MessageTextEdit: allow Up/Down also when a single paragraph wraps

Authored by dfaure on Feb 10 2020, 9:39 AM.