qstring-left: Warn the user to make sure string isn't empty

left(1) doesn't assert if string is empty, but at(0) does, so
inform the user about that in the warning message

BUG: 377617