dont allow settings window width to be very small

--to make things even more robust the dock settings
window width is made a portion of the dock settings
window height. The code was also checked in order to not
create any bindings loops

BUG: 396872