diff --git a/src/plugins/forms/kexi_formplugin.desktop b/src/plugins/forms/kexi_formplugin.desktop
index 3f9cf6bfd..245ec424b 100644
--- a/src/plugins/forms/kexi_formplugin.desktop
+++ b/src/plugins/forms/kexi_formplugin.desktop
@@ -1,65 +1,65 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Form
 Name[ca]=Formulari
 Name[ca@valencia]=Formulari
 Name[cs]=Formulář
 Name[de]=Formular
 Name[en_GB]=Form
 Name[es]=Formulario
 Name[fi]=Lomake
 Name[fr]=Formulaire
 Name[gl]=Formulario
 Name[ia]=Forma
 Name[it]=Modulo
 Name[ja]=フォーム
 Name[nb]=Skjema
 Name[nl]=Formulier
 Name[pl]=Formularz
 Name[pt]=Formulário
 Name[pt_BR]=Formulário
 Name[sk]=Formulár
 Name[sv]=Formulär
 Name[uk]=Форма
 Name[x-test]=xxFormxx
-Name[zh_CN]=表单
+Name[zh_CN]=表格
 Comment=Kexi plugin for handling forms
 Comment[ca]=Connector del Kexi per gestionar formularis
 Comment[ca@valencia]=Connector del Kexi per gestionar formularis
 Comment[cs]=Modul Kexi pro práci s formuláři
 Comment[de]=Kexi-Modul für die Bearbeitung von Formularen
 Comment[en_GB]=Kexi plugin for handling forms
 Comment[es]=Complemento de Kexi para manejar formularios
 Comment[fi]=Kexi-liitännäinen lomakkeiden käsittelyyn
 Comment[fr]=Module complémentaire pour Kexi pour manipuler des formulaires
 Comment[gl]=Complemento para Kexi de manexo de formularios.
 Comment[it]=Estensione per la gestione dei moduli di Kexi
 Comment[nl]=Kexi-plug-in voor behandeling van formulieren
 Comment[pl]=Wtyczka Kexi do obsługi formularzy
 Comment[pt]='Plugin' do Kexi para lidar com formulários
 Comment[pt_BR]=Plugin do Kexi para trabalhar com formulários
 Comment[sk]=Kexi plugin na spracovanie formulárov
 Comment[sv]=Kexi-insticksprogram för att hantera formulär
 Comment[uk]=Додаток до Kexi для обробки форм
 Comment[x-test]=xxKexi plugin for handling formsxx
 Comment[zh_CN]=用于处理表格的 Kexi 插件
 Type=Service
 Icon=form
 
 X-KDE-Library=kexi_formplugin
 X-KDE-ServiceTypes=Kexi/Viewer,Kexi/Designer
 X-KDE-PluginInfo-Author=KEXI Team
 X-KDE-PluginInfo-Email=kexi@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kexi-project.form
 X-KDE-PluginInfo-Version=3.3
 X-KDE-PluginInfo-Website=http://kexi-project.org
 X-KDE-PluginInfo-Category=
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=LGPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
 
 X-Kexi-GroupName=Forms
 X-Kexi-TypeName=form
 X-Kexi-ServiceTypesInUserMode=Kexi/Viewer
 X-Kexi-VisibleInProjectNavigator=true
 X-Kexi-SupportsDataExport=true
 X-Kexi-SupportsPrinting=true
diff --git a/src/plugins/importexport/csv/kexi_csvimportexportplugin.desktop b/src/plugins/importexport/csv/kexi_csvimportexportplugin.desktop
index fd015034b..466787dd0 100644
--- a/src/plugins/importexport/csv/kexi_csvimportexportplugin.desktop
+++ b/src/plugins/importexport/csv/kexi_csvimportexportplugin.desktop
@@ -1,62 +1,62 @@
 [Desktop Entry]
 Name=CSV import/export
 Name[ca]=Importació/exportació de CSV
 Name[ca@valencia]=Importació/exportació de CSV
 Name[cs]=Import/export CSV
 Name[de]=CSV-Import/Export
 Name[en_GB]=CSV import/export
 Name[es]=Importar/exportar CSV
 Name[fi]=CSV-tuonti/vienti
-Name[fr]=Importation / exportation CSV
+Name[fr]=Importation / exportation CSV
 Name[gl]=Importar ou exportar CSV
 Name[it]=Importazione/esportazione CSV
 Name[nl]=CSV importeren/exporteren
 Name[pl]=Importowanie/eksportowanie CSV
 Name[pt]=Importação/exportação de CSV
 Name[pt_BR]=Importação/exportação de CSV
 Name[sk]=CSV import/export
 Name[sv]=CSV-import/export
 Name[uk]=Імпортування і експортування CSV
 Name[x-test]=xxCSV import/exportxx
 Name[zh_CN]=CSV 导入/导出
 Comment=Kexi Plugin for CSV data import/export
 Comment[ca]=Connector del Kexi d'importació/exportació de CSV
 Comment[ca@valencia]=Connector del Kexi d'importació/exportació de CSV
 Comment[cs]=Modul Kexi pro import a export dat CSV
 Comment[de]=Kexi-Modul für CSV-Daten-Import/Export
 Comment[en_GB]=Kexi Plugin for CSV data import/export
 Comment[es]=Complemento de Kexi para importar y exportar datos CSV
 Comment[fi]=Kexi-liitännäinen CSV-tietojen tuontiin ja vientiin
-Comment[fr]=Module Kexi pour l'importation / exportation de données CSV
+Comment[fr]=Module Kexi pour l'importation / exportation de données CSV
 Comment[gl]=Complemento para Kexi de importación e exportación de datos CSV.
 Comment[it]=Estensione di importazione ed esportazione di dati CSV di Kexi
 Comment[nl]=Kexi-plug-in voor importeren/exporteren van CSV-gegevens
 Comment[pl]=Wtyczka importu/eksportu danych CSV dla Kexi
 Comment[pt]='Plugin' do Kexi para a importação/exportação de dados em CSV
 Comment[pt_BR]=Plugin do Kexi para importação/exportação de dados CSV
 Comment[sk]=Kexi Plugin na import/export CSV dát
 Comment[sv]=Kexi insticksprogram för import/export av CSV-data
 Comment[uk]=Додаток до Kexi для імпортування та експортування даних у форматі CSV
 Comment[x-test]=xxKexi Plugin for CSV data import/exportxx
 Comment[zh_CN]=用于 CSV 数据导入/导出的 Kexi 插件
 Type=Service
 Icon=document-import
 
 X-KDE-Library=kexi_csvimportexportplugin
 X-KDE-ServiceTypes=Kexi/Internal
 X-KDE-PluginInfo-Author=KEXI Team
 X-KDE-PluginInfo-Email=kexi@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kexi-project.importexport.csv
 X-KDE-PluginInfo-Version=3.3
 X-KDE-PluginInfo-Website=http://kexi-project.org
 X-KDE-PluginInfo-Category=
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=LGPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
 
 X-Kexi-GroupName=
 X-Kexi-TypeName=csvimportexport
 X-Kexi-ServiceTypesInUserMode=
 X-Kexi-VisibleInProjectNavigator=false
 X-Kexi-SupportsDataExport=false
 X-Kexi-SupportsPrinting=false
diff --git a/src/plugins/tables/kexi_tableplugin.desktop b/src/plugins/tables/kexi_tableplugin.desktop
index 5a08d5781..66db41d5d 100644
--- a/src/plugins/tables/kexi_tableplugin.desktop
+++ b/src/plugins/tables/kexi_tableplugin.desktop
@@ -1,65 +1,65 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Table
 Name[ca]=Taula
 Name[ca@valencia]=Taula
 Name[cs]=Tabulka
 Name[de]=Tabelle
 Name[en_GB]=Table
 Name[es]=Tabla
 Name[fi]=Taulu
 Name[fr]=Tableau
 Name[gl]=Táboa
 Name[ia]=Tabula
 Name[it]=Tabella
 Name[ja]=テーブル
 Name[nb]=Tabell
 Name[nl]=Tabel
 Name[pl]=Tabela
 Name[pt]=Tabela
 Name[pt_BR]=Tabela
 Name[sk]=Tabuľka
 Name[sv]=Tabell
 Name[uk]=Таблиця
 Name[x-test]=xxTablexx
-Name[zh_CN]=表格
+Name[zh_CN]=表
 Comment=Kexi plugin for handling tables
 Comment[ca]=Connector del Kexi per gestionar taules
 Comment[ca@valencia]=Connector del Kexi per gestionar taules
 Comment[cs]=Modul Kexi pro práci s tabulkami
 Comment[de]=Kexi-Modul für die Bearbeitung von Tabellen
 Comment[en_GB]=Kexi plugin for handling tables
 Comment[es]=Complemento de Kexi para manejar tablas
 Comment[fi]=Kexi-liitännäinen taulujen käsittelyyn
 Comment[fr]=Module Kexi pour gérer les tables
 Comment[gl]=Complemento para Kexi de manexo de táboas.
 Comment[it]=Estensione per gestire le tabelle di Kexi
 Comment[nl]=Kexi-plug-in voor behandeling van tabellen
 Comment[pl]=Wtyczka Kexi do obsługi tabel
 Comment[pt]='Plugin' do Kexi para lidar com tabelas
 Comment[pt_BR]=Plugin do Kexi para trabalhar com tabelas
 Comment[sk]=Kexi plugin na spracovanie tabuliek
 Comment[sv]=Kexi-insticksprogram för att hantera tabeller
 Comment[uk]=Додаток до Kexi для обробки таблиць
 Comment[x-test]=xxKexi plugin for handling tablesxx
 Comment[zh_CN]=用于处理表格的 Kexi 插件
 Type=Service
 Icon=table
 
 X-KDE-Library=kexi_tableplugin
 X-KDE-ServiceTypes=Kexi/Viewer,Kexi/Designer
 X-KDE-PluginInfo-Author=KEXI Team
 X-KDE-PluginInfo-Email=kexi@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kexi-project.table
 X-KDE-PluginInfo-Version=3.3
 X-KDE-PluginInfo-Website=http://kexi-project.org
 X-KDE-PluginInfo-Category=
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=LGPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
 
 X-Kexi-GroupName=Tables
 X-Kexi-TypeName=table
 X-Kexi-ServiceTypesInUserMode=Kexi/Viewer
 X-Kexi-VisibleInProjectNavigator=true
 X-Kexi-SupportsDataExport=true
 X-Kexi-SupportsPrinting=true