Parse numeric commands in client commands
Some servers like oragono sends certain numeric commands as client commands.