Index: trunk/l10n-support/it/summit/messages/applications/kate-replicode-plugin.po
===================================================================
--- trunk/l10n-support/it/summit/messages/applications/kate-replicode-plugin.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-support/it/summit/messages/applications/kate-replicode-plugin.po	(revision 1513330)
@@ -0,0 +1,479 @@
+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
+# This file is distributed under the same license as the kate package.
+#
+# Davide Notaristefano <davide.notaristefano@gmail.com>, 2018.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-20 12:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-02 16:13+0100\n"
+"Last-Translator: Davide Notaristefano <davide.notaristefano@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr "Davide Notaristefano"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr "davide.notaristefano@gmail.com"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, run)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:18
+#, kde-format
+msgid "Run"
+msgstr "Esecuzione"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_34)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:24
+#, kde-format
+msgid "Run time (milliseconds):"
+msgstr "Tempo di esecuzione (millisecondi):"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_35)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:41
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Probe level:"
+msgstr "Livello di indagine:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userOpsLabel)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:58
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "User operations layout module:"
+msgstr "Modulo dello schema delle operazioni dell'utente:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userClassLabel)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:71
+#, kde-format
+msgid "User classes file:"
+msgstr "File delle classi dell'utente:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:84
+#, kde-format
+msgid "Base period:"
+msgstr "Periodo di base:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:101
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Reduction core count:"
+msgstr "Conteggio del nucleo di riduzione:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:118
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Time core count:"
+msgstr "Conteggio del nucleo di tempo:"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, system)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:136
+#, kde-format
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:142
+#, kde-format
+msgid "Model inertia success rate threshold:"
+msgstr "Soglia percentuale di successo del modello di inerzia:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:159
+#, kde-format
+msgid "Model inertia count threshold:"
+msgstr "Soglia di calcolo del modello di inerzia:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:176
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Targeted pattern extractor delta success rate threshold:"
+msgstr "Soglia percentuale di successo dell'estrattore dello schema obiettivo:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:193
+#, kde-format
+msgid "Minimum simulation time horizon:"
+msgstr "Orizzonte temporale minimo della simulazione:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:210
+#, kde-format
+msgid "Maximum simulation time horizon:"
+msgstr "Orizzonte temporale massimo della simulazione:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:227
+#, kde-format
+msgid "Simulation time horizon:"
+msgstr "Orizzonte temporale della simulazione:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:247
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Targeted pattern extractor time horizon:"
+msgstr "Orizzonte temporale dell'estrattore dello schema obiettivo:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:264
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Perf sampling period:"
+msgstr "Periodo campionamento prestazioni:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:281
+#, kde-format
+msgid "Float tolerance:"
+msgstr "Tolleranza virgola mobile:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:298
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Timer tolerance:"
+msgstr "Tolleranza del cronometro:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:318
+#, kde-format
+msgid "Primary time horizon:"
+msgstr "Orizzonte temporale primario:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:335
+#, kde-format
+msgid "Secondary time horizon:"
+msgstr "Orizzonte temporale secondario:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:352
+#, kde-format
+msgid "Notification marker resilience:"
+msgstr "Elasticità dell'indicatore di notifica:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_19)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:369
+#, kde-format
+msgid "Goal prediction success resilience:"
+msgstr "Tasso di successo della previsione degli obiettivi:"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, debugtab)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:387
+#, kde-format
+msgid "Debug"
+msgstr "Debug"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_22)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:396
+#, kde-format
+msgid "Debug:"
+msgstr "Debug:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_23)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:413
+#, kde-format
+msgid "Debug windows:"
+msgstr "Finestre di debug:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_24)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:426
+#, kde-format
+msgid "Traces:"
+msgstr "Tracce:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, traceCompInputs)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:433
+#, kde-format
+msgid "Composite inputs"
+msgstr "Input composti"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, traceCompOutputs)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:440
+#, kde-format
+msgid "Composite outputs"
+msgstr "Output composti"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, traceModelIn)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:447
+#, kde-format
+msgid "Model inputs"
+msgstr "Input di modello"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, traceModelOut)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:454
+#, kde-format
+msgid "Model outputs"
+msgstr "Output di modello"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tracePredMon)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:461
+#, kde-format
+msgid "Prediction monitoring"
+msgstr "Monitoraggio della previsione"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, traceGoalMon)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:468
+#, kde-format
+msgid "Goal monitoring"
+msgstr "Monitoraggio dell'obiettivo"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, traceModelRev)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:475
+#, kde-format
+msgid "Model revision"
+msgstr "Revisione del modello"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, traceModComInj)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:482
+#, kde-format
+msgid "Model/composite injections"
+msgstr "Aggiunte al modello/alla composizione"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:489
+#, kde-format
+msgid "Decompile objects:"
+msgstr "Decompila oggetti:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, decompileFileLabel)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:506
+#, kde-format
+msgid "Decompile to file:"
+msgstr "Decompila sul file:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_26)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:516
+#, kde-format
+msgid "Ignore named objects:"
+msgstr "Ignora oggetti con nome:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_27)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:533
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Dump objects to file:"
+msgstr "Scrivi oggetti su file:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_28)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:543
+#, kde-format
+msgid "Test objects:"
+msgstr "Verifica oggetti:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_30)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:560
+#, kde-format
+msgid "Decompile models:"
+msgstr "Decompila modelli:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_31)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:577
+#, kde-format
+msgid "Ignore named models:"
+msgstr "Modelli con nome ignorato:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dumpFileLabel)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:594
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Dump models to file:"
+msgstr "Scrivi modelli sul file:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_33)
+#. +> trunk5 stable5
+#: config.ui:604
+#, kde-format
+msgid "Test models:"
+msgstr "Modelli di test:"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeconfigpage.cpp:37
+#, kde-format
+msgid "Path to replicode executor:"
+msgstr "Percorso dell'esecutore replicode:"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeconfigpage.cpp:52
+#, kde-format
+msgid "Replicode"
+msgstr "Replicode"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeconfigpage.cpp:57
+#, kde-format
+msgid "Replicode configuration"
+msgstr "Configurazione di replicode"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:37
+#, kde-format
+msgid "Run replicode"
+msgstr "Esegui replicode"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:42
+#, kde-format
+msgid "Stop replicode"
+msgstr "Ferma replicode"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:53
+#, kde-format
+msgid "Replicode Output"
+msgstr "Output di replicode"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:64
+#, kde-format
+msgid "Replicode Config"
+msgstr "Configurazione di replicode"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:67
+#, kde-format
+msgctxt "shortcut for action"
+msgid "Run (%1)"
+msgstr "Avvia (%1)"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:68
+#, kde-format
+msgctxt "shortcut for action"
+msgid "Stop (%1)"
+msgstr "Ferma (%1)"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:103
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Active Document Not Found"
+msgstr "Documento attivo non trovato"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:104
+#, kde-format
+msgid "Could not find an active document to run."
+msgstr "Impossibile trovare un documento attivo da avviare."
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:110
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Documento vuoto"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:111
+#, kde-format
+msgid "Cannot execute an empty document."
+msgstr "Impossibile eseguire un documento vuoto."
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:119
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "File Not Found"
+msgstr "File non trovato"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:120
+#, kde-format
+msgid "Unable to open source file for reading."
+msgstr "Impossibile aprire il file sorgente per la lettura."
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:128
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Replicode Executable Not Found"
+msgstr "Eseguibile replicode non trovato"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:129
+#, kde-format
+msgid ""
+"Unable to find replicode executor.\n"
+"Please go to settings and set the path to the Replicode executable."
+msgstr ""
+"Impossibile trovare l'esecutore replicode.\n"
+"Vai nelle impostazioni e imposta il percorso all'eseguibile Replicode."
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:136
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "User Operator Library Not Found"
+msgstr "Libreria utente dell'operatore non trovata"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:137
+#, fuzzy, kde-format
+msgid ""
+"Unable to find user operator library.\n"
+"Please go to settings and set the path to the library."
+msgstr ""
+"Impossibile trovare la libreria utente dell'operatore.\n"
+"Vai nelle impostazioni e imposta il percorso alla libreria."
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:194
+#, kde-format
+msgid "Replicode execution failed: %1"
+msgstr "Esecuzione replicode non riuscita: %1"
+
+#. +> trunk5 stable5
+#: replicodeview.cpp:204
+#, kde-format
+msgid "Replicode execution finished."
+msgstr "Esecuzione replicode terminata."