diff --git a/app_templates/django_project/django_project.kdevtemplate b/app_templates/django_project/django_project.kdevtemplate
index 1fec17ec..977f5872 100644
--- a/app_templates/django_project/django_project.kdevtemplate
+++ b/app_templates/django_project/django_project.kdevtemplate
@@ -1,52 +1,52 @@
 # KDE Config File
 [General]
 Name=Django 1.11
 Name[ca]=Django 1.11
 Name[ca@valencia]=Django 1.11
 Name[cs]=Django 1.11
 Name[de]=Django 1.11
 Name[el]=Django 1.11
 Name[en_GB]=Django 1.11
 Name[es]=Django 1.11
 Name[fr]=Django 1.11
 Name[gl]=Django 1.11
 Name[it]=Django 1.11
 Name[ko]=Django 1.11
 Name[nl]=Django 1.11
 Name[pl]=Django 1.11
 Name[pt]=Django 1.11
 Name[pt_BR]=Django 1.11
 Name[ru]=Django 1.11
 Name[sk]=Django 1.11
 Name[sl]=Django 1.11
 Name[sv]=Django 1.11
 Name[tr]=Django 1.11
 Name[uk]=Django 1.11
 Name[x-test]=xxDjango 1.11xx
 Name[zh_CN]=Django 1.11
 Name[zh_TW]=Django 1.11
 Category=Python
 Comment=A Django project with one application
 Comment[ca]=Un projecte de Django amb una aplicació
 Comment[ca@valencia]=Un projecte de Django amb una aplicació
 Comment[de]=Ein Django-Projekt mit einer Anwendung
 Comment[el]=Ένα έργο Django με μία εφαρμογή
 Comment[en_GB]=A Django project with one application
 Comment[es]=Un proyecto Django con una aplicación
 Comment[fr]=Un projet Django avec une application
-Comment[gl]=Un proxecto de Django cun aplicativo.
+Comment[gl]=Un proxecto de Django cunha aplicación
 Comment[it]=Un progetto Django con un'applicazione
 Comment[ko]=프로그램이 한 개 있는 Django 프로젝트
 Comment[nl]=Een Django-project met één toepassing
 Comment[pl]=Projekt Django wewnątrz jednej aplikacji
 Comment[pt]=um projecto de Django com uma aplicação
 Comment[pt_BR]=Um projeto de Django com um aplicativo
 Comment[sk]=Django project s jednou aplikáciou
 Comment[sl]=Projekt Django z enim programom
 Comment[sv]=Ett Django-projekt med ett program
 Comment[tr]=Uygulama ile birlikte bir Django projesi
 Comment[uk]=Проєкт Django із однією програмою
 Comment[x-test]=xxA Django project with one applicationxx
 Comment[zh_CN]=有一个应用的 Django 项目
 Comment[zh_TW]=包含一個應用程式的 Django 專案
 ShowFilesAfterGeneration=%{PROJECTDIR}/%{APPNAMELC}/urls.py
diff --git a/app_templates/qtdesigner_app/qtdesigner_app.kdevtemplate b/app_templates/qtdesigner_app/qtdesigner_app.kdevtemplate
index ba17ad43..0c9f8335 100644
--- a/app_templates/qtdesigner_app/qtdesigner_app.kdevtemplate
+++ b/app_templates/qtdesigner_app/qtdesigner_app.kdevtemplate
@@ -1,53 +1,53 @@
 # KDE Config File
 [General]
 Name=Simple Qt GUI application using Designer
 Name[ca]=Aplicació senzilla amb IGU Qt que usa el Designer
 Name[ca@valencia]=Aplicació senzilla amb IGU Qt que usa el Designer
 Name[cs]=Jednoduchá aplikace Qt GUI pomocí Designeru
 Name[de]=Einfache Qt-GUI-Anwendung mit Designer
 Name[el]=Απλή Qt GUI εφαρμογή με χρήση του Designer
 Name[en_GB]=Simple Qt GUI application using Designer
 Name[es]=Sencilla aplicación con interfaz gráfica de usuario que usa Designer
 Name[et]=Lihtne Qt GUI rakendus Designeri abil
 Name[fr]=Simple application graphique avec Qt en utilisant Designer
-Name[gl]=Aplicativo simple con interface gráfica feito en Qt usando Designer
+Name[gl]=Aplicación simple con interface gráfica feita en Qt usando Designer
 Name[it]=Semplice applicazione grafica Qt che usa Designer
 Name[ko]=Designer를 사용하는 간단한 Qt GUI 프로그램
 Name[nl]=Eenvoudige Qt-GUI-toepassing met gebruik van Designer
 Name[pl]=Prosta aplikacja z interfejsem Qt przy użyciu Designera
 Name[pt]=Aplicação gráfica simples o Qt que usa o Designer
 Name[pt_BR]=Aplicativo gráfico simples em Qt usando o Designer
 Name[sk]=Jednoduchá Qt GUI aplikácia používajúca Designer
 Name[sl]=Preprost Qt program z grafičnim vmesnikom z uporabo Snovalnika
 Name[sv]=Enkelt Qt-program med grafiskt användargränssnitt som använder Designer
 Name[tr]=Designer kullanarak Basit Bir QT GUI uygulaması
 Name[uk]=Проста програма з графічним інтерфейсом Qt, створеним за допомогою Designer
 Name[x-test]=xxSimple Qt GUI application using Designerxx
 Name[zh_CN]=使用 Designer 的简单的 Qt 图形界面程序
 Name[zh_TW]=使用 Designer 製作簡單的 Qt GUI 應用程式
 Category=Python
 Comment=An example application using Qt Designer. If you edit mainwindow.ui, regenerate mainwindow.py by calling pyuic5.
 Comment[ca]=Un exemple d'aplicació que usa el Designer de Qt. Si editeu el «mainwindow.ui», regenereu el «mainwindow.py» invocant el «pyuic5».
 Comment[ca@valencia]=Un exemple d'aplicació que usa el Designer de Qt. Si editeu el «mainwindow.ui», regenereu el «mainwindow.py» invocant el «pyuic5».
 Comment[de]=Ein Beispiel-Anwendung mit Qt Designer. Wenn Sie die Datei mainwindow.ui bearbeiten, erzeugen Sie die Datei mainwindow.py mit dem Befehl pyuic5 neu.
 Comment[el]=Μια εφαρμογή παράδειγμα με χρήση του Qt Designer. Αν ανοίξετε το mainwindow.ui για επεξεργασία, παραγάγετε ξανά το mainwindow.py καλώντας το pyuic5.
 Comment[en_GB]=An example application using Qt Designer. If you edit mainwindow.ui, regenerate mainwindow.py by calling pyuic5.
 Comment[es]=Un ejemplo de aplicación que usa Qt Designer. Si edita mainwindow.ui, vuelva a generar mainwindow.py llamando a pyuic5.
 Comment[et]=Näidisrakendus Qt Designeri abil. Kui redigeerid faili mainwindow.ui, regenereeri mainwindow.py, kutsudes välja pyuic5.
 Comment[fr]=Une application d'exemple en utilisant Qt Designer. Si vous éditez mainwindow.ui, générez à nouveau mainwindow.py en appelant pyuic5.
-Comment[gl]=Un aplicativo de exemplo usando Qt Designer. Se modifica mainwindow.ui, xere de novo mainwindow.py executando pyuic5.
+Comment[gl]=Unha aplicación de exemplo usando Qt Designer. Se modifica mainwindow.ui, xere de novo mainwindow.py executando pyuic5.
 Comment[it]=Un'applicazione di esempio che usa Qt Designer. Se modifichi mainwindow.ui, rigenera mainwindow.py eseguendo pyuic5.
 Comment[ko]=Qt Designer를 사용하는 간단한 프로그램입니다. mainwindow.ui 파일을 편집했다면 pyuic5를 실행하여 mainwindow.py를 다시 생성하십시오.
 Comment[nl]=Een voorbeeld toepassing met gebruik van Qt Designer. Als u mainwindow.ui bewerkt, genereer dan opnieuw mainwindow.py door pyuic5 aan te roepen.
 Comment[pl]=Przykładowa aplikacja wykorzystująca Qt Designera. Po zmianie mainwindow.ui, odśwież mainwindow.py ponownie wywołując pyuic5.
 Comment[pt]=Uma aplicação de exemplo que usa o Qt Designer. Se editar o 'mainwindow.ui', volte a gerar o 'mainwindow.py' ao invocar o 'pyuic5'.
 Comment[pt_BR]=Um aplicativo de exemplo que usa o Qt Designer. Se editar o 'mainwindow.ui', gere novamente o 'mainwindow.py' ao chamar o 'pyuic5'.
 Comment[sk]=Ukážková aplikácia používajúca Qt Designer. Ak upravíte mainwindow.ui, pregenerujte mainwindow.py volaním pyuic5.
 Comment[sl]=Preprost Qt program z grafičnim vmesnikom z uporabo Snovalnika. Če boste urejali mainwindow.ui, znova ustvarite mainwindow.py s klicem pyuic5.
 Comment[sv]=Ett exempelprogram som använder Qt-designer. Om du redigerar mainwindo.ui, skapa om mainwindow.py genom att anropa pyuic5.
 Comment[tr]=Qt Designer kullanan örnek bir uygulama. mainwindow.ui dosyasın düzenlerseniz, pyuic5'i çağırarak mainwindow.py dosyasını yeniden oluşturun.
 Comment[uk]=Приклад програми із використанням Qt Designer. Після редагування mainwindow.ui вам слід повторно створити mainwindow.py за допомогою виклику pyuic5.
 Comment[x-test]=xxAn example application using Qt Designer. If you edit mainwindow.ui, regenerate mainwindow.py by calling pyuic5.xx
 Comment[zh_CN]=一个使用 Qt Designer 的简单应用程序。如果您编辑了 mainwindow.ui，调用 pyuic5 来重新生成 mainwindow.py。
 Comment[zh_TW]=使用 Qt Designer 建立一個範例應用程式，假若您編輯 mainwindow.ui，將透過呼叫 pyuic5 重新生成 mainwindow.py。
 ShowFilesAfterGeneration=%{APPNAME}.py
diff --git a/app_templates/simple_pythonapp/simple_pythonapp.kdevtemplate b/app_templates/simple_pythonapp/simple_pythonapp.kdevtemplate
index 3f86dc9e..4e6210f0 100644
--- a/app_templates/simple_pythonapp/simple_pythonapp.kdevtemplate
+++ b/app_templates/simple_pythonapp/simple_pythonapp.kdevtemplate
@@ -1,54 +1,54 @@
 # KDE Config File
 [General]
 Name=Simple Python Application
 Name[ca]=Una aplicació Python senzilla
 Name[ca@valencia]=Una aplicació Python senzilla
 Name[cs]=Jednoduchá aplikace v Pythonu
 Name[de]=Eine einfache Python-Anwendung
 Name[el]=Απλή εφαρμογή Python
 Name[en_GB]=Simple Python Application
 Name[es]=Aplicación sencilla en Python
 Name[et]=Lihtne Pythoni rakendus
 Name[fr]=Simple application en Python
-Name[gl]=Aplicativo simple en Python
+Name[gl]=Aplicación simple en Python
 Name[it]=Semplice applicazione Python
 Name[ko]=간단한 파이썬 프로그램
 Name[nl]=Eenvoudige Python-toepassing
 Name[pl]=Prosta aplikacja Pythona
 Name[pt]=Aplicação Simples de Python
 Name[pt_BR]=Aplicativo simples em Python
 Name[sk]=Jednoduchá Python aplikácia
 Name[sl]=Preprost program v Python-u
 Name[sv]=Enkelt Python-program
 Name[tr]=Basit Python Uygulaması
 Name[uk]=Проста програма мовою Python
 Name[x-test]=xxSimple Python Applicationxx
 Name[zh_CN]=简单的 Python 应用程序
 Name[zh_TW]=簡單的 Python 應用程式
 Category=Python
 Comment=Generate filestructure to start a Python application
 Comment[ca]=Genera l'estructura de fitxers per a iniciar una aplicació Python
 Comment[ca@valencia]=Genera l'estructura de fitxers per a iniciar una aplicació Python
 Comment[cs]=Vygenerovat strukturu souborů pro započetí aplikace v Pythonu
 Comment[de]=Dateistruktur erstellen, auf deren Basis eine Python-Anwendung erstellt werden kann
 Comment[el]=Παραγωγή δομής αρχείων για την έναρξη μιας εφαρμογής Python
 Comment[en_GB]=Generate filestructure to start a Python application
 Comment[es]=Generar la estructura de archivos para empezar una aplicación en Python
 Comment[et]=Failistruktuuri genereerimine Pythoni rakenduse tarbeks
 Comment[fr]=Générer la structure de fichier pour démarrer une application en Python
-Comment[gl]=Xera a estrutura de ficheiros para comezar un aplicativo en Python.
+Comment[gl]=Xera a estrutura de ficheiros para comezar unha aplicación en Python
 Comment[it]=Genera una struttura file per avviare un'applicazione in Python
 Comment[ko]=파이썬 프로그램을 시작할 파일 구조 생성
 Comment[nl]=Genereer een bestandsstructuur om een Python-toepassing te starten
 Comment[pl]=Tworzy strukturę plików do rozpoczęcia projektu Pythona
 Comment[pt]=Gerar a estrutura de ficheiros para iniciar uma aplicação em Python
 Comment[pt_BR]=Gera a estrutura de arquivos para iniciar um aplicativo Python
 Comment[sk]=Vygenerovať štruktúru súborov na spustenie aplikácie Python
 Comment[sl]=Ustvari datotečno zgradbo za začetek programa v Python-u
 Comment[sv]=Skapa filstruktur för att påbörja ett Python-program
 Comment[tr]=Bir Python uygulaması başlatmak için dosya yapısını oluştur
 Comment[uk]=Створити початкову файлову структуру програми мовою Python
 Comment[x-test]=xxGenerate filestructure to start a Python applicationxx
 Comment[zh_CN]=生成开始开发 Python 应用程序的文件结构
 Comment[zh_TW]=產生檔案建構體來開始一個 Python 應用程式
 ShowFilesAfterGeneration=%{APPNAME}.py