Index: trunk/l10n-support/nn/summit/messages/pim/org.kde.akregator.appdata.po =================================================================== --- trunk/l10n-support/nn/summit/messages/pim/org.kde.akregator.appdata.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-support/nn/summit/messages/pim/org.kde.akregator.appdata.po (revision 1518735) @@ -0,0 +1,32 @@ +# Øystein Steffensen-Alværvik , 2018. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-15 12:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-26 22:44+0100\n" +"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik \n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" + +#. (itstool) path: component/name +#. +> trunk5 stable5 +#: org.kde.akregator.appdata.xml:5 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#. (itstool) path: description/p +#. +> trunk5 stable5 +#: org.kde.akregator.appdata.xml:7 +msgid "Akregator is a news feed reader for the KDE desktop. It enables you to follow news sites, blogs and other RSS/Atom-enabled websites without the need to manually check for updates using a web browser. Akregator is designed to be both easy to use and to be powerful enough to read hundreds of news sources conveniently. It comes with Konqueror integration for adding news feeds and with an internal browser for easy news reading." +msgstr "Akregator er ein nyheitskjeldelesar for KDE. Det kan abonnera på nyheitssider, bloggar og andre nettstadar som støttar kjeldeformata RSS/Atom, slik at du slepp å manuelt sjekka for nettstadsoppdateringar. Akregator er lett å bruka og kraftig nok til å handtera hundrevis av nyheitskjelder. Det støttar abonnering på nyheitskjelder frå Konqueror og kjem med ein intern nettlesar for nyheitslesing." + +#. (itstool) path: component/summary +#. +> trunk5 stable5 +#: org.kde.akregator.appdata.xml:13 +msgid "A news feed reader" +msgstr "Ein nyheitskjeldelesar"