do not overlay applets when icon found !visible
--many applets are changing layouts and during that
process the main icon becomes invisile, in that case
the latte overlaied icon should also been disabled and
let applet paint itself accordingly
FIXED-IN:0.9.3