diff --git a/skrooge/org.kde.skrooge.desktop b/skrooge/org.kde.skrooge.desktop
index 3128538bd..3ad1f5c77 100644
--- a/skrooge/org.kde.skrooge.desktop
+++ b/skrooge/org.kde.skrooge.desktop
@@ -1,97 +1,97 @@
 [Desktop Entry]
 Name=skrooge
 Name[bs]=skrooge
 Name[ca]=skrooge
 Name[ca@valencia]=skrooge
 Name[cs]=skrooge
 Name[da]=Skrooge
 Name[de]=Skrooge
 Name[el]=skrooge
 Name[en_GB]=skrooge
 Name[eo]=skrooge
 Name[es]=skrooge
 Name[et]=skrooge
 Name[fi]=skrooge
 Name[fr]=skrooge
 Name[gl]=Skrooge
 Name[hu]=skrooge
 Name[it]=Skrooge
 Name[lt]=Skrooge
 Name[mr]=स्क्रूज
 Name[nb]=skrooge
 Name[nds]=Skrooge
 Name[nl]=skrooge
 Name[pl]=skrooge
 Name[pt]=skrooge
 Name[pt_BR]=skrooge
 Name[ro]=skrooge
 Name[ru]=Skrooge
 Name[sk]=skrooge
 Name[sv]=Skrooge
 Name[tr]=skrooge
 Name[ug]=skrooge
 Name[uk]=Skrooge
 Name[x-test]=xxskroogexx
 Name[zh_CN]=skrooge
 Name[zh_TW]=skrooge
 Exec=skrooge %F
 Icon=skrooge
 Type=Application
 GenericName=Manage your money
 GenericName[bs]=Upravljajte svojim novcem
 GenericName[ca]=Gestioneu els vostres diners
 GenericName[ca@valencia]=Gestioneu els vostres diners
 GenericName[cs]=Spravujte své peníze
 GenericName[da]=Hav styr på dine penge
 GenericName[de]=Verwalten Sie Ihr Geld
 GenericName[el]=Διαχείριση των χρημάτων σας
 GenericName[en_GB]=Manage your money
 GenericName[es]=Gestione su dinero
 GenericName[et]=Isiklike rahaasjade haldamine
 GenericName[fi]=Hallitse raha-asioitasi
 GenericName[fr]=Gérer votre argent
 GenericName[gl]=Xestione o seu diñeiro
 GenericName[hu]=Kezelje a pénzét
 GenericName[it]=Gestisci i tuoi soldi
 GenericName[lt]=Tvarkyti jūsų pinigus
 GenericName[mr]=तुमचे पैसे व्यवस्थापीत करा
 GenericName[nb]=Hold styr på pengene dine
 GenericName[nds]=Geldpleeg
 GenericName[nl]=Uw geld beheren
 GenericName[pl]=Zarządzanie finansami osobistymi
 GenericName[pt]=Faça a gestão do seu dinheiro
 GenericName[pt_BR]=Gerencie seu dinheiro
 GenericName[ru]=Финансовый менеджер
 GenericName[sk]=Správa vašich peňazí
 GenericName[sv]=Hantera dina pengar
 GenericName[tr]=Paranızı yönetin
 GenericName[ug]=پۇللارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى
 GenericName[uk]=Керування вашими грошима
 GenericName[x-test]=xxManage your moneyxx
 GenericName[zh_CN]=管理钱财
 GenericName[zh_TW]=管理您的金錢
 Comment=Skrooge is a personal finances manager powered by KDE, aiming at being simple and intuitive.
 Comment[ca]=L'Skrooge és un gestor personal de finances desenvolupat pel KDE, amb l'objectiu de ser senzill i intuïtiu.
 Comment[ca@valencia]=L'Skrooge és un gestor personal de finances desenvolupat pel KDE, amb l'objectiu de ser senzill i intuïtiu.
 Comment[en_GB]=Skrooge is a personal finances manager powered by KDE, aiming at being simple and intuitive.
 Comment[es]=Skrooge es un gestor de contabilidad personal que funciona con KDE y que pretende ser sencillo e intuitivo.
 Comment[fi]=Skrooge on KDE:n henkilökohtainen taloushallintaohjelma, joka pyrkii yksinkertaisuuten ja intuitiivisuuteen.
 Comment[fr]=Skrooge est un gestionnaire de finances personnelles de KDE, qui vise à être simple et intuitif.
-Comment[gl]=Skrooge é un xestor de finanzas persoais construído con KDE que busca ser simple e intuitivo.
+Comment[gl]=Skrooge é un xestor de finanzas persoais construído con KDE que pretende ser simple e intuitivo.
 Comment[it]=Skrooge è un gestore delle finanze personali, semplice e intuitivo, che utilizza KDE.
 Comment[nl]=Skrooge is een persoonlijke financiënbeheerder van KDE, met als doel eenvoudig en intuïtief te zijn.
 Comment[pl]=Skrooge jest programem do finansów osobistych, napędzanym przez KDE z zamiarem prostoty i intuicyjności używania.
 Comment[pt]=O Skrooge é um gestor de finanças pessoais que usa a plataforma KDE, pretendendo ser simples e intuitivo.
 Comment[pt_BR]=Skrooge é um gerenciador de finanças pessoais, que tem por objetivo ser simples e intuitivo.
 Comment[sk]=Skrooge je osobný správca financií založený na KDE, zameraný na jednoduchosť a intuitívnosť.
 Comment[sv]=Skrooge är ett hemekonomiprogram som drivs av KDE, med målsättning att vara enkelt och intuitivt.
 Comment[tr]=Skrooge KDE tarafından geliştirilen basit ve sezgisel bir finans yöneticisidir.
 Comment[uk]=Skrooge — програма для керування особистими фінансами, створена на основі KDE і призначена бути простою та інтуїтивно зрозумілою.
 Comment[x-test]=xxSkrooge is a personal finances manager powered by KDE, aiming at being simple and intuitive.xx
 Terminal=false
 X-KDE-StartupNotify=true
 Categories=Qt;KDE;Office;Finance;
 MimeType=application/x-skg;application/x-skgc;application/x-kmymoney;application/vnd.intu.qfx;application/x-ofx;application/x-homebank;application/x-gnc;application/x-gnucash;application/x-gsb;
 X-DBUS-StartupType=Unique
 X-DBUS-ServiceName=org.kde.skrooge
 X-DocPath=skrooge/index.html