Support a tooltip on a MouseArea

Summary: MouseArea doesn't have hovered but it has containsMouse

Reviewers: Kirigami, mart, broulik

Reviewed By: broulik

Subscribers: plasma-devel

Tags: Plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D17694