backend-vlc: release libvlc_media at destroy method
Free vlcMedia, in order to avoid memory leaks at release time.
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>