Fix location of Info.plist file for macOS build
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D13736