Add tooltips to buttons in the annotation dialog
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D24769