Index: trunk/l10n-support/nn/summit/messages/playground-base/distro-release-notifier.po
===================================================================
--- trunk/l10n-support/nn/summit/messages/playground-base/distro-release-notifier.po	(revision 1517942)
+++ trunk/l10n-support/nn/summit/messages/playground-base/distro-release-notifier.po	(revision 1517943)
@@ -1,71 +1,71 @@
 # Translation of distro-release-notifier to Norwegian Nynorsk
 #
 # Øystein Steffensen-Alværvik <ystein@posteo.net>, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-30 15:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-01 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-15 22:47+0100\n"
 "Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik <ystein@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #. +> trunk5
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "Name of translators"
 #| msgid "Your names"
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Karl Ove Hufthammer"
+msgstr "Øystein Steffensen-Alværvik"
 
 #. +> trunk5
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Your email:"
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "E-postadressa di:"
+msgstr "ystein@posteo.net"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk5
 #: src/distroreleasenotifier.ui:17
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "Name"
 #| msgid "hello world"
 msgid "Hello world!"
-msgstr "hei, verda"
+msgstr ""
 
 #. +> trunk5
 #: src/distroreleasenotifierwindow.cpp:75
 #, kde-format
 msgid "Upgrade available"
 msgstr "Oppgradering tilgjengeleg"
 
 #. +> trunk5
 #: src/distroreleasenotifierwindow.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "New version: %1"
 msgstr "Ny versjon: %1"
 
 #. +> trunk5
 #: src/main.cpp:39
 #, kde-format
 msgid "distro-release-notifier"
-msgstr ""
+msgstr "distro-release-notifier"
 
 #. +> trunk5
 #: src/main.cpp:41
 #, kde-format
 msgid "Checks for new Ubuntu releases and notifies"
 msgstr "Ser etter og varslar om nye Ubuntu-utgåver"
 
 #. +> trunk5
 #: src/main.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Copyright 2018 Jonathan Riddell <jr@jriddell.org>"
-msgstr ""
+msgstr "© 2018 Jonathan Riddell <jr@jriddell.org>"