Index: trunk/l10n-kf5/sk/messages/kde-workspace/kcm_nightcolor.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/kde-workspace/kcm_nightcolor.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/sk/messages/kde-workspace/kcm_nightcolor.po (revision 1506611) @@ -0,0 +1,130 @@ +# translation of kcm_nightcolor.po to Slovak +# Roman Paholík , 2017. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kcm_nightcolor\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-12 03:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:54+0100\n" +"Last-Translator: Roman Paholik \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#, kde-format +msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" +msgid "Your names" +msgstr "Roman Paholík" + +#, kde-format +msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" +msgid "Your emails" +msgstr "wizzardsk@gmail.com" + +#: kcm.cpp:31 +#, kde-format +msgid "Night Color" +msgstr "Nočná farba" + +#: kcm.cpp:33 +#, kde-format +msgid "Roman Gilg" +msgstr "Roman Gilg" + +#: package/contents/ui/LocationsAutoView.qml:34 +#: package/contents/ui/LocationsFixedView.qml:38 +#, kde-format +msgid "Latitude" +msgstr "Zemepisná šírka" + +#: package/contents/ui/LocationsAutoView.qml:44 +#: package/contents/ui/LocationsFixedView.qml:53 +#, kde-format +msgid "Longitude" +msgstr "Zemepisná dĺžka" + +#: package/contents/ui/LocationsFixedView.qml:69 +#, kde-format +msgid "Detect location" +msgstr "Zistiť umiestnenie" + +#: package/contents/ui/main.qml:103 +#, kde-format +msgid "Activate Night Color" +msgstr "Aktivovať nočnú farbu" + +#: package/contents/ui/main.qml:120 +#, kde-format +msgid "Night Color Temperature: " +msgstr "Teplota nočnej farby: " + +#: package/contents/ui/main.qml:120 +#, kde-format +msgid " K" +msgstr " K" + +#: package/contents/ui/main.qml:141 +#, kde-format +msgid "Operation mode:" +msgstr "Prevádzkový režim:" + +#: package/contents/ui/main.qml:146 +#, kde-format +msgid "Automatic" +msgstr "Automatické" + +#: package/contents/ui/main.qml:147 +#, kde-format +msgid "Location" +msgstr "Umiestnenie" + +#: package/contents/ui/main.qml:148 +#, kde-format +msgid "Times" +msgstr "Časy:" + +#: package/contents/ui/main.qml:251 package/contents/ui/TimingsView.qml:39 +#, kde-format +msgid "Sunrise begins" +msgstr "Slnko vychádza" + +#: package/contents/ui/main.qml:263 package/contents/ui/main.qml:278 +#, kde-format +msgid "(HH:MM)" +msgstr "(HH:MM)" + +#: package/contents/ui/main.qml:266 package/contents/ui/TimingsView.qml:59 +#, kde-format +msgid "Sunset begins" +msgstr "Slnko zapadá" + +#: package/contents/ui/main.qml:281 +#, kde-format +msgid "Transition duration" +msgstr "Trvanie prechodu" + +#: package/contents/ui/main.qml:296 +#, kde-format +msgid "(In minutes - min. 1, max. 600)" +msgstr "(v minútach - min. 1, max. 600)" + +#: package/contents/ui/main.qml:305 +#, kde-format +msgid "Error: Morning not before evening." +msgstr "Chyba: Ráno nie je pred večerom." + +#: package/contents/ui/main.qml:321 +#, kde-format +msgid "Error: Transition time overlaps." +msgstr "Chyba: Čas prechodu presahuje." + +#: package/contents/ui/TimingsView.qml:49 +#: package/contents/ui/TimingsView.qml:69 +#, kde-format +msgid "and ends" +msgstr "a končí" + Index: trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/desktop_playground-devtools_kdev-rust.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/desktop_playground-devtools_kdev-rust.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/desktop_playground-devtools_kdev-rust.po (revision 1506611) @@ -0,0 +1,37 @@ +# translation of desktop_playground-devtools_kdev-rust.po to Slovak +# Roman Paholík , 2017. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: desktop_playground-devtools_kdev-rust\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-14 02:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:56+0100\n" +"Last-Translator: Roman Paholik \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#: app_templates/rust_binary/rust_binary.kdevtemplate:3 +msgctxt "Name" +msgid "Rust application" +msgstr "Aplikácia Rust" + +#: app_templates/rust_binary/rust_binary.kdevtemplate:4 +msgctxt "Comment" +msgid "Simple Rust binary application" +msgstr "Jednoduchá binárna aplikácia Rust" + +#: app_templates/rust_library/rust_library.kdevtemplate:3 +msgctxt "Name" +msgid "Rust library" +msgstr "Knižnica Rust" + +#: app_templates/rust_library/rust_library.kdevtemplate:4 +msgctxt "Comment" +msgid "Simple Rust library" +msgstr "Jednoduchá knižnica Rust" + Index: trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-cargo.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-cargo.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-cargo.po (revision 1506611) @@ -0,0 +1,32 @@ +# translation of json_playground-devtools_kdev-cargo.po to Slovak +# Roman Paholík , 2017. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: json_playground-devtools_kdev-cargo\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 05:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:58+0100\n" +"Last-Translator: Roman Paholik \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#: src/kdevcargo.json +msgctxt "Authors Name" +msgid "Miha Ćančula" +msgstr "Miha Ćančula" + +#: src/kdevcargo.json +msgctxt "Name" +msgid "Cargo" +msgstr "Cargo" + +#: src/kdevcargo.json +msgctxt "Description" +msgid "Allows to use Cargo to build Rust projects" +msgstr "Umožní použiť Cargo na zostavenie projektov Rust" + Index: trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-clang-tidy.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-clang-tidy.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-clang-tidy.po (revision 1506611) @@ -0,0 +1,36 @@ +# translation of json_playground-devtools_kdev-clang-tidy.po to Slovak +# Roman Paholík , 2017. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: json_playground-devtools_kdev-clang-tidy\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 05:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:55+0100\n" +"Last-Translator: Roman Paholik \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#: kdevclangtidy.json +msgctxt "Authors Name" +msgid "Carlos Nihelton" +msgstr "Carlos Nihelton" + +#: kdevclangtidy.json +msgctxt "Name" +msgid "Clang-Tidy Support" +msgstr "Podpora Clang-Tidy" + +#: kdevclangtidy.json +msgctxt "Description" +msgid "" +"clang-tidy provides an extensible framework for diagnosing and fixing " +"typical programming errors, like style violations, interface misuse, or bugs " +"that can be deduced via static analysis. http://clang.llvm.org/extra/clang-" +"tidy/" +msgstr "" + Index: trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-mercurial.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-mercurial.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-mercurial.po (revision 1506611) @@ -0,0 +1,32 @@ +# translation of json_playground-devtools_kdev-mercurial.po to Slovak +# Roman Paholík , 2017. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: json_playground-devtools_kdev-mercurial\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 05:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:57+0100\n" +"Last-Translator: Roman Paholik \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#: kdevmercurial.json +msgctxt "Authors Name" +msgid "Andrey Batyiev" +msgstr "Andrey Batyiev" + +#: kdevmercurial.json +msgctxt "Name" +msgid "Mercurial Support" +msgstr "Podpora Mercurial" + +#: kdevmercurial.json +msgctxt "Description" +msgid "This plugin integrates Mercurial to KDevelop" +msgstr "Tento plugin integruje Mercurial do KDevelopu" + Index: trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-rust.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-rust.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-rust.po (revision 1506611) @@ -0,0 +1,27 @@ +# translation of json_playground-devtools_kdev-rust.po to Slovak +# Roman Paholik , 2017. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: json_playground-devtools_kdev-rust\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 05:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:55+0100\n" +"Last-Translator: Roman Paholik \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#: kdevrustsupport.json +msgctxt "Name" +msgid "Rust Support" +msgstr "Podpora Rust" + +#: kdevrustsupport.json +msgctxt "Description" +msgid "Rust Language Support" +msgstr "Podpora jazyka Rust" + Index: trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-upload.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-upload.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/json_playground-devtools_kdev-upload.po (revision 1506611) @@ -0,0 +1,27 @@ +# translation of json_playground-devtools_kdev-upload.po to Slovak +# Roman Paholik , 2017. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: json_playground-devtools_kdev-upload\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 05:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:54+0100\n" +"Last-Translator: Roman Paholik \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#: kdevupload.json +msgctxt "Name" +msgid "Upload" +msgstr "Nahrať" + +#: kdevupload.json +msgctxt "Description" +msgid "Upload project files to a remote server" +msgstr "Nahrať súbory projektu na vzdialený server" + Index: trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/kdevcargo.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/kdevcargo.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/kdevcargo.po (revision 1506611) @@ -0,0 +1,97 @@ +# translation of kdevcargo.po to Slovak +# Roman Paholik , 2017. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kdevcargo\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 05:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:56+0100\n" +"Last-Translator: Roman Paholik \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#: cargobuildjob.cpp:166 +#, kde-format +msgctxt " " +msgid "%1 %2" +msgstr "%1 %2" + +#: cargobuildjob.cpp:178 +#, kde-format +msgid "No Cargo command specified" +msgstr "" + +#: cargobuildjob.cpp:232 +#, kde-format +msgid "Failed to start command." +msgstr "Nepodarilo sa spustiť príkaz." + +#: cargobuildjob.cpp:235 +#, kde-format +msgid "Command crashed." +msgstr "Príkaz spadol." + +#: cargobuildjob.cpp:238 +#, kde-format +msgid "Unknown error executing command." +msgstr "Neznáma chyba spustenia príkazu." + +#: cargobuildjob.cpp:255 +#, kde-format +msgid "*** Failed ***" +msgstr "*** Zlyhalo *** " + +#: cargobuildjob.cpp:257 +#, kde-format +msgid "*** Finished ***" +msgstr "*** Dokončené ***" + +#: cargoexecutionconfig.cpp:93 +#, kde-format +msgid "Configure Cargo Execution" +msgstr "" + +#: cargoexecutionconfig.cpp:103 +#, kde-format +msgid "Runs a Rust executable with Cargo" +msgstr "" + +#: cargoexecutionconfig.cpp:113 cargoexecutionconfig.cpp:186 +#, kde-format +msgid "Cargo Launcher" +msgstr "" + +#: cargoexecutionconfig.cpp:257 +#, kde-format +msgid "Cargos" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: cargoexecutionconfig.ui:23 +#, kde-format +msgid "Cargo" +msgstr "Cargo" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: cargoexecutionconfig.ui:32 +#, kde-format +msgid "Executable name" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: cargoexecutionconfig.ui:55 +#, kde-format +msgid "(only required if the crate has more than one executable)" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, argumentsLabel) +#: cargoexecutionconfig.ui:69 +#, kde-format +msgid "&Arguments" +msgstr "Argumenty" + Index: trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/kdevclangtidy.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/kdevclangtidy.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/sk/messages/playground-devtools/kdevclangtidy.po (revision 1506611) @@ -0,0 +1,183 @@ +# translation of kdevclangtidy.po to Slovak +# Roman Paholik , 2017. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kdevclangtidy\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-14 03:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:57+0100\n" +"Last-Translator: Roman Paholik \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#: src/config/clangtidypreferences.cpp:50 +#: src/config/perprojectconfigpage.cpp:67 +#: src/plugin.cpp:93 src/plugin.cpp:274 src/plugin.cpp:295 +#, kde-format +msgid "Clang-Tidy" +msgstr "Clang-Tidy" + +#: src/config/clangtidypreferences.cpp:55 +#, kde-format +msgid "Configure Clang-Tidy Settings" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ClangTidyPreferences) +#: src/config/clangtidypreferences.ui:14 +#, kde-format +msgid "Clang-Tidy Settings" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, pathsGroupBox) +#: src/config/clangtidypreferences.ui:32 +#, kde-format +msgid "Paths" +msgstr "Cesty" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, clangtidyLabel) +#: src/config/clangtidypreferences.ui:40 +#, kde-format +msgid "Clang-&tidy executable:" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: src/config/perprojectconfig.ui:19 +#, kde-format +msgid "Header filter regex:" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, headerFilterText) +#: src/config/perprojectconfig.ui:26 +#, kde-format +msgid "" +"

Regular expression matching the names of the headers " +"to output diagnostics from. Diagnostics from the main file of each " +"translation unit are always displayed. Can be used together with -line-" +"filter. This option overrides the value read from a .clang-tidy file.

" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: src/config/perprojectconfig.ui:33 +#, kde-format +msgid "E&xtra parameters:" +msgstr "Dodatočné parametre:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, clangtidyParameters) +#: src/config/perprojectconfig.ui:43 +#, kde-format +msgid "" +"

Additional command line options to pass to clang-tidy." +"

" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sysHeadersCheckBox) +#: src/config/perprojectconfig.ui:50 +#, kde-format +msgid "Check system headers" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, overrideConfigFileCheckBox) +#: src/config/perprojectconfig.ui:57 +#, kde-format +msgid "Override .clang-tidy file options" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, checkListGroupBox) +#: src/config/perprojectconfig.ui:66 +#, kde-format +msgid "Enable additional checks" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkListGroupBox) +#: src/config/perprojectconfig.ui:69 +#, kde-format +msgid "Available checks " +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dumpCheckBox) +#: src/config/perprojectconfig.ui:88 +#, kde-format +msgid "Dump active configuration to .clang-tidy file" +msgstr "" + +#: src/job.cpp:40 +#, kde-format +msgid "Clang-tidy output" +msgstr "" + +#: src/job.cpp:154 +#, kde-format +msgid "Failed to find clang-tidy binary." +msgstr "" + +#: src/job.cpp:156 +#, kde-format +msgid "Failed to start clang-tidy from %1." +msgstr "" + +#: src/job.cpp:162 +#, kde-format +msgid "Clang-tidy crashed." +msgstr "" + +#: src/job.cpp:166 +#, kde-format +msgid "Clang-tidy process timed out." +msgstr "" + +#: src/job.cpp:170 +#, kde-format +msgid "Write to Clang-tidy process failed." +msgstr "" + +#: src/job.cpp:174 +#, kde-format +msgid "Read from Clang-tidy process failed." +msgstr "" + +#: src/job.cpp:184 +#, kde-format +msgid "Clang-tidy Error" +msgstr "" + +#: src/plugin.cpp:72 +#, kde-format +msgid "Launches clang-tidy for current file" +msgstr "" + +#: src/plugin.cpp:73 +#, kde-format +msgid "Clang-Tidy (Current File)" +msgstr "" + +#: src/plugin.cpp:158 src/plugin.cpp:170 src/plugin.cpp:176 +#, kde-format +msgid "Error starting clang-tidy" +msgstr "" + +#: src/plugin.cpp:159 +#, kde-format +msgid "No suitable active file, unable to deduce project." +msgstr "" + +#: src/plugin.cpp:170 +#, kde-format +msgid "Active file isn't in a project" +msgstr "" + +#: src/plugin.cpp:177 +#, kde-format +msgid "Can't load parameters. They must be set in the project settings." +msgstr "" + +#: src/plugin.cpp:261 +#, kde-format +msgid "Problems" +msgstr "Problémy" +