Revert "Port away from Plasma::Service's deprecated finished() signal"
This reverts commit 789543a935089c6fd5c002c1ed9ce608bdd53f4b. Was causing plasmaengineexplorer to crash