Index: branches/stable/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.bluetooth.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.bluetooth.po (revision 1462865) +++ branches/stable/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.bluetooth.po (revision 1462866) @@ -1,187 +1,187 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Elkana Bardugo , 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-19 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-27 23:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-27 23:10+0200\n" "Last-Translator: Elkana Bardugo \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he_IL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #: package/contents/code/logic.js:47 msgid "Bluetooth is disabled" msgstr "הבלוטוס כבוי" #: package/contents/code/logic.js:50 msgid "No adapters available" msgstr "אין מתאמים זמינים" #: package/contents/code/logic.js:52 msgid "Bluetooth is offline" msgstr "הבלוטוס לא מחובר" #: package/contents/code/logic.js:55 #, kde-format msgctxt "Number of connected devices" msgid "%1 connected device" msgid_plural "%1 connected devices" msgstr[0] "התקן מחובר" msgstr[1] "%1 התקנים מחוברים" #: package/contents/code/logic.js:61 msgid "No connected devices" msgstr "אין התקנים מחוברים" #: package/contents/ui/BluetoothApplet.qml:38 msgid "Bluetooth" msgstr "בלוטוס" #: package/contents/ui/BluetoothApplet.qml:57 msgid "Configure &Bluetooth..." msgstr "הגדר בלוטוס..." #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:134 msgid "Disconnect" msgstr "התנתק" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:134 msgid "Connect" msgstr "התחבר" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:187 msgid "Browse Files" msgstr "דפדפף בקבצים" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:199 msgid "Send File" msgstr "שלח קובץ" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:334 msgid "Yes" msgstr "כן" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:336 msgid "No" msgstr "לא" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:352 msgid "Remote Name" msgstr "שם מרוחק" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:356 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "כתובת" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:359 msgid "Paired" -msgstr "" +msgstr "מתואם" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:362 msgid "Trusted" -msgstr "" +msgstr "אמין" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:365 msgid "Adapter" -msgstr "" +msgstr "מתאם" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:374 msgid "Disconnecting" -msgstr "" +msgstr "מתנתק" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:374 msgid "Connecting" -msgstr "" +msgstr "מתחבר" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:381 msgid "Audio device" -msgstr "" +msgstr "התקן שמע" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:387 msgid "Input device" -msgstr "" +msgstr "התקן קלט" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:396 msgid "File transfer" -msgstr "" +msgstr "העברת קבצים" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:399 msgid "Send file" -msgstr "" +msgstr "שלח קובץ" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:402 msgid "Input" -msgstr "" +msgstr "קלט" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:405 msgid "Audio" -msgstr "" +msgstr "שמע" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:408 msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "רשת" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:412 msgid "Other device" -msgstr "" +msgstr "התקנים אחרים" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:453 msgctxt "Notification when the connection failed due to Failed:HostIsDown" msgid "The device is unreachable" -msgstr "" +msgstr "ההתקן אינו ניתן להשגה" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:456 msgctxt "Notification when the connection failed due to Failed" msgid "Connection to the device failed" -msgstr "" +msgstr "ההתחברות להתקן נכשלה" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:462 msgctxt "Notification when the connection failed due to NotReady" msgid "The device is not ready" -msgstr "" +msgstr "ההתקן אינו מוכן" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:40 msgid "No Adapters Available" -msgstr "" +msgstr "אין מתאמים זמינים" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:56 msgid "Bluetooth is Disabled" -msgstr "" +msgstr "הבלוטוס כבוי" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:67 msgid "Enable Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "הפעל בלוטוס" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:110 msgid "No Devices Found" -msgstr "" +msgstr "לא נמצאו התקנים" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:121 msgid "Add New Device" -msgstr "" +msgstr "הוסף התקן חדש" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:145 msgid "Connected devices" -msgstr "" +msgstr "התקנים מחוברים" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:145 msgid "Available devices" -msgstr "" +msgstr "התקנים זמינים" #: package/contents/ui/Toolbar.qml:67 msgid "Add New Device..." -msgstr "" +msgstr "הוסף התקן חדש..." #: package/contents/ui/Toolbar.qml:78 msgid "Configure Bluetooth..." -msgstr "" +msgstr "הגדרות בלוטוס..." Index: branches/stable/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.calculator.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.calculator.po (revision 1462865) +++ branches/stable/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.calculator.po (revision 1462866) @@ -1,90 +1,89 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # David Shalmiev , 2008. +# Elkana Bardugo , 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-29 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:28-0800\n" -"Last-Translator: David Shalmiev \n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-27 23:11+0200\n" +"Last-Translator: Elkana Bardugo \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 0.3\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: package/contents/ui/calculator.qml:314 -#, fuzzy #| msgctxt "The C button of the calculator" #| msgid "C" msgctxt "Text of the clear button" msgid "C" -msgstr "C" +msgstr "נקה" #: package/contents/ui/calculator.qml:323 msgctxt "Text of the division button" msgid "÷" -msgstr "" +msgstr "÷" #: package/contents/ui/calculator.qml:332 #, fuzzy #| msgctxt "The × button of the calculator" #| msgid "×" msgctxt "Text of the multiplication button" msgid "×" msgstr "×" #: package/contents/ui/calculator.qml:341 -#, fuzzy #| msgctxt "The AC button of the calculator" #| msgid "AC" msgctxt "Text of the all clear button" msgid "AC" -msgstr "AC" +msgstr "נקה הכל" #: package/contents/ui/calculator.qml:378 msgctxt "Text of the minus button" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: package/contents/ui/calculator.qml:415 #, fuzzy #| msgctxt "The + button of the calculator" #| msgid "+" msgctxt "Text of the plus button" msgid "+" msgstr "+" #: package/contents/ui/calculator.qml:454 #, fuzzy #| msgctxt "The = button of the calculator" #| msgid "=" msgctxt "Text of the equals button" msgid "=" msgstr "=" #~ msgctxt "The − button of the calculator" #~ msgid "−" #~ msgstr "−" #~ msgid "ERROR" #~ msgstr "שגיאה" #, fuzzy #~| msgid "ERROR: DIV BY O" #~ msgid "ERROR: DIV BY 0" #~ msgstr "שגיאה: חילוק ב - 0" #~ msgid "Copy" #~ msgstr "העתק" #~ msgid "Paste" #~ msgstr "הדבק" #~ msgctxt "The ∕ button of the calculator" #~ msgid "∕" #~ msgstr "∕" Index: trunk/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.bluetooth.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.bluetooth.po (revision 1462865) +++ trunk/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.bluetooth.po (revision 1462866) @@ -1,187 +1,187 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Elkana Bardugo , 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-19 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-27 23:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-27 23:10+0200\n" "Last-Translator: Elkana Bardugo \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he_IL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #: package/contents/code/logic.js:47 msgid "Bluetooth is disabled" msgstr "הבלוטוס כבוי" #: package/contents/code/logic.js:50 msgid "No adapters available" msgstr "אין מתאמים זמינים" #: package/contents/code/logic.js:52 msgid "Bluetooth is offline" msgstr "הבלוטוס לא מחובר" #: package/contents/code/logic.js:55 #, kde-format msgctxt "Number of connected devices" msgid "%1 connected device" msgid_plural "%1 connected devices" msgstr[0] "התקן מחובר" msgstr[1] "%1 התקנים מחוברים" #: package/contents/code/logic.js:61 msgid "No connected devices" msgstr "אין התקנים מחוברים" #: package/contents/ui/BluetoothApplet.qml:38 msgid "Bluetooth" msgstr "בלוטוס" #: package/contents/ui/BluetoothApplet.qml:57 msgid "Configure &Bluetooth..." msgstr "הגדר בלוטוס..." #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:134 msgid "Disconnect" msgstr "התנתק" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:134 msgid "Connect" msgstr "התחבר" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:187 msgid "Browse Files" msgstr "דפדפף בקבצים" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:199 msgid "Send File" msgstr "שלח קובץ" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:334 msgid "Yes" msgstr "כן" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:336 msgid "No" msgstr "לא" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:352 msgid "Remote Name" msgstr "שם מרוחק" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:356 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "כתובת" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:359 msgid "Paired" -msgstr "" +msgstr "מתואם" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:362 msgid "Trusted" -msgstr "" +msgstr "אמין" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:365 msgid "Adapter" -msgstr "" +msgstr "מתאם" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:374 msgid "Disconnecting" -msgstr "" +msgstr "מתנתק" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:374 msgid "Connecting" -msgstr "" +msgstr "מתחבר" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:381 msgid "Audio device" -msgstr "" +msgstr "התקן שמע" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:387 msgid "Input device" -msgstr "" +msgstr "התקן קלט" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:396 msgid "File transfer" -msgstr "" +msgstr "העברת קבצים" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:399 msgid "Send file" -msgstr "" +msgstr "שלח קובץ" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:402 msgid "Input" -msgstr "" +msgstr "קלט" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:405 msgid "Audio" -msgstr "" +msgstr "שמע" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:408 msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "רשת" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:412 msgid "Other device" -msgstr "" +msgstr "התקנים אחרים" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:453 msgctxt "Notification when the connection failed due to Failed:HostIsDown" msgid "The device is unreachable" -msgstr "" +msgstr "ההתקן אינו ניתן להשגה" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:456 msgctxt "Notification when the connection failed due to Failed" msgid "Connection to the device failed" -msgstr "" +msgstr "ההתחברות להתקן נכשלה" #: package/contents/ui/DeviceItem.qml:462 msgctxt "Notification when the connection failed due to NotReady" msgid "The device is not ready" -msgstr "" +msgstr "ההתקן אינו מוכן" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:40 msgid "No Adapters Available" -msgstr "" +msgstr "אין מתאמים זמינים" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:56 msgid "Bluetooth is Disabled" -msgstr "" +msgstr "הבלוטוס כבוי" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:67 msgid "Enable Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "הפעל בלוטוס" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:110 msgid "No Devices Found" -msgstr "" +msgstr "לא נמצאו התקנים" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:121 msgid "Add New Device" -msgstr "" +msgstr "הוסף התקן חדש" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:145 msgid "Connected devices" -msgstr "" +msgstr "התקנים מחוברים" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:145 msgid "Available devices" -msgstr "" +msgstr "התקנים זמינים" #: package/contents/ui/Toolbar.qml:67 msgid "Add New Device..." -msgstr "" +msgstr "הוסף התקן חדש..." #: package/contents/ui/Toolbar.qml:78 msgid "Configure Bluetooth..." -msgstr "" +msgstr "הגדרות בלוטוס..." Index: trunk/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.calculator.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.calculator.po (revision 1462865) +++ trunk/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.calculator.po (revision 1462866) @@ -1,90 +1,89 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # David Shalmiev , 2008. +# Elkana Bardugo , 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-29 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:28-0800\n" -"Last-Translator: David Shalmiev \n" -"Language-Team: Hebrew \n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-27 23:11+0200\n" +"Last-Translator: Elkana Bardugo \n" +"Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 0.3\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: package/contents/ui/calculator.qml:314 -#, fuzzy #| msgctxt "The C button of the calculator" #| msgid "C" msgctxt "Text of the clear button" msgid "C" -msgstr "C" +msgstr "נקה" #: package/contents/ui/calculator.qml:323 msgctxt "Text of the division button" msgid "÷" -msgstr "" +msgstr "÷" #: package/contents/ui/calculator.qml:332 #, fuzzy #| msgctxt "The × button of the calculator" #| msgid "×" msgctxt "Text of the multiplication button" msgid "×" msgstr "×" #: package/contents/ui/calculator.qml:341 -#, fuzzy #| msgctxt "The AC button of the calculator" #| msgid "AC" msgctxt "Text of the all clear button" msgid "AC" -msgstr "AC" +msgstr "נקה הכל" #: package/contents/ui/calculator.qml:378 msgctxt "Text of the minus button" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: package/contents/ui/calculator.qml:415 #, fuzzy #| msgctxt "The + button of the calculator" #| msgid "+" msgctxt "Text of the plus button" msgid "+" msgstr "+" #: package/contents/ui/calculator.qml:454 #, fuzzy #| msgctxt "The = button of the calculator" #| msgid "=" msgctxt "Text of the equals button" msgid "=" msgstr "=" #~ msgctxt "The − button of the calculator" #~ msgid "−" #~ msgstr "−" #~ msgid "ERROR" #~ msgstr "שגיאה" #, fuzzy #~| msgid "ERROR: DIV BY O" #~ msgid "ERROR: DIV BY 0" #~ msgstr "שגיאה: חילוק ב - 0" #~ msgid "Copy" #~ msgstr "העתק" #~ msgid "Paste" #~ msgstr "הדבק" #~ msgctxt "The ∕ button of the calculator" #~ msgid "∕" #~ msgstr "∕" Index: trunk/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.calendar.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.calendar.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.calendar.po (revision 1462866) @@ -0,0 +1,54 @@ +# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Elkana Bardugo , 2016. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-16 08:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-27 23:12+0200\n" +"Last-Translator: Elkana Bardugo \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"Language: he_IL\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" + +#: package/contents/config/config.qml:27 +msgid "General" +msgstr "כללי" + +#: package/contents/ui/configAgenda.qml:38 +msgid "Working Day" +msgstr "יום עבודה" + +#: package/contents/ui/configAgenda.qml:44 +msgid "Starts at 9" +msgstr "מתחיל ב־9" + +#: package/contents/ui/configAgenda.qml:49 +msgid "Ends at 5" +msgstr "מסתיים ב־5" + +#: package/contents/ui/configGeneral.qml:37 +msgid "Show week numbers in Calendar" +msgstr "הראה מספר שבוע בלוח שנה" + +#: package/contents/ui/configGeneral.qml:42 +msgctxt "What information is shown in the calendar icon" +msgid "Icon:" +msgstr "סמל:" + +#: package/contents/ui/configGeneral.qml:49 +msgctxt "Show the number of the day (eg. 31) in the icon" +msgid "Day in month" +msgstr "יום בחודש" + +#: package/contents/ui/configGeneral.qml:52 +msgctxt "Show the week number (eg. 50) in the icon" +msgid "Week number" +msgstr "מספר שבוע" + Property changes on: trunk/l10n-kf5/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.calendar.po ___________________________________________________________________ Added: svn:executable ## -0,0 +1 ## +* \ No newline at end of property