Index: branches/stable/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-office/kmymoney_details-impexp-csvexp.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-office/kmymoney_details-impexp-csvexp.po (nonexistent) +++ branches/stable/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-office/kmymoney_details-impexp-csvexp.po (revision 1517810) @@ -0,0 +1,41 @@ +# +# Burkhard Lück , 2018. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-13 01:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-13 06:45+0100\n" +"Last-Translator: Burkhard Lück \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: de\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" + +#. Tag: title +#: details-impexp-csvexp.docbook:2 +#, no-c-format +msgid "CSV Exporter" +msgstr "CSV-Export" + +#. Tag: para +#: details-impexp-csvexp.docbook:3 +#, no-c-format +msgid "" +"To export one of your accounts to a CSV file, choose the " +"Export CSV " +"from the File menu. You will be prompted for some options." +msgstr "" +"Um ein Konto in eine CSV-Datei zu exportieren, wählen Sie " +"Exportieren CSV<" +"/guimenuitem> aus dem Menü Datei. Im Dialog " +"müssen Sie dann einige Einstellungen abgefragt." + +#. Tag: phrase +#: details-impexp-csvexp.docbook:16 +#, no-c-format +msgid "CSV Export" +msgstr "" +