Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/json_calligra_calligra.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/json_calligra_calligra.po	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/json_calligra_calligra.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,152 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: json files\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-25 03:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 18:00+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#: extras/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.json
+#: extras/okularodtgenerator/libokularGenerator_odt.json
+#: filters/stage/pptx/libokularGenerator_pptx.json
+#: filters/stage/powerpoint/libokularGenerator_ppt.json
+#: filters/words/msword-odf/libokularGenerator_doc.json
+#: filters/words/wordperfect/import/libokularGenerator_wpd.json
+#: filters/words/rtf/import/libokularGenerator_rtf.json
+#: filters/words/docx/import/libokularGenerator_docx.json
+msgctxt "Authors Name"
+msgid "Sven Langkamp"
+msgstr "Sven Langkamp"
+
+#: extras/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.json
+#: extras/okularodtgenerator/libokularGenerator_odt.json
+#: filters/stage/pptx/libokularGenerator_pptx.json
+#: filters/stage/powerpoint/libokularGenerator_ppt.json
+#: filters/words/msword-odf/libokularGenerator_doc.json
+#: filters/words/wordperfect/import/libokularGenerator_wpd.json
+#: filters/words/rtf/import/libokularGenerator_rtf.json
+#: filters/words/docx/import/libokularGenerator_docx.json
+msgctxt "Authors Name"
+msgid "Friedrich W. H. Kossebau"
+msgstr "Friedrich W. H. Kossebau"
+
+#: plan/libs/ui/reports/items/text/text.json
+msgctxt "Authors Name"
+msgid "Calligra Team"
+msgstr "Команда разработчиков Calligra"
+
+#: extras/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.json
+msgctxt "Name"
+msgid "ODP Backend"
+msgstr ""
+
+#: extras/okularodtgenerator/libokularGenerator_odt.json
+msgctxt "Name"
+msgid "ODT Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/stage/pptx/libokularGenerator_pptx.json
+msgctxt "Name"
+msgid "PPTX Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/stage/powerpoint/libokularGenerator_ppt.json
+msgctxt "Name"
+msgid "PPT Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/msword-odf/libokularGenerator_doc.json
+msgctxt "Name"
+msgid "DOC Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/wordperfect/import/libokularGenerator_wpd.json
+msgctxt "Name"
+msgid "WPD Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/rtf/import/libokularGenerator_rtf.json
+msgctxt "Name"
+msgid "RTF Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/docx/import/libokularGenerator_docx.json
+msgctxt "Name"
+msgid "DOCX Backend"
+msgstr ""
+
+#: plan/libs/ui/reports/items/text/text.json
+msgctxt "Name"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: extras/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.json
+#: filters/stage/pptx/libokularGenerator_pptx.json
+#: filters/stage/powerpoint/libokularGenerator_ppt.json
+msgctxt "Copyright"
+msgid "Copyright 2010-2016 Sven Langkamp, Friedrich W. H. Kossebau"
+msgstr "© Sven Langkamp, Friedrich W. H. Kossebau, 2010-2016"
+
+#: extras/okularodtgenerator/libokularGenerator_odt.json
+#: filters/words/msword-odf/libokularGenerator_doc.json
+#: filters/words/wordperfect/import/libokularGenerator_wpd.json
+#: filters/words/rtf/import/libokularGenerator_rtf.json
+#: filters/words/docx/import/libokularGenerator_docx.json
+msgctxt "Copyright"
+msgid "Copyright 2012-2016 Sven Langkamp, Friedrich W. H. Kossebau"
+msgstr "© Sven Langkamp, Friedrich W. H. Kossebau, 2012-2016"
+
+#: extras/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.json
+msgctxt "Description"
+msgid "OpenDocument Presentation file renderer"
+msgstr ""
+
+#: extras/okularodtgenerator/libokularGenerator_odt.json
+msgctxt "Description"
+msgid "OpenDocument Text file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/stage/pptx/libokularGenerator_pptx.json
+msgctxt "Description"
+msgid "PPTX file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/stage/powerpoint/libokularGenerator_ppt.json
+msgctxt "Description"
+msgid "PPT file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/msword-odf/libokularGenerator_doc.json
+msgctxt "Description"
+msgid "DOC file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/wordperfect/import/libokularGenerator_wpd.json
+msgctxt "Description"
+msgid "WordPerfect Document file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/rtf/import/libokularGenerator_rtf.json
+msgctxt "Description"
+msgid "RTF file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/docx/import/libokularGenerator_docx.json
+msgctxt "Description"
+msgid "DOCX file renderer"
+msgstr ""
+
+#: plan/libs/ui/reports/items/text/text.json
+msgctxt "Description"
+msgid "Text element for Reports"
+msgstr ""
+
Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/okularGenerator_odt.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/okularGenerator_odt.po	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/okularGenerator_odt.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,26 @@
+# POT_PART_NORMAL only
+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-02 03:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:58+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#: OkularOdtGenerator.cpp:131
+#, kde-format
+msgid "Language"
+msgstr "Язык"
+
Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.braindump.appdata.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.braindump.appdata.po	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.braindump.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 02:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:55+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.braindump.appdata.xml:6
+msgid "Braindump"
+msgstr "Braindump"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.braindump.appdata.xml:7
+msgid "Notes and ideas gathering"
+msgstr "Программа для хранения заметок и идей"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.braindump.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Braindump is a tool to dump and organize the content of your brain (ideas,"
+" drawings, images, texts…) to your computer. It works by allowing to create"
+" and edit whiteboards, which are infinite canvas on which you can add texts,"
+" images, charts, drawings, etc."
+msgstr ""
+
Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraflow.appdata.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraflow.appdata.po	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraflow.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:57+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:6
+msgid "Flow"
+msgstr "Flow"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:7
+msgid "Flowchart &amp; Diagram Editing"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Calligra Flow is an easy to use diagramming and flowcharting application with"
+" tight integration to the other Calligra applications. It enables you to"
+" create network diagrams, organisation charts, flowcharts and more."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:13
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:15
+msgid "Create network diagrams, organisation charts, flowcharts and more"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:16
+msgid "Scriptable stencil creation using Python"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:17
+msgid "Support for Dia stencils."
+msgstr ""
+
Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraplan.appdata.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraplan.appdata.po	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraplan.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:57+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:6
+msgid "Plan"
+msgstr "Plan"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:7
+msgid "Project Management"
+msgstr "Управление проектами"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Plan is a project management application. It is intended for managing"
+" moderately large projects with multiple resources."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:12
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:14
+msgid "Multiple views: Gant Charts, Resource View, Accounts View"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:15
+msgid ""
+"Uses standard structures: Work breakdown structure (WBS), Resource breakdown"
+" structure (RBS), Cost breakdown structure (CBS)"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:16
+msgid "Configurable level of detail on Gantt Chart"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:17
+msgid "Supports Summarytasks, Tasks, and milestones"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:18
+msgid "Configurable Scheduling Constraints"
+msgstr ""
+
Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrasheets.appdata.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrasheets.appdata.po	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrasheets.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:57+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:6
+msgid "Calligra Sheets"
+msgstr "Calligra Sheets"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:7
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Calligra Sheets is a fully-featured calculation and spreadsheet tool. Use it"
+" to quickly create and calculate various business-related spreadsheets, such"
+" as income and expenditure, employee working hours, etc."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:13
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:15
+msgid "Use shapes to take notes or mind maps"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:16
+msgid "Large range of pre-defined templates"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:17
+msgid "Powerful and comprehensive formula list"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:18
+msgid "Work in a familiar environment"
+msgstr ""
+
Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrastage.appdata.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrastage.appdata.po	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrastage.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,63 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:57+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:6
+msgid "Calligra Stage"
+msgstr "Calligra Stage"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:7
+msgid "Presentation"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Calligra Stage is an easy to use yet still flexible presentation application."
+" You can easily create presentations containing a rich variety of elements,"
+" from graphics to text, from charts to images. Calligra Stage is extensible"
+" through a plugin system, so it is easy to add new effects, new content"
+" elements or even new ways of managing your presentation. Because of the"
+" integration with Calligra, all the power and flexibility of the Calligra"
+" content elements are available to Stage."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:15
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:17
+msgid "Multiple master slides"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:18
+msgid "Easily switch between slides during a presentation"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:19
+msgid "Add notes for your slide"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:20
+msgid "Supports most ODF file transitions"
+msgstr ""
+
Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrawords.appdata.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrawords.appdata.po	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrawords.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,64 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:56+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:6
+msgid "Calligra Words"
+msgstr "Calligra Words"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:7
+msgid "Word Processor"
+msgstr "Текстовый процессор"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Words is an intuitive word processor and desktop publisher application. With"
+" it, you can create informative and attractive documents with pleasure and"
+" ease."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:13
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:15
+msgid "Frame-based editing"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:16
+msgid "Allows embedding of Documents"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:17
+msgid "Customization of user interface"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:18
+msgid "Includes all features expected from a modern word processor"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:19
+msgid "ODT (Open Document Text) support"
+msgstr ""
+
Index: branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.karbon.appdata.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.karbon.appdata.po	(nonexistent)
+++ branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.karbon.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-19 08:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:56+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:6
+msgid "Karbon"
+msgstr "Karbon"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:7
+msgid "Scalable Graphics"
+msgstr "Редактор векторной графики"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Karbon is a vector drawing application with a user interface that is easy to"
+" use, highly customizable and extensible. That makes Karbon a great"
+" application for users starting to explore the world of vector graphics as"
+" well as for artists wanting to create breathtaking vector art."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:14
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:16
+msgid "Loading support for ODG, SVG, WPG, WMF, EPS/PS"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:19
+msgid "Writing support for ODG, SVG, PNG, PDF, WMF"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:22
+msgid "Customizable user interface with freely placeable toolbars and dockers"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:25
+msgid ""
+"Layer docker for easy handling of complex documents including preview"
+" thumbnails, support for grouping shapes via drag and drop, controlling"
+" visibility of shapes or locking"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:29
+msgid "Advanced path editing tool with great on-canvas editing capabilities"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:32
+msgid ""
+"Various drawing tools for creating path shapes including a draw path tool, a"
+" pencil tool as well as a calligraphy drawing tool"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:35
+msgid ""
+"Gradient and pattern tools for easy on-canvas editing of gradient and pattern"
+" styles"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:38
+msgid ""
+"Top notch snapping facilities for guided drawing and editing (e.g. snapping"
+" to grid, guide lines, path nodes, bounding boxes, orthogonal positions,"
+" intersections of path shapes or extensions of lines and paths)"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:42
+msgid ""
+"Includes many predefined shapes including basic shapes like stars,"
+" circle/ellipse, rectangle, image"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:45
+msgid ""
+"Artistic text shape with support for following path outlines (i.e. text on"
+" path)"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:48
+msgid ""
+"Complex path operations and effects like boolean set operations, path"
+" flattening, rounding and refining as well as whirl/pinch effects"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:51
+msgid "Extensible by writing plugins for new tools, shapes and dockers"
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/json_calligra_calligra.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/json_calligra_calligra.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/json_calligra_calligra.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,152 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: json files\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-25 03:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 18:00+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#: extras/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.json
+#: extras/okularodtgenerator/libokularGenerator_odt.json
+#: filters/stage/pptx/libokularGenerator_pptx.json
+#: filters/stage/powerpoint/libokularGenerator_ppt.json
+#: filters/words/msword-odf/libokularGenerator_doc.json
+#: filters/words/wordperfect/import/libokularGenerator_wpd.json
+#: filters/words/rtf/import/libokularGenerator_rtf.json
+#: filters/words/docx/import/libokularGenerator_docx.json
+msgctxt "Authors Name"
+msgid "Sven Langkamp"
+msgstr "Sven Langkamp"
+
+#: extras/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.json
+#: extras/okularodtgenerator/libokularGenerator_odt.json
+#: filters/stage/pptx/libokularGenerator_pptx.json
+#: filters/stage/powerpoint/libokularGenerator_ppt.json
+#: filters/words/msword-odf/libokularGenerator_doc.json
+#: filters/words/wordperfect/import/libokularGenerator_wpd.json
+#: filters/words/rtf/import/libokularGenerator_rtf.json
+#: filters/words/docx/import/libokularGenerator_docx.json
+msgctxt "Authors Name"
+msgid "Friedrich W. H. Kossebau"
+msgstr "Friedrich W. H. Kossebau"
+
+#: plan/libs/ui/reports/items/text/text.json
+msgctxt "Authors Name"
+msgid "Calligra Team"
+msgstr "Команда разработчиков Calligra"
+
+#: extras/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.json
+msgctxt "Name"
+msgid "ODP Backend"
+msgstr ""
+
+#: extras/okularodtgenerator/libokularGenerator_odt.json
+msgctxt "Name"
+msgid "ODT Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/stage/pptx/libokularGenerator_pptx.json
+msgctxt "Name"
+msgid "PPTX Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/stage/powerpoint/libokularGenerator_ppt.json
+msgctxt "Name"
+msgid "PPT Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/msword-odf/libokularGenerator_doc.json
+msgctxt "Name"
+msgid "DOC Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/wordperfect/import/libokularGenerator_wpd.json
+msgctxt "Name"
+msgid "WPD Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/rtf/import/libokularGenerator_rtf.json
+msgctxt "Name"
+msgid "RTF Backend"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/docx/import/libokularGenerator_docx.json
+msgctxt "Name"
+msgid "DOCX Backend"
+msgstr ""
+
+#: plan/libs/ui/reports/items/text/text.json
+msgctxt "Name"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: extras/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.json
+#: filters/stage/pptx/libokularGenerator_pptx.json
+#: filters/stage/powerpoint/libokularGenerator_ppt.json
+msgctxt "Copyright"
+msgid "Copyright 2010-2016 Sven Langkamp, Friedrich W. H. Kossebau"
+msgstr "© Sven Langkamp, Friedrich W. H. Kossebau, 2010-2016"
+
+#: extras/okularodtgenerator/libokularGenerator_odt.json
+#: filters/words/msword-odf/libokularGenerator_doc.json
+#: filters/words/wordperfect/import/libokularGenerator_wpd.json
+#: filters/words/rtf/import/libokularGenerator_rtf.json
+#: filters/words/docx/import/libokularGenerator_docx.json
+msgctxt "Copyright"
+msgid "Copyright 2012-2016 Sven Langkamp, Friedrich W. H. Kossebau"
+msgstr "© Sven Langkamp, Friedrich W. H. Kossebau, 2012-2016"
+
+#: extras/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.json
+msgctxt "Description"
+msgid "OpenDocument Presentation file renderer"
+msgstr ""
+
+#: extras/okularodtgenerator/libokularGenerator_odt.json
+msgctxt "Description"
+msgid "OpenDocument Text file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/stage/pptx/libokularGenerator_pptx.json
+msgctxt "Description"
+msgid "PPTX file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/stage/powerpoint/libokularGenerator_ppt.json
+msgctxt "Description"
+msgid "PPT file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/msword-odf/libokularGenerator_doc.json
+msgctxt "Description"
+msgid "DOC file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/wordperfect/import/libokularGenerator_wpd.json
+msgctxt "Description"
+msgid "WordPerfect Document file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/rtf/import/libokularGenerator_rtf.json
+msgctxt "Description"
+msgid "RTF file renderer"
+msgstr ""
+
+#: filters/words/docx/import/libokularGenerator_docx.json
+msgctxt "Description"
+msgid "DOCX file renderer"
+msgstr ""
+
+#: plan/libs/ui/reports/items/text/text.json
+msgctxt "Description"
+msgid "Text element for Reports"
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/json_calligra_kexi.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/json_calligra_kexi.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/json_calligra_kexi.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,87 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: json files\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:59+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#: src/migration/postgresql/keximigrate_postgresql.json
+#: src/migration/mdb/src/keximdb/keximigrate_mdb.json
+#: src/migration/mysql/keximigrate_mysql.json
+#: src/migration/tsv/keximigrate_tsv.json
+#: src/plugins/forms/widgets/main/kexiforms_mainwidgetsplugin.json
+#: src/plugins/forms/widgets/webbrowser/kexiforms_webbrowserwidgetplugin.json
+msgctxt "Authors Name"
+msgid "Kexi Team"
+msgstr "Команда разработчиков Kexi"
+
+#: src/migration/postgresql/keximigrate_postgresql.json
+msgctxt "Name"
+msgid "PostgreSQL"
+msgstr "PostgreSQL"
+
+#: src/migration/mdb/src/keximdb/keximigrate_mdb.json
+msgctxt "Name"
+msgid "MS Access"
+msgstr "MS Access"
+
+#: src/migration/mysql/keximigrate_mysql.json
+msgctxt "Name"
+msgid "MySQL"
+msgstr "MySQL"
+
+#: src/migration/tsv/keximigrate_tsv.json
+msgctxt "Name"
+msgid "TSV"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/forms/widgets/main/kexiforms_mainwidgetsplugin.json
+msgctxt "Name"
+msgid "Main form widgets"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/forms/widgets/webbrowser/kexiforms_webbrowserwidgetplugin.json
+msgctxt "Name"
+msgid "Web browser widget"
+msgstr ""
+
+#: src/migration/postgresql/keximigrate_postgresql.json
+msgctxt "Description"
+msgid "PostgreSQL database import plugin for Kexi"
+msgstr ""
+
+#: src/migration/mdb/src/keximdb/keximigrate_mdb.json
+msgctxt "Description"
+msgid "MS Access (MDB) import plugin for Kexi"
+msgstr ""
+
+#: src/migration/mysql/keximigrate_mysql.json
+msgctxt "Description"
+msgid "MySQL database import plugin for Kexi"
+msgstr ""
+
+#: src/migration/tsv/keximigrate_tsv.json
+msgctxt "Description"
+msgid "Tab Separated Values (TSV) file import plugin for Kexi"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/forms/widgets/main/kexiforms_mainwidgetsplugin.json
+msgctxt "Description"
+msgid "Kexi plugin providing database form widgets"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/forms/widgets/webbrowser/kexiforms_webbrowserwidgetplugin.json
+msgctxt "Description"
+msgid "Kexi plugin providing web browser form widget"
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/okularGenerator_odt.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/okularGenerator_odt.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/okularGenerator_odt.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,26 @@
+# POT_PART_NORMAL only
+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-02 03:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:58+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#: OkularOdtGenerator.cpp:131
+#, kde-format
+msgid "Language"
+msgstr "Язык"
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.braindump.appdata.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.braindump.appdata.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.braindump.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 02:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:55+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.braindump.appdata.xml:6
+msgid "Braindump"
+msgstr "Braindump"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.braindump.appdata.xml:7
+msgid "Notes and ideas gathering"
+msgstr "Программа для хранения заметок и идей"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.braindump.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Braindump is a tool to dump and organize the content of your brain (ideas,"
+" drawings, images, texts…) to your computer. It works by allowing to create"
+" and edit whiteboards, which are infinite canvas on which you can add texts,"
+" images, charts, drawings, etc."
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraflow.appdata.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraflow.appdata.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraflow.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:57+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:6
+msgid "Flow"
+msgstr "Flow"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:7
+msgid "Flowchart &amp; Diagram Editing"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Calligra Flow is an easy to use diagramming and flowcharting application with"
+" tight integration to the other Calligra applications. It enables you to"
+" create network diagrams, organisation charts, flowcharts and more."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:13
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:15
+msgid "Create network diagrams, organisation charts, flowcharts and more"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:16
+msgid "Scriptable stencil creation using Python"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraflow.appdata.xml:17
+msgid "Support for Dia stencils."
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraplan.appdata.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraplan.appdata.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligraplan.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:57+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:6
+msgid "Plan"
+msgstr "Plan"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:7
+msgid "Project Management"
+msgstr "Управление проектами"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Plan is a project management application. It is intended for managing"
+" moderately large projects with multiple resources."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:12
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:14
+msgid "Multiple views: Gant Charts, Resource View, Accounts View"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:15
+msgid ""
+"Uses standard structures: Work breakdown structure (WBS), Resource breakdown"
+" structure (RBS), Cost breakdown structure (CBS)"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:16
+msgid "Configurable level of detail on Gantt Chart"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:17
+msgid "Supports Summarytasks, Tasks, and milestones"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligraplan.appdata.xml:18
+msgid "Configurable Scheduling Constraints"
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrasheets.appdata.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrasheets.appdata.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrasheets.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:57+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:6
+msgid "Calligra Sheets"
+msgstr "Calligra Sheets"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:7
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Calligra Sheets is a fully-featured calculation and spreadsheet tool. Use it"
+" to quickly create and calculate various business-related spreadsheets, such"
+" as income and expenditure, employee working hours, etc."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:13
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:15
+msgid "Use shapes to take notes or mind maps"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:16
+msgid "Large range of pre-defined templates"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:17
+msgid "Powerful and comprehensive formula list"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrasheets.appdata.xml:18
+msgid "Work in a familiar environment"
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrastage.appdata.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrastage.appdata.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrastage.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,63 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:57+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:6
+msgid "Calligra Stage"
+msgstr "Calligra Stage"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:7
+msgid "Presentation"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Calligra Stage is an easy to use yet still flexible presentation application."
+" You can easily create presentations containing a rich variety of elements,"
+" from graphics to text, from charts to images. Calligra Stage is extensible"
+" through a plugin system, so it is easy to add new effects, new content"
+" elements or even new ways of managing your presentation. Because of the"
+" integration with Calligra, all the power and flexibility of the Calligra"
+" content elements are available to Stage."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:15
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:17
+msgid "Multiple master slides"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:18
+msgid "Easily switch between slides during a presentation"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:19
+msgid "Add notes for your slide"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrastage.appdata.xml:20
+msgid "Supports most ODF file transitions"
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrawords.appdata.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrawords.appdata.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.calligrawords.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,64 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:56+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:6
+msgid "Calligra Words"
+msgstr "Calligra Words"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:7
+msgid "Word Processor"
+msgstr "Текстовый процессор"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Words is an intuitive word processor and desktop publisher application. With"
+" it, you can create informative and attractive documents with pleasure and"
+" ease."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:13
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:15
+msgid "Frame-based editing"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:16
+msgid "Allows embedding of Documents"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:17
+msgid "Customization of user interface"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:18
+msgid "Includes all features expected from a modern word processor"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.calligrawords.appdata.xml:19
+msgid "ODT (Open Document Text) support"
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.karbon.appdata.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.karbon.appdata.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.karbon.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-19 08:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:56+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:6
+msgid "Karbon"
+msgstr "Karbon"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:7
+msgid "Scalable Graphics"
+msgstr "Редактор векторной графики"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Karbon is a vector drawing application with a user interface that is easy to"
+" use, highly customizable and extensible. That makes Karbon a great"
+" application for users starting to explore the world of vector graphics as"
+" well as for artists wanting to create breathtaking vector art."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:14
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:16
+msgid "Loading support for ODG, SVG, WPG, WMF, EPS/PS"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:19
+msgid "Writing support for ODG, SVG, PNG, PDF, WMF"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:22
+msgid "Customizable user interface with freely placeable toolbars and dockers"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:25
+msgid ""
+"Layer docker for easy handling of complex documents including preview"
+" thumbnails, support for grouping shapes via drag and drop, controlling"
+" visibility of shapes or locking"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:29
+msgid "Advanced path editing tool with great on-canvas editing capabilities"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:32
+msgid ""
+"Various drawing tools for creating path shapes including a draw path tool, a"
+" pencil tool as well as a calligraphy drawing tool"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:35
+msgid ""
+"Gradient and pattern tools for easy on-canvas editing of gradient and pattern"
+" styles"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:38
+msgid ""
+"Top notch snapping facilities for guided drawing and editing (e.g. snapping"
+" to grid, guide lines, path nodes, bounding boxes, orthogonal positions,"
+" intersections of path shapes or extensions of lines and paths)"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:42
+msgid ""
+"Includes many predefined shapes including basic shapes like stars,"
+" circle/ellipse, rectangle, image"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:45
+msgid ""
+"Artistic text shape with support for following path outlines (i.e. text on"
+" path)"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:48
+msgid ""
+"Complex path operations and effects like boolean set operations, path"
+" flattening, rounding and refining as well as whirl/pinch effects"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.karbon.appdata.xml:51
+msgid "Extensible by writing plugins for new tools, shapes and dockers"
+msgstr ""
+
Index: trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.kexi.appdata.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.kexi.appdata.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/ru/messages/calligra/org.kde.kexi.appdata.po	(revision 1504551)
@@ -0,0 +1,104 @@
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 06:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 17:56+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:6
+msgid "Kexi"
+msgstr "Kexi"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:7
+msgid "Visual database apps builder"
+msgstr "Среда для создания приложений, работающих с базами данных"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:9
+msgid ""
+"Kexi is a visual database applications builder. It can be used for designing"
+" database applications, inserting and editing data, performing queries, and"
+" processing data. Forms can be created to provide a custom interface to your"
+" data. All database objects - tables, queries, forms, reports, etc. - are"
+" stored in the database, making it easy to share data and design."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:15
+msgid "Features:"
+msgstr "Возможности:"
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:17
+msgid "Full visual designers for tables, queries, forms and reports"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:18
+msgid "Running queries, support for parametrized queries"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:19
+msgid ""
+"Supports SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase, and Sybase/MS SQL Server databases"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:20
+msgid ""
+"The only multiplatform visual tool that can easily import data from MS Access"
+" databases"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:21
+msgid "Support for query design in dedicated SQL view"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:22
+msgid ""
+"Designing and displaying relational data using combo boxes (lookup columns)"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:23
+msgid "Direct data entry or import using CSV format"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:24
+msgid ""
+"Locked down User Mode, allowing you to switch off all commands related to"
+" editing your project's design"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: ul/li
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:25
+msgid ""
+"Scripting using JavaScript, Python or Ruby programming languages"
+" (experimental)"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: screenshot/caption
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:36
+msgid "Table View storing images"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: screenshot/caption
+#: org.kde.kexi.appdata.xml:40
+msgid "Form Designer"
+msgstr ""
+