Fix folder navigation
Summary: * Since the KIO requires need to know whether path is from local filesystem or a hyperlink
Reviewers: Koko, mart
Reviewed By: Koko, mart
Maniphest Tasks: T6497
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D6681