iso-codes: add support for handling 2-letter codes as well
While MPEG-TS should use 3-letter codes, xmltv channel EPG
data uses 2-letter codes.
So, add support for 2-letter codes as well.
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>