Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/extragear-sdk/org.kde.massif-visualizer.appdata.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/extragear-sdk/org.kde.massif-visualizer.appdata.po	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/extragear-sdk/org.kde.massif-visualizer.appdata.po	(revision 1525220)
@@ -0,0 +1,63 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2018.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-08 03:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-24 22:15+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:6
+msgid "Massif-Visualizer"
+msgstr "Визуализатор Massif"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:7
+msgid "A visualizer for Valgrind Massif data files"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Massif Visualizer is a tool that - who'd guess that - visualizes massif data."
+" You run your application in Valgrind with --tool=massif and then open the"
+" generated massif.out.%pid in the visualizer. Gzip or Bzip2 compressed massif"
+" files can also be opened transparently."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:15
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#. (itstool) path: screenshot/caption
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:17
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:28
+msgid "Interactive chart of memory consumption over time."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#. (itstool) path: screenshot/caption
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:18
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:32
+msgid ""
+"Detailed snapshot analysis with callgraph visualization (requires"
+" KGraphViewer)."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#. (itstool) path: screenshot/caption
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:19
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:36
+msgid "Summary of peak memory consumption of all allocating functions."
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/extragear-sdk/org.kde.massif-visualizer.appdata.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/extragear-sdk/org.kde.massif-visualizer.appdata.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/extragear-sdk/org.kde.massif-visualizer.appdata.po	(revision 1525220)
@@ -0,0 +1,63 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2018.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-08 03:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-24 22:15+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:6
+msgid "Massif-Visualizer"
+msgstr "Визуализатор Massif"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:7
+msgid "A visualizer for Valgrind Massif data files"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Massif Visualizer is a tool that - who'd guess that - visualizes massif data."
+" You run your application in Valgrind with --tool=massif and then open the"
+" generated massif.out.%pid in the visualizer. Gzip or Bzip2 compressed massif"
+" files can also be opened transparently."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:15
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#. (itstool) path: screenshot/caption
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:17
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:28
+msgid "Interactive chart of memory consumption over time."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#. (itstool) path: screenshot/caption
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:18
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:32
+msgid ""
+"Detailed snapshot analysis with callgraph visualization (requires"
+" KGraphViewer)."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#. (itstool) path: screenshot/caption
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:19
+#: org.kde.massif-visualizer.appdata.xml:36
+msgid "Summary of peak memory consumption of all allocating functions."
+msgstr ""
+