Fix handling of ` when clicking nicks
QUrl::toString doesn't decode ` correctly so add a hack to workaround
BUG:378882