Remove extra vertical space from FancyMessageDelegate, message items include their own margins now
Reviewers: kfunk, mlaurent, nicolasfella, dfaure
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D27256