diff --git a/extension/_locales/it/messages.json b/extension/_locales/it/messages.json
index 937a0fd5..3e731da4 100644
--- a/extension/_locales/it/messages.json
+++ b/extension/_locales/it/messages.json
@@ -1,110 +1,110 @@
 {
     "browseraction_title": {
-        "message": "Errore dell'integrazione del browser con Plasma"
+        "message": "Integrazione del browser con Plasma"
     },
     "general_error_host_disconnected_title": {
-        "message": "L'host nativo si è disconnesso all'improvviso: $1"
+        "message": "L'host nativo si è disconnesso all'improvviso."
     },
     "general_error_not_supported_os": {
-        "message": "L'estensione non è supportata su questo sistema operativo."
+        "message": "Questa estensione è supportata solo su Linux e FreeBSD."
     },
     "general_error_not_supported_os_title": {
-        "message": "L'estensione non è supportata su questo sistema operativo."
+        "message": "Sistema operativo non supportato"
     },
     "general_error_startup_failed": {
-        "message": "Make sure the 'plasma-browser-integration' package is installed correctly and that you are running Plasma 5.13 or later."
+        "message": "Assicurati che il pacchetto «plasma-browser-integration» sia installato correttamente e che tu stia usando Plasma 5.13 o successivo."
     },
     "general_error_startup_failed_title": {
-        "message": "Failed to connect to the native host."
+        "message": "Impossibile connettersi con l'host nativo."
     },
     "general_error_startup_failed_wiki_link": {
-        "message": "Visit project wiki page for more information"
+        "message": "Consulta la pagina wiki del progetto per ulteriori informazioni"
     },
     "general_error_unknown": {
         "message": "Errore sconosciuto"
     },
     "kdeconnect_open_device": {
         "message": "Apri in «$1»"
     },
     "kdeconnect_open_via": {
         "message": "Apri tramite KDE Connect"
     },
     "options_about_bugs": {
         "message": "Se riscontri un problema, verifica la <a href=\"$1\">lista dei bug aperti</a> ed eventualmente <a href=\"$2\">apri una nuova segnalazione di bug</a>."
     },
     "options_about_copyright": {
         "message": "© 2017-2019 Kai Uwe Broulik e David Edmundson"
     },
     "options_about_created_by_kde": {
         "message": "Questa estensione per il browser è stata creata dalla <a href=\"$1\">comunità KDE</a>. Puoi trovare ulteriori informazioni sul progetto nel <a href=\"$2\">wiki Community di KDE</a>."
     },
     "options_about_donate": {
         "message": "Se ti piace quello che vedi, valuta una <a href=\"$1\">donazione a KDE</a>, in modo che possiamo continuare a realizzare il miglior software libero "
     },
     "options_about_kde": {
         "message": "KDE è una comunità mondiale di ingegneri del software, artisti, scrittori, traduttori e autori che si dedicano allo sviluppo di <a href=\"$1\">software libero</a>. KDE produce l'ambiente desktop Plasma, centinaia di applicazioni, e le tante librerie software che le supportano. KDE è un'impresa cooperativa: nessuna singola entità controlla la sua direzione o i prodotti. Invece, lavoriamo insieme per raggiungere l'obiettivo comune di costruire il miglior software libero del mondo. Chiunque è invitato a <a href=\"$2\">unirsi e contribuire</a> a KDE, tu incluso. Visita <a href=\"$3\">$3</a> per maggiori informazioni sulla comunità KDE e sul software che sviluppiamo."
     },
     "options_about_license": {
         "message": "Licenza: <a href=\"$1\">GNU General Public License Versione 3</a>"
     },
     "options_about_translated_by": {
         "message": "Tradotto da: $1"
     },
     "options_about_translators": {
         "message": "Luigi Toscano"
     },
     "options_not_supported_os": {
         "message": "L'estensione non è supportata su questo sistema operativo."
     },
     "options_plugin_breezeScrollBars_description": {
         "message": "Questo può interferire con l'aspetto di siti web che applicano già uno stile personalizzato alla proprie barre di scorrimento."
     },
     "options_plugin_breezeScrollBars_title": {
         "message": "Usa barre di scorrimento in stile Breeze"
     },
     "options_plugin_downloads_title": {
         "message": "Mostra gli scaricamenti nell'area di notifica"
     },
     "options_plugin_kdeconnect_description": {
         "message": "Aggiunge una voce al menu contestuale dei collegamenti che permette di inviarli al telefono o ad altri dispositivi associati tramite <a href=\"$1\">KDE Connect</a>."
     },
     "options_plugin_kdeconnect_title": {
         "message": "Invia tramite KDE Connect"
     },
     "options_plugin_mpris_description": {
         "message": "Ti permette di controllare riproduttori video e audio presenti in siti web usando il plasmoide «Controllo multimediale»."
     },
     "options_plugin_mpris_media_sessions_description": {
-        "message": "Estrae metadati e miniature del contenuto in riproduzione (sperimentale)."
+        "message": "Estrae metadati e miniature del contenuto in riproduzione."
     },
     "options_plugin_mpris_media_sessions_title": {
         "message": "Controlli multimediali avanzati"
     },
     "options_plugin_mpris_title": {
         "message": "Controlli multimediali"
     },
     "options_plugin_tabsrunner_description": {
         "message": "Assicurati che il modulo «Schede del browser» sia abilitato nelle <a id=\"$1\" href=\"$2\">impostazioni della ricerca di Plasma</a>."
     },
     "options_plugin_tabsrunner_title": {
         "message": "Cerca schede del browser nella finestra «Esegui comando»"
     },
     "options_save_failed": {
         "message": "Salvataggio delle impostazioni non riuscito"
     },
     "options_save_success": {
         "message": "Impostazioni salvate correttamente"
     },
     "options_tab_about": {
         "message": "Informazioni"
     },
     "options_tab_general": {
         "message": "Generale"
     },
     "options_title": {
         "message": "Impostazioni dell'integrazione con Plasma"
     },
     "store_description": {
         "message": "Gestisci diversi compiti contemporaneamente controllando le funzioni del browser dal desktop, anche quando Chrome non è in primo piano. Gestisci la riproduzione dell'audio e del video, verifica gli scaricamenti nell'area di notifica, invia file al tuo telefono usando KDE Connect e altro ancora all'intero del desktop KDE Plasma!\\nIl pacchetto plasma-browser-integration deve essere installato perché questa estensione possa funzionare. Dovrebbe essere disponibile tramite il gestore di pacchetti della tua distribuzione quando usi Plasma 5.13 o successivo.\\nNOTA: questa estensione non è supportata in Debian."
     }
 }
\ No newline at end of file