diff --git a/extension/_locales/de/messages.json b/extension/_locales/de/messages.json index f9cd7566..6f96ba98 100644 --- a/extension/_locales/de/messages.json +++ b/extension/_locales/de/messages.json @@ -1,149 +1,149 @@ { "browseraction_mpris_enable_on": { - "message": "Erweiterte Mediensteuerung" + "message": "Mediensteuerung aktivieren auf:" }, "browseraction_mpris_title": { "message": "Mediensteuerung" }, "browseraction_title": { "message": "Plasma-Integration für Browser" }, "general_error_host_disconnected_title": { - "message": "The native host disconnected unexpectedly." + "message": "Der native Host wurde unerwartet beendet." }, "general_error_not_supported_os": { - "message": "Diese Erweiterung wird unter Linux und FreeBSD unterstützt." + "message": "Diese Erweiterung wird nur unter Linux und FreeBSD unterstützt." }, "general_error_not_supported_os_title": { "message": "Nicht unterstütztes Betriebssystem" }, "general_error_startup_failed": { - "message": "Make sure the 'plasma-browser-integration' package is installed correctly and that you are running Plasma 5.13 or later." + "message": "Stellen Sie sicher, dass das Paket „plasma-browser-integration“ korrekt installiert ist und Sie Plasma 5.13 oder später verwenden." }, "general_error_startup_failed_title": { - "message": "Failed to connect to the native host." + "message": "Verbindung zum nativen Host kann nicht hergestellt werden." }, "general_error_startup_failed_wiki_link": { "message": "Auf der Wikiseite des Projekts finden Sie weitere Informationen" }, "general_error_unknown": { "message": "Unbekannter Fehler" }, "kdeconnect_open_device": { - "message": "In „$1“ öffnen" + "message": "Auf „$1“ öffnen" }, "kdeconnect_open_via": { - "message": "Mit KDE-Connect öffnen" + "message": "Mit KDE Connect öffnen" }, "options_about_bugs": { "message": "Bei Problemen überprüfen Sie bitte die Liste der offenen Fehler und schreiben Sie dann einen Fehlerbericht." }, "options_about_copyright": { "message": "© 2017 -2019 Kai Uwe Broulik und David Edmundson" }, "options_about_created_by_kde": { "message": "Diese Browser-Erweiterung wurde von der KDE-Gemeinschaft erstellt. Weitere Informationen über dieses Projekt finden Sie im Wiki der KDE-Gemeinschaft." }, "options_about_donate": { "message": "If you like what you saw, please consider donating to KDE, so we can continue to make the best free software possible." }, "options_about_extension_version": { - "message": "Extension version: $1" + "message": "Version der Erweiterung: $1" }, "options_about_host_version": { - "message": "Host version: $1" + "message": "Version des Hosts: $1" }, "options_about_kde": { "message": "KDE ist ein weltweite Gemeinschaft von Programmierern, Künstlern, Autoren, Übersetzern und Unterstützern, die sich der Entwicklung von Freier Software verschrieben haben. KDE veröffentlicht die Plasma-Arbeitsumgebung, hunderte von Anwendungen und viele Bibliotheken als Grundlage. KDE ist ein Gemeinschaftsprojekt und wird nicht von einer einzelnen Gruppe, Firma oder Organisation kontrolliert. Statt dessen wirdzusammen die beste freie Software erstellt. Jeder ist eingeladen, bei KDE mit zu machen. Besuchen Sie $3, um mehr Informationen über das KDE-Projekt zu erhalten." }, "options_about_license": { "message": "Lizenz: GNU General Public License Version 3" }, "options_about_translated_by": { "message": "Übersetzt von: $1" }, "options_about_translators": { "message": "Your names" }, "options_not_supported_os": { "message": "Diese Erweiterung wird auf diesem Betriebssystem nicht unterstützt." }, "options_plugin_breezeScrollBars_description": { - "message": "This may interfere with the appearance of websites that already apply a custom styling to their scroll bars." + "message": "Dies beeinträchtigt möglicherweise das Erscheinungsbild von Webseiten, welche bereits einen eigenen Stil für deren Bildlaufleisten anwenden." }, "options_plugin_breezeScrollBars_title": { "message": "Bildlaufleisten im Breeze-Stil verwenden" }, "options_plugin_downloads_saveOriginUrl": { - "message": "Save URL a file was downloaded from in the file's attributes" + "message": "Adresse, von der eine Datei heruntergeladen wurde, in deren Dateiattributen speichern" }, "options_plugin_downloads_saveOriginUrl_description": { - "message": "Note: The URL may contain sensitive information that could be disclosed when the file is accessible by or shared with others" + "message": "Hinweis: Die Adresse enthält möglicherweise sensible Informationen, die anderen offengelegt werden könnten, wenn die Datei mit diesen geteilt oder zugänglich gemacht wird" }, "options_plugin_downloads_title": { - "message": "Herunterladen im Benachrichtigungsbereich anzeigen" + "message": "Herunterladevorgänge im Benachrichtigungsbereich anzeigen" }, "options_plugin_kdeconnect_description": { "message": "Fügt einen Eintrag zu Verknüpfungen zum Kontextmenü hinzu, mit dem Sie die Verknüpfung zu Ihrem Smartphone oder zu anderen angeschlossenen Geräten mit KDE-Connect senden können." }, "options_plugin_kdeconnect_title": { - "message": "Mit KDE-Connect versenden" + "message": "Mit KDE Connect versenden" }, "options_plugin_mpris_description": { - "message": "Lets you control video and audio players in websites using the Media Controller plasmoid." + "message": "Ermöglicht es, Video- und Audiowiedergabe über das Medienwiedergabe-Miniprogramm zu steuern." }, "options_plugin_mpris_media_sessions_description": { - "message": "Extrahiert Metadaten und Inhalt des gerade wieder gegebenen Inhalts." + "message": "Extrahiert Metadaten und Inhalt des gerade wiedergegebenen Inhalts." }, "options_plugin_mpris_media_sessions_title": { "message": "Erweiterte Mediensteuerung" }, "options_plugin_mpris_title": { "message": "Mediensteuerung" }, "options_plugin_purpose_description": { - "message": "Adds a \"Share...\" context menu entry and allows websites to open a dialog for sharing contents using the Web Share API." + "message": "Fügt einen „Teilen ...“-Eintrag zum Kontextmenü hinzu und erlaubt es Webseiten mittels Web Share API einen Dialog zum Teilen von Inhalten zu öffnen." }, "options_plugin_purpose_title": { - "message": "Content Sharing" + "message": "Inhalte teilen" }, "options_plugin_tabsrunner_description": { "message": "Überprüfen Sie ob das Modul „Browser-Unterfenster“ in den Plasma-Sucheinstellungen aktiviert ist." }, "options_plugin_tabsrunner_title": { - "message": "Find browser tabs in “Run Command” window" + "message": "Browser-Unterfenster im „Befehl ausführen“-Fenster finden" }, "options_save_failed": { "message": "Das Speichern der Einstellungen ist fehlgeschlagen" }, "options_save_success": { "message": "Einstellungen erfolgreich gespeichert" }, "options_tab_about": { "message": "Über" }, "options_tab_general": { "message": "Allgemein" }, "options_title": { "message": "Einstellungen für Plasma-Integration" }, "purpose_share": { - "message": "Share..." + "message": "Teilen ..." }, "purpose_share_failed_text": { - "message": "Could not share this content: $1" + "message": "Inhalt konnte nicht geteilt werden: $1" }, "purpose_share_failed_title": { - "message": "Das Speichern der Einstellungen ist fehlgeschlagen" + "message": "Teilen fehlgeschlagen" }, "purpose_share_finished_text": { - "message": "The shared content link ($1) has been copied to the clipboard." + "message": "Die Adresse des geteilten Inhalts ($1) wurde in die Zwischenablage kopiert." }, "purpose_share_finished_title": { - "message": "Content Shared" + "message": "Inhalt geteilt" }, "store_description": { "message": "Multitask efficiently by controlling browser functions from the desktop, even while Chrome is in the background. Manage audio and video playback, check downloads in the notification area, send files to your phone using KDE Connect and more inside the KDE Plasma Desktop!\\n\\nThe plasma-browser-integration package must be installed for this extension to work. It should be available from your distribution's package manager when running Plasma 5.13 or later.\\n\\nNOTE: This extension is not supported on Debian." } } \ No newline at end of file diff --git a/extension/_locales/zh_CN/messages.json b/extension/_locales/zh_CN/messages.json index 2e444edb..6ef8a648 100644 --- a/extension/_locales/zh_CN/messages.json +++ b/extension/_locales/zh_CN/messages.json @@ -1,149 +1,149 @@ { "browseraction_mpris_enable_on": { - "message": "增强的媒体控件" + "message": "启用媒体控制的域名:" }, "browseraction_mpris_title": { "message": "媒体控制" }, "browseraction_title": { "message": "Plasma 浏览器集成" }, "general_error_host_disconnected_title": { "message": "本地主机意外断开连接。" }, "general_error_not_supported_os": { "message": "此扩展仅在 Linux 和 FreeBSD 上支持。" }, "general_error_not_supported_os_title": { "message": "不支持的操作系统" }, "general_error_startup_failed": { "message": "请确保软件包 plasma-browser-integration 已正确安装,且您运行 Plasma 5.13 以上" }, "general_error_startup_failed_title": { "message": "连接到本地主机失败。" }, "general_error_startup_failed_wiki_link": { "message": "访问项目维基页面以获取更多信息" }, "general_error_unknown": { "message": "未知错误" }, "kdeconnect_open_device": { "message": "在“$1”上打开" }, "kdeconnect_open_via": { "message": "通过 KDE Connect 打开" }, "options_about_bugs": { "message": "如果发现问题,请检查 打开状态的错误,然后提" }, "options_about_copyright": { "message": "© 2017-2019 Kai Uwe Broulik 和 David Edmundson" }, "options_about_created_by_kde": { "message": "此浏览器扩展是由 KDE 社区创建的。您可以在 KDE 社区 Wiki 中找到有关此项目的详细信息。" }, "options_about_donate": { "message": "如果您喜欢这个插件,请考虑捐赠给 KDE,让我们可以让最好的免" }, "options_about_extension_version": { - "message": "Extension version: $1" + "message": "扩展版本:$1" }, "options_about_host_version": { - "message": "Host version: $1" + "message": "主机版本:$1" }, "options_about_kde": { "message": "KDE 是一个由众多软件工程师、艺术家、作家、翻译家和其他有志于自由软件事业的人们组成的世界性社区。KDE 推出了 Plasma 桌面环境,数以百计的自由软件应用,以及许多支持它们的程序库。KDE 是一个合作事业:它的方向或产品不受任何单独的团体、公司或机构控制。欢迎每个人参与和贡献,包括您。您可以访问 $3 来了解有关 KDE 社区和我们开发的软件的" }, "options_about_license": { "message": "许可证:GNU 通用公共许可证版本 3" }, "options_about_translated_by": { "message": "翻译者:$1" }, "options_about_translators": { "message": "KDE 中国" }, "options_not_supported_os": { "message": "此操作系统不支持此扩展。" }, "options_plugin_breezeScrollBars_description": { "message": "这可能会影响已经对其滚动条应用自定义样式的网站的外观。" }, "options_plugin_breezeScrollBars_title": { "message": "使用微风样式的滚动条" }, "options_plugin_downloads_saveOriginUrl": { "message": "将下载文件的来源 URL 作为文件属性保存在文件中" }, "options_plugin_downloads_saveOriginUrl_description": { "message": "注意:URL 可能包含敏感信息,在被他人访问或共享时可能会泄露。" }, "options_plugin_downloads_title": { "message": "在通知区域显示下载" }, "options_plugin_kdeconnect_description": { "message": "添加右键菜单项目来让您可以将它们通过KDE Connect发送到您的" }, "options_plugin_kdeconnect_title": { "message": "通过 KDE Connect 发送" }, "options_plugin_mpris_description": { "message": "允许您使用媒体控制器小部件控制网站中的视频和音频播放器。" }, "options_plugin_mpris_media_sessions_description": { "message": "提取当前播放内容的元数据和缩略图。" }, "options_plugin_mpris_media_sessions_title": { "message": "增强的媒体控件" }, "options_plugin_mpris_title": { "message": "媒体控制" }, "options_plugin_purpose_description": { "message": "添加“分享...”上下文菜单项,允许网站使用网络分享 API 来打开对话框以共享内容。" }, "options_plugin_purpose_title": { "message": "内容分享" }, "options_plugin_tabsrunner_description": { "message": "请确保在Plasma 搜索设置中启用了“浏览器标签”模" }, "options_plugin_tabsrunner_title": { "message": "在“运行命令”窗口中查找浏览器标签" }, "options_save_failed": { "message": "保存设置失败" }, "options_save_success": { "message": "成功保存设置" }, "options_tab_about": { "message": "关于" }, "options_tab_general": { "message": "常规" }, "options_title": { "message": "Plasma 集成设置" }, "purpose_share": { "message": "分享..." }, "purpose_share_failed_text": { "message": "无法分享此内容:$1" }, "purpose_share_failed_title": { "message": "分享失败" }, "purpose_share_finished_text": { "message": "已复制分享内容链接($1) 到剪贴板。" }, "purpose_share_finished_title": { "message": "内容已分享" }, "store_description": { "message": "Multitask efficiently by controlling browser functions from the desktop, even while Chrome is in the background. Manage audio and video playback, check downloads in the notification area, send files to your phone using KDE Connect and more inside the KDE Plasma Desktop!\\n\\nThe plasma-browser-integration package must be installed for this extension to work. It should be available from your distribution's package manager when running Plasma 5.13 or later.\\n\\nNOTE: This extension is not supported on Debian." } } \ No newline at end of file