Fix usage of audio/x-vorbis encoder
Add automatic encoding backend selection based on availability of audio/vorbis and audio/x-vorbis with fallback scenario.