[Maxima] Fix segfault, when we request syntax help twice
(cherry picked from commit 6e7ff574415407163e11dc17c9e10c54130e3634)