[File Chooser Portal] Confirm overwrite on saving
BUG: 404719 FIXED-IN: 5.15.3
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D19441