Index: trunk/l10n-support/pology/lang/nn/rules/paradigme-komboar.csv =================================================================== --- trunk/l10n-support/pology/lang/nn/rules/paradigme-komboar.csv (revision 1522594) +++ trunk/l10n-support/pology/lang/nn/rules/paradigme-komboar.csv (revision 1522595) @@ -1,150 +1,150 @@ "par_tekst","LEMMA_ID","GRUNNFORM","val","kommentar","unntak" "680,686",116006,"for","680","Bøyingane er like, så har ikkje noko å seia kva me vel", "49G,49H",115901,"ein","49H","«Eitt» ikkje «eit»", "001,037,037B",10500,"bruke","001","-ar-ending på alle ord utanom «bruka», «(for)klara», «spela» og «tapa», som får blanda bøying, jf. retningslinjene","88197=037B,10500=037B,46908=037B,24464=037B,94790=037B" "700,800",10489,"bruk","800","Som standard inkjekjønn i staden for hankjønn, men med mange unntak (og fleire kan det bli)","10489=700,107185=700,58538=700,38431=700,90776=700,88770=700,70946=700,13803=700,84121=700,63320=700,7256=700,5309=700,10932=700,42314=700,88874=700,98227=700,36602=700,87178=700,90021=700,94641=700,95126=700,50652=700" "700,800,900",111655,"vis","800","Eks. at «dei er bra på sine vis» (ikkje «viser»/«visar»)", "688,692",115930,"eller","688","Bøyingane er like, så har ikkje noko å seia kva me vel", "090,091",65938,"nå","090","Har «nådd», ikkje «nått»", "700,705",54714,"legg","700","«Leggane», ikkje «leggene»", "500,506",39378,"høg","500","«Høgaste», ikkje «høgste»", "198,198S",65491,"nyte","198","Har «note», ikkje «nytt»", "001,041,041T",85610,"slette","001","No «slettar» eg, i går «sletta» eg, ikkje «sletter» og/eller «slette»", "376,377",86032,"slå","377","«Slått», ikkje «slegen»", "700,900",95209,"tekst",,"Ingen regel («teksten», ikkje «teksta», men det er ikkje slik at me alltid føretrekker hankjønn framfor hokjønn der me kan velja)", "489,48A",116603,"nokon","48A","«Nokre folk», ikkje «nokon folk»", "702,905",19872,"farge",,"Førebels ingen regel (heller mot hankjønn, men treng nok nokre unntak då)", "702,802",53664,"lage","802","*Substantivet* «lage» bør vera inkjekjønn", "154,155",7900,"bli","155","«vart», ikkje «blei» i preteritum", "001,419",110103,"verje","001","«verja», ikkje «varde», i preteritum", "66A,66AE,66E",55851,"liten","66E","Den «vesle», ikkje «litle»", "015,030",72136,"prøve","030","Har «prøvd», ikkje «prøvt»", "233,234",30334,"gjelde",,, "001,087",30333,"gjelde",,, "260,262",34235,"halde","260","«Hald!»", "098,099",28013,"fø","099",, "66EE,66EF,66EG,66EH",115439,"små","66EF","«Smærre» har eg ikkje høyrt om før og høyrest unaturleg ut.", -"001,393,393T",64424,"neste",,, -"037,321",870,"ale",,, -"118,349",18007,"elje",,, -"700,750",49754,"konto",,, -"800,809",83690,"skrift",,, +"001,393,393T",64424,"neste","001","«Stadfestar» og «er stadfesta».", +"037,321",870,"ale","321",, +"118,349",18007,"elje","349",, +"700,750",49754,"konto","700",, +"800,809",83690,"skrift","809",, "749,789,790,800",13329,"datum",,, -"802,905",78672,"sende",,, +"802,905",78672,"sende","905",, "325,328X",94157,"ta",,, "572,572T",66840,"open","572",, "341,373,374",14863,"dra",,, "001,015",73944,"regne",,, "027,028",39458,"høgje",,, "215,216",56132,"lyde",,, "700,756",61612,"modus",,, "49P,49Q",123173,"éin",,, "48G,48SJV",116804,"sjølv",,, "359,360",54564,"le",,, "023,079",101866,"tømme",,, "019,041",109333,"venne",,, "940,963",62524,"mus",,, "532,680",127697,"vidare",,, "132,133",110831,"vie",,, "094,095",9682,"breie",,, "700,720",68979,"parameter",,, "500,606",58401,"låg",,, "272,27C",53591,"la",,, "031,032",11672,"byggje",,, "702,743",123784,"byte",,, "146,146D,146DT",16843,"eige",,, "118,411",50831,"krevje",,, "700,740",69228,"pass",,, "015,037",55574,"lime",,, "500,510",85901,"slut",,, "564,572",126354,"mykjen",,, "511,532",60159,"mellombels",,, "001,019,210",99831,"trygge",,, "019,210",11615,"bygge",,, "313,314,315",5851,"be",,, "031,032,052",99850,"tryggje",,, "511,609",41307,"innebygd",,, "800,900",27715,"fyll",,, "530,532",99636,"tru",,, "001,094,095",15070,"dreie",,, "080,081,085",76074,"ry",,, "530,531",8474,"blå",,, "577,577T",18208,"emmen",,, "500,633",65608,"nær",,, "305,316,317",5852,"bede",,, "453,463",116214,"ho",,, "670,677",128533,"nær",,, "700,701",40242,"idé",,, "700,705,730,734",59927,"medlem",,, "800,883",5484,"barn",,, "213,213G",23240,"fly",,, "001,015,030",36991,"heve",,, "700,705,800",41643,"innrykk",,, "740,741",60539,"meter",,, "900,974",14612,"dokk",,, "740,785",69785,"peso",,, "900,908",114065,"øy",,, "037,148",36243,"heite",,, "372,372A",108823,"vekse",,, "737,781",33483,"guinea",,, "200,201,202",96285,"tilby",,, "165,166,168",31141,"gli",,, "001,345",36998,"hevje",,, "940,962",59325,"mark",,, "188,189",7243,"binde",,, "700,730",58345,"løyndom",,, "510,532",61528,"mod",,, "700,727",61936,"morgon",,, "900,962",101498,"tyngdekraft",,, "134,135",65911,"nøye",,, "649,649T",65912,"nøyen",,, "700,763",8654,"bog",,, "766,800",115328,"stand",,, "001,242",96208,"tigge",,, "098,099,168",112374,"vri",,, "700,908",11775,"bygning",,, "289,291",35155,"henge",,, "743,784",126347,"acre",,, "140,141",63432,"måtte",,, "738,785",70008,"pint",,, "700,705,740,781",123627,"lira",,, "500,647",32728,"grov",,, "001,037,037B,164",79707,"sike",,, "015,030,159,160,161",90854,"stride",,, "920,922",55333,"lever",,, "159,160,161",31142,"glide",,, "720,814",98996,"triangel",,, "001,015,037,037B",31169,"glime",,, "015,030,198",25016,"forskyve",,, "198,206,207",24072,"forbyde",,, "800,844",19568,"faktum",,, "037,358",8557,"blåse",,, "511,593",88701,"spreidd",,, "823,924",93870,"søppel",,, "120,121",97690,"tore",,, "435,440",122948,"kjennast",,, "720,741",125358,"shekel",,, "749,800",45761,"kilo",,, "019,209,210",37716,"hogge",,, "037,418",91351,"stupe",,, "42I,438",97685,"torast",,, "500,520",35925,"heilag",,, "700,702",125238,"beagle",,, "700,900,908",113971,"ørn",,, "721,823",73204,"rammel",,, "749,754",43272,"joggesko",,, "800,801",59786,"mausolé",,, "800,830",72251,"publikum",,, "814,816",62900,"møbel",,, "001,323",482,"ake",,, "015,030,164",80226,"sive",,, "037,198",33844,"gyte",,, "125,126",95066,"teie",,, "700,705,781",124278,"hryvnja",,, "700,747",109241,"vender",,, "700,763,968",124172,"hov",,, "700,763T,969",38112,"hóv",,, "700,772",2564,"apsis",,, "700,793,794",69526,"penny",,, "700,89A",77914,"sanskrit",,, "705,900",76889,"saga",,,