agenda/agenda.cpp - fix condition testing for failed deletion

now we don't see "Failed to remove" messages on
successful incidence deletions.