Postpone device settings change if scanning is in progress

This shall detect if device settings change was unsuccessful because scanning was in progress and automatically try to apply this change again when device becomes available.

Requires commit 863d4e997dd9ae4c3aeb05c4bfb8e8f2d648b652 in libksane

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D18966