Handle multiple entries in map

Summary:
Handle multiple entries in the property map
by converting to a map with single key entries with
lists. Obsoletes D11820 and fixes display of multi-value
properties using the extractor.

Reviewers: bruns

Reviewed By: bruns

Subscribers: Baloo

Tags: Baloo

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D20739