Install themes to falkon subdir

Summary:
The qmake build did that, installing a directory called 'linux' into
/usr/share/themes seems to be a recipe for a possible collision and
most importantly it makes themes work.

Reviewers: Falkon, drosca

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D8116