Index: trunk/l10n-support/nn/summit/messages/extragear-utils/krename._desktop_.po =================================================================== --- trunk/l10n-support/nn/summit/messages/extragear-utils/krename._desktop_.po (revision 1521846) +++ trunk/l10n-support/nn/summit/messages/extragear-utils/krename._desktop_.po (revision 1521847) @@ -1,51 +1,51 @@ # Translation of krename._desktop_ to Norwegian Nynorsk # # Øystein Steffensen-Alværvik , 2018. # Karl Ove Hufthammer , 2018. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop files\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-02 08:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-03 22:51+0100\n" -"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-05 12:28+0100\n" +"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" "Language: nn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" "X-Environment: kde\n" "X-Accelerator-Marker: \n" "X-Text-Markup: \n" #. +> stable5 #: src/org.kde.krename.desktop:5 msgctxt "Comment" msgid "A batch renamer" msgstr "Verktøy for endring av namn på fleire filer samtidig" #. +> trunk5 stable5 #: src/org.kde.krename.desktop:6 msgctxt "Name" msgid "KRename" msgstr "KRename" #. +> trunk5 #: src/org.kde.krename.desktop:36 msgctxt "GenericName" msgid "Batch File Renamer" -msgstr "Verktøy for endring av namn på fleire filer" +msgstr "Verktøy for endring av namn på fleire filer samtidig" #. +> trunk5 stable5 #: src/servicemenus/krename_all_nonrec.desktop:10 msgctxt "Name" msgid "Rename with KRename" msgstr "Endra namn med KRename" #. +> trunk5 stable5 #: src/servicemenus/krename_dir_rec.desktop:10 msgctxt "Name" msgid "Rename with KRename (with subfolders)" msgstr "Endra namn med KRename (òg i undermapper)"