search value is returned. If match type is 1 (or omitted), the index of the first value that is less than or equal to the search value is returned and the values in the search region must be sorted in ascending order. If match type is -1, the smallest value that is greater than or equal to the search value is found, and the search region needs to be sorted in descending order."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:352
#, kde-format
msgid "MATCH(Search value; Search region; Match type)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:360
#, kde-format
msgid "Reference or range"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:364
#, kde-format
msgid "Number of rows to offset"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:368
#, kde-format
msgid "Number of columns to offset"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:372
#, kde-format
msgid "Height of the offset range (optional)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:376
#, kde-format
msgid "Width of the offset range (optional)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/reference.xml:380
#, kde-format
msgid "Modifies a reference's position and dimension."
msgid "The AVERAGE() function calculates the average of all the values given as parameters. You can calculate the average of a range AVERAGE(A1:B5) or a list of values like AVERAGE(12;5;12.5)."
msgid "The AVERAGEA() calculates the average of the given arguments. Numbers, text and logical values are included in the calculation too. If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero (0). If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one (1). Note that empty cells are not counted."
msgid "The CHIDIST() function returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:169
#, kde-format
msgid "CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested."
msgid "The COMBIN() function calculates the count of possible combinations. The first parameter is the total count of elements. The second parameter is the count of elements to choose. Both parameters should be positive and the first parameter should not be less than the second. Otherwise the function returns an error."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:188
#, kde-format
msgid "COMBIN(total;chosen)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:189
#, kde-format
msgid "COMBIN(12;5) returns 792"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:190
#, kde-format
msgid "COMBIN(5;5) returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:206
#, kde-format
msgid "The COMBINA() function calculates the count of possible combinations allowing repetition. The first parameter is the total count of elements. The second parameter is the count of elements to choose allowing repetition. Both parameters should be positive and the first parameter should not be less than the second. Otherwise the function returns an error."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:207
#, kde-format
msgid "COMBINA(total;chosen)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:208
#, kde-format
msgid "COMBINA(12;5) returns 4368"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:209
#, kde-format
msgid "COMBINA(5;5) returns 126"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:217
#, kde-format
msgid "Level of the confidence interval"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:221
#, kde-format
msgid "Standard deviation for the total population"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:225
#, kde-format
msgid "Size of the total population"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:229
#, kde-format
msgid "The CONFIDENCE() function returns the confidence interval for a population mean."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:230
#, kde-format
msgid "The alpha parameter must be between 0 and 1 (non-inclusive), stddev must be positive and size must be greater or equal to 1."
msgid "The FINV() function returns the unique non-negative number x such that FDIST(x;r1;r2) = p."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:368
#, kde-format
msgid "FINV(number; r1; r2)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:369
#, kde-format
msgid "FDIST(FINV(0.1;3;4);3;4) equals 0.1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:381
#, kde-format
msgid "The FISHER() function returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:382
#, kde-format
msgid "FISHER(number)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:383
#, kde-format
msgid "FISHER(0.2859) equals 0.294096"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:384
#, kde-format
msgid "FISHER(0.8105) equals 1.128485"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:396
#, kde-format
msgid "The FISHERINV() function returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:397
#, kde-format
msgid "FISHERINV(number)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:398
#, kde-format
msgid "FISHERINV(0.2859) equals 0.278357"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:399
#, kde-format
msgid "FISHERINV(0.8105) equals 0.669866"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:407
#, kde-format
msgid "Floating point values, that should be counted."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:411
#, kde-format
msgid "Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:415
#, kde-format
msgid "Counts the number of values for each interval given by the border values in the second parameter."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:420
#, kde-format
msgid ""
"The values in the second parameter determine the upper boundaries of the intervals.\n"
" The intervals include the upper boundaries.\n"
" The returned array is a column vector and has one more element than the second parameter;\n"
" the last element represents the number of all elements greater than the last value in second parameter.\n"
" If the second parameter is empty, all values in the first parameter are counted."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:421
#, kde-format
msgid "Note that the data must be in columns and since the result is a column-array, use Ctrl+Alt+Enter (instead of just Enter) to display the array elements in separate cells. "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:422
#, kde-format
msgid "FREQUENCY(Range data; Range bins)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:442
#, kde-format
msgid "Cumulated flag"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:446
#, kde-format
msgid "The GAMMADIST() function returns the gamma distribution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:447
#, kde-format
msgid "If the last parameter (cumulated) is 0, it calculates the density function; if it's 1, the distribution is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:448
#, kde-format
msgid "The first three parameters must be positive."
msgid "The INTERCEPT() function calculates the interception of the linear regression line with the y axis."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:596
#, kde-format
msgid "INTERCEPT(y;x)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:624
#, kde-format
msgid "The KURT() function calculates an unbiased estimate of the kurtosis of a data set. You have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:625
#, kde-format
msgid "KURT(value; value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:626
#, kde-format
msgid "KURT(A1:A5)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:627
#, kde-format
msgid "KURT(21; 33; 54; 23) returns 1.344239"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:656
#, kde-format
msgid "The KURTP() function calculates an population kurtosis of a data set. You have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:657
#, kde-format
msgid "KURTP(value; value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:658
#, kde-format
msgid "KURTP(A1:A5)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:659
#, kde-format
msgid "KURTP(21; 33; 54; 23) returns -1.021"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:672
#, kde-format
msgid "Position (from the largest)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:676
#, kde-format
msgid "The LARGE() function returns the k-th largest value from the data set."
msgid "The MEDIAN() function calculates the median of all the values given as parameters. You can calculate the median of a range like MEDIAN(A1:B5) or a list of values like MEDIAN(12; 5; 12.5). Blank cells will be considered as a zero, and cells with text will be ignored."
msgid "Standard deviation of the normal distribution"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:875
#, kde-format
msgid "The NORMINV() function returns the inverse of the normal cumulative distribution. The number must be between 0 and 1 (non-inclusive) and STD must be positive."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:876
#, kde-format
msgid "NORMINV(number;MV;STD)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:877
#, kde-format
msgid "NORMINV(0.9;63;5) equals 69.41"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:885
#, kde-format
msgid "Value to which the standard normal distribution is calculated"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:889
#, kde-format
msgid "The NORMSDIST() function returns the standard normal distribution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:890
#, kde-format
msgid "NORMSDIST(Number)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:891
#, kde-format
msgid "NORMSDIST(1) equals 0.84"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:903
#, kde-format
msgid "The NORMSINV() function returns the inverse of the standard normal cumulative distribution. The number must be between 0 and 1 (non-inclusive)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:904
#, kde-format
msgid "NORMSINV(Number)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:905
#, kde-format
msgid "NORMSINV(0.908789) returns 1.3333"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:921
#, kde-format
msgid "The PEARSON() function calculates the correlation coefficient of two cell ranges. It is the same as the CORREL function."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:922
#, kde-format
msgid "PEARSON(range1; range2)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:923
#, kde-format
msgid "PEARSON(A1:A3; B1:B3)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:936
#, kde-format
msgid "Number of elements to permutate"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:940
#, kde-format
msgid "The PERMUT() function returns the number of permutations. The first parameter is the number of elements, and the second parameter is the number of elements used in the permutation."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:941
#, kde-format
msgid "PERMUT(total;permutated)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:942
#, kde-format
msgid "PERMUT(8;5) equals 6720"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:943
#, kde-format
msgid "PERMUT(1;1) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:959
#, kde-format
msgid "The PERMUTATIONA() function returns the number of ordered permutations when allowing repetition. The first parameter is the number of elements, and the second parameter is the number of elements to choose. Both parameters must be positive."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:960
#, kde-format
msgid "PERMUTATIONA(total;chosen)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:961
#, kde-format
msgid "PERMUTATIONA(2,3) returns 8"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:962
#, kde-format
msgid "PERMUTATIONA(0,0) returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:970
#, kde-format
msgid "Range of values"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:974
#, kde-format
msgid "The percentile value between 0 and 1, inclusive."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:978
#, kde-format, no-c-format
msgid "The PERCENTILE() function returns the x-th sample percentile of data values in Data. A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For alpha = 25%, the percentile means the first quartile; alpha = 50% is the MEDIAN. Blank cells will be considered as a zero, and cells with text will be ignored."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:979
#, kde-format
msgid "PERCENTILE(data;alpha)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:989
#, kde-format
msgid "The number for which the standard normal distribution is to be calculated"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:993
#, kde-format
msgid "The PHI() function returns value of the distribution function for a standard normal distribution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:994
#, kde-format
msgid "PHI(value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:995
#, kde-format
msgid "PHI(0.25) equals 0.386668"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1007
#, kde-format
msgid "Lambda parameter (the middle value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1015
#, kde-format
msgid "The POISSON() function returns the Poisson distribution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1016
#, kde-format
msgid "The lambda and number parameters must be positive."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1018
#, kde-format
msgid "POISSON(number;lambda;cumulative)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1019
#, kde-format
msgid "POISSON(60;50;0) equals 0.020105"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1020
#, kde-format
msgid "POISSON(60;50;1) equals 0.927840"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1032
#, kde-format
msgid "Data (array)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1036
#, kde-format
msgid "Order"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1040
#, kde-format
msgid "The RANK() function returns the rank of a number in a list of numbers."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1041
#, kde-format
msgid "Order specifies how to rank the numbers:"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1042
#, kde-format
msgid "If 0 or omitted, Data is ranked in descending order."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1043
#, kde-format
msgid "If not 0, Data is ranked in ascending order."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1044
#, kde-format
msgid "RANK(Value; Data; Order)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1045
#, kde-format
msgid "RANK (2;{1;2;3}) equals 2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1053
#, kde-format
msgid "known Y (array)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1057
#, kde-format
msgid "known X (array)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1061
#, kde-format
msgid "The RSQ() function returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient through data points in known_y's and known_x's."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1062
#, kde-format
msgid "If \"arrayY\" and \"arrayX\" are empty or have a different number of data points, then #N/A is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1063
#, kde-format
msgid "RSQ(known Y; known X)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1087
#, kde-format
msgid "The SKEW() function returns an estimate for skewness of a distribution"
msgid "The STANDARDIZE() function calculates a normalized value."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1175
#, kde-format
msgid "STANDARDIZE(x; mean, stdev)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1176
#, kde-format
msgid "STANDARDIZE(4; 3; 7) returns 0.1429"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1204
#, kde-format
msgid "The STDEV() function returns the estimate standard deviation based on a sample. The standard deviation is a measure of how widely values are dispersed from the average value."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1205
#, kde-format
msgid "STDEV(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1206
#, kde-format
msgid "STDEV(6;7;8) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1235
#, kde-format
msgid "The STDEVA() function returns the estimate standard deviation based on a sample. The standard deviation is a measure of how widely values are dispersed from the average value. If a referenced cell contains text or contains the boolean value FALSE, it is counted as 0. If the boolean value is TRUE it is counted as 1."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1236
#, kde-format
msgid "STDEVA(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1237
#, kde-format
msgid "STDEVA(6; 7; A1; 8) equals 1, if A1 is empty"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1238
#, kde-format
msgid "STDEVA(6; 7; A1; 8) equals 3.109, if A1 is TRUE"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1268
#, kde-format
msgid "The STDEVP() function returns the standard deviation based on an entire population"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1269
#, kde-format
msgid "STDEVP(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1270
#, kde-format
msgid "STDEVP(6;7;8) equals 0.816497..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1299
#, kde-format
msgid "The STDEVPA() function returns standard deviation based on an entire population. If a referenced cell contains text or contains the boolean value FALSE, it is counted as 0. If the boolean value is TRUE it is counted as 1."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1300
#, kde-format
msgid "STDEVPA(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1301
#, kde-format
msgid "STDEVPA(6; 7; A1; 8) equals 0.816497..., if A1 is empty"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1302
#, kde-format
msgid "STDEVPA(6; 7; A1; 8) equals 2.69..., if A1 is TRUE"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1303
#, kde-format
msgid "STDEVPA(6; 7; A1; 8) equals 3.11..., if A1 is FALSE"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1321
#, kde-format
msgid "The STEYX() function calculates the standard error of the predicted y value for each x in the regression."
msgid "The SUMPRODUCT() function (SUM(X*Y)) returns the sum of the product of these values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1347
#, kde-format
msgid "SUMPRODUCT(array1;array2)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1348
#, kde-format
msgid "SUMPRODUCT(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 31"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1364
#, kde-format
msgid "The SUMX2PY2() function (SUM(X^2+Y^2)) returns the sum of the squares of these values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1365
#, kde-format
msgid "SUMX2PY2(array1;array2)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1366
#, kde-format
msgid "SUMX2PY2(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 63"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1382
#, kde-format
msgid "The SUMX2MY2() function (SUM(X^2-Y^2)) returns the difference of the squares of these values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1383
#, kde-format
msgid "SUMX2MY2(array1;array2)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1384
#, kde-format
msgid "SUMX2MY2(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns -5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1396
#, kde-format
msgid "Degrees of freedom for the t-distribution"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1400
#, kde-format
msgid "Mode (1 or 2)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1404
#, kde-format
msgid "The TDIST() function returns the t-distribution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1405
#, kde-format
msgid "Mode = 1 returns the one-tailed test, Mode = 2 returns the two-tailed test."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1406
#, kde-format
msgid "TDIST(number;degrees_freedom;mode)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1407
#, kde-format
msgid "TDIST(12;5;1) returns 0.000035"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1415
#, kde-format
msgid "KnownY"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1419
#, kde-format
msgid "KnownX"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1423
#, kde-format
msgid "NumberSequence newX"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1427
#, kde-format
msgid "allowOffset"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1431
#, kde-format
msgid "The TREND() function calculates a sequence of Y-values based on a linear regression of known X- and Y-value pairs. For the input parameters, the user must firstly select a cell-range containing the Y-values, followed by the cell-range of the corresponding X-values. "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1432
#, kde-format
msgid "The line of best fit may be extrapolated to a different X-range, which is specified as the 3rd parameter. However, the input X-range should be given again if no extrapolation is required. "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1433
#, kde-format
msgid "The regression line can be forced to intersect the origin (X=0, Y=0) by setting the 4th parameter, allowOffset, to FALSE or 0. Setting this parameter to TRUE or 1 (the default) allows the best-fit line to intersect the vertical axis at a non-zero value of Y. "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1434
#, kde-format
msgid "Note that since the result of this function is a row of calculated Y-values, plotting the data will be facilitated if the X- and Y- values are also in rows, rather than columns."
msgid "The TRIMMEAN() function calculates the mean of a data set with the smallest and largest values omitted to eliminate possible outliers. The total fraction of measurements which are to be excluded is set by the second parameter (cutOffFraction)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1457
#, kde-format
msgid "TRIMMEAN(dataSet; cutOffFraction)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1468
#, kde-format
msgid "x (array) The set of observed data for the first condition."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1472
#, kde-format
msgid "y (array) The set of observed data for the second condition."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1476
#, kde-format
msgid "mode Whether to look up 1-tailed (mode = 1) or 2-tailed (mode = 2) probability for t."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1480
#, kde-format
msgid "type The type of t-test to perform. Set this to 1 for a paired t-test, 2 or 3 for an unpaired t-test."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1484
#, kde-format
msgid "The TTEST() function calculates the probability of a t-test given two ranges of data to compare."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1485
#, kde-format
msgid "A t-test compares two sets of data and establishes the likelihood that any difference between the two is caused by some variable having an effect. For example, given two sets of data, one containing the speed at which 30 tall people can run and the other containing the speed at which 30 short people can run, a t-test can tell you how likely it is that any speed difference between the two groups of people is due to their height."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1486
#, kde-format
msgid "The mode parameter is used to indicate whether you require the difference between the two data sets to be in a specific direction or not. For example, if we are predicting that tall people will be able to run faster than short people, we would use a one-tailed test (mode = 1); however, if we are predicting that one group will be able to run faster than the other but not which one will actually be fastest, we would use a two-tailed test (mode = 2)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1487
#, kde-format
msgid "Paired tests (type = 1, see Syntax below) are only suitable when both sets of data values are drawn from the same source (i.e. each source of data has provided an item in the first data range and an item in the second data range). In the running speed example, this is impossible since one person cannot be both short and tall: each person can only provide data for one group or the other. In such cases, where the values in each data set are drawn from different sources, an unpaired t-test is appropriate (type = 2 or type = 3). For unpaired t-tests, the two data ranges need not be equally sized; for paired t-tests the two ranges are required to contain the same number of cells."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1488
#, kde-format
msgid "When your sets of data values are not drawn from the same source, choosing the appropriate type of unpaired test depends upon the variance within each of your two samples. If the variances of the two samples are similar, you can use an unpaired t-test for samples with similar variances (type = 2); where the variances are not sufficiently similar you must use an unpaired t-test for samples with differing variances (type = 3)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1489
#, kde-format
msgid "TTEST(x; y; mode; type)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1518
#, kde-format
msgid "The VAR() function calculates the variance based on a sample."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1519
#, kde-format
msgid "VAR(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1520
#, kde-format
msgid "VAR(12;5;7) equals 13"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1521
#, kde-format
msgid "VAR(15;80;3) equals 1716.333..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1522
#, kde-format
msgid "VAR(6;7;8) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1554
#, kde-format
msgid "The VARA() function calculates the variance based on a sample allowing numbers, text and logical values to be included in the calculation, too. If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero (0). If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one (1). Note that empty cells are not counted."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1555
#, kde-format
msgid "VARA(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1556
#, kde-format
msgid "VARA(12;5;7) equals 13"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1557
#, kde-format
msgid "VARA(15;80;3) equals 1716.333..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1558
#, kde-format
msgid "VARA(6;7;8) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1589
#, kde-format
msgid "The VARIANCE() function calculates the variance based on a sample. It is the same as the VAR function."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1590
#, kde-format
msgid "VARIANCE(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1591
#, kde-format
msgid "VARIANCE(12;5;7) equals 13"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1592
#, kde-format
msgid "VARIANCE(15;80;3) equals 1716.333..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1593
#, kde-format
msgid "VARIANCE(6;7;8) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1625
#, kde-format
msgid "The VARP() function calculates the variance based on an entire population."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1626
#, kde-format
msgid "VARP(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1627
#, kde-format
msgid "VARP(12;5;7) equals 8.666..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1628
#, kde-format
msgid "VARP(15;80;3) equals 1144.22..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1629
#, kde-format
msgid "VARP(6;7;8) equals 0.6666667..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1660
#, kde-format
msgid "The VARPA() function calculates the variance based on an entire population. Text and boolean values that evaluate to FALSE are counted as 0, boolean value that evaluate to TRUE are counted as 1. Empty cells are not counted."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1661
#, kde-format
msgid "VARPA(value;value;...)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1662
#, kde-format
msgid "VARPA(12;5;7) equals 8.666..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1663
#, kde-format
msgid "VARPA(15;80;3) equals 1144.22..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1664
#, kde-format
msgid "VARPA(6;7;8) equals 0.6666667..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1691
#, kde-format
msgid "The WEIBULL() function returns the Weibull distribution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1692
#, kde-format
msgid "The alpha and beta parameters must be positive, the number (first parameter) must be non-negative."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1694
#, kde-format
msgid "WEIBULL(number;alpha;beta;cumulative)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1695
#, kde-format
msgid "WEIBULL(2;1;1;0) equals 0.135335"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1696
#, kde-format
msgid "WEIBULL(2;1;1;1) equals 0.864665"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1704
#, kde-format
msgid "x (array)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1708
#, kde-format
msgid "mean"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1712
#, kde-format
msgid "standardDeviation"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1716
#, kde-format
msgid "The ZTEST() function calculates the two tailed probability of a z-test with normal distribution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1717
#, kde-format
msgid "Performs a test of the null hypothesis, that the sample is a true sample of a normally distributed random variable with mean, mean, and standard deviation, sigma (standardDeviation). A return value of 1 indicates, that the null hypothesis is rejected, i.e. the sample is not a random sample of the normal distribution. If sigma is omitted, it is estimated from sample, using STDEV."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1719
#, kde-format
msgid "ZTEST(x; mean; standardDeviation)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1772
#, kde-format
msgid "The BINO() function returns the binomial distribution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1773
#, kde-format
msgid "The first parameter is the number of trials, the second parameter is the number of successes, and the third is the probability of success. The number of trials should be greater than the number of successes and the probability should be smaller or equal to 1."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1774
#, kde-format
msgid "BINO(trials;success;prob_of_success)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1775
#, kde-format
msgid "BINO(12;9;0.8) returns 0.236223201"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1791
#, kde-format
msgid "The SUMXMY2() function (SUM((X-Y)^2)) returns the square of the differences of these values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1792
#, kde-format
msgid "SUMXMY2(array1;array2)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1793
#, kde-format
msgid "SUMXMY2(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1809
#, kde-format
msgid "Probability of failure"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1813
#, kde-format
msgid "The INVBINO() function returns the negative binomial distribution. The first parameter is the number of trials, the second parameter is the number of failures, and the third is the probability of failure. The number of trials should be larger than the number of failures and the probability should be smaller or equal to 1."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1814
#, kde-format
msgid "INVBINO(trials;failure;prob_of_failure)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1815
#, kde-format
msgid "INVBINO(12;3;0.2) returns 0.236223201"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1827
#, kde-format
msgid "The GAMMALN() function returns the natural logarithm of the gamma function: G(x). The number parameter must be positive."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1828
#, kde-format
msgid "GAMMALN(Number)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/statistical.xml:1829
#, kde-format
msgid "GAMMALN(2) returns 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:15 functions/text.xml:34
#, kde-format
msgid "Decimals"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:19
#, kde-format
msgid "The DOLLAR() function converts a number to text using currency format, with the decimals rounded to the specified place. Although the name is DOLLAR, this function will do the conversion according to the current locale."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:20
#, kde-format
msgid "DOLLAR(number;decimals)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:21
#, kde-format
msgid "DOLLAR(1403.77) returns \"$ 1,403.77\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:22
#, kde-format
msgid "DOLLAR(-0.123;4) returns \"$-0.1230\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:38
#, kde-format
msgid "No_commas"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:42
#, kde-format
msgid "The FIXED() function rounds a number to the specified number of decimals, formats the number in decimal format string, and returns the result as text. If decimals is negative, number is rounded to the left of the decimal point. If you omit decimals, it is assumed to be 2. If optional parameter no_commas is True, thousand separators will not show up."
msgid "The SUBSTITUTE() substitutes new_text for old_text in a text string. If instance_num is specified, only that instance of old_text is replaced. Otherwise, every occurrence of old_text is changed to new_text. Use SUBSTITUTE when you want to replace specific text, use REPLACE when you want to replace any text that occurs in a specific location."
msgid "The SEARCH() function finds one text string (find_text) within another text string (within_text) and returns the number of the starting point of find_text, from the leftmost character of within_text."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:99 functions/text.xml:127
#, kde-format
msgid "You can use wildcard characters, question mark (?) and asterisk (*). A question mark matches any single character, an asterisk matches any sequences of characters."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:100
#, kde-format
msgid "Parameter start_num specifies the character at which to start the search. The first character is character number 1. If start_num is omitted, it is assumed to be 1. SEARCH does not distinguish between uppercase and lowercase letters."
msgid "Specified byte position to start the search"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:126
#, kde-format
msgid "The SEARCHB() function finds one text string (find_text) within another text string (within_text) and returns the number of the starting point of find_text, from the leftmost character of within_text using byte positions."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:128
#, kde-format
msgid "Parameter BytePosition specifies the character at which to start the search. The first character is character number 2. If BytePosition is omitted, it is assumed to be 2. SEARCHB does not distinguish between uppercase and lowercase letters."
msgid "The T() function returns the text referred to by value. If value is, or refers to, text then T returns value. If value does not refer to text then T returns empty text."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:145
#, kde-format
msgid "T(value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:146
#, kde-format
msgid "T(\"Calligra\") returns \"Calligra\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:147
#, kde-format
msgid "T(1.2) returns \"\" (empty text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:159
#, kde-format
msgid "The TEXT() function converts a value to text."
msgid "The PROPER() function converts the first letter of each word to uppercase and the rest of the letters to lowercase."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:175
#, kde-format
msgid "PROPER(string)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:176
#, kde-format
msgid "PROPER(\"this is a title\") returns \"This Is A Title\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:184
#, kde-format
msgid "First string"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:188
#, kde-format
msgid "String to compare with"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:192
#, kde-format
msgid "Compare case-sensitive (true/false)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:196
#, kde-format
msgid "The COMPARE() function returns 0 if the two strings are equal; -1 if the first one is lower in value than the second one; otherwise it returns 1."
msgid "The FIND() function finds one text string (find_text) within another text string (within_text) and returns the number of the starting point of find_text, from the leftmost character of within_text."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:302
#, kde-format
msgid "Parameter start_num specifies the character at which to start the search. The first character is character number 1. If start_num is omitted, it is assumed to be 1."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:303
#, kde-format
msgid "You can also use function SEARCH, but unlike SEARCH, FIND is case-sensitive and does not allow wildcard characters."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:304
#, kde-format
msgid "FIND(find_text;within_text;start_num)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:305
#, kde-format
msgid "FIND(\"Cal\";\"Calligra\") returns 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:306
#, kde-format
msgid "FIND(\"i\";\"Calligra\") returns 5"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:307
#, kde-format
msgid "FIND(\"a\";\"Sheets in Calligra\";4) returns 12"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:328
#, kde-format
msgid "Specifies byte position to start the search"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:332
#, kde-format
msgid "The FINDB() function finds one text string (find_text) within another text string (within_text) and returns the number of the starting point of find_text, from the leftmost character of within_text using byte positions."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:333
#, kde-format
msgid "Parameter BytePosition specifies the character at which to start the search. The first character is character number 2. If start_num is omitted, it is assumed to be 2."
msgid "The RIGHT() function returns a substring that contains the 'length' rightmost characters of the string. The whole string is returned if 'length' exceeds the length of the string."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:486
#, kde-format
msgid "RIGHT(text;length)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:487
#, kde-format
msgid "RIGHT(\"hello\";2) returns \"lo\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:488
#, kde-format
msgid "RIGHT(\"KSpread\";10) returns \"KSpread\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:489
#, kde-format
msgid "RIGHT(\"KSpread\") returns \"d\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:509
#, kde-format
msgid "The RIGHTB() function returns a substring that contains the 'length' rightmost characters of the string using byte positions. The whole string is returned if 'length' exceeds the length of the string."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:510
#, kde-format
msgid "RIGHTB(text;ByteLength)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:530
#, kde-format
msgid "The LEFT() function returns a substring that contains the 'length' leftmost characters of the string. The whole string is returned if 'length' exceeds the length of the string. It is an error for the number of characters to be less than 0."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:531
#, kde-format
msgid "LEFT(text;length)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:532
#, kde-format
msgid "LEFT(\"hello\";2) returns \"he\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:533
#, kde-format
msgid "LEFT(\"KSpread\";10) returns \"KSpread\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:534
#, kde-format
msgid "LEFT(\"KSpread\") returns \"K\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:554
#, kde-format
msgid "The LEFTB() function returns a substring that contains the 'length' leftmost characters of the string using byte positions. The whole string is returned if 'length' exceeds the length of the string. It is an error for the number of characters to be less than 0."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:555
#, kde-format
msgid "LEFTB(text;ByteLength)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:571
#, kde-format
msgid "Count of repetitions"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:575
#, kde-format
msgid "The REPT() function repeats the first parameter as many times as by the second parameter. The second parameter must not be negative, and this function will return an empty string if the second parameter is zero (or rounds down to zero)."
msgid "The ROT13() function encrypts text by replacing each letter with the one 13 places along in the alphabet. If the 13th position is beyond the letter Z, it begins again at A (rotation)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:591
#, kde-format
msgid "By applying the encryption function again to the resulting text, you can decrypt the text."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:592
#, kde-format
msgid "ROT13(Text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:593
#, kde-format
msgid "ROT13(\"KSpread\") returns \"XFcernq\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:594
#, kde-format
msgid "ROT13(\"XFcernq\") returns \"KSpread\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:606
#, kde-format
msgid "The TOGGLE() function changes lowercase characters to uppercase and uppercase characters to lowercase."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:607
#, kde-format
msgid "TOGGLE(text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:608
#, kde-format
msgid "TOGGLE(\"hello\") returns \"HELLO\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:609
#, kde-format
msgid "TOGGLE(\"HELLO\") returns \"hello\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:610
#, kde-format
msgid "TOGGLE(\"HeLlO\") returns \"hElLo\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:624
#, kde-format
msgid "The CLEAN() function removes every non-printable character from the string"
msgid "The SLEEK() function removes all spaces from the string."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:639
#, kde-format
msgid "SLEEK(text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:640
#, kde-format
msgid "SLEEK(\"This is some text \") returns \"Thisissometext\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:653
#, kde-format
msgid "The UPPER() function converts a string to upper case."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:654
#, kde-format
msgid "UPPER(text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:655
#, kde-format
msgid "UPPER(\"hello\") returns \"HELLO\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:656
#, kde-format
msgid "UPPER(\"HELLO\") returns \"HELLO\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:670
#, kde-format
msgid "The LOWER() function converts a string to lower case."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:671
#, kde-format
msgid "LOWER(text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:672
#, kde-format
msgid "LOWER(\"hello\") returns \"hello\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:673
#, kde-format
msgid "LOWER(\"HELLO\") returns \"hello\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:683 functions/text.xml:794
#, kde-format
msgid "Character code"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:687
#, kde-format
msgid "The CHAR() function returns the character specified by a number."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:688
#, kde-format
msgid "CHAR(code)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:689
#, kde-format
msgid "CHAR(65) returns \"A\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:702
#, kde-format
msgid "The CODE() function returns a numeric code for the first character in a text string."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:703
#, kde-format
msgid "CODE(text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:704
#, kde-format
msgid "CODE(\"KDE\") returns 75"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:717
#, kde-format
msgid "Converts text string that represents a value to the real value. "
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:718
#, kde-format
msgid "VALUE(text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:719
#, kde-format
msgid "VALUE(\"14.03\") returns 14.03"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:727 functions/text.xml:756
#, kde-format
msgid "Searched text"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:731 functions/text.xml:760
#, kde-format
msgid "Regular expression"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:735
#, kde-format
msgid "Default value (optional)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:739
#, kde-format
msgid "Back-reference (optional)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:743
#, kde-format
msgid "Returns a part of the string that matches a regular expression. If the string does not match the given regular expression, value specified as default is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:744
#, kde-format
msgid "If a back-reference is provided, then the value of that back-reference is returned."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:745
#, kde-format
msgid "If no default value is given, an empty string is assumed. If no back-reference is given, 0 is assumed (so that entire matching part is returned)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:746
#, kde-format
msgid "REGEXP(text; regexp; default; backref)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:747
#, kde-format
msgid "REGEXP(\"Number is 15.\";\"[0-9]+\") = \"15\" "
msgid "Replaces all matches of a regular expression with the replacement text"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:769
#, kde-format
msgid "REGEXPRE(text; regexp; replacement)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:770
#, kde-format
msgid "REGEXPRE(\"14 and 15 and 16\";\"[0-9]+\";\"num\") returns \"num and num and num\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:782
#, kde-format
msgid "The UNICODE() function returns a unicode code point for the first character in a text string."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:783
#, kde-format
msgid "UNICODE(text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:784
#, kde-format
msgid "UNICODE(\"KDE\") returns 75"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:798
#, kde-format
msgid "The UNICHAR() function returns the character specified by a unicode code point."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:799
#, kde-format
msgid "UNICHAR(code)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:800
#, kde-format
msgid "UNICHAR(65) returns \"A\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:810
#, kde-format
msgid "Full width characters"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:814
#, kde-format
msgid "The ASC() function returns the half-width characters corresponding to the full-width argument."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:815
#, kde-format
msgid "ASC(text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:824
#, kde-format
msgid "Half-width characters"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:828
#, kde-format
msgid "The JIS() function returns the full-width characters corresponding to the half-width argument."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:829
#, kde-format
msgid "JIS(text)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:842
#, kde-format
msgid "The BAHTTEXT() function converts a number to a text in Thai characters (baht)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:843
#, kde-format
msgid "BAHTTEXT(number)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/text.xml:844
#, kde-format
msgid "BAHTTEXT(23) returns \"ยี่สิบสามบาทถ้วน\""
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:4
#, kde-format
msgid "Trigonometric"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:14
#, kde-format
msgid "The COS() function returns the cosine of x, where x is given in radians."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:15
#, kde-format
msgid "COS(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:16
#, kde-format
msgid "COS(0) equals 1.0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:17
#, kde-format
msgid "COS(PI()/2) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:31
#, kde-format
msgid "The ACOT() function returns the inverse cotangent of a number."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:32
#, kde-format
msgid "ACOT(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:33
#, kde-format
msgid "ACOT(0) equals 1.57079633"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:46
#, kde-format
msgid "The SIN() function returns the sine of x, where x is given in radians."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:47
#, kde-format
msgid "SIN(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:48
#, kde-format
msgid "SIN(0) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:49
#, kde-format
msgid "SIN(PI()/2) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:63
#, kde-format
msgid "The TAN() function returns the tangent of x, where x is given in radians."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:64
#, kde-format
msgid "TAN(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:65
#, kde-format
msgid "TAN(0.7) equals 0.84228838"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:66
#, kde-format
msgid "TAN(0) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:79
#, kde-format
msgid "The ACOS() function returns the arc cosine in radians and the value is mathematically defined to be 0 to PI (inclusive)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:80
#, kde-format
msgid "ACOS(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:81
#, kde-format
msgid "ACOS(0.8) equals 0.6435011"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:82
#, kde-format
msgid "ACOS(0) equals 1.57079633"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:95
#, kde-format
msgid "The ASIN() function returns the arc sine in radians and the value is mathematically defined to be -PI/2 to PI/2 (inclusive)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:96
#, kde-format
msgid "ASIN(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:97
#, kde-format
msgid "ASIN(0.8) equals 0.92729522"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:98
#, kde-format
msgid "ASIN(0) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:111
#, kde-format
msgid "The ATAN() function returns the arc tangent in radians and the value is mathematically defined to be -PI/2 to PI/2 (inclusive)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:112
#, kde-format
msgid "ATAN(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:113
#, kde-format
msgid "ATAN(0.8) equals 0.67474094"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:114
#, kde-format
msgid "ATAN(0) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:128
#, kde-format
msgid "The COSH() function returns the hyperbolic cosine of x, which is defined mathematically as (exp(x) + exp(-x)) / 2."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:129
#, kde-format
msgid "COSH(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:130
#, kde-format
msgid "COSH(0.8) equals 1.33743495"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:131
#, kde-format
msgid "COSH(0) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:144
#, kde-format
msgid "The SINH() function returns the hyperbolic sine of x, which is defined mathematically as (exp(x) - exp(-x)) / 2."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:145
#, kde-format
msgid "SINH(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:146
#, kde-format
msgid "SINH(0.8) equals 0.88810598"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:147
#, kde-format
msgid "SINH(0) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:160
#, kde-format
msgid "The TANH() function returns the hyperbolic tangent of x, which is defined mathematically as sinh(x)/cosh(x)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:161
#, kde-format
msgid "TANH(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:162
#, kde-format
msgid "TANH(0.8) equals 0.66403677"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:163
#, kde-format
msgid "TANH(0) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:176
#, kde-format
msgid "The ACOSH() function calculates the inverse hyperbolic cosine of x. That is the value whose hyperbolic cosine is x. If x is less than 1.0, acosh() returns not-a-number (NaN) and errno is set."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:177
#, kde-format
msgid "ACOSH(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:178
#, kde-format
msgid "ACOSH(5) equals 2.29243167"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:179
#, kde-format
msgid "ACOSH(0) equals NaN"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:192
#, kde-format
msgid "The ASINH() function calculates the inverse hyperbolic sine of x; that is the value whose hyperbolic sine is x."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:193
#, kde-format
msgid "ASINH(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:194
#, kde-format
msgid "ASINH(0.8) equals 0.73266826"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:195
#, kde-format
msgid "ASINH(0) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:208
#, kde-format
msgid "The ATANH() function calculates the inverse hyperbolic tangent of x; that is the value whose hyperbolic tangent is x. If the absolute value of x is greater than 1.0, ATANH() returns not-a-number (NaN)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:209
#, kde-format
msgid "ATANH(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:210
#, kde-format
msgid "ATANH(0.8) equals 1.09861229"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:211
#, kde-format
msgid "ATANH(0) equals 0"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:228
#, kde-format
msgid "This function calculates the arc tangent of the two variables x and y. It is similar to calculating the arc tangent of y/x, except that the signs of both arguments are used to determine the quadrant of the result."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:229
#, kde-format
msgid "ATAN2(value;value)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:230
#, kde-format
msgid "ATAN2(0.5;1.0) equals 1.107149"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:231
#, kde-format
msgid "ATAN2(-0.5;2.0) equals 1.815775"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:244
#, kde-format
msgid "This function transforms a radian angle to a degree angle."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:245
#, kde-format
msgid "DEGREES(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:246
#, kde-format
msgid "DEGREES(0.78) equals 44.69"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:247
#, kde-format
msgid "DEGREES(1) equals 57.29"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:256
#, kde-format
msgid "Angle (degrees)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:260
#, kde-format
msgid "This function transforms a degree angle to a radian angle."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:261
#, kde-format
msgid "RADIANS(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:262
#, kde-format
msgid "RADIANS(75) equals 1.308"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:263
#, kde-format
msgid "RADIANS(90) equals 1.5707"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:272
#, kde-format
msgid "The PI() function returns the value of PI."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:273
#, kde-format
msgid "PI()"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:274
#, kde-format
msgid "PI() equals 3.141592654..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:286
#, kde-format
msgid "The CSC() function returns the cosecant of x, where x is given in radians."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:287
#, kde-format
msgid "CSC(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:288
#, kde-format
msgid "CSC(PI()/2) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:300
#, kde-format
msgid "The CSCH() function returns the hyperbolic cosecant of x, where x is given in radians."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:301
#, kde-format
msgid "CSCH(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:302
#, kde-format
msgid "CSCH(PI()/2) equals 0.434537208..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:314
#, kde-format
msgid "The SEC() function returns the secant of x, where x is given in radians."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:315
#, kde-format
msgid "SEC(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:316
#, kde-format
msgid "SEC(0) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:328
#, kde-format
msgid "The SECH() function returns the hyperbolic secant of x, where x is given in radians."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:329
#, kde-format
msgid "SECH(Float)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: functions/trig.xml:330
#, kde-format
msgid "SECH(0) equals 1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:46
#, kde-format
msgid "You cannot change a protected sheet"
msgstr ""
#. i18n:
#. Please use the same words (even upper/lower case) as in
#. KoPageLayoutDia.cc function setupTab2(), without the brackets "<" and ">"
#.
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:76 HeaderFooter.cpp:99
#, kde-format
msgid "page"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:77 HeaderFooter.cpp:100
#, kde-format
msgid "pages"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:78 HeaderFooter.cpp:101
#, kde-format
msgid "file"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:79 HeaderFooter.cpp:102
#, kde-format
msgid "name"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:80 HeaderFooter.cpp:103
#, kde-format
msgid "time"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:81 HeaderFooter.cpp:104
#, kde-format
msgid "date"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:82 HeaderFooter.cpp:105
#, kde-format
msgid "author"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:83 HeaderFooter.cpp:106
#, kde-format
msgid "email"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:84 HeaderFooter.cpp:107
#, kde-format
msgid "org"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: HeaderFooter.cpp:85 HeaderFooter.cpp:108
#, kde-format
msgid "sheet"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: Map.cpp:331
#, kde-format
msgid "Sheet%1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: Map.cpp:428
#, kde-format
msgid "This document has no sheets (tables)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: part/AboutData.h:41
#, kde-format
msgctxt "application name"
msgid "Calligra Sheets"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: part/AboutData.h:43
#, kde-format
msgid "Spreadsheet Application"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: part/AboutData.h:45
#, kde-format
msgid "Copyright 1998-%1, The Calligra Sheets Team"
msgid "Here you can select the time between autosaves, or disable this feature altogether by choosing \"No autosave\" (by selecting the minimum value)."
msgid "When you have selected a cell, pressing the Enter key will move the cell cursor one cell left, right, up or down, as determined by this setting."
msgid "When the View ->Show Page Borders menu item is checked, the page borders are displayed. Click here to choose another color for the borders than the default red."
msgid "Default is that the first column of the sheet is on the left. If you choose Right to Left, then the first column will be on the right and the others added from right to left."
msgid "If this box is checked the cell reference shown at the left end of the Formula Bar will be displayed in LC mode (i.e. L2C3) rather than in its normal form B3. This does not seem to be of much use at the moment."
msgid "If you check this option, the page borders will be drawn on your current sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see the page borders if you want to print your sheet."
msgid "If this box is checked Calligra Sheets will display a small blue triangle at the bottom left corner of cells containing formulae. This is useful if you want to protect cells with formulae."
"To print a sheet you have to select one or more sheets in this list and use the buttons to insert the selected sheet(s) in the right-hand list, which lists all sheets that are printed.<br>"
"\n"
"You can insert a sheet as often as you like, this way it will be printed multiple times. This is useful for dividers or title pages, for example."
msgid "To import an existing data file, enter its filename here. You will then describe the contents of the file below. You can leave the filename blank to construct a catalog file with a valid header, but no data."
"This button will compute the field-of-view (FOV) angle for a specific eyepiece/telescope combination. You must first specify the focal lengths of the telescope and eyepiece, and the FOV angle of the eyepiece in the above entry fields.\n"
"\n"
"The computed FOV angle (in arcminutes) will be displayed in the \"Field of view\" edit box."
"Enter the telescope focal length, in millimeters.\n"
"\n"
"This is one of the data fields required for defining a field-of-view (FOV) symbol which matches the field-of-view of a camera mounted on a telescope."
"Enter the physical size of the CCD chip or film negative.\n"
"\n"
"This is one of the data fields required for defining a field-of-view (FOV) symbol which matches the field-of-view of a camera mounted on a telescope."
"This button will compute the field-of-view (FOV) angle for a specific camera/telescope combination. You must first specify the focal length of the telescope and the size of the CCD chip or film negative.\n"
"\n"
"The computed FOV angle (in arcminutes) will be displayed in the \"Field of view\" edit box."
"This button will compute the Half Power Beam Width (HPBW) angle for a specific radiotelescope and observing wavelength combination, assuming no multibeam receiver is available at the telescope. You must first specify the diameter of the radiotelescope and the observing wavelength.\n"
"\n"
"The computed HPBW angle (in arcminutes) will be displayed in the \"Field of view\" edit box."
msgid "<p>Frame rotation with respect to Celestial Pole. Zero degrees indicates that <b>UP</b> is pointing directly at the pole. 90 degrees indicates that <b>UP</b> is rotated 90 degrees clockwise with respect to the pole.</p>"
msgid "Your data directory was not found. You can click the button below to copy a default KStars data directory to the correct location, or if you have a KStars directory already some place else, you can exit KStars and copy it to that location yourself."
msgid "Installing this in your data directory will enable the CCD Simulator in KStars to take realistic images. This is useful for testing sequences, plate solving, and learning to use KStars. Just click the button to install or unzip the zip file and place the gsc folder in the data directory."
"<p>You may now download optional data files to enhance KStars, such as Messier object images, or a more complete NGC/IC catalog. Press the <b>Download Extra Data</b> button to proceed. </p>"
"<p>You can also use this tool later, by selecting <b>Download New Data</b> from the <b>File</b> menu.</p>"
msgid "Are you sure you want to clear all of the solution points?"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:1467
#, kde-format
msgid "Clear Solution Points"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:1483
#, kde-format
msgid "Are you sure you want to clear all the alignment points?"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:1484
#, kde-format
msgid "Clear Align Points"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:1631
#, kde-format
msgid "The Mount Model Tool is Reset."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:1668
#, kde-format
msgid "Please Check the Alignment Points."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:1675
#, kde-format
msgid "In the Align Module, \"Nothing\" is Selected for the Solver Action. This means that the mount model tool will not sync/align your mount but will only report the pointing model errors. Do you wish to continue?"
msgid "Blind solver takes a very long time to solve but can reliably solve any image any where in the sky given enough time."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:2791
#, kde-format
msgid "Use existing settings"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:2792
#, kde-format
msgid "Mount must be pointing close to the target location and current field of view must match the image's field of view."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:2795
#, kde-format
msgid "No metadata is available in this image. Do you want to use the blind solver or the existing solver settings?"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:2797
#, kde-format
msgid "Astrometry solver"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:2853
#, kde-format
msgid "Solver iteration #%1"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:2891
#, kde-format
msgid "Solver RA (%1) DEC (%2) Orientation (%3) Pixel Scale (%4)"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:2900
#, kde-format
msgid "Current focal length is %1 mm while computed focal length from the solver is %2 mm. Please update the mount focal length to obtain accurate results."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:3025
#, kde-format
msgid "WCS information updated. Images captured from this point forward shall have valid WCS."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:3041
#, kde-format
msgid "Solution coordinates: RA (%1) DEC (%2) Telescope Coordinates: RA (%3) DEC (%4)"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:3047
#, kde-format
msgid "Target is within %1 degrees of solution coordinates."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:3103
#, kde-format
msgid "Setting position angle to %1 degrees E of N..."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:3140
#, kde-format
msgid "Maximum number of iterations reached. Solver failed."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:3172
#, kde-format
msgid "Target is within acceptable range. Astrometric solver is successful."
msgid "Slewing to calibration position, please wait until telescope completes slewing."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:4206
#, kde-format
msgid "Load Image"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:4396
#, kde-format
msgid "World Coordinate System (WCS) is enabled. CCD rotation must be set either manually in the CCD driver or by solving an image before proceeding to capture any further images, otherwise the WCS information may be invalid."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:4405
#, kde-format
msgid "World Coordinate System (WCS) is disabled."
msgid "Failed to process World Coordinate System: %1. Try again."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:5157
#, kde-format
msgid "Celestial pole is located outside of the field of view. Would you like to sync and slew the telescope to the celestial pole? WARNING: Slewing near poles may cause your mount to end up in unsafe position. Proceed with caution."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/align.cpp:5174
#, kde-format
msgid "Warning: Celestial pole is located outside the field of view. Move the mount closer to the celestial pole."
msgid "Accuracy threshold in arcseconds between solution and target coordinates. Plate solver shall be repeatedly executed until the solution coordinates are below the accuracy threshold"
msgid "<p>Use astrometry solver on remote machine running INDI server. You must select <b>Astrometry</b> driver from Auxiliary drivers in your Ekos devices profile for this option to be enabled.</p>"
msgid "The results from Astrometric Solutions from the Capture and Solve Tool, the Load and Slew Tool, and the Mount Model Tool will be displayed below."
msgid "Remove the selected row from the solutions table. This can be useful for getting rid of results that did not actually solve from the table and/or results that you do not need any more. It can clean up clutter on both the graph and table."
msgid "Launch the mount model tool. This tool enables you to create pre-programmed list of points to go to and solve. It can aid in building a pointing model for better accuracy."
msgid "<p>This tool provides a simple method to polar align a German equatorial mount. <span style=\" font-weight:600;\">Unpark</span> your mount, <span style=\" font-weight:600;\">Point</span> toward the celestial pole. Select mount direction and magnitude and then click <span style=\" font-weight:600;\">Start</span> to begin the process.</p>"
msgid "<p>Adjust mount's Altitude and Azimuth knobs until the selected star is centered within the crosshair. Click <b>Refresh</b> to begin continuous capture. You are <b>Done</b> when star is centered.</p>"
msgid "<p>This tool can help your mount build a better pointing model by moving the mount to different points in the sky and solving captured images. This can increase the accuracy of your GOTOs. To qualify, your mount must be capable of improving its internal pointing model after each <b>Sync</b> commanded by Ekos. If this is not the case, then this tool is not suitable for your mount.</p>"
"<p>Select the type of objects/points added by the wizard.</p>"
"<p><span style=\" font-weight:600;\">Note:</span> all of the options except Fixed DEC start with a grid of RA/DEC points.</p>"
"\n"
"<ul>\n"
"<li><b>Any Stars:</b> The wizard searches for the nearest star.</li>"
"\n"
"<li><b>Any object:</b> The wizard searches for the nearest object of any type.</li>"
"\n"
"<li><b>Named Stars</b> The wizard searches for the nearest star in the currently visible star list. Note that the first named star might be fairly far from the intended point and also sometimes the same star could be the closest one for multiple points.</li>"
"\n"
"<li><b>Fixed DEC:</b> The wizard generates all points at the chosen DEC.</li>"
"\n"
"<li><b>Fixed Grid:</b> The wizard just uses the original grid without trying to pair it with objects.</li>"
msgid "Automatically generate the specified number of alignment points in the table below. They will be generated based on the options selected in this wizard."
msgid "The Number of points the wizard should generate. If this number is less than 5, it will generate them at the same DEC. After that they will be evenly distributed over RA and DEC. Note, if Fixed DEC is selected, all of the points will be at the same DEC."
msgid "These are the common names for the named stars that are currently up at your location. If you select a star, it will be added to the table below."
msgid "These are the Greek names for the brighter stars that are currently up at your location. If you select a star, it will be added to the table below."
msgid "Clear the entire table of alignment points below. Note that this will not affect your mount in any way. It will not clear your pointing model. It just clears the list of points so that if you run the mount model routine again, these points will not be included."
msgid "<p>Remove the selected row from the alignment point table below. Note that it does <b>not</b> command your mount to clear that point from the model, it just means that if you run the mount model routine, that point will not be included in the list.</p>"
msgid "Add an empty row to the alignment list so that you can manually add an RA and DE for a position you would like the telescope to slew to when doing the mount model routine."
msgid "Open the Find Object dialog so that you can select an object to get an RA and DEC automatically that you would like the telescope to slew to when doing the mount model routine."
msgid "Sort the alignment points, starting with the point closest to the current telescope position, to try to minimize the distance between each slew."
msgid "This is a table of alignment points that you would like the mount model routine to use in aligning your telescope. If you would like to add or remove points, you may use the buttons above. If you would like to run, pause, or stop the mount model routine, you may use the buttons below. You can directly edit an RA or DE for a particular point directly in the cells. Just be sure to follow the format hh:mm:ss. The object name is just provided for convenience and is not used. If you want to change the order of the alignment points, you can drag the row up or down using the vertical header for that row on the left."
msgid "Start or pause the mount model routine. It will slew to and astrometrically solve the list of points in the table above using the settings in the align module. If the routine was previously paused, it will pick up where it left off. If it was stopped or it had finished it will start the routine over again."
msgid "<p>Stop the mount model routine. It will <b>not</b> clear any points from your telescope's pointing model. It will stop the routine and any points currently being solved. If you run the mount model again after hitting stop, it will start the routine over again with the first point.</p>"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:66
#, kde-format
msgid "Failed to find astrometry.net binaries. Please ensure astrometry.net is installed and try again."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:67
#, kde-format
msgid "Missing astrometry files"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:93
#, kde-format
msgid "Detected Astrometry.net version %1"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:98
#, kde-format
msgid "Setting astrometry option --no-fits2fits"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:103
#, kde-format
msgid "Turning off option --no-fits2fits"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:201
#, kde-format
msgid "Index file %1 is missing. Astrometry.net would not be able to adequately solve plates until you install the missing index files. Download the index files from http://www.astrometry.net"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:205
#, kde-format
msgid "Index files %1 to %2 are missing. Astrometry.net would not be able to adequately solve plates until you install the missing index files. Download the index files from http://www.astrometry.net"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:225
#: ekos/align/opsastrometrycfg.cpp:47
#: ekos/align/opsastrometryindexfiles.cpp:222
#, kde-format
msgid ""
"Astrometry configuration file corrupted or missing: %1\n"
"Please set the configuration file full path in INDI options."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:247
#: ekos/align/opsastrometryindexfiles.cpp:244
#, kde-format
msgid "Unable to find data dir in astrometry configuration file."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:304
#, kde-format
msgid "Error starting solver: %1"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:322
#, kde-format
msgid "Starting solver..."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:355
#: ekos/align/remoteastrometryparser.cpp:245
#, kde-format
msgid "Solver failed. Try again."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:379
#, kde-format
msgid "WCS header missing or corrupted. Solver failed."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/offlineastrometryparser.cpp:412
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:485
#: ekos/align/remoteastrometryparser.cpp:287
#, kde-format
msgid "Solver completed in %1 second."
msgid_plural "Solver completed in %1 seconds."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:80
#, kde-format
msgid "Error: no connection to the Internet."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:189
#, kde-format
msgid "Failed to open the file %1: %2"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:260
#, kde-format
msgid "Uploading file..."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:333
#, kde-format
msgid "JSON error during parsing (%1)."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:351
#, kde-format
msgid "Astrometry.net authentication failed. Check the validity of the Astrometry.net API Key."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:359
#, kde-format
msgid "Authentication to astrometry.net is successful. Session: %1"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:368
#, kde-format
msgid "Upload failed."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:377
#, kde-format
msgid "Parsing submission ID failed."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:382
#, kde-format
msgid "Upload complete. Waiting for astrometry.net solver to complete..."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:405
#, kde-format
msgid "Failed to retrieve job ID."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:430
#, kde-format
msgid "Solver timed out."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:439
#, kde-format
msgid "Solver failed after %1 second."
msgid_plural "Solver failed after %1 seconds."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:449
#, kde-format
msgid "Error parsing parity."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:456
#, kde-format
msgid "Error parsing orientation."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:464
#, kde-format
msgid "Error parsing RA."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:471
#: ekos/align/onlineastrometryparser.cpp:479
#, kde-format
msgid "Error parsing DEC."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/opsalign.cpp:36
#, kde-format
msgid "Internal or External Plate Solver?"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/align/opsalign.cpp:41
#, kde-format
msgid "Internal or External astrometry.cfg?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryWCSIsInternal), group (Align)
"<p>On Load & Slew, solve the image and slew the mount to the target location and then rotate the camera to match the orientation of the FITS image.</p>"
"<p>Rotator threshold in arc-minutes when using Load & Slew. If the difference between measured position angle and FITS position angle is below this value, the Load & Slew operation is considered successful.</p>"
msgid "This will prevent the solver from looking at an already existing WCS Header before blindly trying to solve the image. It is recommended to keep it checked."
msgid "Do not use Sync when Slew to Target is selected. Use differential slewing to correct for discrepancies. This is useful on some mounts (e.g. Paramount)."
"<p><span style=\" font-weight:600;\">Offline</span> astrometry.net solver requires index files in order to solve an image. Please see the Astrometrty.net <a href=\"http://astrometry.net/doc/readme.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">README</span></a> for details. The following list provides a complete list of the index files, along with recommended index files to install given the current CCD Field of View. Installed index files are checked. Next to each index file is an icon that represents the following:</p>"
"<p>This button will open the Astrometry Index File folder on your filesystem so that you can see where it is located and copy files into it if needed.</p>"
"<p>Enable Logs to diagnose issues with Ekos and INDI. Only enable the necessary logs to help in diagnosing specific problems. Logs consume resources and may slow the system down. Turn off logs when no longer used.</p>"
"<p>Accept ADU values that fall within this range around the desired ADU target. For example, if the ADU value was set to 10000 and the tolerance was set to 100, then frames with ADU values f 9900 and 10100 shall be accepted.</p>"
msgid "Warning: HFR-based autofocus is set but option \"Save Sequence HFR Value to File\" is not enabled. Current HFR value will not be written to sequence file."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/capture/capture.cpp:3583
#, kde-format
msgid "Sequence queue saved to %1"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/capture/capture.cpp:3591
#, kde-format
msgid "Are you sure you want to reset status of all jobs?"
#. i18n("Ekos will refocus in %1 seconds, last procedure was %2 seconds ago.", refocusEveryNTimer.elapsed()/1000-refocusEveryNTimer.elapsed()*60, refocusEveryNTimer.elapsed()/1000));
#. +> trunk5
#: ekos/capture/capture.cpp:5341
#, kde-format
msgid "Ekos will refocus in %1 seconds, last procedure was %2 seconds ago."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/capture/capture.cpp:5345
#, kde-format
msgid "Ekos will refocus as soon as possible, last procedure was %1 seconds ago."
"<li><strong>Client</strong>: Captured images are only uploaded to Ekos.</li>"
"\n"
"<li><strong>Local</strong>: Captured images are only saved locally on the remote computer.</li>"
"\n"
"<li><strong>Both</strong>: Captured images are saved on remote device <b>and</b> uploaded to Ekos.</li>"
"\n"
"</ol>"
"\n"
"<p>When selecting <i>Local</i> or <i>Both</i>, you must specify the remote directory where the remote images are saved to. By default, all captured images are uploaded to Ekos."
"<p>Command a meridian flip if the hour angle exceeds the specified value. Capture and Guiding will be suspended and resumed after the flip is complete.</p>"
"<p>Select custom properties to be set when the sequence job is executed in batch mode. After the desired property value is set in INDI Control Panel, add it to the<span style=\" font-weight:600;\"> Job Properties</span> section. Click <span style=\" font-weight:600;\">Apply</span> to record the property values.</p>"
"<p>Please fill the required information below. This is a one-time setup. You can obtain these values from your camera manual or from online sources such as <a href=\"http://www.digicamdb.com/\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#007af4;\">Digital Camera Database</span></a>.</p>"
"<p>Position Angle (PA) is defined as degrees E of N. Zero degrees indicate frame <span style=\" font-weight:600;\">UP</span> points directly toward the celestial pole. 90 degrees indicate frame <span style=\" font-weight:600;\">UP</span> points 90 degrees counter-clockwise with respect to the celestial pole.</p>"
"<p>PA is calculated from raw rotator angle plus modifiers to match the rotation angle as measured by astrometry. Enter the modifiers manually or solve an image in the Align Module to generate them automatically.</p>"
msgid "<b>Initial</b> step size in ticks to cause a noticeable change in HFR value. For timer based focuser, it is the initial time in milliseconds to move the focuser inward or outward"
"<li><b>Iterative</b>: Moves focuser by discreet steps initially decided by the step size. Once a curve slope is calculated, further step sizes are calculated to reach optimal solution. The algorithm stops when the measured HFR is within percentage tolerance of the minimum HFR recorded in the procedure.</li>"
"\n"
"<li><b>Polynomial</b>: Starts with iterative method. Upon crossing to the other side of the V-Curve, polynomial fitting coefficients along with possible minimum solution are calculated. This algorithm can be faster than purely iterative approach given a good data set.</li>"
msgid "You must stop auto guiding before changing this setting."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/guide/guide.cpp:2540
#, kde-format
msgid "Rapid Guiding is enabled. Guide star will be determined automatically by the CCD driver. No frames are sent to Ekos unless explicitly enabled by the user in the CCD driver settings."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/guide/guide.cpp:2543
#, kde-format
msgid "Rapid Guiding is disabled."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/guide/guide.cpp:2797
#, kde-format
msgctxt "Drift graphics tooltip; %1 is local time; %2 is RA deviation; %3 is DE deviation in arcseconds;"
"<p>Subframe the image around the guide star. Before checking this option, you must <span style=\" font-weight:600;\">first</span> capture an image and select a guide star. Uncheck it to take a full frame again.</p>"
msgid "Mount guiding rate. Find out the guiding rate used by your mount and update the value here to get the <b>recommended</b> value of proportional gain suitable for your mount. Setting this value <b>does not</b> change your mount guiding rate."
"<p>Proportional term accounts for present values of the error. For example, if the error is large and positive, the guider corrective pulse will also be large and positive.</p>"
"<p>Integral term accounts for past values of the error. For example, if the current pulse is not sufficiently strong, the integral of the error will accumulate over time, and the guider will respond by applying a stronger action.</p>"
msgid "Maximum deviation to correct for using Adaptive Optics unit. If the guiding deviation exceeds this value, Ekos will guide the mount mechanically"
"<p>Drag the slider to scroll through guide history while displaying the RA and DEC error points on both graphs. Dragging to the far right will set the guide plots to display the latest guide data and autoscroll the graph.</p>"
"<p>Autoscale both Guide Graphs to their default scale. If any points are located outside this range, the view is expanded to include them (with the exception of the time axis in the drift graphics).</p>"
"<p>Lead time is the minimum time in minutes between jobs. The scheduler starts execution of a job before its scheduled startup time by this lead time. Early execution is useful as focusing, alignment, and guiding procedures may take prolonged periods to time to complete.</p>"
"<p>In case no scheduler job is scheduled for this many hours, perform a complete shutdown procedure and restart observatory operations once the next job is ready.</p>"
"<p>If guiding calibration fails then restart alignment process before proceeding to guiding recalibration process again. This can help recenter the target object in the field of view if the calibration process strayed too far off.</p>"
msgid "Maximum acceptable difference between requested and measured temperature set point. When the temperature threshold is below this value, the temperature set point request is deemed successful."
"<p>If using a filter wheel and an absolute position focuser, then always remember the focus position of the autofocus process for light frames in each filter. Before a flat frame is captured, the focuser is moved to the same focus point as light frames.</p>"
"<p>Set HFR Threshold percentage gain. When an autofocus operation is completed, the autofocus HFR value is increased by this threshold percentage value and stored within the capture module. If In-Sequence-Focus is engaged, the autofocus module only performs autofocusing procedure if current HFR value exceeds the capture module HFR threshold. Increase value to permit more relaxed changes in HFR values without requiring a full autofocus run.</p>"
"<p>In-Sequence HFR threshold value controls when the autofocus process is started. If the measured HFR value exceeds the HFR threshold, autofocus process is initiated. If the HFR threshold value is zero initially (default), then the autofocus process best HFR value is used to set the new HFR threshold, after applying the HFR threshold modifier percentage. This new HFR threshold is then used for subsequent In-Sequence focus checks. If this option is enabled, the HFR threshold value is constant and gets saved to the sequence file.</p>"
#. i18n: ectx: label, entry (MaxDarkTemperatureDiff), group (DarkLibrary)
#. +> trunk5
#: ekos/opsekos.ui:620 kstars.kcfg:1476
#, kde-format
msgid "Maximum acceptable difference between current and recorded dark frame temperature set point. When the difference exceeds this value, a new dark frame shall be captured for this set point."
"<p>Specify Remote drivers to chain with INDI server. Remote INDI drivers must be already running. If port is different from the default (7624), then it must be specified. For example, to connect to ZWO ASI120MC driver running on 192.168.1.50 on port 8000, the connection string is:</p>"
"<p>Welcome to the <span style=\" font-weight:600;\">Ekos Profile Wizard</span></p>"
"<p>Ekos is the premier observatory control and automation platform. With Ekos, you can capture images and gather scientific data with ease. This Wizard will help you create your equipment profile. You will be asked to verify some basic information. </p>"
"<p>Please click <span style=\" font-weight:600;\">next</span> to continue. </p>"
"<p><a href=\"https://github.com/knro/indiwebmanager\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#007af4;\">INDI Web Manager</span></a> running on the Remote Computer?</p>"
"<p><span style=\" font-weight:600;\">Tip</span>: <span style=\" font-style:italic;\">INDI Web Manager</span> is a service that runs on remote devices to help you start and stop INDI services remotely.</p>"
"<p>To use Ekos with your equipment locally on Windows, you need to download and install <a href=\"http://www.cloudmakers.eu/windi/\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#007af4;\">INDI Server for Windows</span></a>.</p>"
"<p>After installing <span style=\" font-style:italic;\">INDI Server for Windows (wINDI)</span>, establish connection with your equipment. wINDI requires <a href=\"http://www.ascom-standards.org/\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#007af4;\">ASCOM</span></a> drivers for all your equipment, so make sure to install all necessary ASCOM drivers for your gear.</p>"
"<p>After successfully starting INDI Server in wINDI, click <span style=\" font-weight:600;\">Ready</span> to continue.</p>"
"<p><span style=\" font-weight:600;\">Tip</span>: INDI Server for Windows functionality is limited compared to the native INDI drivers on Linux. It is recommended to install native INDI on an embedded Linux device such as <a href=\"http://indilib.org/support/tutorials/169-ekos-on-raspberry-pi-complete-guide.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#007af4;\">Raspberry PI</span></a>.</p>"
"<p><span style=\" font-weight:600;\">Tip</span>: External INDI Server can be <a href=\"http://www.cloudmakers.eu/indiserver/\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#007af4;\">INDI Server for OSX</span></a> or an INDI Server launched manually locally. If unsure, select Internal INDI Server.</p>"
"<p><span style=\" font-weight:600;\">Tip</span>: Internal Guider is recommended. Using external guider applications requires additional setup instructions outside the scope of Ekos.</p>"
"<p>If the remote computer has astrometry.net installed, you can run the remote astrometry driver and use it to solve images in Ekos Align module.</p>"
"<p>Use the INDI WatchDog driver. It monitors connection between your remote equipment and Ekos. If the communication is lost between the two, the WatchDog driver goes into safe mode and executes a shutdown procedure to protect your equipment.</p>"
"<p>If you plan to use SkySafari to monitor and/or control your mount, check this box to start INDI SkySafari Server. You can connect SkySafari to this server and it shall enable you to connect and control your mount. For more details, please check the <a href=\"http://indilib.org/devices/telescopes/skysafari.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#007af4;\">INDI SkySafari Documentation.</span></a></p>"
msgid "Camera's rotation angle (East of North) in degrees. To measure the angle, solve an image and use the astrometry solver solution's rotation angle"
msgid "Warning: Job '%1' has completion condition set to infinite repeat, other jobs may not execute."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:562
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:566
#, kde-format
msgid "Warning: job '%1' has startup time %2 resulting in a negative score, and will be marked invalid when processed."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:567
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:571
#, kde-format
msgid "Warning: job '%1' has fixed startup time %2 set in the past, and will be marked invalid when evaluated."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:619
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:623
#, kde-format
msgid "Warning: job '%1' at row %2 has a duplicate target at row %3, the scheduler may consider the same storage for captures."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:627
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:631
#, kde-format
msgid "Warning: jobs '%1' at row %2 and %3 probably require a different repeat count as currently they will complete simultaneously after %4 batches (or disable option 'Remember job progress')"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:632
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:636
#, kde-format
msgid "Warning: job '%1' at row %2 might require a specific startup time or a different priority, as currently they will start in order of insertion in the table"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:704
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:712
#, kde-format
msgid "Warning: you cannot add or modify a job while the scheduler is running."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:838
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:846
#, kde-format
msgid "Use edition fields to create a new job in the observation list."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1051
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1059
#, kde-format
msgid "Job '%1' has not been processed upon scheduler stop, marking aborted."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1058
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1066
#, kde-format
msgid "Scheduler aborted."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1116
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1124
#, kde-format
msgid "Scheduler is in shutdown until next job is ready"
msgid "Job '%1' cannot run now because of bad weather."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1390
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1394
#, kde-format
msgid "Job '%1' is due to run as soon as possible."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1404
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1408
#, kde-format
msgid "Job '%1' is scheduled at %2 for culmination."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1413
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1414
#, kde-format
msgid "Job '%1' culmination cannot be scheduled, marking invalid."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1426
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1427
#, kde-format
msgid "Job '%1' completion time (%2) could not be achieved before start up time (%3), marking invalid"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1443
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1445
#, kde-format
msgid "Job '%1' startup time was fixed at %2, and is already passed by %3, marking invalid."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1450
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1452
#, kde-format
msgid "Job '%1' startup time was %2, and is already passed by %3, marking aborted."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1467
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1469
#, kde-format
msgid "Job '%1' evaluation failed with a score of %2, marking aborted."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1470
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1472
#, kde-format
msgid "Job '%1' updated score is %2 at startup time, marking aborted."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1473
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1475
#, kde-format
msgid "Job '%1' updated score is %2 %3 seconds after startup time, marking aborted."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1490
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1492
#, kde-format
msgid "Job '%1' will be run at %2."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1504
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1506
#, kde-format
msgid "Job '%1' can be scheduled under 12 hours, but will be re-evaluated at %2."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1516
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1518
#, kde-format
msgid "Job '%1' can only be scheduled in more than 12 hours, marking aborted."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1528
-#, kde-format
-msgid "Job '%1' unmodified, will be run at %2."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1583
-#, kde-format
-msgid "%1 job is invalid."
-msgid_plural "%1 jobs are invalid."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1586
-#, kde-format
-msgid "%1 job aborted."
-msgid_plural "%1 jobs aborted"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1589
-#, kde-format
-msgid "%1 job completed."
-msgid_plural "%1 jobs completed."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1610
-#, kde-format
-msgid "No jobs left in the scheduler queue, starting shutdown procedure..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1616
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1609
#, kde-format
-msgid "No jobs left in the scheduler queue, scheduler is stopping."
+msgid "No jobs left in the scheduler queue."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1694
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1688
#, kde-format
msgid "Jobs '%1' and '%2' have close start up times, job '%2' is rescheduled to %3."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1723
-#, kde-format
-msgid "Job '%1' is selected for next observation with priority #%2 and score %3."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk5
#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1738
#, kde-format
msgid "Scheduler is awake."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1744
#, kde-format
msgid "Scheduler is awake. Jobs shall be started when ready..."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1746
#, kde-format
msgid "Scheduler is awake. Jobs shall be started when scheduler is resumed."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1813
#, kde-format
msgid "Warning: job '%1' reaches an altitude of %2 degrees at %3 but will not be scheduled due to close proximity to astronomical twilight rise."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1826
#, kde-format
msgid "Job '%1' is scheduled to start at %2 where its altitude is %3 degrees."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1837
#, kde-format
msgid "Warning: job '%1' has no night time with an altitude above %2 degrees during the next 24 hours, marking invalid."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1840
#, kde-format
msgid "Warning: job '%1' cannot rise to an altitude above %2 degrees in the next 24 hours, marking invalid."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1843
#, kde-format
msgid "Warning: job '%1' cannot be scheduled with an altitude above %2 degrees with minimum moon separation of %3 degrees in the next 24 hours, marking invalid."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1866
-#, kde-format
-msgid "%1 Transit time is %2"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1875
-#, kde-format
-msgid "%1 Observation time is %2 adjusted for %3 minute."
-msgid_plural "%1 Observation time is %2 adjusted for %3 minutes."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1881
-#, kde-format
-msgid "%1 culminates during the day and cannot be scheduled for observation."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1887
-#, kde-format
-msgid "Observation time for %1 already passed."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2016
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1884
#, kde-format
-msgid "Job '%1' target altitude is %3 degrees at %2 (score %4)."
+msgid "Job '%1' target culminates during the day and cannot be scheduled for observation."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2100
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:1890
#, kde-format
-msgid "Job '%1' target is %3 degrees from Moon (score %2)."
+msgid "Job '%1' observation time %2 is passed for today."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2118
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2129
#, kde-format
-msgid "Astronomical twilight rise is at %1, set is at %2, and current time is %3"
+msgid "Astronomical twilight: dusk at %1, dawn at %2, and current time is %3"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2148
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2159
#, kde-format
msgid "Job '%1' scheduled for execution at %2. Observatory scheduled for shutdown until next job is ready."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2180
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2191
#, kde-format
msgid "Job '%1' scheduled for execution at %2. Parking the mount until the job is ready."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2192
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2203
#, kde-format
msgid "Sleeping until observation job %1 is ready at %2..."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2194
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2205
#, kde-format
msgid "Scheduler is in sleep mode"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2202
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2213
#, kde-format
msgid "Warning: Job '%1' is %2 away from now, you may want to enable Preemptive Shutdown."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2236
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2247
#, kde-format
msgid "Ekos job started (%1)"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2275
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2286
#, kde-format
msgid "Ekos started."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2284
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2295
#, kde-format
msgid "Starting Ekos failed. Retrying..."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2289
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2300
#, kde-format
msgid "Starting Ekos failed."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2298
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2309
#, kde-format
msgid "Starting Ekos timed out. Retrying..."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2307
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2318
#, kde-format
msgid "Starting Ekos timed out."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2318
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2329
#, kde-format
msgid "Ekos stopped."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2369
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2380
#, kde-format
msgid "INDI devices connected."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2376
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2387
#, kde-format
msgid "One or more INDI devices failed to connect. Retrying..."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2381
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2392
#, kde-format
msgid "One or more INDI devices failed to connect. Check INDI control panel for details."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2390
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2401
#, kde-format
msgid "One or more INDI devices timed out. Retrying..."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2396
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2407
#, kde-format
msgid "One or more INDI devices timed out. Check INDI control panel for details."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2407
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2418
#, kde-format
msgid "INDI devices disconnected."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2423
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2434
#, kde-format
msgid "Warning: dome device not ready after timeout, attempting to recover..."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2437
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2448
#, kde-format
msgid "Warning: mount device not ready after timeout, attempting to recover..."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2451
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2462
#, kde-format
msgid "Warning: cap device not ready after timeout, attempting to recover..."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2535
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2546
#, kde-format
msgid "Observatory is in the startup process"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2547
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2558
#, kde-format
msgid "Ekos is already started, skipping startup script..."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2643
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2654
#, kde-format
msgid "Observatory is in the shutdown process"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2666
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2677
#, kde-format
msgid "Warming up CCD..."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2695
+#: ekos/scheduler/scheduler.cpp:2706
#, kde-format
msgid "Warning: Bypassing parking procedures, no INDI connection."
msgid "Select optional FITS file to be used for alignment. When using FITS, specify the object or the estimated coordinates which are used to slew the mount."
msgid "Start the observation job when the object reaches culmination adjusted for the offset value in minutes. By default, the observation job runs 60 minutes prior to culmination."
"<p>One-time startup procedure to be executed before starting Ekos. The script is executed <span style=\" font-weight:600; text-decoration: underline;\">before</span> the startup procedures (e.g. unpark scope), if selected, are executed.</p>"
"<p>One-time shutdown procedure to be executed after all scheduler jobs are completed. The script is executed <span style=\" font-weight:600; text-decoration: underline;\">after</span> the shutdown procedures (e.g. parking), if selected, are completed.</p>"
"<li style=\" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Auto Debayer</span>: Bayered images will not be debayered. Only grayscale images are shown.</li>"
"<li style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Auto WCS</span>: World Coordinate System data will not be processed. WCS maps sky coordinates to image coordinates. Equatorial grid lines, object identification, and telescope slew within an image are disabled.</li>"
"<li style=\" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">3D Cube</span>: RGB images will not be processed. Only grayscale images are shown.</li>"
"<p>Automatically load World-Coordinate-System (WCS) data when opening a FITS file.</p>"
"<p><span style=\" font-weight:600;\">Warning: Only enable this option on very fast machines as it can lead to unpredictable behavior resulting in crashes on slower machines.</span></p>"
"<p>To create an <span style=\" font-weight:600;\">Alias</span> from an existing driver, select an existing driver and then only change the <span style=\" font-weight:600;\">Label </span>then press<span style=\" font-weight:600;\"> Add.</span></p>"
"<p>Mount handset is the master source of time and location settings. KStars time and location settings are synchronized with controller settings.</p>"
"<p>Set SER video <b>remote</b> directory name. If INDI server is running locally, then a local directory can be selected. However, if you are connected to a remote INDI server, then the directory must be a valid directory on the remote file system where it is saved.</p>"
"\n"
"<p>Record directories may contain some patterns to make them dynamic:</p>"
"Verify if the following time, date, and location settings are correct. If any of the settings are incorrect, you can correct them via the <tt>Set time</tt> and <tt>Set Location</tt> buttons.\n"
"Enter the port number your telescope is connected to. If you only have one serial port in your computer, the port is usually <tt>/dev/ttyUSB0</tt>\n"
"<br>"
"<br>"
"If you are unsure about the port number, you can leave the field empty and KStars will try to scan the ports for attached telescopes. Beware that the autoscan process might take a few minutes to complete. "
msgid "Switch to horizonal view (Horizontal &Coordinates)"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PositionTimeBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:9
#, kde-format
msgid "Position of the time InfoBox."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (PositionTimeBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:10
#, kde-format
msgid "The screen coordinates of the Time InfoBox."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PositionFocusBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:14
#, kde-format
msgid "Position of the focus InfoBox."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (PositionFocusBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:15
#, kde-format
msgid "The screen coordinates of the Focus InfoBox."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PositionGeoBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:19
#, kde-format
msgid "Position of the geographic InfoBox."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (PositionGeoBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:20
#, kde-format
msgid "The screen coordinates of the Geographic Location InfoBox."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShadeTimeBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:24
#, kde-format
msgid "Is the time InfoBox in the \"shaded\" state?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShadeTimeBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:25
#, kde-format
msgid "If true, the Time InfoBox will show only its top line of data."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShadeFocusBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:29
#, kde-format
msgid "Is the focus InfoBox in the \"shaded\" state?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShadeFocusBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:30
#, kde-format
msgid "If true, the Focus InfoBox will show only its top line of data."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShadeGeoBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:34
#, kde-format
msgid "Is the geographic InfoBox in the \"shaded\" state?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShadeGeoBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:35
#, kde-format
msgid "If true, the Geographic Location InfoBox will show only its top line of data."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowInfoBoxes), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:39
#, kde-format
msgid "Meta-option to toggle display of all InfoBoxes"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowInfoBoxes), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:40
#, kde-format
msgid "Toggles display of all three InfoBoxes."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowTimeBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:44
#, kde-format
msgid "Display the time InfoBox?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTimeBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:45
#, kde-format
msgid "Toggles display of the Time InfoBox."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowFocusBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:49
#, kde-format
msgid "Display the focus InfoBox?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowFocusBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:50
#, kde-format
msgid "Toggles display of the Focus InfoBox."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowGeoBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:54
#, kde-format
msgid "Display the geographic InfoBox?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowGeoBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:55
#, kde-format
msgid "Toggles display of the Geographic Location InfoBox."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (StickyTimeBox), group (GUI)
#. i18n: ectx: label, entry (StickyFocusBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:59 kstars.kcfg:66
#, kde-format
msgid "Time InfoBox anchor flag"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyTimeBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:60
#, kde-format
msgid "Is the Time InfoBox anchored to a window edge? 0 = not anchored; 1 = anchored to right edge; 2 = anchored to bottom edge; 3 = anchored to bottom and right edges."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyFocusBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:67
#, kde-format
msgid "Is the Focus InfoBox anchored to a window edge? 0 = not anchored; 1 = anchored to right edge; 2 = anchored to bottom edge; 3 = anchored to bottom and right edges."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (StickyGeoBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:73
#, kde-format
msgid "Geographic InfoBox anchor flag"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyGeoBox), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:74
#, kde-format
msgid "Is the Geographic Location InfoBox anchored to a window edge? 0 = not anchored; 1 = anchored to right edge; 2 = anchored to bottom edge; 3 = anchored to bottom and right edges."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowStatusBar), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:80
#, kde-format
msgid "Display the statusbar?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowStatusBar), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:81
#, kde-format
msgid "Toggle display of the status bar."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowAltAzField), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:85
#, kde-format
msgid "Display Alt/Az coordinates in the statusbar?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowAltAzField), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:86
#, kde-format
msgid "Toggle display of the Horizontal coordinates of the mouse cursor in the status bar."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowRADecField), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:90
#, kde-format
msgid "Display RA/Dec coordinates in the statusbar?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowRADecField), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:91
#, kde-format
msgid "Toggle display of the Equatorial coordinates of the mouse cursor at the current epoch in the status bar."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowJ2000RADecField), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:95
#, kde-format
msgid "Display J2000.0 RA/Dec coordinates in the statusbar?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowJ2000RADecField), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:96
#, kde-format
msgid "Toggle display of the Equatorial coordinates of the mouse cursor at the standard epoch in the status bar."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowSensorFOV), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:100
#, kde-format
msgid "Display CCD sensor angular size on the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (WindowWidth), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:104
#, kde-format
msgid "Width of main window, in pixels"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (WindowHeight), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:108
#, kde-format
msgid "Height of main window, in pixels"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RunStartupWizard), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:112
#, kde-format
msgid "Run Startup Wizard when KStars launches?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CurrentTheme), group (GUI)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:116
#, kde-format
msgid "Current application theme"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CatalogFile), group (Catalogs)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:123
#, kde-format
msgid "Filenames of defined custom object catalogs."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CatalogFile), group (Catalogs)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:124
#, kde-format
msgid "List of the filenames of custom object catalogs."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowCatalog), group (Catalogs)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:127
#, kde-format
msgid "List of toggles for displaying custom object catalogs."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowCatalog), group (Catalogs)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:128
#, kde-format
msgid "List of integers toggling display of each custom object catalog (any nonzero value indicates the objects in that catalog will be displayed)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowCatalogNames), group (Catalogs)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:131
#, kde-format
msgid "List for displaying custom object catalogs."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowCatalogNames), group (Catalogs)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:132
#, kde-format
msgid "List of names for which custom catalogs are to be displayed."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ResolveNamesOnline), group (Catalogs)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:135
#, kde-format
msgid "Resolve names using online services."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ResolveNamesOnline), group (Catalogs)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:136
#, kde-format
msgid "Names of objects entered into the find dialog are resolved using online services and stored in the database. This option also toggles the display of such resolved objects on the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIWindowWidth), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:143
#, kde-format
msgid "INDI window width"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIWindowHeight), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:147
#, kde-format
msgid "INDI window height"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (useGeographicUpdate), group (indi)
#. i18n: ectx: label, entry (useTimeUpdate), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:155
#, kde-format
msgid "Automatically updates time and date?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (independentWindowINDI), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:159
#, kde-format
msgid "Make INDI Control Panel window independent of KStars main window"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (showTargetCrosshair), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:163
#, kde-format
msgid "Draw crosshairs at telescope position in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (showTargetCrosshair), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:164
#, kde-format
msgid "Toggle display of crosshairs centered at telescope's pointed position in the KStars sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (showINDIMessages), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:168
#, kde-format
msgid "Display INDI messages in the statusbar?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (showINDIMessages), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:169
#, kde-format
msgid "Toggle display of INDI messages in the KStars statusbar."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (messageNotificationINDI), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:173
#, kde-format
msgid "INDI message notifications"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (messageNotificationINDI), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:174
#, kde-format
msgid "Show INDI messages as desktop notifications instead of dialogs."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (useKStarsSource), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:178
#, kde-format
msgid "Use KStars time and location for synchronization?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (useMountSource), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:182
#, kde-format
msgid "Use mount time and location for synchronization?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (useGPSSource), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:186
#, kde-format
msgid "Use GPS time and location for synchronization?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (fitsDir), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:190
#, kde-format
msgid "FITS Default directory"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (fitsDir), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:191
#, kde-format
msgid "The default location of saved FITS files"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (serverPortStart), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:195
#, kde-format
msgid "INDI Server Start Port"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (serverPortStart), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:196
#, kde-format
msgid "INDI server will attempt to bind with ports starting from this port"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (serverPortEnd), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:200
#, kde-format
msgid "INDI Server Final Port"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (serverPortEnd), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:201
#, kde-format
msgid "INDI server will attempt to bind with ports ending with this port"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (filterAlias), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:205
#, kde-format
msgid "Aliases for filter wheel slots."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (filterAlias), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:206
#, kde-format
msgid "List of the aliases for filter wheel slots."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (indiServer), group (indi)
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (indiServer), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:209 kstars.kcfg:210
#, kde-format
msgid "PATH to indiserver binary"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (indiServerIsInternal), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:214
#, kde-format
msgid "Internal or External INDI Server?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (indiDriversDir), group (indi)
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (indiDriversDir), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:218 kstars.kcfg:219
#, kde-format
msgid "PATH to indi drivers directory"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (indiDriversAreInternal), group (indi)
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometrySolverIsInternal), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:223 kstars.kcfg:1864
#, kde-format
msgid "Internal or External Astrometry Solver?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (streamWindowWidth), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:227
#, kde-format
msgid "Video streaming window width"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (streamWindowHeight), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:231
#, kde-format
msgid "Video streaming window height"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIMountLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:235
#, kde-format
msgid "Enable INDI Mount logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIFocuserLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:239
#, kde-format
msgid "Enable INDI Focuser logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDICCDLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:243
#, kde-format
msgid "Enable INDI CCD logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIFilterWheelLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:247
#, kde-format
msgid "Enable INDI Filter Wheel logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIDomeLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:251
#, kde-format
msgid "Enable INDI Dome logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIDetectorLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:255
#, kde-format
msgid "Enable INDI Detector logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIWeatherLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:259
#, kde-format
msgid "Enable INDI Weather logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIAuxiliaryLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:263
#, kde-format
msgid "Enable INDI Auxiliary logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIRotatorLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:267
#, kde-format
msgid "Enable INDI Rotator logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIGPSLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:271
#, kde-format
msgid "Enable INDI GPS logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (INDIAOLogging), group (indi)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:275
#, kde-format
msgid "Enable INDI Adaptive Optics logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CityName), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:282
#, kde-format
msgid "City name of geographic location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CityName), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:283
#, kde-format
msgid "The City name of the current geographic location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ProvinceName), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:287
#, kde-format
msgid "Province name of geographic location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ProvinceName), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:288
#, kde-format
msgid "The Province name of the current geographic location. This is the name of the state for locations in the U. S."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CountryName), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:292
#, kde-format
msgid "Country name of geographic location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CountryName), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:293
#, kde-format
msgid "The Country name of the current geographic location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (Longitude), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:297
#, kde-format
msgid "Geographic Longitude, in degrees."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Longitude), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:298
#, kde-format
msgid "The longitude of the current geographic location, in decimal degrees."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (Latitude), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:302
#, kde-format
msgid "Geographic Latitude, in degrees."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Latitude), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:303
#, kde-format
msgid "The latitude of the current geographic location, in decimal degrees."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (Elevation), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:307
#, kde-format
msgid "Elevation above sea level of geographic location, in meters."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (TimeZone), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:311
#, kde-format
msgid "Time Zone offset of geographic location, in hours."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DST), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:315
#, kde-format
msgid "Two-letter code for daylight savings time rule used by geographic location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DST), group (Location)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:316
#, kde-format
msgid "Two-letter code that determines the dates on which daylight savings time begins and ends (you can view the rules by pressing the \"Explain DST Rules\" button in the Geographic Location window)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseAnimatedSlewing), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:323
#, kde-format
msgid "Use animated slewing effects when changing focus position?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAnimatedSlewing), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:324
#, kde-format
msgid "If true, focus changes will cause the sky to visibly spin to the new position. Otherwise, the display will \"snap\" instantly to the new position."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FOVNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:328
#, kde-format
msgid "Name of selected FOV indicators"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FOVNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:329
#, kde-format
msgid "The names of the currently selected field-of-view indicators. The list of defined FOV indicator names is listed in the \"Settings|FOV Symbols\" menu."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FadePlanetTrails), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:333
#, kde-format
msgid "Fade planet trails to background color?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FadePlanetTrails), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:334
#, kde-format
msgid "If true, trails attached to solar system bodies will fade into the background sky color."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusRA), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:338
#, kde-format
msgid "Right Ascension of focus position"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusRA), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:339
#, kde-format
msgid "The right ascension of the initial focus position of the sky map, in decimal hours. This value is volatile; it is reset whenever the program shuts down."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusDec), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:343
#, kde-format
msgid "Declination of focus position"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusDec), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:344
#, kde-format
msgid "The declination of the initial focus position of the sky map, in decimal degrees. This value is volatile; it is reset whenever the program shuts down."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusObject), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:348
#, kde-format
msgid "Name of focused object"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusObject), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:349
#, kde-format
msgid "The name of the object that should be centered and tracked on startup. If no object should be centered, set to \"nothing\". This value is volatile; it is reset whenever the program shuts down."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (IsTracking), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:353
#, kde-format
msgid "Is tracking engaged?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (IsTracking), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:354
#, kde-format
msgid "True if the skymap should track on its initial position on startup. This value is volatile; it is reset whenever the program shuts down."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HideOnSlew), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:358
#, kde-format
msgid "Hide objects while moving?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (HideOnSlew), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:359
#, kde-format
msgid "Toggle whether KStars should hide some objects while the display is moving, for smoother motion."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HideCBounds), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:363
#, kde-format
msgid "Hide constellation boundaries while moving?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (HideCBounds), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:364
#, kde-format
msgid "Toggle whether constellation boundaries are hidden while the display is in motion."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HideCLines), group (View)
msgid "Draw grids according to active coordinate system?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoSelectGrid), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:519
#, kde-format
msgid "Coordinate grids will automatically change according to active coordinate system."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowEquatorialGrid), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:523
#, kde-format
msgid "Draw equatorial coordinate grid in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowEquatorialGrid), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:524
#, kde-format
msgid "Toggle whether the equatorial coordinate grid is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowHorizontalGrid), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:528
#, kde-format
msgid "Draw horizontal coordinate grid in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowHorizontalGrid), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:529
#, kde-format
msgid "Toggle whether the horizontal coordinate grid is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowLocalMeridian), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:533
#, kde-format
msgid "Draw local meridian line in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowLocalMeridian), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:534
#, kde-format
msgid "Toggle whether the local meridian line is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowGround), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:538
#, kde-format
msgid "Draw opaque ground in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowGround), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:539
#, kde-format
msgid "Toggle whether the region below the horizon is opaque."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowHorizon), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:543
#, kde-format
msgid "Draw horizon line in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowHorizon), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:544
#, kde-format
msgid "Toggle whether the horizon line is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowFlags), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:548
#, kde-format
msgid "Draw flags in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowFlags), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:549
#, kde-format
msgid "Toggle whether flags are drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowIC), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:553
#, kde-format
msgid "Draw IC objects in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowIC), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:554
#, kde-format
msgid "Toggle whether IC objects are drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowNGC), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:558
#, kde-format
msgid "Draw NGC objects in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowNGC), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:559
#, kde-format
msgid "Toggle whether NGC objects are drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowMessier), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:563
#, kde-format
msgid "Draw Messier objects in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowMessier), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:564
#, kde-format
msgid "Toggle whether Messier objects are drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowMessierImages), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:568
#, kde-format
msgid "Draw Messier object images in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowMessierImages), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:569
#, kde-format
msgid "Toggle whether Messier objects are rendered as images in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowOther), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:573
#, kde-format
msgid "Draw extra deep-sky objects in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowOther), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:574
#, kde-format
msgid "Toggle whether extra objects are drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowMilkyWay), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:578
#, kde-format
msgid "Draw Milky Way contour in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowMilkyWay), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:579
#, kde-format
msgid "Toggle whether the Milky Way contour is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FillMilkyWay), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:583
#, kde-format
msgid "Fill Milky Way contour? (false means use outline only)"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FillMilkyWay), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:584
#, kde-format
msgid "Toggle whether the Milky Way contour is filled. When this option is false, the Milky Way is shown as an outline."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowSolarSystem), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:588
#, kde-format
msgid "Meta-option for all planets in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowSolarSystem), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:589
#, kde-format
msgid "Meta-option to control whether all major planets (and the Sun and Moon) are drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowPlanetImages), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:593
#, kde-format
msgid "Draw planets as images in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowPlanetImages), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:594
#, kde-format
msgid "Toggle whether major planets (and the Sun and Moon) are rendered as images in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowPlanetNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:598
#, kde-format
msgid "Label planet names in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowPlanetNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:599
#, kde-format
msgid "Toggle whether major planets (and the Sun and Moon) are labeled in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowSun), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:603
#, kde-format
msgid "Draw Sun in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowSun), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:604
#, kde-format
msgid "Toggle whether the Sun is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowMoon), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:608
#, kde-format
msgid "Draw Moon in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowMoon), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:609
#, kde-format
msgid "Toggle whether the Moon is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowMercury), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:613
#, kde-format
msgid "Draw Mercury in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowMercury), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:614
#, kde-format
msgid "Toggle whether Mercury is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowVenus), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:618
#, kde-format
msgid "Draw Venus in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowVenus), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:619
#, kde-format
msgid "Toggle whether Venus is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowMars), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:623
#, kde-format
msgid "Draw Mars in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowMars), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:624
#, kde-format
msgid "Toggle whether Mars is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowJupiter), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:628
#, kde-format
msgid "Draw Jupiter in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowJupiter), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:629
#, kde-format
msgid "Toggle whether Jupiter is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowSaturn), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:633
#, kde-format
msgid "Draw Saturn in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowSaturn), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:634
#, kde-format
msgid "Toggle whether Saturn is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowUranus), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:638
#, kde-format
msgid "Draw Uranus in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowUranus), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:639
#, kde-format
msgid "Toggle whether Uranus is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowNeptune), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:643
#, kde-format
msgid "Draw Neptune in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowNeptune), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:644
#, kde-format
msgid "Toggle whether Neptune is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowPluto), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:648
#, kde-format
msgid "Draw Pluto in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowPluto), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:649
#, kde-format
msgid "Toggle whether Pluto is drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowStars), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:653
#, kde-format
msgid "Draw stars in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowStars), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:654
#, kde-format
msgid "Toggle whether stars are drawn in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowStarMagnitudes), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:658
#, kde-format
msgid "Label star magnitudes in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowStarMagnitudes), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:659
#, kde-format
msgid "Toggle whether star magnitude (brightness) labels are shown in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowStarNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:663
#, kde-format
msgid "Label star names in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowStarNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:664
#, kde-format
msgid "Toggle whether star name labels are shown in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowDeepSkyMagnitudes), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:668
#, kde-format
msgid "Label deep-sky object magnitudes in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowDeepSkyMagnitudes), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:669
#, kde-format
msgid "Toggle whether deep-sky object magnitude (brightness) labels are shown in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowDeepSkyNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:673
#, kde-format
msgid "Label deep-sky objects in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowDeepSkyNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:674
#, kde-format
msgid "Toggle whether deep-sky object name labels are shown in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SlewTimeScale), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:678
#, kde-format
msgid "Minimum timescale for forced-slewing mode"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SlewTimeScale), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:679
#, kde-format
msgid "The timescale above which slewing mode is forced on at all times."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (BoxBGMode), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:683
#, kde-format
msgid "InfoBoxes Background fill mode"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxBGMode), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:684
#, kde-format
msgid "The background fill mode for the on-screen information boxes: 0=\"no BG\"; 1=\"semi-transparent BG\"; 2=\"opaque BG\""
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (Projection), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:688
#, kde-format
msgid "Mapping projection algorithm"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Projection), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:689
#, kde-format
msgid "Algorithm for the mapping projection."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseAbbrevConstellNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:693
#, kde-format
msgid "Use abbreviated constellation names?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAbbrevConstellNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:694
#, kde-format
msgid "Use official IAU abbreviations for constellation names."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseLatinConstellNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:698
#, kde-format
msgid "Use Latin constellation names?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseLatinConstellNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:699
#, kde-format
msgid "Use Latin constellation names."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseLocalConstellNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:703
#, kde-format
msgid "Use localized constellation names?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseLocalConstellNames), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:704
#, kde-format
msgid "Use localized constellation names (if localized names are not available, default to Latin names)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseAltAz), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:708
#, kde-format
msgid "Use horizontal coordinate system?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAltAz), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:709
#, kde-format
msgid "Display the sky with horizontal coordinates (when false, equatorial coordinates will be used)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseAutoLabel), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:713
#, kde-format
msgid "Automatically label focused object?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAutoLabel), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:714
#, kde-format
msgid "Toggle whether a centered object automatically gets a name label attached."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseAutoTrail), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:718 tools/scriptbuilder.cpp:696
#, kde-format
msgid "Automatically add trail to centered solar system body?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAutoTrail), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:719
#, kde-format
msgid "Toggle whether a centered solar system object automatically gets a trail attached, as long as it remains centered."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseHoverLabel), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:723
#, kde-format
msgid "Add temporary label on mouse hover?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseHoverLabel), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:724
#, kde-format
msgid "Toggle whether the object under the mouse cursor gets a transient name label."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseRefraction), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:728
#, kde-format
msgid "Correct positions for atmospheric refraction?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseRefraction), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:729
#, kde-format
msgid "Toggle whether object positions are corrected for the effects of atmospheric refraction (only applies when horizontal coordinates are used)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseRelativistic), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:733
#, kde-format
msgid "Apply relativistic corrections due to the bending of light in sun's gravitational field"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseRelativistic), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:734
#, kde-format
msgid "Toggle whether corrections due to bending of light around the sun are taken into account"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseAntialias), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:738
#, kde-format
msgid "Use antialiasing when drawing the screen?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAntialias), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:739
#, kde-format
msgid "Toggle whether the sky is rendered using antialiasing. Lines and shapes are smoother with antialiasing, but rendering the screen will take more time."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ZoomFactor), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:743
#, kde-format
msgid "Zoom Factor, in pixels per radian"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ZoomFactor), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:744
#, kde-format
msgid "The zoom level, measured in pixels per radian."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ZoomScrollFactor), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:750
#, kde-format
msgid "Zoom scroll sensitivity."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ZoomScrollFactor), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:751
#, kde-format
msgid "When zooming in or out, change zoom speed factor by this multiplier."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitAsteroid), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:757
#, kde-format
msgid "Faint limit for asteroids"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitAsteroid), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:758
#, kde-format
msgid "The faint magnitude limit for drawing asteroids."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitAsteroidDownload), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:762
#, kde-format
msgid "Maximum magnitude for asteroids to be downloaded from JPL."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitAsteroidDownload), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:763
#, kde-format
msgid "The maximum magnitude (visibility) to filter the asteroid data download from JPL."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AsteroidLabelDensity), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:767
#, kde-format
msgid "Label density for asteroid names"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AsteroidLabelDensity), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:768
#, kde-format
msgid "Controls the relative number of asteroid name labels drawn in the map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitDrawDeepSky), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:772
#, kde-format
msgid "Faint limit for deep-sky objects"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitDrawDeepSky), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:773
#, kde-format
msgid "The faint magnitude limit for drawing deep-sky objects, when fully zoomed in."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitDrawDeepSkyZoomOut), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:777
#, kde-format
msgid "Faint limit for deep-sky objects when zoomed out"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitDrawDeepSkyZoomOut), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:778
#, kde-format
msgid "The faint magnitude limit for drawing deep-sky objects, when fully zoomed out."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowUnknownMagObjects), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:782
#, kde-format
msgid "Show deep-sky objects of unknown magnitude"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowUnknownMagObjects), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:783
#, kde-format
msgid "When enabled, objects whose magnitudes are unknown, or not available to KStars, are drawn irrespective of the faint limits set."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitDrawStar), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:788
#, kde-format
msgid "Faint limit for stars"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitDrawStar), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:789
#, kde-format
msgid "The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed in."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (StarDensity), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:793
#, kde-format
msgid "Density of stars in the field of view"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarDensity), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:794
#, kde-format
msgid "Sets the density of stars in the field of view"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitDrawStarZoomOut), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:799
#, kde-format
msgid "Faint limit for stars when zoomed out"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitDrawStarZoomOut), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:800
#, kde-format
msgid "The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed out."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitHideStar), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:805
#, kde-format
msgid "Faint limit for stars when slewing"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitHideStar), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:806
#, kde-format
msgid "The faint magnitude limit for drawing stars, when the map is in motion (only applicable if faint stars are set to be hidden while the map is in motion)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (StarLabelDensity), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:810
#, kde-format
msgid "Relative density for star name labels and/or magnitudes"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarLabelDensity), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:811
#, kde-format
msgid "The relative density for drawing star name and magnitude labels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DeepSkyLabelDensity), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:815
#, kde-format
msgid "Relative density for deep-sky object name labels and/or magnitudes"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DeepSkyLabelDensity), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:816
#, kde-format
msgid "The relative density for drawing deep-sky object name and magnitude labels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DeepSkyLongLabels), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:820
#, kde-format
msgid "Show long names in deep-sky object name labels?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DeepSkyLongLabels), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:821
#, kde-format
msgid "If true, long names (common names) for deep-sky objects are shown in the labels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MaxRadCometName), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:825
#, kde-format
msgid "Maximum distance from Sun for labeling comets, in AU"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MaxRadCometName), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:826
#, kde-format
msgid "The maximum solar distance for drawing comets."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseGL), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:830
#, kde-format
msgid "Switch to OpenGL backend"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseGL), group (View)
#. i18n: ectx: label, entry (RunClock), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:835
#, kde-format
msgid "Run clock"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (RunClock), group (View)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:836
#, kde-format
msgid "The state of the clock (running or not)"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ObsListSymbol), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:842
#, kde-format
msgid "Use symbols to label observing list objects"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ObsListSymbol), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:843
#, kde-format
msgid "Objects in the observing list will be highlighted with a symbol in the map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ObsListText), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:847
#, kde-format
msgid "Use text to label observing list objects"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ObsListText), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:848
#, kde-format
msgid "Objects in the observing list will be highlighted with a colored name label in the map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ObsListPreferDSS), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:852
#, kde-format
msgid "Prefer Digitized Sky Survey imagery in the observing list"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ObsListPreferDSS), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:853
#, kde-format
msgid "The observing list will prefer DSS imagery while downloading imagery."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ObsListPreferSDSS), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:857
#, kde-format
msgid "Prefer Sloan Digital Sky Survey imagery in the observing list"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ObsListPreferSDSS), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:858
#, kde-format
msgid "The observing list will prefer SDSS imagery while downloading imagery."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ObsListDemoteHole), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:862
#, kde-format
msgid "While sorting by percentage altitude in the observing list, demote objects present in the Dobsonian hole"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ObsListDemoteHole), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:863
#, kde-format
msgid "Check this if you use a large Dobsonian telescope. Sorting by percentage current altitude is an easy way of determining what objects are well-placed for observation. However, when using a large Dobsonian telescope, objects close to the zenith are hard to observe. Since tracking there corresponds to a rotation in azimuth, it is both counterintuitive and requires the observer to frequently move the ladder. The region around the zenith where this is particularly frustrating is called the Dobsonian hole. This checkbox makes the observing list consider objects present in the hole as unfit for observation."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ObsListHoleSize), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:867
#, kde-format
msgid "This is the angular distance from the zenith, in degrees, below which you can easily point your telescope."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ObsListHoleSize), group (ObservingList)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:868
#, kde-format
msgid "This specifies the angular radius of the Dobsonian hole, i.e. the region where a large Dobsonian telescope cannot be pointed easily."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ColorSchemeFile), group (Colors)
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ColorSchemeFile), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:874 kstars.kcfg:875
#, kde-format
msgid "The name of the color scheme"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (StarColorMode), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:879
#, kde-format
msgid "Mode for rendering stars"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarColorMode), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:880
#, kde-format
msgid "The method for rendering stars: 0=\"realistic colors\"; 1=\"solid red\"; 2=\"solid black\"; 3=\"solid white\"; 4=\"solid real colors\""
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (StarColorIntensity), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:885
#, kde-format
msgid "Saturation level of star colors"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarColorIntensity), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:886
#, kde-format
msgid "The color saturation level of stars (only applicable when using \"realistic colors\" mode)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AngularRulerColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:891
#, kde-format
msgid "Color of angular distance ruler"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AngularRulerColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:892
#, kde-format
msgid "The color for the angular-distance measurement ruler."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (BoxBGColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:896
#, kde-format
msgid "Background color of InfoBoxes"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxBGColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:897
#, kde-format
msgid "The background color of the on-screen information boxes."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (BoxGrabColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:901
#, kde-format
msgid "Text color of InfoBoxes when grabbed with mouse"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxGrabColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:902
#, kde-format
msgid "The text color for the on-screen information boxes, when activated by a mouse click."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (BoxTextColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:906
#, kde-format
msgid "Text color of InfoBoxes"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxTextColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:907
#, kde-format
msgid "The normal text color of the on-screen information boxes."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CBoundColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:911
#, kde-format
msgid "Color of constellation boundaries"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CBoundColor), group (Colors)
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CBoundHighColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:912 kstars.kcfg:917
#, kde-format
msgid "The color for the constellation boundary lines."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CBoundHighColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:916
#, kde-format
msgid "Color of highlighted constellation boundary"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CLineColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:921
#, kde-format
msgid "Color of constellation lines"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CLineColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:922
#, kde-format
msgid "The color for the constellation figure lines."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CNameColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:926
#, kde-format
msgid "Color of constellation names"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CNameColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:927
#, kde-format
msgid "The color for the constellation names."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CompassColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:931
#, kde-format
msgid "Color of cardinal compass labels along horizon"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CompassColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:932
#, kde-format
msgid "The color for the cardinal compass point labels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EclipticColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:936
#, kde-format
msgid "Color of ecliptic line"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EclipticColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:937
#, kde-format
msgid "The color for the ecliptic line."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EquatorColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:941
#, kde-format
msgid "Color of equator line"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EquatorColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:942
#, kde-format
msgid "The color for the equator line."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EquatorialGridColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:946
#, kde-format
msgid "Color of equatorial coordinate grid lines"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EquatorialGridColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:947
#, kde-format
msgid "The color for the equatorial coordinate grid lines."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HorizontalGridColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:951
#, kde-format
msgid "Color of horizontal coordinate grid lines"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (HorizontalGridColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:952
#, kde-format
msgid "The color for the horizontal coordinate grid lines."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SpecialObjectColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:956
#, kde-format
msgid "Color of objects with extra links available"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SpecialObjectColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:957
#, kde-format
msgid "The color for objects which have extra URL links available."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HorizonColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:961
#, kde-format
msgid "Color of horizon line"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (HorizonColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:962
#, kde-format
msgid "The color for the horizon line and opaque ground."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LocalMeridianColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:966
#, kde-format
msgid "Color of local meridian line"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LocalMeridianColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:967
#, kde-format
msgid "The color for the local meridian line."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MessierColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:971
#, kde-format
msgid "Color of Messier objects"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MessierColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:972
#, kde-format
msgid "The color for Messier object symbols."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (NGCColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:976
#, kde-format
msgid "Color of NGC objects"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (NGCColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:977
#, kde-format
msgid "The color for NGC object symbols."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ICColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:981
#, kde-format
msgid "Color of IC objects"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ICColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:982
#, kde-format
msgid "The color for IC object symbols."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MilkyWayWColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:986
#, kde-format
msgid "Color of Milky Way contour"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MilkyWayWColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:987
#, kde-format
msgid "The color for the Milky Way contour."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (StarNameColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:991
#, kde-format
msgid "Color of star name labels"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarNameColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:992
#, kde-format
msgid "The color for star name labels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DeepSkyNameColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:996
#, kde-format
msgid "Color of deep-sky object name labels"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DeepSkyNameColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:997
#, kde-format
msgid "The color for deep-sky object name labels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PlanetNameColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1001
#, kde-format
msgid "Color of planet name labels"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (PlanetNameColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1002
#, kde-format
msgid "The color for solar system object labels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PlanetTrailColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1006
#, kde-format
msgid "Color of planet trails"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (PlanetTrailColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1007
#, kde-format
msgid "The color for solar system object trails."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SkyColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1011
#, kde-format
msgid "Color of sky"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SkyColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1012
#, kde-format
msgid "The color for the sky background."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ArtificialHorizonColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1016
#, kde-format
msgid "Color Artificial Horizon"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ArtificialHorizonColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1017
#, kde-format
msgid "The color for the artificial horizon region."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (TelescopeTargetColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1021
#, kde-format
msgid "Color of telescope symbols"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TelescopeTargetColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1022
#, kde-format
msgid "The color for telescope target symbols."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (VisibleSatColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1026
#, kde-format
msgid "Color of visible satellites"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (VisibleSatColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1027
#, kde-format
msgid "Color of visible satellites."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SatColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1031
#, kde-format
msgid "Color of invisible satellites"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SatColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1032
#, kde-format
msgid "Color of invisible satellites."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SatLabelColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1036
#, kde-format
msgid "Color of satellites labels"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SatLabelColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1037
#, kde-format
msgid "Color of satellites labels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SupernovaColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1041
#, kde-format
msgid "Color of supernovae"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SupernovaColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1042
#, kde-format
msgid "Color of supernova"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UserLabelColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1046
#, kde-format
msgid "Color of user-added labels"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UserLabelColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1047
#, kde-format
msgid "The color for user-added object labels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RAGuideColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1051
#, kde-format
msgid "Color of RA Guide Error"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (RAGuideColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1052
#, kde-format
msgid "The color for RA Guide Error bar in Ekos guide module."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DEGuideColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1056
#, kde-format
msgid "Color of DEC Guide Error"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DEGuideColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1057
#, kde-format
msgid "The color for DEC Guide Error bar in Ekos guide module."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SolverFOVColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1061
#, kde-format
msgid "Color of solver FOV box"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SolverFOVColor), group (Colors)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1062
#, kde-format
msgid "The color for solver FOV box in Ekos alignment module."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (xplanetIsInternal), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1068 xplanet/opsxplanet.cpp:31
#, kde-format
msgid "Internal or External XPlanet?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetPath), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1072
#, kde-format
msgid "Path to xplanet binary"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetPath), group (Xplanet)
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLabel), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1103
#, kde-format
msgid "If true, display a label in the upper right corner."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelLocalTime), group (Xplanet)
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelGMT), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1107 kstars.kcfg:1112
#, kde-format
msgid "Show GMT label"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLabelLocalTime), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1108
#, kde-format
msgid "Show local time."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLabelGMT), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1113
#, kde-format
msgid "Show GMT instead of local time."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelString), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1117
#, kde-format
msgid "Planet string"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLabelString), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1118
#, kde-format, no-c-format
msgid "Specify the text of the first line of the label. By default, it says something like \"Looking at Earth\". Any instances of %t will be replaced by the target name, and any instances of %o will be replaced by the origin name."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetFontSize), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1122
#, kde-format
msgid "Font Size"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetFontSize), group (Xplanet)
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetDateFormat), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1132
#, kde-format
msgid "Date format"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetDateFormat), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1133
#, kde-format, no-c-format
msgid "Specify the format for the date/time label. This format string is passed to strftime(3). The default is \"%c %Z\", which shows the date, time, and time zone in the locale’s appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelTL), group (Xplanet)
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLongitude), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1174
#, kde-format
msgid "Place the observer above the specified longitude (in degrees). Longitude is positive going east, negative going west (for the earth and moon), so for example Los Angeles is at -118 or 242. The default value is 0."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetProjection), group (Xplanet)
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetBackground), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1184
#, kde-format
msgid "Use a file as the background image, with the planet to be superimposed upon it. This option is only meaningful with the -projection option. A color may also be supplied."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetBackgroundImage), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1188
#, kde-format
msgid "Use background image"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetBackgroundImage), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1189
#, kde-format
msgid "Use a file as the background image."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetBackgroundImagePath), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1193
#, kde-format
msgid "Background image path"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetBackgroundImagePath), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1194
#, kde-format
msgid "The path of the background image."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetBackgroundColor), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1198
#, kde-format
msgid "Use background color"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetBackgroundColor), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1199
#, kde-format
msgid "Use a color as the background."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetBackgroundColorValue), group (Xplanet)
msgid "A star of the specified magnitude will have a pixel brightness of 1. The default value is 10. Stars will be drawn more brightly if this number is larger."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetArcFile), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1213
#, kde-format
msgid "Arc file"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetArcFile), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1214
#, kde-format
msgid "If checked, use an arc file to be plotted against the background stars."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (XplanetArcFilePath), group (Xplanet)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1218
#, kde-format
msgid "Path to arc file"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetArcFilePath), group (Xplanet)
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AlwaysRecomputeCoordinates), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1302
#, kde-format
msgid "Checking this option causes recomputation of current equatorial coordinates from catalog coordinates (i.e. application of precession, nutation and aberration corrections) for every redraw of the map. This makes processing slower when there are many stars to handle, but is more likely to be bug free. There are known bugs in the rendering of stars when this recomputation is avoided."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultDSSImageSize), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1306
#, kde-format
msgid "Default size for DSS images"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultDSSImageSize), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1307
#, kde-format
msgid "The default size for DSS images downloaded from the Internet."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DSSPadding), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1311
#, kde-format
msgid "Additional padding around DSS Images of deep-sky objects"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DSSPadding), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1312
#, kde-format
msgid "To include parts of the star field, we add some extra padding around DSS images of deep-sky objects. This option configures the total (both sides) padding added to either dimension of the field."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (VerboseLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1316
#, kde-format
msgid "Enable Verbose Logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (VerboseLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1317
#, kde-format
msgid "Checking this option causes KStars to generate verbose debug information for diagnostic purposes. This may cause slowdown of KStars."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RegularLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1321
#, kde-format
msgid "Enable Regular Logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (RegularLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1322
#, kde-format
msgid "Checking this option causes KStars to generate regular debug information."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DisableLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1326
#, kde-format
msgid "Disable Verbose Logging"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DisableLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1327
#, kde-format
msgid "Checking this option causes KStars to stop generating ANY debug information."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LogToDefault), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1331
#, kde-format
msgid "Log debug message to default output"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LogToDefault), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1332
#, kde-format
msgid "Checking this option causes KStars log debug messages to the default output used by the platform (e.g. Standard Error)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LogToFile), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1336
#, kde-format
msgid "Log debug message to a log file"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LogToFile), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1337
#, kde-format
msgid "Checking this option causes KStars log debug messages to a log file as specified."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FITSLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1341
#, kde-format
msgid "Log FITS Data activity."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (INDILogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1345
#, kde-format
msgid "Log INDI devices activity."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CaptureLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1349
#, kde-format
msgid "Log Ekos Capture Module activity."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1353
#, kde-format
msgid "Log Ekos Focus Module activity."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (GuideLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1357
#, kde-format
msgid "Log Ekos Guide Module activity."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AlignmentLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1361
#, kde-format
msgid "Log Ekos Alignment Module activity."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MountLogging), group (General)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1365
#, kde-format
msgid "Log Ekos Mount Module activity."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (useFITSViewer), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1371
#, kde-format
msgid "Display every image captured in a FITS Viewer window."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (singlePreviewFITS), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1375
#, kde-format
msgid "Preview FITS in a single tab?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (singleWindowCapturedFITS), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1380
#, kde-format
msgid "Display all captured FITS in one window?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (singleWindowCapturedFITS), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1381
#, kde-format
msgid "Display all captured FITS images in a single FITS Viewer window. By default each camera create its own FITS Viewer instance"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (singleWindowOpenedFITS), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1385
#, kde-format
msgid "Display all opened FITS in one window?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (singleWindowOpenedFITS), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1386
#, kde-format
msgid "Display all opened FITS images in a single FITS Viewer window."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (independentWindowFITS), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1390
#, kde-format
msgid "Make FITS Viewer window independent of KStars main window"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AutoDebayer), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1394
#, kde-format
msgid "Automatically debayer a FITS image if it is contains a bayer pattern"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (Auto3DCube), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1398
#, kde-format
msgid "Process 3D FITS Cube (RGB). If false, only first channel is processed."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AutoWCS), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1402
#, kde-format
msgid "Automatically process World-Coordinate-System (WCS) data when loading a FITS file."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LimitedResourcesMode), group (FITSViewer)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1406
#, kde-format
msgid "Conserve CPU and memory by disabling all resource-intensive features in FITS Viewer"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (BortleClass), group (WISettings)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1412
#, kde-format
msgid "Bortle dark-sky rating"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (TelescopeCheck), group (WISettings)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1416
#, kde-format
msgid "Availability of telescope"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (BinocularsCheck), group (WISettings)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1420
#, kde-format
msgid "Availability of binoculars"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (BinocularsAperture), group (WISettings)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1424
#, kde-format
msgid "Aperture of available binocular"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ScopeListIndex), group (WISettings)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1428
#, kde-format
msgid "Index of selected scope from list of scopes"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EkosWindowWidth), group (Ekos)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1434
#, kde-format
msgid "Ekos window width"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EkosWindowHeight), group (Ekos)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1438
#, kde-format
msgid "Ekos window height"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EkosLeftIcons), group (Ekos)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1446
#, kde-format
msgid "Ekos modules icons are placed to the left of pages"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RememberCredentials), group (Ekos)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1450
#, kde-format
msgid "Remember Ekos Live credentials."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (independentWindowEkos), group (Ekos)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1454
#, kde-format
msgid "Make Ekos window independent of KStars main window"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (profile), group (Ekos)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1458
#, kde-format
msgid "Ekos drivers profile"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (neverLoadConfig), group (Ekos)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1462
#, kde-format
msgid "Never load device configuration?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (loadConfigOnConnection), group (Ekos)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1466
#, kde-format
msgid "Load device configuration upon successful connection?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (loadDefaultConfig), group (Ekos)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1470
#, kde-format
msgid "Always load device default configuration upon successful connection?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (shutterfulCCDs), group (DarkLibrary)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1480
#, kde-format
msgid "List of CCDs with mechanical or electronic shutters."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (shutterlessCCDs), group (DarkLibrary)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1483
#, kde-format
msgid "List of CCDs without mechanical or electronic shutters."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MinimumAltLimit), group (Mount)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1488
#, kde-format
msgid "Default minimum mount altitude limit"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MaximumAltLimit), group (Mount)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1493
#, kde-format
msgid "Default maximum mount altitude limit."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MaximumAltLimit), group (Mount)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1494
#, kde-format
msgid "Maximum telescope altitude limit. If the telescope is above this limit, it will be commanded to stop."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EnableAltitudeLimits), group (Mount)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1498
#, kde-format
msgid "Enable mount altitude limits."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultCaptureCCD), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1504
#, kde-format
msgid "Default capture module CCD."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultObserver), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1507
#, kde-format
msgid "Default observer full name."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SyncFOVPA), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1510
#, kde-format
msgid "Sync FOV indicator Position Angle with Rotator Settings Position Angle"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PAMultiplier), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1514
#, kde-format
msgid "Position angle multiplier"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PAOffset), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1518
#, kde-format
msgid "Position angle offset"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideDeviation), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1522
#, kde-format
msgid "Default maximum permittable guide deviation"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (GuideDeviation), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1523
#, kde-format
msgid "If guide deviation exceeds this limit, the exposure will be automatically aborted and only resumed when the deviation is within this limit."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HFRDeviation), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1527
#, kde-format
msgid "Default maximum permittable HFR deviation"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (HFRDeviation), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1528
#, kde-format
msgid "If HFR deviation exceeds this limit, the autofocus routine will be automatically started."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EnforceGuideDeviation), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1532
#, kde-format
msgid "Enforce guiding deviation limit."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EnforceAutofocus), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1536
#, kde-format
msgid "Enforce Autofocus HFR limit."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EnforceRefocusEveryN), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1540
#, kde-format
msgid "Enforce Refocus Every N Minutes."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RefocusEveryN), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1544
#, kde-format
msgid "Number of minute between forced refocus attempts"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (RefocusEveryN), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1545
#, kde-format
msgid "Sets the time interval before forced autofocus attempts during a capture sequence."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AutoMeridianHours), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1549
#, kde-format
msgid "Default hour angle to perform meridian flip"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoMeridianHours), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1550
#, kde-format
msgid "If the target hour angle exceeds this value, Ekos will command a meridian flip and if successful it will resume guiding and capture operations."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AutoMeridianFlip), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1553
#, kde-format
msgid "Flips the mount when reaching the meridian, if supported."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ResetMountModelAfterMeridian), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1557
#, kde-format
msgid "Reset mount model after meridian flip."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CalibrationADUValue), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1561
#, kde-format
msgid "Desired flat field ADU"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CalibrationADUValue), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1562
#, kde-format
msgid "If set, Ekos will capture a few flat images to determine the optimal exposure time to achieve the desired ADU value."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CalibrationADUValueTolerance), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1566
#, kde-format
msgid "ADU Value tolerance"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CalibrationADUValueTolerance), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1567
#, kde-format
msgid "Maximum difference between measured and target ADU values to deem the value as acceptable."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CalibrationFlatSourceIndex), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1571
#, kde-format
msgid "Index of flat source option."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CalibrationFlatDurationIndex), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1575
#, kde-format
msgid "Index of flat duration option."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CalibrationWallAz), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1579
#, kde-format
msgid "Azimuth of calibration wall location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CalibrationWallAlt), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1583
#, kde-format
msgid "Altitude of calibration wall location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (MaxTemperatureDiff), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1587
#, kde-format
msgid "Maximum acceptable difference between requested and measured temperature set point."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuidingSettle), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1591
#, kde-format
msgid "Wait this many seconds after guiding is resumed before starting capture."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RememberJobProgress), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1595
#, kde-format
msgid "When starting a new capture job, check if files were previously captured and resume capture afterwards."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FlatSyncFocus), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1599
#, kde-format
msgid "Capture flat frames at the same focus position of light frames."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HFRThresholdPercentage), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1603
#, kde-format
msgid "Increase autofocus HFR value by this percentage gain and store it in Capture Module."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SaveHFRToFile), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1607
#, kde-format
msgid "When saving a sequence file, save current HFR threshold value. By default, zero value is used."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AutoStretch), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1619
#, kde-format
msgid "Perform auto stretch on captured images in FITS Viewer."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (useSummaryPreview), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1623
#, kde-format
msgid "Display every image captured sequence image in the Ekos summary screen preview window."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (useDSLRImageViewer), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1627
#, kde-format
msgid "Display every captured DSLR image in the Image Viewer window."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CaptureFormatIndex), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1631
#, kde-format
msgid "Index of desired capture format (FITS or Native)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CaptureDirectory), group (Capture)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1635
#, kde-format
msgid "Path to capture directory to save images."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultFocusCCD), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1641
#, kde-format
msgid "Default focus module CCD."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultFocusFocuser), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1644
#, kde-format
msgid "Default focus module focuser."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusTicks), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1647
#, kde-format
msgid "Default Focuser step ticks"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusTicks), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1648
#, kde-format
msgid "Step size of the absolute focuser. The step size TICKS should be adjusted so that when the focuser moves TICKS steps, the difference in HFR is more than 0.1 pixels. Lower the value when you are close to optimal focus."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusTolerance), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1656
#, kde-format
msgid "Default Focuser tolerance value"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusTolerance), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1657
#, kde-format
msgid "The tolerance specifies the percentage difference between the current focusing position and the minimum obtained during the focusing run. Adjustment of this value is necessary to prevent the focusing algorithm from oscillating back and forth."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusMaxTravel), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1661
#, kde-format
msgid "Maximum Focus Travel Distance"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusMaxTravel), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1662
#, kde-format
msgid "Set the maximum travel distance of an absolute focuser."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusExposure), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1666
#, kde-format
msgid "Default Focuser exposure value"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusExposure), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1667
#, kde-format
msgid "Specifies exposure value of CCD when performing focusing. Lower this value to avoid saturation of bright stars which adversely affects HFR measurement. Increase the value if no stars are detected."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusBoxSize), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1671
#, kde-format
msgid "Default Focuser star selection box size"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusBoxSize), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1672
#, kde-format
msgid "Set box size to select a focus star."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusXBin), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1676
#, kde-format
msgid "Default CCD X binning in focus mode"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusXBin), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1677
#, kde-format
msgid "Set horizontal binning of CCD camera while in focus mode."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusYBin), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1681
#, kde-format
msgid "Default CCD Y binning in focus mode"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FocusYBin), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1682
#, kde-format
msgid "Set vertical binning of CCD camera while in focus mode."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusSubFrame), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1686
#, kde-format
msgid "Subframe the focus star during the autofocus procedure."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusUseFullField), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1690
#, kde-format
msgid "Use full frame field to measure HFR."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusAutoStarEnabled), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1694
#, kde-format
msgid "Automatically select a star to focus."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SuspendGuiding), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1698
#, kde-format
msgid "Suspend guiding while autofocus in progress."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (UseFocusDarkFrame), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1702
#, kde-format
msgid "Take a dark frame and subtract it before running autofocus operation."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusEffect), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1706
#, kde-format
msgid "Image filter to be applied to focus image upon loading."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusThreshold), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1710
#, kde-format
msgid "Relative percentage strength of centroid edge pixel strength to average pixel value."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusDetection), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1714
#, kde-format
msgid "Star detection algorithm"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusAlgorithm), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1718
#, kde-format
msgid "Focus process algorithm"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (FocusFramesCount), group (Focus)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1722
#, kde-format
msgid "Number of focus frames to average for HFR calculations."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultAlignCCD), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1728
#, kde-format
msgid "Default align module CCD."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultAlignFW), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1731
#, kde-format
msgid "Default align module Filter Wheel."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AlignExposure), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1734
#, kde-format
msgid "Default alignment exposure value"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AlignExposure), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1735
#, kde-format
msgid "Specifies exposure value of CCD in seconds when performing plate solving."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SolverBinningIndex), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1739
#, kde-format
msgid "Default CCD binning index while in alignment mode"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SolverBinningIndex), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1740
#, kde-format
msgid "Set binning index of CCD camera while in alignment mode. Default values 0-3 corresponding to 1x1 to 4x4 binning. 4 is max binning."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AstrometrySolverVerbose), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1744
#, kde-format
msgid "Display detailed verbose messages of the astrometry solver process while in progress."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AstrometryUseRotator), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1748
#, kde-format
msgid "Use rotator when performing load and slew."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AstrometryRotatorThreshold), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1752
#, kde-format
msgid "Threshold between measured and FITS position angles in arcminutes to consider the load and slew operation successful."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SolverType), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1756
#, kde-format
msgid "Set solver type (online, offline, remote)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SolverScopeType), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1760
#, kde-format
msgid "Index of telescope type to be used when solving an image. 0 for Primary, 1 for Guide"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SolverGotoOption), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1764
#, kde-format
msgid "Action to take if solver if successful (Sync, Slew to Target, or None)"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometrySolverWCS), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1768
#, kde-format
msgid "World Coordinate System (WCS). WCS is used to encode RA/DEC coordinates in captured CCD images."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometrySolverOverlay), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1772
#, kde-format
msgid "Display received FITS images unto solver FOV rectangle in the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryDifferentialSlewing), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1776
#, kde-format
msgid "Do not use Sync when Slew to Target is selected. Use differential slewing to correct for discrepancies."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SolverAccuracyThreshold), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1780
#, kde-format
msgid "Accuracy threshold in arcseconds between solution and target coordinates."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LockAlignFilterIndex), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1784
#, kde-format
msgid "Use specified filter index when performing astrometry regardless of current filter settings."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AlignDarkFrame), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1788
#, kde-format
msgid "Take a dark frame and subtract it before running astrometry operation."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SettlingTime), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1792
#, kde-format
msgid "Time to wait in milliseconds after telescope slewing is complete before starting the next capture."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryUseNoFITS2FITS), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1796
#, kde-format
msgid "Do not sanitize FITS. This option should only be checked if astrometry.net version is 0.67 or earlier. Uncheck for any versions greater than 0.67."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryImageScaleLow), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1812
#, kde-format
msgid "Lower image scale."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryImageScaleHigh), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1815
#, kde-format
msgid "Upper image scale."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryAutoUpdateImageScale), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1818
#, kde-format
msgid "Automatically update image scale when CCD or Mount parameters are updated."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryImageScaleUnits), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1822
#, kde-format
msgid "Image scale units in arcminutes (aw), degrees (dw), or arcsec per pixel (app)"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryDownsample), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1830
#, kde-format
msgid "Downsample factor"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryPositionRA), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1838
#, kde-format
msgid "User supplied Right Ascension value in degrees to be passed to the solver."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryPositionDE), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1841
#, kde-format
msgid "User supplied declination value in degrees to be passed to the solver."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryAutoUpdatePosition), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1844
#, kde-format
msgid "Automatically update position coordinates when mounts completes slewing."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryCustomOptions), group (Align)
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometrySolverBinary), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1859
#, kde-format
msgid "astrometry.net solve-field binary"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AstrometrySolverBinary), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1860
#, kde-format
msgid "Path to astrometry.net solver location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryWCSInfo), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1868
#, kde-format
msgid "astrometry.net wcsinfo binary"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AstrometryWCSInfo), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1869
#, kde-format
msgid "Path to astrometry.net wcsinfo location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryConfFile), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1877
#, kde-format
msgid "astrometry.net configuration file"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AstrometryConfFile), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1878
#, kde-format
msgid "Path to astrometry.net file location."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryConfFileIsInternal), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1882
#, kde-format
msgid "Internal or External Astrometry.net Conf File?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryAPIKey), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1886
#, kde-format
msgid "astrometry.net API Key"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AstrometryAPIKey), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1887
#, kde-format
msgid "Key to access astrometry.net online web services. You must register with astrometry.net to obtain a key."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryAPIURL), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1891
#, kde-format
msgid "astrometry.net API URL"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryUseJPEG), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1895
#, kde-format
msgid "Use JPEG format, instead of FITS, to upload images to the astrometry.net online service."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AstrometryTimeout), group (Align)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1899
#, kde-format
msgid "Timeout in seconds to wait for astrometry solver to complete."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultGuideCCD), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1905
#, kde-format
msgid "Default guide module CCD."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultST4Driver), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1908
#, kde-format
msgid "Default guide module ST4 Driver."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideExposure), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1911
#, kde-format
msgid "Guider exposure duration in seconds."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuiderType), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1915
#, kde-format
msgid "Which guider process to utilize for guiding (0 Internal Guider, 1 PHD2, 2 lin_guider)"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideAlgorithm), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1919
#, kde-format
msgid "Which Algorithm to use track guide square (0 smart, 1 fast, 2 threshold, 3 no threshold)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PHD2Host), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1923
#, kde-format
msgid "Host name of external PHD2 service"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PHD2Port), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1927
#, kde-format
msgid "PHD2 Event Monitoring Port"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LinGuiderHost), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1931
#, kde-format
msgid "Host name of external lin_guider service"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LinGuiderPort), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1935
#, kde-format
msgid "Lin_guider Event Monitoring Port"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideScopeType), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1939
#, kde-format
msgid "Index of telescope type to be used when guiding. 0 for Primary, 1 for Guide"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CalibrationPulseDuration), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1943
#, kde-format
msgid "Pulse duration in milliseconds used for guiding pulses during calibration stage."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideSquareSizeIndex), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1947
#, kde-format
msgid "Guide square size index (0 to 4) corresponding to pixel sizes (8 to 128)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ImageGuidingEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1951
#, kde-format
msgid "Use Image Guiding algorithms instead of classical centroid guiding."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideRegionAxis), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1955
#, kde-format
msgid "Region Axis Index (0 to 4) corresponding to NxN partition size used Image Guiding (64 to 1024)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideAutoStarEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1959
#, kde-format
msgid "Automatically select calibration star and perform calibration."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideRemoteImagesEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1967
#, kde-format
msgid "When using external guiders, enable reception of remote images in Ekos guide module. By default, remote images are disabled."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AutoModeIterations), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1971
#, kde-format
msgid "Number of automode iterations for calibration process."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideLostStarTimeout), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1975
#, kde-format
msgid "When star tracking is lost, wait this many seconds before aborting."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideMaxDeltaRMS), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1979
#, kde-format
msgid "Maximum delta RMS permitted while guiding before aborting."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (TwoAxisEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1983
#, kde-format
msgid "Use both axes to perform calibration."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RapidGuideEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1987
#, kde-format
msgid "Use driver side Rapid Guide to perform guiding."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideDarkFrameEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1991
#, kde-format
msgid "Take dark frame for autoguider images."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuideSubframeEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1995
#, kde-format
msgid "Subframe guide image around selected region"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DitherPixels), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:1999
#, kde-format
msgid "How many pixels to move between subsequent exposures under auto dithering mode."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DitherFrames), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2003
#, kde-format
msgid "Dither after this many frames."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DitherThreshold), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2011
#, kde-format
msgid "Maximum distance (pixels) for guiding to be considered settled."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DitherTimeout), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2015
#, kde-format
msgid "Time limit (seconds) on dithering to settle down."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DitherMaxIterations), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2019
#, kde-format
msgid "How many dithering attempts to undertake before giving up."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DitherNoGuidingPulse), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2023
#, kde-format
msgid "Pulse length in milliseconds used for non-guiding dither."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DitherFailAbortsAutoGuide), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2027
#, kde-format
msgid "If dithering fails then abort autoguide."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DitherEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2031
#, kde-format
msgid "Use Auto Dithering when guiding."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DitherNoGuiding), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2035
#, kde-format
msgid "Perform dithering even when not guiding."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (AOLimit), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2039
#, kde-format
msgid "The Adaptive Optics unit is utilized if the guiding deviation is less than this limit in arcseconds. Once exceeded, mechanical guiding is utilized."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RAGuideEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2043
#, kde-format
msgid "Enable autoguiding in the RA axis."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DECGuideEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2047
#, kde-format
msgid "Enable autoguiding in the DEC axis."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (NorthDECGuideEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2051
#, kde-format
msgid "Enable North autoguiding in the DEC axis."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SouthDECGuideEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2055
#, kde-format
msgid "Enable South autoguiding in the DEC axis."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (EastRAGuideEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2059
#, kde-format
msgid "Enable East autoguiding in the RA axis."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (WestRAGuideEnabled), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2063
#, kde-format
msgid "Enable West autoguiding in the RA axis."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (GuiderAccuracyThreshold), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2100
#, kde-format
msgid "Accuracy threshold for the Guide Graphs."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RADisplayedOnGuideGraph), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2104
#, kde-format
msgid "Display the RA Plot on the Guide Drift Graphics."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DEDisplayedOnGuideGraph), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2108
#, kde-format
msgid "Display the DEC Plot on the Guide Drift Graphics."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RACorrDisplayedOnGuideGraph), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2112
#, kde-format
msgid "Display the RA Corrections Plot on the Guide Drift Graphics."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (DECorrDisplayedOnGuideGraph), group (Guide)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2116
#, kde-format
msgid "Display the DEC Corrections Plot on the Guide Drift Graphics."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SchedulerLogging), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2122
#, kde-format
msgid "Log Ekos Scheduler Module activity."
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SortSchedulerJobs), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2126
#, kde-format
msgid "Sort scheduler jobs by priority and altitude."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (StopEkosAfterShutdown), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2130
#, kde-format
msgid "After shutdown procedure is successfully executed, shutdown INDI and Ekos."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShutdownScriptTerminatesINDI), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2134
#, kde-format
msgid "Whether shutdown script, if exists, terminates INDI server in the process."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PreemptiveShutdown), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2138
#, kde-format
msgid "Perform pre-emptive shutdown if no jobs are due for a number of hours."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ResetMountModelOnAlignFail), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2142
#, kde-format
msgid "Reset mount model in case of alignment failure."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ResetMountModelBeforeJob), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2146
#, kde-format
msgid "Reset mount model before starting each job."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ResetGuideCalibration), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2150
#, kde-format
msgid "Always Reset guiding calibration before starting each job."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (RealignAfterCalibrationFailure), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2154
#, kde-format
msgid "If guiding calibration fails, run alignment process again before proceeding to recalibration."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PreemptiveShutdownTime), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2158
#, kde-format
msgid "Maximum number of hours before the next job is due to trigger a pre-emptive shutdown."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LeadTime), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2162
#, kde-format
msgid "Minimum time between jobs in minutes."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PreDawnTime), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2166
#, kde-format
msgid "Do not permit jobs to be scheduled or executed past this many minutes before dawn."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (TelescopeFocalLength), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2170
#, kde-format
msgid "Telescope focal length in millimeters."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CameraPixelWidth), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2174
#, kde-format
msgid "Camera pixel size width in micrometers."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CameraPixelHeight), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2178
#, kde-format
msgid "Camera pixel size height in micrometers."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CameraWidth), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2182
#, kde-format
msgid "Camera Width in pixels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CameraHeight), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2186
#, kde-format
msgid "Camera Height in pixels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CameraRotation), group (Scheduler)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2190
#, kde-format
msgid "Position angle of the camera with respect to north."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LastServer), group (INDI Lite)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2196
#, kde-format
msgid "The address of last used server"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LastServerPort), group (INDI Lite)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2199
#, kde-format
msgid "The port of last used server"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (LastWebManagerPort), group (INDI Lite)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2203
#, kde-format
msgid "The port of last used Web Manager"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HIPSMemoryCache), group (HIPS)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2209
#, kde-format
msgid "RAM cache size in MB used to store cached HIPS images."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HIPSNetCache), group (HIPS)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2213
#, kde-format
msgid "Hard disk cache size in MB used to store cached HIPS images."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HIPSSource), group (HIPS)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2217
#, kde-format
msgid "HIPS source catalog title."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HIPSBiLinearInterpolation), group (HIPS)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2221
#, kde-format
msgid "Use Bilinear interpolation when rendering HiPS images?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (HIPSShowGrid), group (HIPS)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2225
#, kde-format
msgid "Show HiPS grid on the sky map."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowHIPS), group (HIPS)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2229
#, kde-format
msgid "Draw HiPS sources in the sky map?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowHIPS), group (HIPS)
#. +> trunk5
#: kstars.kcfg:2230
#, kde-format
msgid "Toggle whether the HIPS sources are drawn in the sky map."
#. addSmoothCurveAction = new QAction(QIcon::fromTheme("labplot-xy-smooth-curve"), i18n("xy-curve from a smooth"), this);
#. addFourierFilterCurveAction = new QAction(QIcon::fromTheme("labplot-xy-fourier_filter-curve"), i18n("xy-curve from a Fourier filter"), this);
#. addFourierTransformCurveAction = new QAction(QIcon::fromTheme("labplot-xy-fourier_transform-curve"), i18n("xy-curve from a Fourier transform"), this);
#. addConvolutionCurveAction = new QAction(QIcon::fromTheme("labplot-xy-convolution-curve"), i18n("xy-curve from a (de-)convolution"), this);
#. addCorrelationCurveAction = new QAction(QIcon::fromTheme("labplot-xy-correlation-curve"), i18n("xy-curve from a correlation"), this);
"For 'C Format', a period is used for the decimal point character and comma is used for the thousands group separator. Valid number representations are:"
"<ul>"
"<li>1234.56</li>"
"<li>1,234.56</li>"
"<li>etc.</li>"
"</ul>"
"When using 'System locale', the system settings will be used. E.g., for the German local the valid number representations are:"
msgid "This option determines how the imported strings have to be converted to calendar date, i.e. year, month, and day numbers in the Gregorian calendar and to time."
msgid "A slideshow designed for a kiosk-mode display. Generated from a simple template with javascript and css embedded into a single index.html file."
"You are running an unsupported version of Windows: %1.\n"
"This is not recommended. Do not report any bugs.\n"
"Please update to a supported version of Windows: Windows 7, 8, 8.1 or 10."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: krita/main.cc:414 krita/main.cc:419
#, kde-format
msgid "Krita Tablet Support"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: krita/main.cc:415
#, kde-format
msgid "Cannot load WinTab driver and no Windows Ink pen devices are found. If you have a drawing tablet, please make sure the tablet driver is properly installed."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: krita/main.cc:420
#, kde-format
msgid "Cannot load WinTab driver. If you have a drawing tablet, please make sure the tablet driver is properly installed."
msgid "Adds pixels using the color of surrounding pixels. Produces smoother tonal gradations than Bilinear."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/image/kis_filter_strategy.h:96
#, kde-format
msgid "Nearest Neighbor"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/image/kis_filter_strategy.h:102
#, kde-format
msgid "Replicate pixels in the image. Preserves all the original detail, but can produce jagged effects."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/image/kis_filter_strategy.h:115
#: libs/ui/canvas/kis_canvas_controller.cpp:314
#, kde-format
msgid "Bilinear"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/image/kis_filter_strategy.h:121
#, kde-format
msgid "Adds pixels averaging the color values of surrounding pixels. Produces medium quality results when the image is scaled from half to two times the original size."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/image/kis_filter_strategy.h:131
#, kde-format
msgid "Bell"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/image/kis_filter_strategy.h:142
#, kde-format
msgid "BSpline"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/image/kis_filter_strategy.h:153
#, kde-format
msgid "Lanczos3"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/image/kis_filter_strategy.h:159
#, kde-format
msgid "Offers similar results than Bicubic, but maybe a little bit sharper. Can produce light and dark halos along strong edges."
msgid "This image is larger than <b>%1 x %2</b>. Images this size cannot be saved to this format."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/impex/ColorModelCheck.h:44
#, kde-format
msgctxt "image conversion warning"
msgid "The color model <b>%1</b> or channel depth <b>%2</b> cannot be saved to this format. Your image will be converted."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/impex/ColorModelHomogenousCheck.h:125
#, kde-format
msgctxt "image conversion warning"
msgid "Your image contains layers with a color model that is different from the image. The layers will be converted."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/impex/ColorModelPerLayerCheck.h:129
#, kde-format
msgctxt "image conversion warning"
msgid "Your image contains layers with the color model <b>%1</b> and channel depth <b>%2</b> which cannot be saved to this format. The layers will be converted."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/impex/CompositionsCheck.h:36
#, kde-format
msgctxt "image conversion warning"
msgid "The image contains <b>compositions</b>. The compositions will not be saved."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/impex/ExifCheck.h:40
#, kde-format
msgctxt "image conversion warning"
msgid "The image contains <b>Exif</b> metadata. The metadata will not be saved."
msgid "This merge strategy attempts to find the best solution for merging, for instance by merging the list of authors together, or keeping identical photographic information."
"<p><i>Thanks! You were all <b>awesome</b>!</i></p>"
"</body></html>"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/dialogs/kis_about_application.cpp:101
#, kde-format
msgid "Backers"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/dialogs/kis_about_application.cpp:107
#, kde-format
msgid ""
"<html><head/><body>"
"<h1 align=\"center\">Thanks To</h1>"
"<p>"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/dialogs/kis_about_application.cpp:126
#, kde-format
msgid ""
".</p>"
"<p><i>For supporting Krita development with advice, icons, brush sets and more.</i></p>"
"</body></html>"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/dialogs/kis_about_application.cpp:129
#, kde-format
msgid "Also Thanks To"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/dialogs/kis_about_application.cpp:133
#, kde-format
msgid ""
"<html><head/><body>"
"<h1 align=\"center\"><b>Your Rights</b></h1>"
"<p>Krita is released under the GNU General Public License (version 3 or any later version).</p>"
"<p>This license grants people a number of freedoms:</p>"
"<ul>"
"<li>You are free to use Krita, for any purpose</li>"
"<li>You are free to distribute Krita</li>"
"<li>You can study how Krita works and change it</li>"
"<li>You can distribute changed versions of Krita</li>"
"</ul>"
"<p>The Krita Foundation and its projects on krita.org are <b>committed</b> to preserving Krita as free software.</p>"
"<h1 align=\"center\">Your artwork</h1>"
"<p>What you create with Krita is your sole property. All your artwork is free for you to use as you like.</p>"
"<p>That means that Krita can be used commercially, for any purpose. There are no restrictions whatsoever.</p>"
"<p>Krita’s GNU GPL license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away, in contrast to trial or educational versions of commercial software that will forbid your work in commercial situations.</p>"
"<br/>"
"<hr/>"
"<pre>"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/dialogs/kis_about_application.cpp:161
#, kde-format
msgid "License"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/dialogs/kis_about_application.cpp:169
#, kde-format
msgid ""
"<html><head/><body>"
"<h1 align=\"center\"><b>Third-party Libraries used by Krita</b></h1>"
"<p>Krita is built on the following free software libraries:</p>"
msgid "The image data you want to paste does not have an ICM profile associated with it. If you do not select a profile, Krita will assume that the image data is encoded in the import profile defined in the Settings dialog."
msgid "Hue hopefully maintained (but not required), lightness and saturation sacrificed to maintain the perceived color. White point changed to result in neutral grays. Intended for images."
msgid "Hue and saturation maintained with lightness sacrificed to maintain saturation. White point changed to result in neutral grays. Intended for business graphics (make it colorful charts, graphs, overheads, ...)"
msgid "Within the destination device gamut; hue, lightness and saturation are maintained. Outside the gamut; hue and lightness are maintained, saturation is sacrificed. White point for source and destination; unchanged. Intended for spot colors (Pantone, TruMatch, logo colors, ...)"
"<p><a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Color_space\"><span style=\" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#006e28;\">Color Spaces</span></a> determine how colors are encoded in your files. Different color spaces have different properties and are used for different purposes.</p>"
"<p>Try to disable vsync for Krita. This makes painting more responsive. Uncheck only when experiencing crashes with some GPU/driver combinations.</p>"
"<p><span style=\" font-weight:600;\">Note:</span> This changes only the colorspace of the rendered image. To convert the colorspace of the layers, use Convert Image Colorspace.</p>"
"<p>Set how much you wish to correct the adaptation state. This will affect how <span style=\" font-style:italic;\">Absolute Colorimetric</span> changes the whites of your image. In Layman's terms: how much do you wish to have the color management correct the paper-color to screen white while using <span style=\" font-style:italic;\">Absolute Colorimetric</span>?</p>"
"<p>Black Point compensation matches the darkest color of the source device to the darkest color of the destination device. Relative Colorimetric without Black Point Compensation will show the difference between the darkest values. With blackpoint compensation, black is black.</p>"
"<p>When rendering animation frames (into files or during animation cache regeneration), Krita will make the specified number of copies of your image and will work on them in parallel. Each copy will demand more RAM for its storage (about 20% of the size of you image), so raise this limit only if you have enough RAM installed.</p>"
"<p><br/>"
"</p>"
"<p><span style=\" font-weight:600;\">Recommended value:</span> set Clones Limit to the number of <span style=\" text-decoration: underline;\">physical</span> (non-hyperthreaded) cores your CPU has</p>"
"<p>Krita will try to limit the number of screen updates per second to the given number. A lower number will decrease visual responsiveness but increase stylus precision on some systems like macOS."
"<p>When performance logging is enabled Krita saves timing information into the '<working_dir>/log' folder. If you experience performance problems and want to help us, enable this option and add the contents of the directory to a bug report.</p>"
"<p>Animation frame cache will be stored in RAM completely without any limitations</p>"
"<p><span style=\" font-weight:600;\">WARNING:</span> please make sure your computer has enough RAM <span style=\" text-decoration: underline;\">above</span> the amount you requested in General tab. Otherwise you might face system freezes.</p>"
"<p>* for 1 second of FullHD@25fps video you need extra 200 MiB of memory</p>"
"<p>* for 1 second of 4K UltraHD@25fps video you need extra 800 MiB of memory</p>"
"<p>Animation frames are stored on hard disk in the same folder as swap file. The cache is stored in a compressed way. Little amount of extra RAM is needed.</p>"
"<p>Since data transfer speed of the hard drive is low, you might want to limit cached frame size to be able to play your video at 25 fps. The limit of 2500 px is usually a good choice.</p>"
"<p>Render scaled down version of the frame if the image is bigger than the provided limit. Make sure you enable this option when using on-disk storage backend.</p>"
"<p>Choose the optional emblem icon that indicates extra information, such as the preset being a special effects brush, or just using tilt, or angled in some way.</p>"
msgid "The <i>Alternate Invocation</i> action performs an alternate action with the current tool. For example, using the brush tool it picks a color from the canvas."
"<p>The driver for your drawing tablet and Windows do not agree on the size of the screen your tablet is connected to. Please select the right option.</p>"
msgid "A spot color is a color that the printer is able to print without mixing the paints it has available to it. The opposite is called a process color."
"You enabled OpenColorIO based color management, but your image is not an RGB image.\n"
"OpenColorIO-based color management only works with RGB images.\n"
"Please check the settings in the LUT docker.\n"
"OpenColorIO will now be deactivated."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/opengl/kis_opengl_win.cpp:115
#, kde-format
msgid "The Intel graphics driver in use is known to have issues with OpenGL."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/opengl/kis_opengl_win.cpp:117
#, kde-format
msgid "Intel graphics drivers tend to have issues with OpenGL so ANGLE will be used by default. You may manually switch to OpenGL but it is not guaranteed to work properly."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/opengl/kis_opengl_win.cpp:239
#, kde-format
msgid "The graphics driver in use does not meet the OpenGL requirements."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/opengl/kis_opengl_win.cpp:241
#, kde-format
msgid "The graphics driver in use may not work well with OpenGL."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/opengl/kis_opengl_win.cpp:253
#, kde-format
msgid "ANGLE is using a software Direct3D renderer, which is not hardware-accelerated and may be very slow. This can happen if the graphics drivers are not properly installed, or when using a Remote Desktop session."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/tool/kis_selection_tool_helper.cpp:159
#, kde-format
msgid "Shape selection does not fully support wraparound mode. Please use pixel selection instead"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/tool/kis_tool.cc:558
#, kde-format
msgid "No options"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/tool/kis_tool.cc:673
#, kde-format
msgid "Layer is locked and invisible."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/tool/kis_tool.cc:675
#, kde-format
msgid "Layer is locked."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/tool/kis_tool.cc:677
#, kde-format
msgid "Layer is invisible."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/tool/kis_tool.cc:679
#, kde-format
msgid "Layer can be painted in Wash Mode only."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/tool/kis_tool.cc:681
#, kde-format
msgid "Group not editable."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/tool/kis_tool.cc:696
#, kde-format
msgid "Local selection is locked."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/tool/kis_tool_freehand.cc:210
#, kde-format
msgid "The brush tool cannot paint on this layer. Please select a paint layer or mask."
#. i18nc("Who made the profile?","Manufacturer: ") + currentColorSpace()->profile()->manufacturer() + "</p>"); //This would work if people actually wrote the manufacturer into the manufacturer fiedl...
"<b><a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/RGB_color_space\">RGB (Red, Green, Blue)</a></b>, is the color model used by screens and other light-based media.<br/>"
"RGB is an additive color model: adding colors together makes them brighter. This color model is the most extensive of all color models, and is recommended as a model for painting,that you can later convert to other spaces. RGB is also the recommended colorspace for HDR editing."
"<b><a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/CMYK_color_model\">CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, Key)</a></b>, is the model used by printers and other ink-based media.<br/>"
"CMYK is a subtractive model, meaning that adding colors together will turn them darker. Because of CMYK profiles being very specific per printer, it is recommended to work in RGB space, and then later convert to a CMYK profile, preferably one delivered by your printer. <br/>"
"CMYK is <b>not</b> recommended for painting.Unfortunately, Krita cannot retrieve colorants or the TRC for this space."
msgid "<b><a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/CIE_1931_color_space\">CIE XYZ</a></b>is the space determined by the CIE as the space that encompasses all other colors, and used to convert colors between profiles. XYZ is an additive color model, meaning that adding colors together makes them brighter. XYZ is <b>not</b> recommended for painting, but can be useful to encode in. The Tone Response Curve is assumed to be linear."
"<b><a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Grayscale\">Grayscale</a></b> only allows for gray values and transparent values. Grayscale images use half the memory and disk space compared to an RGB image of the same bit-depth.<br/>"
"Grayscale is useful for inking and greyscale images. In Krita, you can mix Grayscale and RGB layers in the same image."
"<b><a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Lab_color_space\">L*a*b</a></b>. <b>L<b> stands for Lightness, the <b>a</b> and <b>b</b> components represent color channels.<br/>"
"L*a*b is a special model for color correction. It is based on human perception, meaning that it tries to encode the difference in lightness, red-green balance and yellow-blue balance. This makes it useful for color correction, but the vast majority of color maths in the blending modes do <b>not</b> work as expected here.<br/>"
"Similarly, Krita does not support HDR in LAB, meaning that HDR images converted to LAB lose color information. This colorspace is <b>not</b> recommended for painting, nor for export, but best as a space to do post-processing in. The TRC is assumed to be the L* TRC."
msgid "<b><a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/YCbCr\">YCbCr (Luma, Blue Chroma, Red Chroma)</a></b>, is a model designed for video encoding. It is based on human perception, meaning that it tries to encode the difference in lightness, red-green balance and yellow-blue balance. Chroma in this case is then a word indicating a special type of saturation, in these cases the saturation of Red and Blue, of which the desaturated equivalents are Green and Yellow respectively. It is available to open up certain images correctly, but Krita does not currently ship a profile for this due to lack of open source ICC profiles for YCrCb."
msgid "<b>8 bit integer</b>: The default number of colors per channel. Each channel will have 256 values available, leading to a total amount of colors of 256 to the power of the number of channels. Recommended to use for images intended for the web, or otherwise simple images."
msgid "<b>16 bit integer</b>: Also known as 'deep color'. 16 bit is ideal for editing images with a linear TRC, large color space, or just when you need more precise color blending. This does take twice as much space on the RAM and hard-drive than any given 8 bit image of the same properties, and for some devices it takes much more processing power. We recommend watching the RAM usage of the file carefully, or otherwise use 8 bit if your computer slows down. Take care to disable conversion optimization when converting from 16 bit/channel to 8 bit/channel."
msgctxt "When the selected Bitdepth is 16 bit float"
msgid "<b>16 bit floating point</b>: Also known as 'Half Floating Point', and the standard in VFX industry images. 16 bit float is ideal for editing images with a linear Tone Response Curve, large color space, or just when you need more precise color blending. It being floating point is an absolute requirement for Scene Referred (HDR) images. This does take twice as much space on the RAM and hard-drive than any given 8 bit image of the same properties, and for some devices it takes much more processing power. We recommend watching the RAM usage of the file carefully, or otherwise use 8 bit if your computer slows down."
msgctxt "When the selected Bitdepth is 32bit float"
msgid "<b>32 bit float point</b>: Also known as 'Full Floating Point'. 32 bit float is ideal for editing images with a linear TRC, large color space, or just when you need more precise color blending. It being floating point is an absolute requirement for Scene Referred (HDR) images. This does take four times as much space on the RAM and hard-drive than any given 8 bit image of the same properties, and for some devices it takes much more processing power. We recommend watching the RAM usage of the file carefully, or otherwise use 8 bit if your computer slows down."
msgctxt "When the selected Bitdepth is 64bit float, but this isn't actually available in Krita at the moment."
msgid "<b>64 bit float point</b>: 64 bit float is as precise as it gets in current technology, and this depth is used most of the time for images that are generated or used as an input for software. It being floating point is an absolute requirement for Scene Referred (HDR) images. This does take eight times as much space on the RAM and hard-drive than any given 8 bit image of the same properties, and for some devices it takes much more processing power. We recommend watching the RAM usage of the file carefully, or otherwise use 8 bit if your computer slows down."
msgctxt "These are Elle Stone's notes on her profiles that we ship."
msgid ""
"<p><b>Extra notes on profiles by Elle Stone:</b></p>"
"<p><i>Krita comes with a number of high quality profiles created by <a href=\"http://ninedegreesbelow.com\">Elle Stone</a>. This is a summary. Please check <a href=\"http://ninedegreesbelow.com/photography/lcms-make-icc-profiles.html\">the full documentation</a> as well.</i></p>"
msgid "<p>Quoting Wikipedia, 'Academy Color Encoding System (ACES) is a color image encoding system proposed by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences that will allow for a fully encompassing color accurate workflow, with 'seamless interchange of high quality motion picture images regardless of source'.</p>"
msgid "<p>The ACEScg color space is smaller than the ACES color space, but large enough to contain the 'Rec-2020 gamut and the DCI-P3 gamut', unlike the ACES color space it has no negative values and contains only few colors that fall just barely outside the area of real colors humans can see</p>"
"<p>To avoid possible copyright infringement issues, I used 'ClayRGB' (following ArgyllCMS) as the base name for these profiles. As used below, 'Compatible with Adobe RGB 1998' is terminology suggested in the preamble to the AdobeRGB 1998 color space specifications.</p>"
"<p>The Adobe RGB 1998 color gamut covers a higher percentage of real-world cyans, greens, and yellow-greens than sRGB, but still doesn't include all printable cyans, greens, yellow-greens, especially when printing using today's high-end, wider gamut, ink jet printers. BetaRGB (not included in the profile pack) and Rec.2020 are better matches for the color gamuts of today's wide gamut printers.</p>"
"<p>The Adobe RGB 1998 color gamut is a reasonable approximation to some of today's high-end wide gamut monitors.</p>"
"<p>This profile's color gamut is roughly the same size and shape as the ACES color space gamut, and like the ACES color space, AllColorsRGB holds all possible real colors. But AllColorsRGB actually has a slightly larger color gamut (to capture some fringe colors that barely qualify as real when viewed by the standard observer) and uses the D50 white point.</p>"
"<p>Just like the ACES color space, AllColorsRGB holds a high percentage of imaginary colors. See the Completely <a href=\"http://ninedegreesbelow.com/photography/xyz-rgb.html\">Painless Programmer's Guide to XYZ, RGB, ICC, xyY, and TRCs</a> for more information about imaginary colors.</p>"
"<p>There is no particular reason why anyone would want to use this profile for editing, unless one needs to make sure your color space really does hold all possible real colors.</p>"
"<p>This profile is included mostly for its historical significance. It's the color space that was used in the original color matching experiments that led to the creation of the XYZ reference color space.</p>"
"<p>The ASTM E white point is probably the right E white point to use when making the CIERGB color space profile. It's not clear to me what the correct CIERGB primaries really are. Lindbloom gives one set. The LCMS version 1 tutorial gives a different set. Experts in the field contend that the real primaries should be calculated from the spectral wavelengths, so I did.</p>"
msgid "<p>The IdentityRGB working space is included in the profile pack because it's a mathematically obvious way to include all possible visible colors, though it has a higher percentage of imaginary colors than the ACES and AllColorsRGB color spaces. I cannot think of any reason why you'd ever want to actually edit images in the IdentityRGB working space.</p>"
"<p>To avoid possible copyright infringement issues, I used 'LargeRGB' (following RawTherapee) as the base name for these profiles."
"<p>Kodak designed the RIMM/ROMM (ProPhotoRGB) color gamut to include all printable and most real world colors. It includes some imaginary colors and excludes some of the real world blues and violet blues that can be captured by digital cameras. It also excludes some very saturated 'camera-captured' yellows as interpreted by some (and probably many) camera matrix input profiles."
"<p>The ProPhotoRGB primaries are hard-coded into Adobe products such as Lightroom and the Dng-DCP camera 'profiles'. However, other than being large enough to hold a lot of colors, ProPhotoRGB has no particular merit as an RGB working space. Personally and for most editing purposes, I recommend BetaRGB, Rec2020, or the ACEScg profiles ProPhotoRGB.</p>"
msgid "<p>Rec.2020 is the up-and-coming replacement for the thoroughly outdated sRGB color space. As of June 2015, very few (if any) display devices (and certainly no affordable display devices) can display all of Rec.2020. However, display technology is closing in on Rec.2020, movies are already being made for Rec.2020, and various cameras offer support for Rec.2020. And in the digital darkroom Rec.2020 is much more suitable as a general RGB working space than the exceedingly small sRGB color space.</p>"
"<p>Hewlett-Packard and Microsoft designed sRGB to match the color gamut of consumer-grade CRTs from the 1990s. sRGB is the standard color space for the world wide web and is still the best choice for exporting images to the internet.</p>"
"<p>The sRGB color gamut was a good match to calibrated decent quality CRTs. But sRGB is not a good match to many consumer-grade LCD monitors, which often cannot display the more saturated sRGB blues and magentas (the good news: as technology progresses, wider gamuts are trickling down to consumer grade monitors).</p>"
"<p>Printer color gamuts can easily exceed the sRGB color gamut in cyans, greens, and yellow-greens. Colors from interpolated camera raw files also often exceed the sRGB color gamut.</p>"
"<p>As a very relevant aside, using perceptual intent when converting to sRGB does not magically makes otherwise out of gamut colors fit inside the sRGB color gamut! The standard sRGB color space (along with all the other the RGB profiles provided in my profile pack) is a matrix profile, and matrix profiles don't have perceptual intent tables.</p>"
"<p>To avoid possible copyright infringement issues, I used 'WideRGB' as the base name for these profiles.</p>"
"<p>WideGamutRGB was designed by Adobe to be a wide gamut color space that uses spectral colors as its primaries. Pascale's primary values produce a profile that matches old V2 Widegamut profiles from Adobe and Canon. It is an interesting color space, but shortly after its introduction, Adobe switched their emphasis to the ProPhotoRGB color space.</p>"
msgid "<p>These profiles are for use with RGB images that have been converted to monotone gray (black and white). The main reason to convert from RGB to Gray is to save the file space needed to encode the image. Google places a premium on fast-loading web pages, and images are one of the slower-loading elements of a web page. So converting black and white images to Grayscale images does save some kilobytes. For grayscale images uploaded to the internet, convert the image to the V2 Gray profile with the sRGB TRC.</p>"
msgid "<p>The profiles that end in '-g10.icc' are linear gamma (gamma=1.0, 'linear light', etc) profiles and should only be used when editing at high bit depths (16-bit floating point, 16-bit integer, 32-bit floating point, 32-bit integer). Many editing operations produce better results in linear gamma color spaces.</p>"
msgid "<p>The profiles that end in '-labl.icc' have perceptually uniform TRCs. A few editing operations really should be done on perceptually uniform RGB. Make sure you use the V4 versions for editing high bit depth images.</p>"
msgid "<p>The profiles that end in '-srgbtrc.icc', '-g22.icc', and '-bt709.icc' have approximately but not exactly perceptually uniform TRCs. ProPhotoRGB's gamma=1.8 TRC is not quite as close to being perceptually uniform.</p>"
msgid "<p>When editing 8-bit images, you should use a profile with a small color gamut and an approximately or exactly perceptually uniform TRC. Of the profiles supplied in my profile pack, only the sRGB and AdobeRGB1998 (ClayRGB) color spaces are small enough for 8-bit editing. Even with the AdobeRGB1998 color space you need to be careful to not cause posterization. And of course you cannot use the linear gamma versions of these profiles for 8-bit editing.</p>"
msgid "<p>Use V4 profiles for editing images using high bit depth image editors that use LCMS as the Color Management Module. This includes Krita, digiKam/showFoto, and GIMP 2.9.</p>"
msgctxt "combo box: select all layers without a label"
msgid "No Label"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: libs/ui/widgets/kis_custom_image_widget.cc:113
#, kde-format
msgid "&Create"
msgstr ""
#. +> stable5
#: libs/ui/widgets/kis_custom_image_widget.cc:112
#, kde-format
msgid "Create"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: libs/ui/widgets/kis_custom_image_widget.cc:277
#, kde-format
msgid ""
"Linear gamma RGB color spaces are not supposed to be used in 8-bit integer modes. It is suggested to use 16-bit integer or any floating point colorspace for linear profiles.\n"
"\n"
"Press \"Ok\" to create a 8-bit integer linear RGB color space or \"Cancel\" to return to the settings dialog."
msgstr ""
#. +> stable5
#: libs/ui/widgets/kis_custom_image_widget.cc:502
#, kde-format
msgid "bytes"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: libs/ui/widgets/kis_custom_image_widget.cc:504
#, kde-format
msgctxt "arg1: width. arg2: height. arg3: colorspace name. arg4: size of a channel in bits. arg5: image size"
msgid "This document will be %1 pixels by %2 pixels in %3, which means the pixel size is %4 bit. A single paint layer will thus take up %5 of RAM."
msgstr ""
#. +> stable5
#: libs/ui/widgets/kis_custom_image_widget.cc:505
#, kde-format
msgctxt "Abbreviation for kilobyte"
msgid "KB"
msgstr ""
#. +> stable5
#: libs/ui/widgets/kis_custom_image_widget.cc:509
#, kde-format
msgctxt "Abbreviation for megabyte"
msgid "MB"
msgstr ""
#. +> stable5
#: libs/ui/widgets/kis_custom_image_widget.cc:513
#, kde-format
msgctxt "Abbreviation for gigabyte"
msgid "GB"
msgstr ""
#. +> stable5
#: libs/ui/widgets/kis_custom_image_widget.cc:516
#, kde-format
msgctxt "arg1: width. arg2: height. arg3: colorspace name. arg4: size of a channel in bits. arg5: size in unites of arg6. Arg6: KB, MB or GB"
msgid "This document will be %1 pixels by %2 pixels in %3, which means the pixel size is %4 bit. A single paint layer will thus take up %5 %6 of RAM."
"<html><b>KDE</b> is a world-wide network of software engineers, artists, writers, translators and facilitators who are committed to <a href=\"%1\">Free Software</a> development. This community has created hundreds of Free Software applications as part of the KDE frameworks, workspaces and applications.<br />"
"<br />"
"KDE is a cooperative enterprise in which no single entity controls the efforts or products of KDE to the exclusion of others. Everyone is welcome to join and contribute to KDE, including you.<br />"
"<br />"
"Visit <a href=\"%2\">%2</a> for more information about the KDE community and the software we produce.</html>"
"<html>Software can always be improved, and the KDE team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.<br />"
"<br />"
"KDE has a bug tracking system. Visit <a href=\"%1\">%1</a> or use the \"Report Bug...\" dialog from the \"Help\" menu to report bugs.<br />"
"<br />"
"If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called \"Wishlist\".</html>"
"<html>You do not have to be a software developer to be a member of the KDE team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. You decide!<br />"
"<br />"
"Visit <a href=\"%1\">%1</a> for information on some projects in which you can participate.<br />"
"<br />"
"If you need more information or documentation, then a visit to <a href=\"%2\">%2</a> will provide you with what you need.</html>"
"<html>KDE software is and will always be available free of charge, however creating it is not free.<br />"
"<br />"
"To support development the KDE community has formed the KDE e.V., a non-profit organization legally founded in Germany. KDE e.V. represents the KDE community in legal and financial matters. See <a href=\"%1\">%1</a> for information on KDE e.V.<br />"
"<br />"
"KDE benefits from many kinds of contributions, including financial. We use the funds to reimburse members and others for expenses they incur when contributing. Further funds are used for legal support and organizing conferences and meetings. <br />"
" <br />"
"We would like to encourage you to support our efforts with a financial donation, using one of the ways described at <a href=\"%2\">%2</a>.<br />"
"<br />"
"Thank you very much in advance for your support.</html>"
"<p>Please read <b><a href=\"https://docs.krita.org/en/untranslatable_pages/reporting_bugs.html\">this guide</a></b> for reporting bugs first!</p>"
"<p>To submit a bug report, click on the button below. This will open a web browser window on <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> where you will find a form to fill in. The information displayed above will be transferred to that server.</p>"
msgid "Here you can see a list of key bindings, i.e. associations between actions (e.g. 'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys (e.g. Ctrl+V) shown in the right column."
msgid "Values goes from black to white, or black to the most saturated colour. Saturation, in turn, goes from the most saturated colour to white, grey or black."
"<p>This sets the gamma value that the linearised HSY Luminosity is crunched with. 1 makes the selector fully linear, 2.2 is a practical default value.</p>"
msgid "The location of FFmpeg is unknown. Please install FFmpeg first: Krita cannot render animations without FFmpeg. (<a href=\"https://www.ffmpeg.org\">www.ffmpeg.org</a>)"
msgid "Krita tries to automatically check or uncheck this based on the information it can get from the profile you are converting from and the profile you are converting to."
msgid "The icon associated with this action. It is shown alongside text in the menu bar and in toolbars as required. A string to use KDE's image loading system, or a custom QPixmap or QIcon, or None."
msgid "<p>Failed to check version of dependency <application>%1</application>: Module do not have PEP396 <code>__version__</code> attribute. It is not disabled, but behaviour is unpredictable...</p>"
"<p>Select the location of the G'Mic-Qt plugin. You can download the plugin from the <a href=\"http://gmic.eu/\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#2980b9;\">G'Mic website</span></a>. Make sure you download the special version for Krita, not the standalone or the GIMP version.</p>"
msgid "The formula decides how the kernel is created, so different formulas choose different values in the kernel, and thus give subtly different results."
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;\">This is a line of text before the inserted text. This is a line of inserted text. This is a line after the inserted text.</span></p>"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;\">This is a line of text before the deleted text. This is a line of deleted text. This is a line after the deleted text.</span></p>"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;\">This is a line of text before the format-change text. This is a line of text whose format has been changed. This is a line of text after the format-change text.</span></p>"
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">It is possible to assign a named style to text and alter the style properties to change all text with that style.</p>"
"\n"
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Applying a style change will reformat all text that previously got the named style assigned to it. Use the Styles docker to apply styles to text.</p>"
"The image contains pixels with zero alpha channel and non-zero color channels. Krita has modified those pixels to have at least some alpha. The initial values will <i>not</i> be reverted on saving the image back.<br/>"
"<br/>"
"This will hardly make any visual difference just keep it in mind."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/impex/exr/exr_converter.cc:877
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "EXR image has been modified"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/impex/exr/exr_converter.cc:1244
#, kde-format
msgctxt "@item:unsupported-node-message"
msgid "%1 (type: \"%2\")"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/impex/exr/exr_converter.cc:1249
#, kde-format
msgctxt "@info"
msgid ""
"<p>The following layers have a type that is not supported by EXR format:</p>"
"<r>"
"<ul>%1</ul>"
"</p>"
"<p><warning>these layers have <b>not</b> been saved to the final EXR file</warning></p>"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/impex/exr/exr_export.cc:91
#, kde-format
msgid "This layer cannot be saved to EXR."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/impex/exr/exr_export.cc:95
#, kde-format
msgid "The layer does not have an image associated with it."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/impex/exr/exr_export.cc:99
#, kde-format
msgid "The filename is empty."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/impex/exr/exr_export.cc:103
#, kde-format
msgid "EXR images cannot be saved remotely."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/impex/exr/exr_export.cc:107
#, kde-format
msgid "Colorspace not supported: EXR images must be 16 or 32 bits floating point RGB."
msgid "This option will merge all layers. It is advisable to check this option, otherwise other applications might not be able to read your file correctly."
msgid "Indexed PNG images are smaller. If you enabled this option, your image will be analyzed to see whether it is possible to save as an indexed PNG."
"<p><span style=\" font-weight:600;\">PNG</span> files have <span style=\" font-style:italic;\">two</span> options to save <span style=\" font-weight:600;\">sRGB</span> information: as a tag or as an explicit profile. For use with in websites, <span style=\" font-style:italic;\">disable</span> this option. For interchange with other applications, <span style=\" font-style:italic;\">enable</span> this option.</p>"
"<p>If enabled, all RAW files will be decoded in 16-bit color depth using a linear gamma curve. To prevent dark picture rendering in the editor, it is recommended to use Color Management in this mode.</p>"
"<p>If disabled, all RAW files will be decoded in 8-bit color depth with a BT.709 gamma curve and a 99th-percentile white point. This mode is faster than 16-bit decoding.</p>"
"<p>The default is to assume that all green pixels are the same. If even-row green pixels are more sensitive to ultraviolet light than odd-row this difference causes a mesh pattern in the output; using this option solves this problem with minimal loss of detail.</p>"
"<p>To resume, this option blurs the image a little, but it eliminates false 2x2 mesh patterns with VNG quality method or mazes with AHD quality method.</p>"
"<p>For Fuji Super CCD cameras, show the image tilted 45 degrees. For cameras with non-square pixels, do not stretch the image to its correct aspect ratio. In any case, this option guarantees that each output pixel corresponds to one RAW pixel.</p>"
"<p>Select here the demosaicing method to use when decoding RAW images. A demosaicing algorithm is a digital image process used to interpolate a complete image from the partial raw data received from the color-filtered image sensor, internal to many digital cameras, in form of a matrix of colored pixels. Also known as CFA interpolation or color reconstruction, another common spelling is demosaicing. The following methods are available for demosaicing RAW images:</p>"
"<p>"
"<ul>"
"<li><emphasis strong='true'>Bilinear</emphasis>: use high-speed but low-quality bilinear interpolation (default - for slow computers). In this method, the red value of a non-red pixel is computed as the average of the adjacent red pixels, and similarly for blue and green.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>VNG</emphasis>: use Variable Number of Gradients interpolation. This method computes gradients near the pixel of interest and uses the lower gradients (representing smoother and more similar parts of the image) to make an estimate.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>PPG</emphasis>: use Patterned-Pixel-Grouping interpolation. Pixel Grouping uses assumptions about natural scenery in making estimates. It has fewer color artifacts on natural images than the Variable Number of Gradients method.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>AHD</emphasis>: use Adaptive Homogeneity-Directed interpolation. This method selects the direction of interpolation so as to maximize a homogeneity metric, thus typically minimizing color artifacts.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>DCB</emphasis>: DCB interpolation from linuxphoto.org project.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>AHD v2</emphasis>: modified AHD interpolation using Variance of Color Differences method.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>AFD</emphasis>: Adaptive Filtered Demosaicing interpolation through 5 pass median filter from PerfectRaw project.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>VCD</emphasis>: Variance of Color Differences interpolation.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>VCD & AHD</emphasis>: Mixed demosaicing between VCD and AHD.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>LMMSE</emphasis>: color demosaicing via directional linear minimum mean-square error estimation interpolation from PerfectRaw.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>AMaZE</emphasis>: Aliasing Minimization interpolation and Zipper Elimination to apply color aberration removal from RawTherapee project.</li>"
"</ul>"
"</p>"
"<p>Note: some methods can be unavailable if RAW decoder have been built without extension packs.</p>"
"<p>Set here the passes used by the median filter applied after interpolation to Red-Green and Blue-Green channels.</p>"
"<p>This setting is only available for specific Quality options: <emphasis strong='true'>Bilinear</emphasis>, <emphasis strong='true'>VNG</emphasis>, <emphasis strong='true'>PPG</emphasis>, <emphasis strong='true'>AHD</emphasis>, <emphasis strong='true'>DCB</emphasis>, and <emphasis strong='true'>VCD & AHD</emphasis>.</p>"
"<li><emphasis strong='true'>Default D65</emphasis>: Use a standard daylight D65 white balance.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>Camera</emphasis>: Use the white balance specified by the camera. If not available, reverts to default neutral white balance.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>Automatic</emphasis>: Calculates an automatic white balance averaging the entire image.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>Manual</emphasis>: Set a custom temperature and green level values.</li>"
msgid "<p>If enabled, images with overblown channels are processed much more accurately, without 'pink clouds' (and blue highlights under tungsten lamps).</p>"
"<p>Select here the noise reduction method to apply during RAW decoding.</p>"
"<p>"
"<ul>"
"<li><emphasis strong='true'>None</emphasis>: no noise reduction.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>Wavelets</emphasis>: wavelets correction to erase noise while preserving real detail. It's applied after interpolation.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>FBDD</emphasis>: Fake Before Demosaicing Denoising noise reduction. It's applied before interpolation.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>CFA Line Denoise</emphasis>: Banding noise suppression. It's applied after interpolation.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>Impulse Denoise</emphasis>: Impulse noise suppression. It's applied after interpolation.</li>"
"<p>If this option is turned on, it will try to shift image channels slightly and evaluate Chromatic Aberration change. Note that if you shot blue-red pattern, the method may fail. In this case, disable this option and tune manually color factors.</p>"
"<p>Select here the output color space used to decode RAW data.</p>"
"<p>"
"<ul>"
"<li><emphasis strong='true'>Raw (no profile)</emphasis>: in this mode, no output color space is used during RAW decoding.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>sRGB</emphasis>: this is an RGB color space, created cooperatively by Hewlett-Packard and Microsoft. It is the best choice for images destined for the Web and portrait photography.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>Adobe RGB</emphasis>: this color space is an extended RGB color space, developed by Adobe. It is used for photography applications such as advertising and fine art.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>Wide Gamut</emphasis>: this color space is an expanded version of the Adobe RGB color space.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>Pro-Photo</emphasis>: this color space is an RGB color space, developed by Kodak, that offers an especially large gamut designed for use with photographic outputs in mind.</li>"
"<li><emphasis strong='true'>Custom</emphasis>: use a custom output color space profile.</li>"
msgid "This determines every interval after which the precision should change. For example: if the delta value is set to be 15.00, after every 15 pts change in the size of brush, the precision will change."
msgid "If checked, grid brush fill every particle's background with background color. The background of particle is rectangle of grid width and height and by default it is transparent."
"<p><b>Painting mode</b>: Krita offers a choice between two painting modes: <i>buildup</i> and <i>wash</i>. The first choice builds up color while painting in one stroke, the second choices gives you an even color in one stroke even if you go over the same place again and again.</p>"
msgid "These are keywords that can be used to identify text layers. A layer only needs to contain the keyword to be recognized. Keywords should be comma separated."
msgid "These are keywords that can be used to identify panel layers. A layer only needs to contain the keyword to be recognized. Keywords should be comma separated."
msgid "By default this will be filled with a generated universal unique identifier. The ID by itself is merely so that comic book library management programs can figure out if this particular comic is already in their database and whether it has been rated. Of course, the UUID can be changed into something else by manually changing the JSON, but this is advanced usage."
msgid "The genre of the work. Prefilled values are from the ACBF, but you can fill in your own. Separate genres with commas. Try to limit the amount to about two or three."
msgid "The following is a table of the authors that contributed to this comic. You can set their nickname, proper names (first, middle, last), role (penciller, inker, etc), email and homepage."
msgid "If there is an entry in a comics data base, that should be added here. It is unlikely to be a factor for comics from scratch, but useful when doing a conversion."
msgid "Whether the comic is an adaption of an existing source, and if so, how to find information about that source. So for example, for an adapted webcomic, the official website url should go here."
msgid "The location for extra autocompletion keys in the metadata editor. Point this at a folder containing key_characters/key_format/key_genre/key_rating/key_author_roles/key_other with inside txt files (csv for rating) containing the extra auto-completion keys, each on a new line. This path is stored in the Krita configuration, and not the project configuration."
"This allows you to make a template document with guides.\n"
"The width and height are the size of the live-area, the safe area is the live area minus the margins, and the full image is the live area plus the bleeds."
"<p>Your name for your script. This is used to calculate the name of your package, the name of the class in your package and the associated directory.</p>"
"<p>What you want to appear in the Tools-> Scripts menu. If you leave this blank a default entry will be created based on the name of the script. </p>"
"<p>If this is checked your script will be automatically enabled in Krita. That is, it will show up in the Scripts menu or docker list. If not, you will need to manually enable the script through the Krita->Settings menu entry. </p>"
msgid "<nobr>Blending controls the percentage of color that is picked</nobr> and mixed with your current brush color. A full blending value picks colors completely, ignoring brush color."
"<p>In \"Global Coordinates\" mode Width and Height fields show the size of the shape's bounding box in image-aligned coordinates, even when the shape is rotated or has any other transform. </p>"
"<p>If \"Global Coordinates\" mode is disabled, Width and Height fields show the shape's \"local\" size, before application of any transformations.</p>"
msgid "Sorry, Krita was built without the support of GNU Scientific Library, so you cannot scale the selection with handles. Please compile Krita with GNU Scientific Library support, or use options widget for editing scale values manually."
msgid "Switch between Build Up and Wash mode of painting. Build Up mode adds deformations one on top of the other without any limits. Wash mode gradually deforms the piece to the selected deformation level."
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">this list allows you to open bookmarked pages</p>"
"\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Ctrl</span> to open in a new page</p>"
msgctxt "Action allowing the user to change his document password"
msgid "Change password..."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:125
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:143
#, kde-format
msgctxt "Splash screen message"
msgid "Opening file %1..."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:228
#, kde-format
msgctxt "Noun, a file as in a text file"
msgid "File"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:238
#, kde-format
msgctxt "File Management, as in Save File, Save As..."
msgid "File management"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:244
#, kde-format
msgctxt "Description of a tip"
msgid "<p>... the last opened file can be <a href=\"skg://tab_configure?page=File plugin\">open automatically</a> when the application is launched.</p>"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:245
#, kde-format
msgctxt "Description of a tip"
msgid "<p>... you can secure your document with a <a href=\"skg://file_change_password\">password</a>.</p>"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:270
#, kde-format
msgctxt "Successful message after creating a document"
msgid "Document successfully created."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:272
#, kde-format
msgctxt "Error message: Could not create a document"
msgid "Document creation failed."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:296
#, kde-format
msgctxt "Successfully saved a file"
msgid "File successfully saved."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:298
#, kde-format
msgctxt "Error message: Could not save a file"
msgid "Cannot save file"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:313
#, kde-format
msgctxt "Associated with the file extension : for example, .csv --> CSV document"
msgid "%1 document"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:328
#, kde-format
msgctxt "Successfully saved a file"
msgid "File '%1' saved."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:340
#, kde-format
msgctxt "Error message: Could not save a file"
msgid "Failed to save '%1'."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:374
#, kde-format
msgctxt "Panel title"
msgid "Open file"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:376
#, kde-format
msgctxt "File format for open dialog panel"
msgid "%1 document"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:383
#, kde-format
msgctxt "Warning message"
msgid "Your document has been restored from its temporary file. You can decide to reopen the original document."
msgctxt "The user did not provide the correct password"
msgid "<b>Wrong password.</b>\n"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:485
#, kde-format
msgctxt "Successfully opened a file"
msgid "File '%1' opened."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:521
#, kde-format
msgctxt "Error message: Could not open a file"
msgid "Failed to open '%1'."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:529
#, kde-format
msgctxt "Noun"
msgid "Try a recovery"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:552
#, kde-format
msgctxt "Positive message"
msgid ""
"Your document has been recovered here: %1\n"
"Take care the recovery could be not perfect"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:553
#, kde-format
msgctxt "Noun"
msgid "Open the recovered file"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:572
#, kde-format
msgid "Take care, if you lose your <b>password</b> then it will be <u><b>impossible</b></u> to open your document. Warning, this action can not be undone excepted by changing the password again."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:574
#, kde-format
msgctxt "Successfully changed the document password"
msgid "Changing password was canceled."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:580
#, kde-format
msgctxt "Successfully changed the document password"
msgid "Password changed."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:582
#, kde-format
msgctxt "Error message: Could not change the document password"
msgid "Failed to change password."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:602
#, kde-format
msgctxt "Advice to the user that he should backup his document"
msgid "Backup your document"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: plugins/generic/skg_file/skgfileplugin.cpp:603
#, kde-format
msgctxt "Explain the user that he should backup his document"
msgid "Do not forget to backup your document on another device."
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The number of undoable actions to keep in the history. If you want to keep <span style=\" font-weight:600;\">all</span> actions in the history, set this to <span style=\" font-weight:600;\">-1</span>, but be warned that the file size will increase steeply.</p>"
msgid "Columns date and amount not found. Set import parameters in settings (Configure Skrooge... / Import/Export / CSV / Edit regular expressions...)."
msgctxt "Information on an account's status : Balance is the current amount of money on the account, Checked is the amount of money on your last bank's statement, To be Checked is the differences between these two values"
msgid "Today balance : %1 Balance : %2 Checked : %3 To be Checked : %4"
msgctxt "Information on an account's status : Balance is the current amount of money on the account, Checked is the amount of money on your last bank's statement, To be Checked is the differences between these two values"
"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Amount of the operation.</p>"
"\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">You can enter expressions here, such as <span style=\" font-style:italic;\">3+4*2</span>, skrooge will compute the result (<span style=\" font-style:italic;\">11</span>)</p>"
msgctxt "List of categories. It is not needed to translate each item. You can set the list you want. ';' must be used to separate categories. ' > ' must be used to separate category and sub category (no limit of level)."
msgid "Alimony;Auto;Auto > Fuel;Auto > Insurance;Auto > Lease;Auto > Loan;Auto > Registration;Auto > Service;Bank Charges;Bank Charges > Interest Paid;Bank Charges > Service Charge;Bills;Bills > Electricity;Bills > Fuel Oil;Bills > Local Taxes;Bills > Mortgage;Bills > Natural Gas;Bills > Rent;Bills > TV;Bills > Telephone;Bills > Water & Sewage;Bonus;Business;Business > Auto;Business > Capital Goods;Business > Legal Expenses;Business > Office Rent;Business > Office Supplies;Business > Other;Business > Revenue;Business > Taxes;Business > Travel;Business > Utilities;Business > Wages & Salary;Car;Car > Fuel;Car > Insurance;Car > Lease;Car > Loan;Car > Registration;Car > Service;Cash Withdrawal;Charity;Charity > Donations;Child Care;Child Support;Clothing;Disability;Div Income;Div Income > Ord dividend;Div Income > Stock dividend;Education;Education > Board;Education > Books;Education > Fees;Education > Loans;Education > Tuition;Employment;Employment > Benefits;Employment > Foreign;Employment > Lump sums;Employment > Other employ;Employment > Salary & wages;Food;Food > Dining Out;Food > Groceries;Gardening;Gift Received;Gifts;Healthcare;Healthcare > Dental;Healthcare > Doctor;Healthcare > Hospital;Healthcare > Optician;Healthcare > Prescriptions;Holidays;Holidays > Accomodation;Holidays > Travel;Household;Household > Furnishings;Household > Repairs;Insurance;Insurance > Auto;Insurance > Disability;Insurance > Home and Contents;Insurance > Life;Insurance > Medical;Int Inc;Int Inc > Bank Interest;Int Inc > Gross;Int Inc > Net;Int Inc > Other savings;Invest. income;Invest. income > 1st option;Invest. income > Dividend;Invest. income > Foreign;Invest. income > Other savings;Invest. income > Other trusts;Invest. income > Other trusts#Capital;Invest. income > Other trusts#Dist. rec'd;Invest. income > Other trusts#Estate;Investment Income;Investment Income > Dividends;Investment Income > Interest;Investment Income > Long-Term Capital Gains;Investment Income > Short-Term Capital Gains;Investment Income > Tax-Exempt Interest;Job Expense;Job Expense > Non-Reimbursed;Job Expense > Reimbursed;Legal Fees;Leisure;Leisure > Books & Magazines;Leisure > Entertaining;Leisure > Films & Video Rentals;Leisure > Hobbies;Leisure > Sporting Events;Leisure > Sports Goods;Leisure > Tapes & CDs;Leisure > Theatre & Concerts etc;Leisure > Toys & Games;Loan;Loan > Loan Interest;Long-Term Capital gains;Mortgage;Mortgage > Interest;Mortgage > PMI;Mortgage > Principle;Motor;Motor > Fuel;Motor > Loan;Motor > Service;Other Expense;Other Expense > Unknown;Other Income;Other Income > Child Support;Other Income > Employee Share Option;Other Income > Gifts Received;Other Income > Loan Principal Received;Other Income > Lottery or Premium Bond Prizes;Other Income > Student loan;Other Income > Tax Refund;Other Income > Unemployment Benefit;Pension;Pension > Employer;Personal Care;Pet Care;Pet Care > Food;Pet Care > Supplies;Pet Care > Vet's Bills;Recreation;Retirement Accounts;Retirement Accounts > 401(k)403(b) Plan Contributions;Retirement Accounts > 529 Plan Contributions;Retirement Accounts > IRA Contributions;Retirement Income;Retirement Income > 401(k);Retirement Income > 401(k) > 403(b) Distributions;Retirement Income > IRA Distributions;Retirement Income > Pensions & Annuities;Retirement Income > State Pension Benefits;Short-Term Capital gains;Social Security Benefits;Taxes;Taxes > AMT;Taxes > Federal Tax;Taxes > Federal Taxes;Taxes > Local Tax;Taxes > Local Taxes;Taxes > Other Invest;Taxes > Other Tax;Taxes > Property Taxes;Taxes > Social Security;Taxes > State Tax;Taxes > State Taxes;Travel;Travel > Accomodations;Travel > Car Rental;Travel > Fares;Utilities;Utilities > Electricity;Utilities > Garbage & Recycling;Utilities > Gas;Utilities > Sewer;Utilities > Telephone;Utilities > Water;Wages & Salary;Wages & Salary > Benefits;Wages & Salary > Bonus;Wages & Salary > Commission;Wages & Salary > Employer Pension Contributions;Wages & Salary > Gross Pay;Wages & Salary > Net Pay;Wages & Salary > Overtime;Wages & Salary > Workman's Comp"
msgid "<p>... if you delete a <a href=\"skg://skrooge_categories_plugin\">category</a>, all operations affected by this category will be associated to its parent category.</p>"
msgid "<p>... skrooge is able to detect <a href=\"skg://tab_configure?page=Skrooge import and export plugin\">automatically</a> transfers after an import.</p>"
msgid "<p>... you can customize your CSV import with regular expressions defined in <a href=\"skg://tab_configure?page=Skrooge import and export plugin\">setting</a> panel.</p>"
msgid "<p>... you can export some accounts or operations just be selecting them before to launch the <a href=\"skg://export\">export_operation</a>.</p>"
msgid "After importing operations, you should review them, make corrections on, for instance, category, payee. Once done, you should mark the imported operation as validated, so that you know the operation has been fully processed."
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"> Must be a string containing following key words separated by <span style=\" font-weight:600;\">|</span>:</p>"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:9pt;\"> or anything else to import the column as a property.</span></p>"
msgid "<p>... you have to indicate the sign of an <a href=\"skg://skrooge_operation_plugin\">operation</a> only if you want to force it, else it will be determined automatically with the <a href=\"skg://skrooge_category_plugin\">category</a>.</p>"
msgid "Your account '%1' contains more than one operation with number %2.The operation number should be unique (check number, transaction reference...)"
msgid "Do not forget to reconciliate your accounts. By doing so, you acknowledge that your bank has indeed processed these operations on your account. This is how you enforce compliance with your bank's statements. See online help for more details"
msgid "When a transfer is created and when only one part of this transfer is removed, the second part is in a group of only one operation. This makes no sense."
"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <span style=\" font-style:italic;\">Tracker</span> is a way to group some operations together. For example, you may use it to follow refunds.</p>"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">You will find more information on this in the documentation in the chapter \"Trackers\".</p>"
msgid "<p>... <a href=\"skg://skrooge_unit_plugin\">units</a> can be downloaded <a href=\"skg://tab_configure?page=Skrooge Unit Plugin\">automatically</a> when a document is opened.</p>"
msgid "To avoid misunderstanding and conflicts between units at conversion time, you should define a primary currency. It is the currency against which all other will be converted"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt;\">You can add \" /\" if you are not able to download the expected quote but you are able to download the inverse.</span></p>"
"\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; text-decoration: underline;\">Example:</span><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt;\"> EURUSD=X is the symbol to download EURO in USD.</span></p>"
"\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt;\">If you want USD in EURO, you have to create a unit USD with \"EURUSD=X /\" as the Internet code.</span></p>"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt;\">This field can also be set with a yearly rate. The values are computed by clicking on download.<br />"
"Example:</span></p>"
"\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt;\">=-25 means -25% per year.</span></p>"
"<p>Searching is case-insensitive. So table, Table, and TABLE are all the same.<br/>"
"If you just put a word or series of words in the search box, the application will filter the table to keep all lines having these words (logical operator AND). <br/>"
"If you want to add (logical operator OR) some lines, you must prefix your word by '+'.<br/>"
"If you want to remove (logical operator NOT) some lines, you must prefix your word by '-'.<br/>"
"If you want to search only on some columns, you must prefix your word by the beginning of column name like: col1:word.<br/>"
"If you want to search only on one column, you must prefix your word by the column name and a dot like: col1.:word.<br/>"
"If you want to use the character ':' in value, you must specify the column name like this: col1:value:rest.<br/>"
"If you want to search for a phrase or something that contains spaces, you must put it in quotes, like: 'yes, this is a phrase'.</p>"
"<p>You can also use operators '<', '>', '<=', '>=', '=' and '#' (for regular expression).</p>"
msgid "Reference unit of a unit cannot be itself."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:1932
#, kde-format
msgctxt "Progression step"
msgid "Simplify unit"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:1935
#, kde-format
msgctxt "Progression step"
msgid "Analyze unit"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:1974
#, kde-format
msgctxt "Progression step"
msgid "Remove useless values"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:2117
#, kde-format
msgctxt "Error message"
msgid "Invalid ratio. Ratio must be greater than 0."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:2161
#, kde-format
msgctxt "Description test for a text file used to define a source of download"
msgid "The URL or the SCRIPT of the source. %1 will be replaced by the internet code of the unit"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:2163
#, kde-format
msgctxt "Description test for a text file used to define a source of download"
msgid "%1 will be replaced by the current day in format yyyy-MM-dd"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:2165
#, kde-format
msgctxt "Description test for a text file used to define a source of download"
msgid "%1 will be replaced by the previous date in format yyyy-MM-dd"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:2172
#, kde-format
msgctxt "Description test for a text file used to define a source of download"
msgid "The mode (HTML or CSV or CSVR). In HTML mode, only one value will be extracted from downloaded page. In CSV mode, a value per line will be extracted. CSVR means CSV in reverse mode."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:2176
#, kde-format
msgctxt "Description test for a text file used to define a source of download"
msgid "The regular expression for the price (see %1)"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:2180
#, kde-format
msgctxt "Description test for a text file used to define a source of download"
msgid "The regular expression for the date (see %1)"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbankmodeler/skgunitobject.cpp:2184
#, kde-format
msgctxt "Description test for a text file used to define a source of download"
msgid "The format of the date (see %1) or \"UNIX\" for unix time"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">this list allows you to open new pages</p>"
"\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Ctrl</span> to open in a new page</p>"
"This document is protected by a password but the database is still in SQLite mode.\n"
"Do you know that the SQLCipher mode is more secured because even the temporary file is encrypted?"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1541
#, kde-format
msgctxt "Information message"
msgid "A security hole has been detected and corrected on this version of the application. We strongly encourage you to change your password."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1547
#, kde-format
msgctxt "Popup message"
msgid "The migration failed but the document has been loaded without error because debug mode is activated"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1551
#, kde-format
msgctxt "The document has been upgraded to the latest Skrooge version format"
msgid "The document has been migrated"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1577
#, kde-format
msgctxt "Error message"
msgid "This application can not run correctly because the %3 version of the system (%1) is not aligned with the %4 version embedded in Qt (%2). You should rebuild Qt with the option -system-sqlite."
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1623
+#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1624
#, kde-format
msgctxt "Error message: Can not save a file if it has no name yet"
msgid "Save not authorized because the file name is not yet defined"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1641
+#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1642
#, kde-format
msgctxt "Cannot save the file while the application is still performing an SQL transaction"
msgid "Save is forbidden if a transaction is still opened"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1661
+#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1662
#, kde-format
msgctxt "There is already a file with the same name"
msgid "File '%1' already exist"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1675
+#: skgbasemodeler/skgdocument.cpp:1676
#, kde-format
msgctxt "Error message: Could not create a backup file"
msgid "The application name is inspired by Charles Dicken's tale <i>A Christmas Carol</i>, where the main character, Ebenezer Scrooge, a grumpy old narrow man, gets visited by three ghosts who change the way he sees the world, in a good way."
"<p>Either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.</p>"
"</qt>"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: kcmoduleloader.cpp:139
#, kde-format
msgid "The module %1 is not a valid configuration module."
msgstr ""
#. +> trunk5
#: kcmoduleloader.cpp:140
#, kde-format
msgid ""
"<qt>The diagnosis is:<br />"
"The desktop file %1 does not specify a library.</qt>"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: kcmoduleloader.cpp:155
#, kde-format
msgid ""
"<qt>"
"<p>Possible reasons:"
"<ul>"
"<li>An error occurred during your last KDE upgrade leaving an orphaned control module</li>"
"<li>You have old third party modules lying around.</li>"
"</ul>"
"</p>"
"<p>Check these points carefully and try to remove the module mentioned in the error message. If this fails, consider contacting your distributor or packager.</p>"
"</qt>"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: kcmoduleproxy.cpp:127
#, kde-format
msgctxt "Argument is application name"
msgid "This configuration section is already opened in %1"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: kcmultidialog.cpp:58
+#: kcmultidialog.cpp:59
#, kde-format
msgid ""
"The settings of the current module have changed.\n"
"Do you want to apply the changes or discard them?"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: kcmultidialog.cpp:60
+#: kcmultidialog.cpp:61
#, kde-format
msgid "Apply Settings"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: kcmultidialog.cpp:207 kpluginselector.cpp:715
+#: kcmultidialog.cpp:208 kpluginselector.cpp:715
#, kde-format
msgid "Configure"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (DesktopIcons)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:9
#, kde-format
msgid "Distance between desktop icons"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (DesktopIcons)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:10
#, kde-format
msgid "The distance between icons specified in pixels."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:23
#, kde-format
msgid "Widget style to use"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:24
#, kde-format
msgid "The name of the widget style, for example \"keramik\" or \"plastik\". Without quotes."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:30
#, kde-format
msgid "Use the PC speaker"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:31
#, kde-format
msgid "Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE's own notifications system."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:35
#, kde-format
msgid "What terminal application to use"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:37
#, kde-format
msgid "Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used.\n"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:41
#, kde-format
msgid "Fixed width font"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:43
#, kde-format
msgid "This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width.\n"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:46
#, kde-format
msgid "System wide font"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:49
#, kde-format
msgid "Font for menus"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:50
#, kde-format
msgid "What font to use for menus in applications."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:53
#, kde-format
msgid "Color for links"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:54
#, kde-format
msgid "What color links should be that have not yet been clicked on"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:57
#, kde-format
msgid "Color for visited links"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:60
#, kde-format
msgid "Font for the taskbar"
msgstr ""
#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:61
#, kde-format
msgid "What font to use for the panel at the bottom of the screen, where the currently running applications are."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
#. +> trunk5
#: kdeglobals.kcfg:64
#, kde-format
msgid "Fonts for toolbars"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (Desktop Screenshot), group (Global Shortcuts)
msgid "This group contains various examples demonstrating most of the features of KHotkeys. (Note that this group and all its actions are disabled by default.)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:78
msgctxt "Name"
msgid "Examples"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:171
msgctxt "Comment"
msgid "After pressing Ctrl+Alt+I, the KSIRC window will be activated, if it exists. Simple."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:248
msgctxt "Name"
msgid "Activate KSIRC Window"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:338
msgctxt "Comment"
msgid "KSIRC window"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:426
msgctxt "Comment"
msgid "KSIRC"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:605
msgctxt "Comment"
msgid "After pressing Alt+Ctrl+H the input of 'Hello' will be simulated, as if you typed it. This is especially useful if you have call to frequently type a word (for instance, 'unsigned'). Every keypress in the input is separated by a colon ':'. Note that the keypresses literally mean keypresses, so you have to write what you would press on the keyboard. In the table below, the left column shows the input and the right column shows what to type.\\n\\n\"enter\" (i.e. new line) Enter or Return\\na (i.e. small a) A\\nA (i.e. capital a) Shift+A\\n: (colon) Shift+;\\n' ' (space) Space"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:667
msgctxt "Name"
msgid "Type 'Hello'"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:845
msgctxt "Comment"
msgid "This action runs Konsole, after pressing Ctrl+Alt+T."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:922
msgctxt "Name"
msgid "Run Konsole"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:1102
msgctxt "Comment"
msgid "Read the comment on the \"Type 'Hello'\" action first.\\n\\nQt Designer uses Ctrl+F4 for closing windows. In KDE, however, Ctrl+F4 is the shortcut for going to virtual desktop 4, so this shortcut does not work in Qt Designer. Further, Qt Designer does not use KDE's standard Ctrl+W for closing the window.\\n\\nThis problem can be solved by remapping Ctrl+W to Ctrl+F4 when the active window is Qt Designer. When Qt Designer is active, every time Ctrl+W is pressed, Ctrl+F4 will be sent to Qt Designer instead. In other applications, the effect of Ctrl+W is unchanged.\\n\\nWe now need to specify three things: A new shortcut trigger on 'Ctrl+W', a new keyboard input action sending Ctrl+F4, and a new condition that the active window is Qt Designer.\\nQt Designer seems to always have title 'Qt Designer by Trolltech', so the condition will check for the active window having that title."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:1153
msgctxt "Name"
msgid "Remap Ctrl+W to Ctrl+F4 in Qt Designer"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:1244
msgctxt "Comment"
msgid "Qt Designer"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:1348
msgctxt "Comment"
msgid "By pressing Alt+Ctrl+W a D-Bus call will be performed that will show the minicli. You can use any kind of D-Bus call, just like using the command line 'qdbus' tool."
msgid "Read the comment on the \"Type 'Hello'\" action first.\\n\\nJust like the \"Type 'Hello'\" action, this one simulates keyboard input, specifically, after pressing Ctrl+Alt+B, it sends B to XMMS (B in XMMS jumps to the next song). The 'Send to specific window' checkbox is checked and a window with its class containing 'XMMS_Player' is specified; this will make the input always be sent to this window. This way, you can control XMMS even if, for instance, it is on a different virtual desktop.\\n\\n(Run 'xprop' and click on the XMMS window and search for WM_CLASS to see 'XMMS_Player')."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:1625
msgctxt "Name"
msgid "Next in XMMS"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:1718
msgctxt "Comment"
msgid "XMMS window"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:1807
msgctxt "Comment"
msgid "XMMS Player window"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:1983
msgctxt "Comment"
msgid "Konqueror in KDE3.1 has tabs, and now you can also have gestures.\\n\\nJust press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you are finished, release the mouse button. If you only need to paste the selection, it still works, just click the middle mouse button. (You can change the mouse button to use in the global settings).\\n\\nRight now, there are the following gestures available:\\nmove right and back left - Forward (Alt+Right)\\nmove left and back right - Back (Alt+Left)\\nmove up and back down - Up (Alt+Up)\\ncircle anticlockwise - Reload (F5)\\n\\nThe gesture shapes can be entered by performing them in the configuration dialog. You can also look at your numeric pad to help you: gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\n\\nNote that you must perform exactly the gesture to trigger the action. Because of this, it is possible to enter more gestures for the action. You should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse movement more than once. For instance, 45654 or 74123 are simple to perform, but 1236987 may be already quite difficult.\\n\\nThe conditions for all gestures are defined in this group. All these gestures are active only if the active window is Konqueror (class contains 'konqueror')."
msgid "After pressing Win+E (Tux+E) a WWW browser will be launched, and it will open http://www.kde.org . You may run all kind of commands you can run in minicli (Alt+F2)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/kde32b1.khotkeys:3212
msgctxt "Name"
msgid "Go to KDE Website"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:5
msgctxt "Comment"
msgid "Basic Konqueror gestures."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:85
msgctxt "Name"
msgid "Konqueror Gestures"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:441
msgctxt "Comment"
msgid "Press, move left, release."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:609
msgctxt "Comment"
msgid "Opera-style: Press, move up, release.\\nNOTE: Conflicts with 'New Tab', and as such is disabled by default."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:681
msgctxt "Name"
msgid "Stop Loading"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:856
msgctxt "Comment"
msgid "Going up in URL/directory structure.\\nMozilla-style: Press, move up, move left, move up, release."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:1103
msgctxt "Comment"
msgid "Going up in URL/directory structure.\\nOpera-style: Press, move up, move left, move up, release.\\nNOTE: Conflicts with \"Activate Previous Tab\", and as such is disabled by default."
msgid "Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager."
msgid "This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honor this setting."
msgid "This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: kcms/componentchooser/EXAMPLE.desktop:1
msgctxt "Name"
msgid "A nice name you have chosen for your interface"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: kcms/componentchooser/EXAMPLE.desktop:89
msgctxt "Comment"
msgid "A helpful description of the interface for the top right info box"
msgctxt "User logged in on console (X display number)"
msgid "on TTY %1 (Display %2)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/components/UserList.qml:68
msgctxt "Username (location)"
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/lockscreen/config.qml:15
msgid "Show media controls:"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:38
msgid "Unlocking failed"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:244
msgid "Switch User"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:415
msgid "Start New Session"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:415
msgid "Switch Session"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/lockscreen/MainBlock.qml:92
msgid "Unlock"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/lockscreen/MediaControls.qml:120
msgid "No media playing"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/lockscreen/MediaControls.qml:140
msgid "Previous track"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/lockscreen/MediaControls.qml:148
msgid "Play or Pause media"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/lockscreen/MediaControls.qml:156
msgid "Next track"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: contents/logout/Logout.qml:151
msgid "One other user is currently logged in. If the computer is shut down or rebooted, that user may lose work."
msgid_plural "%1 other users are currently logged in. If the computer is shut down or rebooted, those users may lose work."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5 stable5
#: contents/logout/Logout.qml:172
msgid "Hibernate"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/logout/Logout.qml:181
msgid "Reboot"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/logout/Logout.qml:201
msgid "Logout"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/logout/Logout.qml:223
msgid "Reboot in 1 second"
msgid_plural "Reboot in %1 seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/logout/Logout.qml:225
msgid "Shutting down in 1 second"
msgid_plural "Shutting down in %1 seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/logout/Logout.qml:227
msgid "Logging out in 1 second"
msgid_plural "Logging out in %1 seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/logout/Logout.qml:236
msgid "OK"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/logout/Logout.qml:240
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:61
msgid "Configure"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:62
msgid "Configure Search Plugins"
msgstr ""
#. +> trunk5
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:64
msgid "Configure..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:76
msgctxt "Textfield placeholder text, query specific KRunner"
msgid "Search '%1'..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:78
msgctxt "Textfield placeholder text"
msgid "Search..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:173
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:175
msgid "Close"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:174
msgid "Close Search"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:234
msgid "Recent Queries"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:237
msgid "Remove"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/runcommand/RunCommand.qml:239
msgid "in category recent queries"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: contents/splash/Splash.qml:94
msgctxt "This is the first text the user sees while starting in the splash screen, should be translated as something short, is a form that can be seen on a product. Plasma is the project name so shouldn't be translated."
msgid "Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: powerdevil.notifyrc:577
msgctxt "Name"
msgid "Charge Complete"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: powerdevil.notifyrc:623
msgctxt "Comment"
msgid "The battery is fully charged"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: powerdevil.notifyrc:675
msgctxt "Name"
msgid "Peripheral Battery Low"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: powerdevil.notifyrc:716
msgctxt "Comment"
msgid "The battery in a connected device, such as mouse or keyboard, is low"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: powerdevil.notifyrc:763
msgctxt "Name"
msgid "AC adaptor plugged in"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: powerdevil.notifyrc:809
msgctxt "Comment"
msgid "The power adaptor has been plugged in"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: powerdevil.notifyrc:861
msgctxt "Name"
msgid "AC adaptor unplugged"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: powerdevil.notifyrc:907
msgctxt "Comment"
msgid "The power adaptor has been unplugged"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: powerdevil.notifyrc:959
msgctxt "Name"
msgid "Internal Error"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: powerdevil.notifyrc:1005
msgctxt "Comment"
msgid "The KDE Power Management System has triggered an internal error"
msgid "This file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the file with older versions of KmPlot. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: maindlg.cpp:504
+#: maindlg.cpp:505
#, kde-format
msgid "Save New Format"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: maindlg.cpp:518
+#: maindlg.cpp:519
#, kde-format
msgid "Save As"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: maindlg.cpp:537
+#: maindlg.cpp:538
#, kde-format
msgid "The file could not be saved"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: maindlg.cpp:570
+#: maindlg.cpp:571
#, kde-format
msgid "Scalable Vector Graphics (*.svg)"
msgstr ""
#. +> stable5
#: maindlg.cpp:548
#, kde-format
msgid ""
"\n"
"*.svg|Scalable Vector Graphics"
msgstr ""
#. +> trunk5
-#: maindlg.cpp:572
+#: maindlg.cpp:573
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Export as Image"
msgstr ""
#. +> stable5
#: maindlg.cpp:550
#, kde-format
msgid "Export as Image"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: maindlg.cpp:594
+#: maindlg.cpp:596
#, kde-format
msgid "Sorry, this file format is not supported."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: maindlg.cpp:646
+#: maindlg.cpp:648
#, kde-format
msgid "Sorry, something went wrong while saving to image \"%1\""
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:Sans;\"><span style=\" font-weight:600;\">Warning:</span> The current function does not have a parameter, and so cannot be animated.</p>"
msgid "The default color for function number 2. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1."
msgid "The default color for function number 5. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1."
msgid "The default color for function number 1. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1."
msgid "The default color for function number 3. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1."
msgid "The default color for function number 4. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1."
msgid "The default color for function number 9. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1."
msgid "The default color for function number 7. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1."
msgid "The default color for function number 8. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1."
msgid "The default color for function number 6. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1."
msgid "The default color for function number 10. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1."
msgid "This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest grade)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/google_dictionary.desktop:9
msgctxt "Name"
msgid "Google Dictionary (translation)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/google_dictionary.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/leo-dict.desktop:7
msgctxt "Name"
msgid "LEO Dictionary (Translation)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/leo-dict.desktop:54
msgctxt "Comment"
msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/test.desktop:9
msgctxt "Name"
msgid "Testing Purposes Script"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/test.desktop:52
msgctxt "Comment"
msgid "Description of what the plugin does"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/wiktionary/wiktionary_sound.desktop:7
msgctxt "Name"
msgid "Wiktionary Sound"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: plugins/wiktionary/wiktionary_sound.desktop:50
msgctxt "Comment"
msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org."
msgid "The four-leaf clover is an uncommon variation of the common, three-leaved clover. According to tradition, such leaves bring good luck to their finders, especially if found accidentally. According to legend, each leaf represents something: the first is for hope, the second is for faith, the third is for love, and the fourth is for luck."
"<p>The rules used in the original BSD command line version of <tt>robots</tt>.</p>"
"<p>Nothing fancy, just the basic game elements: no fastbots, no safe teleports, no pushing junkheaps, and a huge game grid.</p>"
"<p>Due to its larger width, it is recommended that you use a theme with narrower tiles to better fit your screen.</p>"
"</qt>"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: rulesets/daleks.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Daleks"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: rulesets/daleks.desktop:47
msgctxt "Description"
msgid ""
"<qt>"
"<p>An approximation of the rules used in Daleks, a robots-like game for early Apple computers.</p>"
"<p>The hero is allotted one energy each round that can be used to power the sonic screwdriver. All other special features are disabled.</p>"
"</qt>"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: rulesets/default.desktop:54
+#: rulesets/default.desktop:53
msgctxt "Description"
msgid ""
"<qt>"
"<p>The default Killbots game type.</p>"
"<p>Includes a medium size grid, safe teleports, fast enemies and pushable junkheaps.</p>"
"</qt>"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: rulesets/easy.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Easy"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: rulesets/easy.desktop:52
msgctxt "Description"
msgid ""
"<qt>"
"<p>An easier version of the \"Killbots\" game type.</p>"
"<p>Includes a bigger game grid prepopulated with junkheaps, a starting stash of energy and an increasing energy cap.</p>"
"</qt>"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: rulesets/energycrisis.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Energy Crisis"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: rulesets/energycrisis.desktop:46
msgctxt "Description"
msgid "The player starts with 30 energy and cannot earn more. How many rounds can you survive and how many points can you collect before your energy and luck run out?"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: themes/classic.desktop:59
msgctxt "Description"
msgid "A theme for those who miss the console version"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: themes/mountainadventure.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Mountain Adventure"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: themes/mountainadventure.desktop:47
msgctxt "Description"
msgid "Indiana Gnomes battles ghosts and bats on a misty mountainside."
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. +> trunk5 stable5
#: courses/Classic.kolf:2
msgctxt "Name"
msgid "Classic"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: courses/Easy.kolf:2
msgctxt "Name"
msgid "Easy Course"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/Easy.kolf:617
+#: courses/Easy.kolf:616
msgctxt "Comment"
msgid "Hit slowly..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: courses/Hard.kolf:2
msgctxt "Name"
msgid "Hard Course"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/Hard.kolf:1113
+#: courses/Hard.kolf:1112
msgctxt "Comment"
msgid "Let the floaters <strong>push</strong> you!"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: courses/Impossible:2
msgctxt "Name"
msgid "Impossible Course"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/Impossible:831
+#: courses/Impossible:830
msgctxt "Comment"
msgid "Reprieve"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/Impossible:1588
+#: courses/Impossible:1586
msgctxt "Comment"
msgid "Luck"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/Impossible:3403
+#: courses/Impossible:3400
msgctxt "Comment"
msgid "Chaos"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: courses/Medium.kolf:2
msgctxt "Name"
msgid "Medium Course"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: courses/Practice:2
msgctxt "Name"
msgid "Slope Practise"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: courses/ReallyEasy:2
msgctxt "Name"
msgid "Really Easy"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: courses/USApro:2
msgctxt "Name"
msgid "USA Pro"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/USApro:92
+#: courses/USApro:91
msgctxt "Comment"
msgid "Daytona Beach, FL"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/USApro:323
+#: courses/USApro:321
msgctxt "Comment"
msgid "Washington DC (Pentagon)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/USApro:518
+#: courses/USApro:515
msgctxt "Comment"
msgid "Palm Springs, CO"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/USApro:717
+#: courses/USApro:713
msgctxt "Comment"
msgid "Las Vegas, NV"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/USApro:915 courses/USApro:1587
+#: courses/USApro:910 courses/USApro:1578
msgctxt "Comment"
msgid "San Francisco, CA"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/USApro:1044
+#: courses/USApro:1038
msgctxt "Comment"
msgid "Grand Canyon"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/USApro:1203
+#: courses/USApro:1196
msgctxt "Comment"
msgid "Lake Tahoe, CA/NV"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/USApro:1389
+#: courses/USApro:1381
msgctxt "Comment"
msgid "Florida Keys, FL"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/USApro:1782
+#: courses/USApro:1772
msgctxt "Comment"
msgid "Washington DC"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: courses/USApro:2045
+#: courses/USApro:2034
msgctxt "Comment"
msgid "Niagara Falls, NY"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: graphics/default_theme.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Kolf Default Theme"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: graphics/default_theme.desktop:46
msgctxt "Description"
msgid "Kolf Default Theme"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: org.kde.kolf.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Kolf"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: org.kde.kolf.desktop:78
+#: org.kde.kolf.desktop:77
msgctxt "GenericName"
msgid "Miniature Golf"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: tutorial.kolf:2
msgctxt "Name"
msgid "Tutorial Course"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:66
+#: tutorial.kolf:65
msgctxt "Comment"
msgid ""
"<h3>Welcome</h3>"
" to the tutorial course for Kolf!"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:118
+#: tutorial.kolf:116
msgctxt "Comment"
msgid "To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:170
+#: tutorial.kolf:167
msgctxt "Comment"
msgid "To aim the putter, press the Left (rotate counterclockwise) and Right (rotate clockwise) Arrow keys or use the mouse."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:275
+#: tutorial.kolf:271
msgctxt "Comment"
msgid ""
"<h3>Bridges</h3>"
"Bridges can have walls on the top, bottom, left, or right."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:393
+#: tutorial.kolf:388
msgctxt "Comment"
msgid ""
"<h3>Everything</h3>"
"Here's a hole that has it all. Have fun with Kolf!<br>"
"<center>-- Jason Katz-Brown</center>"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:502
+#: tutorial.kolf:496
msgctxt "Comment"
msgid ""
"<h3>Slopes</h3>"
"Slopes are slanted areas of ground that push the ball in the direction that they slope. This direction is shown when you choose <u>Hole->Show Info</u>."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:553
+#: tutorial.kolf:546
msgctxt "Comment"
msgid "Hit the ball onto the slope and let it roll into cup."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:624
+#: tutorial.kolf:616
msgctxt "Comment"
msgid "Try out these different types of slopes."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:759
+#: tutorial.kolf:750
msgctxt "Comment"
msgid "The steepness of a slope is shown when you choose <u>Hole->Show Info</u>. Steepness goes from 8 (steepest) to 1 (shallowest)."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:838
+#: tutorial.kolf:828
msgctxt "Comment"
msgid ""
"<h3>Walls</h3>"
"Bounce the ball off of the red walls."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:943
+#: tutorial.kolf:932
msgctxt "Comment"
msgid ""
"<h3>Sand</h3>"
"Sand is yellow, and slows your ball down."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:994
+#: tutorial.kolf:982
msgctxt "Comment"
msgid ""
"<h3>Puddles (Water)</h3>"
"Hitting into a puddle (blue) adds a penalty stroke to your score, and your ball is placed outside the puddle."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:1061
+#: tutorial.kolf:1048
msgctxt "Comment"
msgid ""
"<h3>Windmills</h3>"
"Windmills (brown base with moving arm) have brown walls (or half walls). The speed of the windmill arm may vary for each hole."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:1139
+#: tutorial.kolf:1126
msgctxt "Comment"
msgid ""
"<h3>Black Holes</h3>"
"Black Holes transport the ball to their exit, and eject it at a speed in direct relation to the speed your ball was traveling. Choose <u>Hole->Show Info</u> to see which Black Hole goes to which exit and the direction the ball will come out."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
-#: tutorial.kolf:1220
+#: tutorial.kolf:1207
msgctxt "Comment"
msgid ""
"<h3>Floaters</h3>"
"Floaters are moving platforms that carry a ball that lands on it. Floaters' speeds vary."
"After %1 tries, the best difficulty level achieved by the generator is %2, with internal difficulty rating %3, but you requested difficulty level %4.\n"
"\n"
"Do you wish to let the generator try again or accept the puzzle as is?\n"
"\n"
"Hint: you can try to increase the difficulty rating by doing the following: Continue with the 'Accept' button, choose Game -> New, then change the Symmetry setting to 'No Symmetry' or some low symmetry type and then use 'Generate A Puzzle' again."
"Solving the generated puzzle will require an average of %1 guesses or branch points and if you guess wrong, backtracking will be necessary. The first guess should come after %2 moves.\n"
"\n"
"The internal difficulty rating is %3, there are %4 clues at the start and %5 moves to go."
msgid "Shrink cells by up to 60% if they are not in an NxNxN cube that contains the selected cell. This is useful if a 3-D puzzle has more than one cube."
"Enable \"Show errors\" in the settings to highlight them."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:92
#, kde-format
msgid "Congratulations! You made it in 1 second. With some tricks."
msgid_plural "Congratulations! You made it in %1 seconds. With some tricks."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:94
#, kde-format
msgid "Congratulations! You made it in 1 minute. With some tricks."
msgid_plural "Congratulations! You made it in %1 minutes. With some tricks."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:96 src/gui/ksudoku.cpp:103
#, kde-format
msgid "1 minute"
msgid_plural "%1 minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:96 src/gui/ksudoku.cpp:103
#, kde-format
msgid "1 second"
msgid_plural "%1 seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:96
#, kde-format
msgctxt "The two parameters are strings like '2 minutes' or '1 second'."
msgid "Congratulations! You made it in %1 and %2. With some tricks."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:99
#, kde-format
msgid "Congratulations! You made it in 1 second."
msgid_plural "Congratulations! You made it in %1 seconds."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:101
#, kde-format
msgid "Congratulations! You made it in 1 minute."
msgid_plural "Congratulations! You made it in %1 minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:103
#, kde-format
msgctxt "The two parameters are strings like '2 minutes' or '1 second'."
msgid "Congratulations! You made it in %1 and %2."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:181
#, kde-format
msgid "Sudoku Standard (9x9)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:182
#, kde-format
msgid "The classic and fashionable game"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:185
#, kde-format
msgid "Roxdoku 9 (3x3x3)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:186
#, kde-format
msgid "The Rox 3D Sudoku"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:208
#, kde-format
msgid "Missing Variant Name"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:222
#, kde-format
msgid "Sudoku 16x16"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:223
#, kde-format
msgid "Sudoku with 16 symbols"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:225
#, kde-format
msgid "Sudoku 25x25"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:226
#, kde-format
msgid "Sudoku with 25 symbols"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:229
#, kde-format
msgid "Roxdoku 16 (4x4x4)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:230
#, kde-format
msgid "The Rox 3D sudoku with 16 symbols"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:232
#, kde-format
msgid "Roxdoku 25 (5x5x5)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:233
#, kde-format
msgid "The Rox 3D sudoku with 25 symbols"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:279
#, kde-format
msgid ""
"Mathdoku puzzles can have any size from 3x3 up to 9x9. The solution is a grid in which every row and every column contains the available digits (1-3 up to 1-9) exactly once. The grid is covered with irregularly shaped cages.\n"
"\n"
"Cages of size 1 are starting-values or clues, but there are not many of them. Cages of larger size have a target value and an arithmetic operator (+-x/). The digits in the cage must combine together, using the operator, to reach the target value, e.g. '12x' means that the digits must multiply together to make 12. A digit can occur more than once in a cage, provided it occurs in different rows and columns.\n"
"\n"
"In general, larger Mathdokus are more difficult and so are larger cages. You can select the puzzle size in KSudoku's Settings dialog and the maximum cage-size by using KSudoku's Difficulty button."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:298
#, kde-format
msgid "Playing Mathdoku"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:302
#, kde-format
msgid ""
"Killer Sudoku puzzles can have sizes 4x4 or 9x9, with either four 2x2 blocks or nine 3x3 blocks. The solution must follow Classic Sudoku rules. The difference is that there are few starting-values or clues (if any). Instead the grid is covered with irregularly shaped cages.\n"
"\n"
"Cages of size 1 are starting-values or clues. Cages of larger size have a target value and the digits in them must add up to that value. In Killer Sudoku, a cage cannot contain any digit more than once.\n"
"\n"
"In general, larger cages are more difficult. You can select the maximum cage-size by using KSudoku's Difficulty button."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:316
#, kde-format
msgid "Playing Killer Sudoku"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:320
#, kde-format
msgid ""
"Mathdoku and Killer Sudoku puzzles have to be keyed in by working on one cage at a time. To start a cage, left click on any unused cell or enter a number in the cell that is under the cursor or enter + - / or x there. A small cage-label will appear in that cell. To extend the cage in any direction, left-click on a neigbouring cell or move the cursor there and type a Space.\n"
"\n"
"The number you type is the cage's value and it can have one or more digits, including zero. A cell of size 1 has to have a 1-digit number, as in a normal Sudoku puzzle. It becomes a starting-value or clue for the player.\n"
"\n"
"The + - / or x is the operator (Add, Subtract, Divide or Multiply). You must have one in cages of size 2 or more. In Killer Sudoku, the operator is provided automatically because it is always + or none.\n"
"\n"
"You can enter digits, operators and cells in any order. To complete the cage and start another cage, always press Return. If you make a mistake, the only thing to do is delete a whole cage and re-enter it. Use right click in the current cage or any earlier cage, if you wish to delete it. Alternatively, use the cursor and the Delete or Backspace key.\n"
"\n"
"When the grid is filled with cages, hit the Check button, to solve the puzzle and make sure there is only one solution. If the check fails, you have probably made an error somewhere in one of the cages."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:350
#, kde-format
msgid "Data-entry for Puzzles with Cages"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:406
#, kde-format
msgid "The puzzle you entered contains some errors."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:419
#, kde-format
msgid "Sorry, no solutions have been found. Please check that you have entered in the puzzle completely and correctly."
msgid "Do you really want to end this game in order to start a new one?"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:663
#, kde-format
msgctxt "window title"
msgid "New Game"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:664
#, kde-format
msgctxt "button label"
msgid "New Game"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:681
#, kde-format
msgid "Do you really want to restart this game?"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:682
#, kde-format
msgctxt "window title"
msgid "Restart Game"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:683
#, kde-format
msgctxt "button label"
msgid "Restart Game"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:698
#, kde-format
msgid "Open Location"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:732
#, kde-format
msgid "Error Writing File"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:754
#, kde-format
msgid "There seems to be no puzzle to print."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:791
#, kde-format
msgctxt "Game Section in Config"
msgid "Game"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:792
#, kde-format
msgid "Theme"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:844
#, kde-format
msgid ""
"Warning: The Unlimited difficulty level has no limit on how many guesses or branch points are required to solve the puzzle and there is no lower limit on how soon guessing becomes necessary.\n"
"\n"
"Please also note that the generation of this type of puzzle might take much longer than other ones. During this time KSudoku will not respond."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:851
#, kde-format
msgid "Warning"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.cpp:890
#, kde-format
msgid ""
"This will enable all the dialogs that you had disabled by marking the 'Do not show this message again' option.\n"
"\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (Theme), group (Themes)
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.kcfg:41
#, kde-format
msgid "The graphical theme to be used."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (Symbols), group (Themes)
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudoku.kcfg:44
#, kde-format
msgid "Select the themes you want to use"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudokugame.cpp:376
#, kde-format
msgid "In Killer Sudoku, the operator is always + or none and KSudoku automatically sets the correct choice."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudokugame.cpp:378
#, kde-format
msgid "Killer Sudoku Cage"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudokugame.cpp:423
#, kde-format
msgid "The cell you have selected has already been used in a cage."
msgid "The cell you have selected is not next to any cell in the cage you are creating."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudokugame.cpp:478
#, kde-format
msgid "The cage you wish to complete has no cells in it yet. Please click on a cell or key in + - / x or a number."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudokugame.cpp:485
#, kde-format
msgid "The cage you wish to complete has no value yet. Please key in a number with one or more digits."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudokugame.cpp:493
#, kde-format
msgid "The cage you wish to complete has more than one cell, but it has no operator yet. Please key in + - / or x."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/gui/ksudokugame.cpp:501
#, kde-format
msgid "The cage you wish to complete has one cell, but its value is too large. A single-cell cage must have a value from 1 to %1 in a puzzle of this size."
msgid "You need to click on a piece holder to select it before you can delete it, or you can just click on its Close button."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:437
#, kde-format
msgid "The selected piece holder must be empty before you can delete it."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:456
#, kde-format
msgid "The selected piece holder must contain some pieces for 'Select all' to use."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:462
#, kde-format
msgid "You need to click on a piece holder to select it before you can select all the pieces in it."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:482
#, kde-format
msgid "To rearrange pieces, either the puzzle table must have some selected pieces or there must be a selected holder with some selected pieces in it."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:544
#, kde-format
msgid "You need to have a piece holder and click it to select it before you can transfer pieces into or out of it."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:564
#, kde-format
msgid "You have selected to transfer a large piece containing more than six small pieces to a holder. Do you really wish to do that?"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:586
#, kde-format
msgid "You need to select one or more pieces to be transferred out of the selected holder or select pieces from the puzzle table to be transferred into it."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:604
#, kde-format
msgid "You need to select one or more pieces to be transferred from the previous holder into the newly selected holder."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:612
#, kde-format
msgid "You need to have at least two holders, one of them selected and with selected pieces inside it, before you can transfer pieces to a second holder."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:1080
#, kde-format
msgctxt "For holding pieces"
msgid "Hand"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:1083
#, kde-format
msgctxt "Hints for solving large puzzles"
msgid ""
"You have just created a large puzzle: Palapeli has several features to help you solve it within the limited space on the desktop. They are described in detail in the Palapeli Handbook (on the Help menu). Here are just a few quick tips.\n"
"\n"
"Before beginning, it may be best not to use bevels or shadowing with large puzzles (see the Settings dialog), because they make loading slower and highlighting harder to see when the pieces in the view are very small.\n"
"\n"
"The first feature is the puzzle Preview (a picture of the completed puzzle) and a toolbar button to turn it on or off. If you hover over it with the mouse, it magnifies parts of the picture, so the window size you choose for the Preview can be quite small.\n"
"\n"
"Next, there are close-up and distant views of the puzzle table, which you can switch quickly by using a mouse button (default Middle-Click). In close-up view, use the empty space in the scroll bars to search through the puzzle pieces a 'page' at a time. You can adjust the two views by zooming in or out and your changes will be remembered.\n"
"\n"
"Then there is a space on the puzzle table reserved for building up the solution.\n"
"\n"
"Last but not least, there are small windows called 'holders'. They are for sorting pieces into groups such as edges, sky or white house on left. You can have as many holders as you like and can give them names. You should already have one named 'Hand', for carrying pieces from wherever you find them to the solution area.\n"
"\n"
"You use a special mouse click to transfer pieces into or out of a holder (default Shift Left-Click). First make sure the holder you want to use is active: it should have a blue outline. If not, click on it. To transfer pieces into the holder, select them on the puzzle table then do the special click to 'teleport' them into the holder. Or you can just do the special click on one piece at a time.\n"
"\n"
"To transfer pieces out of a holder, make sure no pieces are selected on the puzzle table, go into the holder window and select some pieces, using normal Palapeli mouse operations, then go back to the puzzle table and do the special click on an empty space where you want the pieces to arrive. Transfer no more than a few pieces at a time, to avoid collisions of pieces on the puzzle table.\n"
"\n"
"By the way, holders can do almost all the things the puzzle table and its window can do, including joining pieces to build up a part of the solution."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:1133
#, kde-format
msgctxt "Caption for hints"
msgid "Solving Large Puzzles"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/gameplay.cpp:1197
#, kde-format
msgid "Great! You have finished the puzzle."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/interactors.cpp:37
#, kde-format
msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
msgid "Move pieces by dragging"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/interactors.cpp:152
#, kde-format
msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
msgid "Select pieces by clicking"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/interactors.cpp:188
#, kde-format
msgctxt "Works instantly, without dragging"
msgid "Teleport pieces to or from a holder"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/interactors.cpp:213
#, kde-format
msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
msgid "Move viewport by dragging"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/interactors.cpp:239
#, kde-format
msgctxt "As in a movie scene"
msgid "Switch to close-up or distant view"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/interactors.cpp:258
#, kde-format
msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
msgid "Zoom viewport"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/interactors.cpp:277
#, kde-format
msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
msgid "Scroll viewport horizontally"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/interactors.cpp:279
#, kde-format
msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
msgid "Scroll viewport vertically"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/interactors.cpp:358
#, kde-format
msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
msgid "Select multiple pieces at once"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/interactors.cpp:422
#, kde-format
msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
msgid "Toggle lock state of the puzzle table area"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/puzzlepreview.cpp:41
#, kde-format
msgctxt "Window title"
msgid "Preview of completed puzzle"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/puzzlepreview.cpp:48
#, kde-format
msgctxt "text in preview window"
msgid "Image is not available."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/puzzlepreview.cpp:76
#, kde-format
msgid "%1 - Preview"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/texturehelper.cpp:64
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Single color"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:99
#, kde-format
msgctxt "a keyboard modifier"
msgid "Shift"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:100
#, kde-format
msgctxt "a keyboard modifier"
msgid "Ctrl"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:101
#, kde-format
msgctxt "a keyboard modifier"
msgid "Alt"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:102
#, kde-format
msgctxt "a keyboard modifier"
msgid "Meta"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:103
#, kde-format
msgctxt "a special keyboard modifier"
msgid "GroupSwitch"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:104
#, kde-format
msgctxt "refers to no mouse buttons being pressed"
msgid "No-Button"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:107
#, kde-format
msgctxt "a mouse button"
msgid "Left-Button"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:108
#, kde-format
msgctxt "a mouse button"
msgid "Right-Button"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:109
#, kde-format
msgctxt "a mouse button"
msgid "Middle-Button"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:110
#, kde-format
msgctxt "a special mouse button"
msgid "XButton1"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:111
#, kde-format
msgctxt "a special mouse button"
msgid "XButton2"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:112
#, kde-format
msgid "Horizontal-Scroll"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/trigger.cpp:113
#, kde-format
msgid "Vertical-Scroll"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/view.cpp:349
#, kde-format
msgid "Your progress is saved automatically while you play."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/engine/view.cpp:349
#, kde-format
msgctxt "used as caption for a dialog that explains the autosave feature"
msgctxt "@action:button that pops up sorting strategy selection menu"
msgid "Sort list..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/file-io/collection-view.cpp:72
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu selects sorting strategy for collection list"
msgid "By title"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/file-io/collection-view.cpp:73
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu selects sorting strategy for collection list"
msgid "By piece count"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/file-io/collection.cpp:47
#, kde-format
msgid "Loading puzzle..."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/importhelper.cpp:41
#, kde-format
msgctxt "command line message"
msgid "Error: No puzzle file given."
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/importhelper.cpp:52
#, kde-format
msgid "Importing puzzle \"%1\" into your collection"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/main.cpp:39
#, kde-format
msgctxt "The application's name"
msgid "Palapeli"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/main.cpp:39
#, kde-format
msgid "KDE Jigsaw Puzzle Game"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/main.cpp:39
#, kde-format
msgid "Copyright 2009, 2010, Stefan Majewsky"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/main.cpp:40
#, kde-format
msgid "Stefan Majewsky"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/main.cpp:41
#, kde-format
msgid "Johannes Loehnert"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/main.cpp:42
#, kde-format
msgid "The option to preview the completed puzzle"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/main.cpp:47
#, kde-format
msgid "Path to puzzle file (will be opened if -i is not given)"
msgstr ""
#. +> trunk5 stable5
#: src/main.cpp:48
#, kde-format
msgid "Import the given puzzle file into the local collection (does nothing if no puzzle file is given). The main window will not be shown after importing the given puzzle."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SnappingPrecision), group (Puzzling)
#. +> trunk5 stable5
#: src/palapeli.kcfg:6
#, kde-format
msgid "Precision of snapping (as a percentage of piece size)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ViewBackground), group (Appearance)
#. +> trunk5 stable5
#: src/palapeli.kcfg:12
#, kde-format
msgid "The filename of the background image to use for the View, or \"__color__\" if a solid color should be used (see key \"ViewBackgroundColor\")."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ViewBackgroundColor), group (Appearance)
#. +> trunk5 stable5
#: src/palapeli.kcfg:16
#, kde-format
msgid "The background color to use for the View (if the key \"ViewBackground\" is set to \"__color__\")."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ViewHighlightColor), group (Appearance)
#. +> trunk5 stable5
#: src/palapeli.kcfg:20
#, kde-format
msgid "The highlighting color to use for selecting pieces in the View."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (SolutionArea), group (Appearance)
#. +> trunk5 stable5
#: src/palapeli.kcfg:24
#, kde-format
msgid "Where to reserve space on the puzzle table for the solution, when shuffling or re-shuffling the pieces."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PieceSpacing), group (Appearance)
#. +> trunk5 stable5
#: src/palapeli.kcfg:28
#, kde-format
msgid "Spacing of pieces in puzzle grids relative to the size of the largest piece (spacing factor is 1.0 + 0.05 * value)."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (ShowStatusBar), group (Appearance)
#. +> trunk5 stable5
#: src/palapeli.kcfg:32
#, kde-format
msgid "Whether to show the status bar on the puzzle table. (It is not a real status bar, but the position and provided functionality is similar.)"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PieceShadowsEnabled), group (Appearance)
#. +> trunk5 stable5
#: src/palapeli.kcfg:36
#, kde-format
msgid "Whether to render shadows below the puzzle pieces. Turning this off might improve rendering performance."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PieceBevelsEnabled), group (Appearance)
#. +> trunk5 stable5
#: src/palapeli.kcfg:40
#, kde-format
msgid "Whether to render bevels on the puzzle pieces. Turning this off might improve puzzle loading performance."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PuzzlePreviewVisible), group (PuzzlePreview)
#. +> trunk5 stable5
#: src/palapeli.kcfg:46
#, kde-format
msgid "Whether the preview window was switched on last time Palapeli was run."
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (PuzzlePreviewGeometry), group (PuzzlePreview)