Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/kde-workspace/kcm_nightcolor.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/ru/messages/kde-workspace/kcm_nightcolor.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/kde-workspace/kcm_nightcolor.po (revision 1506537) @@ -0,0 +1,133 @@ +# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Alexander Potashev , 2017. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-12 03:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 15:11+0300\n" +"Last-Translator: Alexander Potashev \n" +"Language-Team: Russian \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" + +#, kde-format +msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" +msgid "Your names" +msgstr "" + +#, kde-format +msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" +msgid "Your emails" +msgstr "" + +#: kcm.cpp:31 +#, kde-format +msgid "Night Color" +msgstr "" + +#: kcm.cpp:33 +#, kde-format +msgid "Roman Gilg" +msgstr "Roman Gilg" + +#: package/contents/ui/LocationsAutoView.qml:34 +#: package/contents/ui/LocationsFixedView.qml:38 +#, kde-format +msgid "Latitude" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/LocationsAutoView.qml:44 +#: package/contents/ui/LocationsFixedView.qml:53 +#, kde-format +msgid "Longitude" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/LocationsFixedView.qml:69 +#, kde-format +msgid "Detect location" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:103 +#, kde-format +msgid "Activate Night Color" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:120 +#, kde-format +msgid "Night Color Temperature: " +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:120 +#, kde-format +msgid " K" +msgstr " К" + +#: package/contents/ui/main.qml:141 +#, kde-format +msgid "Operation mode:" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:146 +#, kde-format +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:147 +#, kde-format +msgid "Location" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:148 +#, kde-format +msgid "Times" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:251 package/contents/ui/TimingsView.qml:39 +#, kde-format +msgid "Sunrise begins" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:263 package/contents/ui/main.qml:278 +#, kde-format +msgid "(HH:MM)" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:266 package/contents/ui/TimingsView.qml:59 +#, kde-format +msgid "Sunset begins" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:281 +#, kde-format +msgid "Transition duration" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:296 +#, kde-format +msgid "(In minutes - min. 1, max. 600)" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:305 +#, kde-format +msgid "Error: Morning not before evening." +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:321 +#, kde-format +msgid "Error: Transition time overlaps." +msgstr "" + +#: package/contents/ui/TimingsView.qml:49 +#: package/contents/ui/TimingsView.qml:69 +#, kde-format +msgid "and ends" +msgstr "" +