Break dependency FileName -> ImageDB (Part 2/3)

After evaluation of the history of slotPasteInformation I conclude that
this odd if-statement is a result of refactorings and changes in the way
KPA handles filenames and images in the database.