cmake: switch to ecm_install_icons
use ecm_install_icons to install icons, renaming the icons according to the new format required